Ε. Β. Λευκές γραμμένες αθάνατες γραμμές για αράχνες και χοιρίδια, αλλά ο συγγραφέας του Ιστού του Σάρλοτ δεν κατάφερε να κάνει τη ρητορική του Φράνκλιν Ρούσβελτ να ζωντανέψει.
σχετικό περιεχόμενο
- Οι τέσσερις ελευθερίες του Norman Rockwell έφεραν τα ιδεώδη της Αμερικής στη ζωή
Ελπίζοντας να προκαλέσει ενθουσιασμό για την αμερικανική ανάμειξη στον Β 'Παγκόσμιο Πόλεμο, ο Ρούσβελτ παρέδωσε μια δήλωση στο Κογκρέσο τον Ιανουάριο του 1941, στην οποία διατυπώθηκαν οι ανθρωπιστικές αξίες που διακυβεύονται: Ελευθερία λόγου, Ελευθερία Λατρείας, Ελευθερία από Θέληση και Ελευθερία από τον Φόβο.
Η απάντηση του κοινού; Κρίκετ. Το συνέδριο δεν χειροκρότησε. Την επόμενη μέρα οι περισσότερες εφημερίδες δεν ανέφεραν ούτε καν τις «Τέσσερις Ελευθερίες». Αυτοί που μιλούσαν ακόμα για τη φράση στις εβδομάδες και στους επόμενους μήνες, έκαναν έτσι να «κτυπήσουν» τον κενό ήχο. -Παρακολούθηση των λιστών για να τρυπήσει κάποια buzz, αλλά το αφεντικό του Λευκού ονόμασε το φυλλάδιο του "θαμπό." Οι "Τέσσερις Ελευθερίες", σύμφωνα με τα λόγια ενός ομοσπονδιακού διαχειριστή, ήταν ένα "flop".
Στη συνέχεια, ο Norman Rockwell πήρε το πινέλο του.
Οι "Τέσσερις Ελευθερίες" του Rockwell, τυπωμένες σε τέσσερις διαδοχικές εκδόσεις του Saturday Evening Post το 1943, χτυπήθηκαν αμέσως στο σπίτι. Χρησιμοποιώντας τους πολύ συνηθισμένους γείτονες του Βερμόντ ως ζωγράφους, οι λαϊκές εικονογραφήσεις παγιδεύτηκαν περισσότερο συναισθηματικά από το Ρόζβελτ, το οποίο εκτεινόταν δύο χρόνια νωρίτερα.
Οι γιατροί περιστροφής του Ρούσβελτ ήταν πάντοτε αμηχανία για το γεγονός ότι κάποιες δαγκώματα του ήχου κατά τη διάρκεια του πολέμου συνέλαβαν, ενώ άλλοι όχι. Αν και δεν έχει την ποίηση της "ημερομηνίας που θα ζει με αμαρτία", οι "Τέσσερις Ελευθερίες" ήταν προσεκτικά σχεδιασμένες, χρησιμοποιώντας την πειστική αλλοίωση και απαρίθμηση, την κλασική ρητορική διαίρεση μιας μεγάλης ιδέας σε αριθμημένα μέρη. Αλλά "η ίδια η ελευθερία είναι δύσκολο να κατανοηθεί και τώρα έχετε τέσσερις από αυτές", λέει ο James Kimble, συν-επιμελητής της νέας περιοδεύουσας έκθεσης του Μουσείου Norman Rockwell, "Enduring Ideals: Rockwell, Roosevelt & Four Freedoms"., άλλοι πολιτικοί και οργανώσεις που ασχολούνται με τις δικές τους ελευθερίες των κατοικίδιων ζώων, όπως «η ελευθερία από το φόβο της γήρας» και «η ελευθερία να ιδρύσουν σχολεία που διδάσκουν τις πραγματικότητες της ζωής».
Οι τέσσερις ελευθερίες του Norman Rockwell
Αυτό το βιβλίο λέει τη συναρπαστική ιστορία της δημιουργίας και της αντίδρασης στις Τέσσερις Ελευθερίες του Rockwell.
ΑγοράΟ Rockwell, επίσης, είχε βρει τη διατύπωση του Roosevelt ως αναβολή. "Η γλώσσα ήταν τόσο ευγενής, φανταχτερή πραγματικά, που κολλούσε στο λαιμό μου", θυμάται ο ζωγράφος. Ωστόσο, καθώς "ζεύγη" η ιδέα στο μυαλό του εμφανίστηκαν εικόνες. είδε έναν τρόπο να βοηθήσει την πολεμική προσπάθεια. Ο Rockwell ταξίδεψε στην Ουάσινγκτον το 1942 για να προτείνει πίνακες βασισμένους στην ομιλία, αλλά οι υπάλληλοι εκεί, ίσως άρρωστοι να μαστίζουν μια νεκρή ιδέα, δήλωσαν ότι δεν υπήρχαν χρήματα στον προϋπολογισμό και πρότειναν ότι ο Rockwell θα απεικόνιζε ένα εγχειρίδιο καλαισθησίας Marine Corps.
Ευχαριστώ την καλοσύνη για την Ελευθερία του Λόγου. Όταν ο Rockwell αναφέρθηκε στην ιδέα του στους συντάκτες του Evening Post του Σαββάτου, ενέκριναν άμεσα το έργο - ο Rockwell ήταν ο καλλιτέχνης αστέρι τους. Μόνο αφού το περιοδικό δημοσίευσε τις φωτογραφίες, οι προπαγανδιστές της Ουάσινγκτον προχώρησαν. Το Γραφείο Πληροφοριών για τον Πόλεμο, που τώρα έχει διεισδύσει από την εικόνα-καταλαβαίνω, στελέχη διαφήμισης "Mad Men", διοργάνωσε μια εθνική περιοδεία για τους πίνακες ζωγραφικής του 1943 -44, η οποία συγκέντρωσε σχεδόν 133 εκατομμύρια δολάρια σε πολεμικά ομόλογα. Εκατομμύρια ανατυπώσεις εμφανίστηκαν παντού - μέσα στα ταξί, στα μπουκάλια γάλακτος και τις γεμιστές μηνιαίες τραπεζικές δηλώσεις των Αμερικανών, για εκκινητές. Όταν οι ταξιδιωτικές ζωγραφιές έφθασαν σε μια νέα πόλη, οι παρελάσεις συγκλόνισαν τους δρόμους.
Ελευθερία λόγου από την Melinda Beck, "Πιστεύω στην ομιλία της αλήθειας στην εξουσία. Γι 'αυτό μπήκα σε αυτή την επιχείρηση ", λέει ο Beck, ένας διάσημος καλλιτέχνης μικτών μέσων. Το μοντέλο για αυτό το έργο είναι ένας μαύρος θηλυκός φίλος τον οποίο θαυμάζει για την προσωπική του δύναμη και την ειλικρίνεια. "Δημιουργώ πολλές πολιτικές εικονογραφήσεις και χάρη στην ελευθερία λόγου, μπορώ να το κάνω σε αυτή τη χώρα και να μην είμαι φυλακισμένος" (Curtis Licensing / Norman Rockwell Art Collection Trust) Οι σκηνές του Rockwell έδωσαν στους ανθρώπους "κάτι που θα μπορούσαν να θυμούνται", λέει ο Kimble, αναπληρωτής καθηγητής επικοινωνίας στο Πανεπιστήμιο του Seton Hall. Οι πίνακες ικανοποίησαν επίσης την όρεξη των μέσων ενημέρωσης της Αμερικής. Ο Ρούσβελτ είχε κατακτήσει τη συνομιλία με τη φωτιά, αλλά η χώρα όλο και περισσότερο έψαχνε για τέχνη από το Χόλιγουντ και πέρα από αυτό. "Είναι ακόμα μια γενιά που ακούει, συντονίζοντας από τα εκατομμύρια για να ακούσει ομιλίες", λέει ο Harvey Kaye, συγγραφέας του The Fight for the Four Freedoms . "Αλλά είναι επίσης μια εξαιρετικά οπτική γενιά από την άποψη των ταινιών, των περιοδικών με splashy καλύμματα, κωμικά βιβλία."
Δεν ήταν μόνο το χρονοδιάγραμμα του Rockwell ήταν καλό. Ο Arthur Szyk, ένας εικονογράφος περιπτέρου για τον Collier, ο οποίος υπέγραψε μερικά έργα ζωγραφικής "ο στρατιώτης του FDR στην τέχνη", έδειξε επίσης τις "Τέσσερις Ελευθερίες". Αλλά τα έργα του, με ιππότες, απέτυχαν να κερδίσουν το κοινό. Ένα νεύμα για τους εξαφανισμένους ιπποδρομικούς χρόνους, «ήταν λίγο απομακρυσμένοι», λέει η Stephanie Plunkett, επιμελητής στο μουσείο Norman Rockwell στο Stockbridge της Μασαχουσέτης. Αντίθετα, ο Rockwell "θεώρησε ότι αυτό που χρειάζονται οι άνθρωποι ήταν κάποια κατανόηση του τρόπου με τον οποίο τα ιδανικά αυτά εφαρμόζονται στη ζωή τους. Ήθελε να δείξει τι έπρεπε να προστατεύσουμε και τι αγωνίσαμε ». Έτσι απεικόνισε την αμερικανική καθημερινή. Για την Ελευθερία του Λόγου, επέστησε μια συνάντηση στην πόλη την οποία είχε παρακολουθήσει, όπου το πλήθος ακούστηκε με σεβασμό σε έναν μοναχικό διαφωνούντα. Για να καρφώσουμε την ιδιαίτερα φευγαλέα Ελευθερία από την Θέληση - ένα είδος ιδεολογικού διπλού αρνητικού - ο Rockwell έδωσε δείπνο των Ευχαριστιών, με μια γαλοπούλα τόσο πραγματική, που δεν προκαλεί έκπληξη το γεγονός ότι αργότερα το έφαγε.
Η ελευθερία από το θέλημα του Ryan Schude, "Οι πίνακες του Rockwell ήταν ειδυλλιακοί", λέει ο Schude, φωτογράφος γνωστός για τις στατικές του εικόνες. "Αυτό είναι το στυλ του, αλλά ήταν και ο χρόνος του. Αυτό ήταν το είδος της εικόνας που ήθελαν οι άνθρωποι. Έκανα μια πιο ρεαλιστική προσέγγιση. Υπάρχει μια μικρή ένταση. "Ο Schude δημιούργησε την Ελευθερία του από την Θέληση στην τραπεζαρία της αδελφής του με μέλη της δικής του οικογένειας. (Curtis Licensing / Norman Rockwell Art Collection Trust) Ο κόσμος που ονομάζεται Rockwell είναι ιδιαίτερα ισχυρός όταν θεωρείται παράλληλα με την ολοκληρωτική τέχνη. Ο Χίτλερ χρησιμοποίησε ζωντανή προπαγάνδα για να καταστρέψει τους Εβραίους και να δοξάσει τους Άριους πολεμιστές. "Οι Ναζί ήθελαν να δείξουν τον κύριο αγώνα", λέει ο ειδικός της προπαγάνδας Στίβεν Χέλλερ. Rockwell "ήθελε να δείξει το δημοκρατικό ιδανικό."
Η δημοκρατία μας φαίνεται πολύ διαφορετική σήμερα. Στη δεκαετία του 1940 οι Ηνωμένες Πολιτείες ήταν σχεδόν 90% λευκές. σήμερα, οι φυλετικές μειονότητες αποτελούν πάνω από το ένα τέταρτο του πληθυσμού μας και μέχρι το 2044, σύμφωνα με το Γραφείο Απογραφής, οι Ηνωμένες Πολιτείες θα είναι μια μειοψηφία πλειοψηφική χώρα. Οι θρησκευτικές απόψεις έχουν επίσης αλλάξει. Στην εποχή του Rockwell υπήρχε ακόμα μια προτεσταντική συναίνεση και περίπου το 90 τοις εκατό των Αμερικανών ήταν Χριστιανοί. οι σημερινοί πνευματικοί τρόποι είναι πολύ πιο ποικίλοι. Ο Rockwell έκανε κάποια προσπάθεια να απεικονίσει ανθρώπους διαφορετικών εθνοτήτων και θρησκευτικών υποβάθρων, χωρίς καμιά μικρή επίθεση στην ομόλογη πόλη του Βερμόντ. (Σύμφωνα με πληροφορίες, έπεισε έναν επισκοπικό γείτονα να θέσει ως "Καθολική για μια μέρα.") Αλλά τα υποκείμενα του είναι συντριπτικά λευκά, με τους άνδρες συνήθως στο προσκήνιο. Πράγματι, ο Rockwell χρησιμοποίησε ένα λευκό αρσενικό μοντέλο - τον γείτονό του Τζιμ Μάρτιν, ο οποίος εμφανίζεται ως ο πατέρας στην ελευθερία από τον φόβο - ως ένα κοινό νήμα σε όλους τους τέσσερις πίνακες.
Ελευθερία από τον Φόβο από τον Edel Rodriguez, φημισμένη για τα τολμηρά έργα του σε χαρτί, ο Rodriguez έχει την προοπτική των μεταναστών στο κλασικό Rockwell. Όταν ήταν 8 ετών, ο Rodriguez έφτασε στις Ηνωμένες Πολιτείες από την Κούβα κατά τη διάρκεια του Mariel Boatlift. "Αυτό είναι όπου οι άνθρωποι έρχονται για καταφύγιο", λέει. Ελπίζει ότι η εικόνα του θέτει μια ερώτηση: «Όταν βλέπετε μια οικογένεια σε ένα κέντρο κράτησης, ίσως θα ρωτήσετε:« Γιατί έχω μια αντίθεση των μεταναστών; »(Curtis Licensing / Norman Rockwell Art Collection Trust) Σε αυτή τη νέα, πιο ποικιλόμορφη Αμερική, είναι πιο δύσκολο να φανταστεί κανείς μια μοναδική φιγούρα που να συνδέει πολλά έργα πατριωτικής τέχνης - ή ακόμη και, για το θέμα αυτό, έναν μόνο ζωγράφο που θα μπορούσε να συλλάβει τις όλο και πιο πολύπλοκες ιδέες ελευθερίας μας. Για να γιορτάσει την 75η επέτειο των ανεξίτηλων έργων του Rockwell, ο Smithsonian ζήτησε από τέσσερις καλλιτέχνες να αναθεωρήσουν τις "Τέσσερις Ελευθερίες" για το 2018.
Όπως ο Rockwell έκανε στη δεκαετία του 1940 στη Νέα Αγγλία, οι καλλιτέχνες ξεκίνησαν με αυτό που ήξεραν. Ο Tim O'Brien, ο οποίος ενημερώνει την ελευθερία της λατρείας, ζωγράφισε ανθρώπους με διαφορετικό υπόβαθρο και θρησκείες όπως αυτούς που βλέπει κάθε μέρα στη γειτονιά του στο Μπρούκλιν. Ο Ryan Schude φωτογράφησε τη δική του εκτεταμένη οικογένεια στο remake του για την ελευθερία από το Want . Είναι απαλλαγμένες από θέληση, όπως η οικογένεια που κάθεται σε δείπνο γαλοπούλας στη ζωγραφική του Rockwell, αλλά δεν είναι ελεύθερες από επιθυμία. Το όραμα του Rockwell ήταν ένα όραμα της δημιουργίας και της συνάθροισης, αλλά ο παγκόσμιος Schude συλλαμβάνει ένα από τα πλεονάζοντα και αποσπάσματα της προσοχής.
Ελευθερία λατρείας από τον Tim O'Brien, Όταν ο ρεαλιστής ζωγράφος πετρελαίου κοίταξε τις "Τέσσερις Ελευθερίες" του Rockwell, δεν είδε τη διαφορετική Αμερική που γνωρίζει σήμερα. "Στην αρχική Ελευθερία της Λατρείας, οι πέντε φιγούρες στο κέντρο είναι όλες λευκές. Οι κρόσσοι είναι άνθρωποι χρώματος ", λέει ο O'Brien. "Αυτός είναι ο θεσμικός ρατσισμός, όταν παραλείψετε να παρατηρήσετε τέτοια πράγματα." (Curtis Licensing / Norman Rockwell Art Collection Trust) Μελετώντας τις "Τέσσερις Ελευθερίες", οι σημερινοί καλλιτέχνες "ζευγάρωσαν" πολλές ιδέες και ερωτήσεις. Έχει ο καθένας στη χώρα το δικαίωμα να ζει χωρίς φόβο - ή μόνο εκείνους με νόμιμη υπηκοότητα; Βλέπουμε μια δυστοπική απάντηση στην έκδοση του Edel Rodriguez για την Ελευθερία από τον Φόβο . Μια οικογένεια μεταναστών συσπειρώνεται σε ένα κέντρο κράτησης, φυλάει έξω από την πόρτα. Αυτοί οι γονείς, επίσης, μπαίνουν τα παιδιά τους, αλλά ο φόβος είναι ορατός.
Και μπορείτε να επεκτείνετε τις ελευθερίες που απολαμβάνετε σε κάποιον που δεν μοιάζει σαν εσάς, σκέφτεστε σαν εσάς ή λατρεύετε όπως εσείς; Στην αποκατάσταση της ελευθερίας του λόγου, η Melinda Beck δίνει το λόγο σε μια μαύρη μαύρη γυναίκα. Δεν υπάρχει πλήθος που ακούει με σεβασμό, όπως και για τον άνδρα με τη ζωγραφική του Rockwell, αλλά αυτό δεν τη σιωπά. Αυτή είναι σήμερα εδώ για να διεκδικήσει τις "Ελευθερίες" της - η υπόσχεση της ρητορικής του Ρούσβελτ να συνειδητοποιήσει πλήρως.
Σημείωση του συντάκτη: Μια προηγούμενη εκδοχή αυτής της ιστορίας παραποίησε την ομιλία του Franklin Delano Roosevelt μετά την επίθεση του Περλ Χάρμπορ. Θα πρέπει να είναι "μια ημερομηνία που θα ζει στην αηδία".
Εγγραφείτε στο περιοδικό Smithsonian τώρα για μόλις $ 12
Αυτό το άρθρο είναι μια επιλογή από το τεύχος Μαρτίου του περιοδικού Smithsonian
Αγορά
