Σε μια αίθουσα διδασκαλίας στο νησί Σαν Χουάν, Ουάσινγκτον, απέναντι από το HaroStrait από τη Βικτώρια του Καναδά, ένας άντρας με στολή έδειχνε 26 πέμπτο γκρέιντερ να φορτώσει ένα τουφέκι. "Φαίνεται παλιά, αλλά είναι ένα όπλο σύγχρονου πολέμου, μαζικής παραγωγής σε εργοστάσιο στο Harpers Ferry της Βιρτζίνια, στα μέσα του 19ου αιώνα", δήλωσε ο Michael Vouri, ένας κυβερνητικός εκπρόσωπος του Εθνικού Πάρκου στο Εθνικό Ιστορικό Πάρκο του νησιού San Juan. "Κάνει πυρκαγιές σφαίρες 58-διαμέτρου-τεράστιες μπάλες μολύβδου-και σχεδιάστηκε ειδικά για να βλάψει και να σκοτώσει τους ανθρώπους. Μπορεί να χτυπήσει έναν άνδρα από πέντε γήπεδα ποδοσφαίρου μακριά και όταν χτυπά τα οστά, τα οστά θρυμματίζουν προς κάθε κατεύθυνση. "Σιωπηλά και ορμηγμένα, τα παιδιά σπρώχθηκαν για μια καλύτερη εμφάνιση.
σχετικό περιεχόμενο
- Μια πανούκλα των χοίρων στο Τέξας
Ο Βούρι μείωσε το τουφέκι και τον έβαλε έξω για στενότερη επιθεώρηση. "Αυτό είναι το είδος όπλου που άρχισε σχεδόν έναν πόλεμο, εδώ στο νησί αυτό, μεταξύ των Ηνωμένων Πολιτειών και της Αγγλίας, το 1859", είπε.
Άρχισε λοιπόν μια άλλη εκδοχή του Βούρι για την οριακή διαμάχη μεταξύ των Ηνωμένων Πολιτειών και της Βρετανίας που απείλησε να βάλει τα δύο έθνη στην τρίτη αιματηρή τους σύγκρουση σε λιγότερο από 100 χρόνια. Λίγοι άνθρωποι έξω από το San JuanIsland έχουν ακούσει ποτέ για τον Πόλεμο των Χοίρων - του οποίου η ειρηνική έκβαση το καθιστά ένα πολύ σπάνιο παράδειγμα μη βίαιης επίλυσης συγκρούσεων - αν και το 1966 η κυβέρνηση των ΗΠΑ δημιούργησε το Εθνικό Ιστορικό Πάρκο του Νησί Σαν Χουάν για να το τιμηθεί. Ο Βούρι, βετεράνος του Βιετνάμ, ο οποίος έγραψε ένα βιβλίο σχετικά με τη στάση, πιστεύει ότι έχει μαθήματα για σήμερα.
Μέχρι το 1859, σαράντα πέντε χρόνια μετά την αδιαμφισβήτητη διευθέτηση του πολέμου του 1812, οι Ηνωμένες Πολιτείες και η Μεγάλη Βρετανία είχαν αναπτύξει μια ανησυχητική συμφωνία. Η «Αγγλοαμερικανική Σύμβαση» του 1818 είχε σταθεροποιήσει τον έλεγχο της Αγγλίας πάνω στο ανατολικό μισό αυτού που γνωρίζουμε σήμερα ως Καναδάς και οι πολίτες από κάθε έθνος κινούνταν πάντα δυτικά σε ολόκληρη τη βορειοαμερικανική ήπειρο. Η σύμβαση καθιέρωσε επίσης τα σύνορα μεταξύ των Ηνωμένων Πολιτειών και της Βρετανίας κατά μήκος του 49 ου παράλληλου από τη λίμνη του δάσους, που συνορεύει με τη σημερινή Μινεσότα, στα δυτικά μέχρι τα βραχώδη βουνά. Σύμφωνα με τους όρους της, οι δύο χώρες θα διοικήσουν από κοινού τη λεγόμενη Χώρα του Όρεγκον βορειοδυτικά των βραχονησίδων για δέκα χρόνια. Θεωρητικά, εκτός εάν ένα έθνος μπορούσε αποφασιστικά να αποδείξει ότι είχε εγκαταστήσει την περιοχή, η συνθήκη θα ανανεωθεί.
Αλλά η ανανέωση πάντα φάνηκε απίθανη. Για τους χιλιάδες κατοίκους του Yankee και τους τυχερούς που έριξαν στην περιοχή του Όρεγκον κατά τα μέσα του 19ου αιώνα, αυτό το μισό εκατομμύριο τετραγωνικά μίλια γης που περιλαμβάνει το σημερινό Όρεγκον, την Ουάσιγκτον, το Αϊντάχο και τμήματα της Μοντάνα, του Ουαϊόμινγκ και της Βρετανικής Κολομβίας - παρουσίασε μια υποσχεμένη γη. Το ίδιο ισχύει και για τους αγγλούς εμπόρους, που λαχταρούσαν τα βαθιά λιμάνια της περιοχής και τα πλωτά ποτάμια ως κερδοφόρες εθνικές οδούς για το εμπόριο.
Για δεκαετίες, η Hudson's Bay Company, μια ιδιωτική εταιρία που εκμεταλλεύτηκε την κυβέρνηση υποκατάστατου της Αγγλίας στο έδαφος, είχε ασκήσει πιέσεις για ένα σύνορο που θα κρατούσε τον ποταμό Κολούμπια - έναν κρίσιμο αγωγό για τα γόνατα - στα αγγλικά χέρια. Αλλά από τη δεκαετία του 1840, οι Βρετανοί παγιδευτές βρήκαν τον εαυτό τους απέραντα αριθμητικά. Ο πληθυσμός των ΗΠΑ είχε πρηστεί από περισσότερα από 5 εκατομμύρια το 1800 σε 23 εκατομμύρια μέχρι τα μέσα του αιώνα, και μια καυτή αίσθηση Manifest Destiny συνέχισε να οδηγεί τους αγρότες δυτικά. "Το 1840 υπήρχαν 150 Αμερικανοί σε ολόκληρη τη χώρα του Όρεγκον", λέει ο John Findlay, ιστορικός του Πανεπιστημίου της Ουάσινγκτον. "Μέχρι το 1845 ο αριθμός αυτός είχε πέσει σε 5.000 και οι Αμερικανοί αισθάνονταν την βρώμη τους".
Οι τάσεις είχαν κορυφωθεί το 1844, όταν κάτω από το σύνθημα "Πενήντα τέσσερα σαράντα ή αγώνα", Δημοκρατικός προεδρικός υποψήφιος James Polk υποσχέθηκε να ωθήσει τα σύνορα των ΗΠΑ σχεδόν 1000 μίλια βόρεια σε 40 λεπτά πάνω από τον 54ο παράλληλο, σε όλη τη διαδρομή προς την επικράτεια της Ρωσίας της Αλάσκας.
Αλλά ο Polk, ο οποίος πήγε για να νικήσει τον Kentucky Whig Henry Clay για την προεδρία, έστειλε τον αμερικανικό στρατό όχι βόρεια αλλά νότια το 1846, σε έναν διετή πόλεμο με το Μεξικό. Αυτή η σύγκρουση επέκτεινε τελικά τα νότια σύνορα των Ηνωμένων Πολιτειών για να συμπεριλάβει το Τέξας, την Καλιφόρνια και το μεγαλύτερο μέρος του Νέου Μεξικού και έτεινε τον συνοριακό στρατό σχεδόν στο σημείο θραύσης. Ένας άλλος πόλεμος σε άλλο μέτωπο δεν φάνηκε δυνατό. "Ο Polk δεν ήταν ηλίθιος", λέει ο Scott Kaufman, συγγραφέας του The Pig War: Οι Ηνωμένες Πολιτείες, η Βρετανία και η ισορροπία της εξουσίας στον βορειοδυτικό Ειρηνικό, 1846-72 . "Ήθελε έδαφος - χωρίς αμφιβολία. Αλλά δεν ήταν διατεθειμένος να πάει σε πόλεμο με τη Βρετανία γι 'αυτό. "
Το έδαφος της Αγγλίας στη χώρα του Όρεγκον είχε επίσης κρυώσει. Τα κέρδη γούνας στον Βορειοδυτικό Ειρηνικό είχαν αρχίσει να μειώνονται, εν μέρει λόγω της υπερβολικής σπατάλης από τους εποίκους. Ως αποτέλεσμα, η διατήρηση του αποκλειστικού ελέγχου του ποταμού Κολούμπια φάνηκε τώρα λιγότερο σημαντική. "Το 1846, " λέει ο Kaufman, "σκέφτηκαν και οι δύο πλευρές, " Πρέπει να δροσίσουμε τα πράγματα κάτω. Ας πάρουμε αυτή τη συνθήκη. Ας προχωρήσουμε. "
Πράγματι, στις 15 Ιουνίου 1846, οι Ηνωμένες Πολιτείες και η Βρετανία υπέγραψαν νέα συμφωνία. Η Συνθήκη του Όρεγκον δήλωσε ότι το νέο όριο «θα συνεχιστεί προς τα δυτικά κατά μήκος του σαράντα εννέα παραλλήλου του βόρειου γεωγραφικού πλάτους μέχρι το μέσο του καναλιού που χωρίζει την ήπειρο από το νησί του Βανκούβερ και από εκεί νοτιότερα μέσω του μέσου του εν λόγω καναλιού και Τα στενά της Fuca, στον Ειρηνικό Ωκεανό. . . . "
Όπως σαφές μπορεί να ακούγεται σε διπλωμάτες και στις δύο πλευρές του Ατλαντικού, η συνθήκη περιείχε ένα κενό αρκετά μεγάλο για να οδηγήσει ένα πολεμικό πλοίο. Τουλάχιστον δύο κανάλια πλεύσης κινούνται νότια μέσω αυτής της περιοχής, με ραντίζοντας δασικά νησάκια, μεταξύ των οποίων και τον Σαν Χουάν, στρατηγικά τοποθετημένο στη μέση. Σε ποια χώρα ανήκαν αυτά τα νησιά, με τα κέδρονα και τα έλατα, τα πλούσια φυτά, οι βαθιές λίμνες και τα ορειβατικά καταφύγια; Οι επικεφαλής διαπραγματευτές για το κορώνα και ο πρόεδρος τελικά απέρριψαν τέτοιες ερωτήσεις, όπως λεπτομέρειες που θα επεξεργαστούν αργότερα.
Τον Δεκέμβριο του 1853, για να ενισχύσει την απαίτηση της Βρετανίας στην περιοχή, ο Hudson έστειλε τον Charles Griffin στο San JuanIsland για να τρέξει ένα αγρόκτημα προβάτων. Ο Griffin ονόμασε τη θέση του Belle Vue για τις προβολές των αετών, των φαλαινών γεμάτων φάλαινα και των χιονισμένων κορυφών. Για λίγο καιρό, ο Γκρίφιν και το προσωπικό και τα ζώα του απολάμβαναν τη διαδρομή ολόκληρου του νησιού των 55 τετραγωνικών μιλίων.
Αλλά στα μέσα της δεκαετίας του 1850, οι Αμερικανοί άρχισαν να δίνουν τις δικές τους αξιώσεις στο νησί. Τον Μάρτιο του 1855, ένας αρσενικός σερίφης και η πομπή του από το WhatcomCounty στην ηπειρωτική Ουάσινγκτον κατασχέθηκαν μερικά από τα πρόβατα του Griffin στη μέση της νύχτας, καλώντας τα ζώα πίσω τους φόρους. Η επιδρομή ήταν σκόπιμα προκλητική. "Το θέμα ήταν λιγότερο σχετικά με τη συλλογή των φόρων και περισσότερο για την κυριαρχία", λέει ο Durwood Ball, ιστορικός του Πανεπιστημίου του Νέου Μεξικού. "Οι Αμερικανοί πίστευαν ότι η επέκταση των ΗΠΑ μέχρι το PacificCoast ήταν το θέλημα του Θεού και η επιτυχία στον Μεξικανό πόλεμο απέρριψε αυτή την πεποίθηση. Σκέφτηκαν ότι θα μπορούσαν να πάρουν τους Βρετανούς. "Το 1859, που έφτασε στο νησί μετά από μια χρυσή βιασύνη κατά μήκος του κοντινού FraserRiver, πάνω από δώδεκα Αμερικανοί είχαν εγκαταστήσει στρατόπεδα εκεί. Ένας από αυτούς ήταν ο Lyman Cutlar, ένας αποτυχημένος ερευνητής χρυσού από το Κεντάκυ, ο οποίος τον Απρίλιο του ίδιου έτους κατέβαλε μια απαίτηση με μια μικρή καμπίνα και ένα μπάλωμα πατάτας ακριβώς στη μέση του πρόβατα του Griffin.
Ο Cutler είπε ότι ο ίδιος ο κυβερνήτης της Ουάσιγκτον τον διαβεβαίωσε - εσφαλμένα, όπως αποδείχθηκε - ότι το νησί ήταν μέρος των Ηνωμένων Πολιτειών. Ως εκ τούτου, Cutlar υποστήριξε ότι ως λευκή αρσενικό πολίτη άνω των 21 ετών, είχε το δικαίωμα, σύμφωνα με το νόμο Donation Land Act του 1850, σε 160 ελεύθερες στρέμματα. (Και πάλι έκανε λάθος, πράξεις γης "προεξέχουσας" που παρείχαν δωρεάν ή προεξοφλημένη περιουσία στους δυτικούς οικοδεσπότες δεν εφαρμόζονταν στην αμφισβητούμενη περιοχή).
Όπως συνέβη, το κομμάτι πατάτας του Cutlar ήταν ελάχιστα περιφραγμένο («τριπλής όψης», σύμφωνα με επίσημες καταγγελίες) και τα ζώα του Griffin σύντομα έκαναν να περιπλανηθούν. Σύμφωνα με τις μεταγενέστερες δηλώσεις του Cutler σε αμερικανούς αξιωματούχους, το πρωινό της 15ης Ιουνίου 1859, ξύπνησε για να ακούσει το κοροϊδευτικό τιτάνιο έξω από το παράθυρό του.
Βγάζοντας από το σπίτι του με ένα όπλο στο χέρι, ο Cutler έφτασε στο μπάλωμα πατάτας για να δει ένα από τα μισθωμένα χέρια του Griffin να γελάει ως ένας από τους μαύρους αγριόχοιρους του Griffin που είχαν ριζώσει μέσα από τους κονδύλους του Cutler. Ένας φρικιασμένος κοπής έβγαλε στόχο και πυροβόλησε, σκοτώνοντας τον κάπρο με ένα μόνο βολή.

Έτσι εκτοξεύθηκε το άνοιγμα και μόνο ο πυροβολισμός του πολέμου χοίρων, ξεκινώντας από μια αλυσίδα γεγονότων που σχεδόν έφερε δύο μεγάλα έθνη σε χτυπήματα. ("Τα παιδιά πάντα θέλουν να μάθουν ποιος έτρωγε τον χοίρο", λέει ο Βούρι. "Κανείς δεν ξέρει.") Ο Cutler προσφέρθηκε να αντικαταστήσει τον χοίρο ή, αν όχι, να έχει τον Griffin να επιλέξει τρεις άνδρες για να καθορίσει μια δίκαιη τιμή γι 'αυτό. Ο Γκρίφιν απαίτησε $ 100. Ο κοφτερός κοροϊδεύει: "Καλύτερες πιθανότητες για να σας χτυπήσουν οι αστραπές απ 'ότι για να πετύχετε εκατό δολάρια για το γουρούνι".
Ο κοφτερός κατέρρευσε και ο Griffin ειδοποίησε τους προϊσταμένους του στο Hudson's Bay Company. Αυτοί, με τη σειρά τους, κάλεσαν την καμπίνα του Αμερικανού, ζήτησαν αποκατάσταση και, ανάλογα με την ιστορία που πιστεύετε, τον απείλησαν με σύλληψη. Ο Cutler αρνήθηκε να πληρώσει και αρνήθηκε να πάει μαζί τους, και οι Βρετανοί, που δεν θέλησαν να αναγκάσουν το ζήτημα, να μείνουν άδειοι.
Λίγες εβδομάδες αργότερα, στις αρχές Ιουλίου, ο στρατηγός William S. Harney, ο διοικητής του τμήματος του Όρεγκον του Στρατού των ΗΠΑ, ταξίδεψε στις βόρειες θέσεις του. Παρατηρώντας μια αμερικανική σημαία που οι συμπατριώτες του Cutlar είχαν ανεβάσει στο νησί για να γιορτάσουν στις 4 Ιουλίου, αποφάσισε να ερευνήσει. Οι Αμερικανοί άποικοι του διαμαρτυρήθηκαν πικρά για την ευαισθησία τους απέναντι στις επιθέσεις των Ινδών και τη μεταχείρισή τους από τους Βρετανούς και ζήτησαν στρατιωτική προστασία. Δεν ήρθε πολύς καιρός να αναδείξει το περιστατικό με το χοίρο.
Αν και ο Χάρνι είχε μόλις λίγες μέρες πριν, κάλεσε τον Βρετανό εδαφικό κυβερνήτη Τζέιμς Ντάγκλας να τον ευχαριστήσει για την προστασία των αμερικανών εποίκων από τις επιθέσεις των Ινδών, ο στρατηγός-προστατευόμενος του Ανδρέα Τζάκσον, ο οποίος είχε απορροφήσει το μίσος του μέντορά του από τους Βρετανούς - να διευθετήσουν τα παλιά αποτελέσματα με ένα επιθετικό εγκεφαλικό επεισόδιο. (Ο Harney, που θα έπαιζε τέσσερις φορές στη ζωή του στο δικαστήριο, ήταν "έξυπνος, επιθετικός και γρήγορος να αντιδράσει σε οποιαδήποτε προσβολή, προσβολή ή επίθεση, είτε πραγματική είτε φανταστική, προσωπική ή επαγγελματική" γράφει ο βιογράφος του, George Rollie Adams.)
Αναφερόμενος σε αυτό που ονομάζεται «καταπιεστική παρέμβαση των αρχών της εταιρείας Hudson's Bay στη Βικτώρια», ο Harney διέταξε τον Capt. George Pickett, έναν 34χρονο, δακτυλίθιο dandy που είχε αποφοιτήσει τελευταία στην τάξη του στο West Point πριν προωθηθεί στον μεξικανικό πόλεμο (για αυτό που μερικοί σκέφτηκαν απερίσκεπτη γενναιότητα), να οδηγήσουν μια απόσπαση πεζικού από το Fort Bellingham, Ουάσινγκτον, στο νησί San Juan. Από την πλευρά του, ο βρετανός κυβερνήτης χαιρέτισε επίσης μια αντιπαράθεση. Είχε εργαστεί για την Hudson's Bay Company για 38 χρόνια και πίστευε ότι η Βρετανία είχε "χάσει" το Όρεγκον επειδή ο διοικητής του στο FortVancouver, όπου υπηρέτησε ως αναπληρωτής, ήταν πολύ φιλόξενος από τους Αμερικανούς εποίκους. Σε μια αποστολή στο Βρετανικό Υπουργείο Εξωτερικών του 1859, ο Ντάγκλας παραπονέθηκε ότι το "ολόκληρο το νησί σύντομα θα καταλαμβάνεται από αμερικανικό πολίτη, αν δεν λάβει άμεσο έλεγχο".
Στις 27 Ιουλίου 1859, ο ατμομηχανή USS Massachusetts κατέθεσε τους 66 άνδρες του Pickett στο San JuanIsland, όπου εγκατέστησαν ένα στρατόπεδο σε υψίμπερη πλαγιά 900 τετραγωνικών ποδιών πάνω από την προβλήτα της Hudson's Bay Company.
Οι εντολές του Pickett ήταν να προστατεύσουν τους Αμερικανούς από τους Ινδιάνους και να αντισταθούν σε οποιαδήποτε βρετανική προσπάθεια να παρεμβαίνουν σε διαφορές μεταξύ των Αμερικανών εποίκων και του προσωπικού της Hudson's Bay Company. Αλλά ο Pickett επέκτεινε την εντολή του. Δημοσίευσε μια διακήρυξη λίγο πάνω από την αποβάθρα φόρτωσης, δηλώνοντας το νησί ως αμερικανική ιδιοκτησία, με τον εαυτό του υπεύθυνο. Το έγγραφο κατέστησε σαφές ότι «δεν θα αναγνωρίζεται κανένας νόμος, εκτός από τους νόμους των Ηνωμένων Πολιτειών, ούτε τα δικαστήρια, εκτός από εκείνους που ισχύουν δυνάμει των εν λόγω νόμων».
Ισχυρά λόγια για κάποιον του οποίου η εύθραυστη κατασκήνωση ήταν σε εύκολη σειρά ναυτικών όπλων. Σίγουρα, μέχρι το τέλος της ημέρας που ο Pickett δημοσίευσε την προκήρυξη, έφτασαν τα πρώτα όπλα - 21 από αυτά, τοποθετημένα στο κατάστρωμα του βρετανικού πολεμικού πλοίου HMS Satellite . Ενεργώντας απουσία του διοικητή του Βασιλικού Ναυτικού του Ειρηνικού, RL Baynes, ο οποίος έκανε γύρους στη Χιλή, ο Ντάγκλας έστειλε γρήγορα δύο ακόμη βρετανικά πλοία, συμπεριλαμβανομένου του HMS Tribune, στο San JuanIsland, με εντολές να αποτρέψουν την προσγείωση των αμερικανικών ενισχύσεων.
Για περισσότερο από μία εβδομάδα, αμερικανικά και βρετανικά στρατεύματα κοίταζαν ο ένας τον άλλον πέρα από το νερό. Ο αρχηγός της Tribune, Geoffrey Phipps Hornby, προειδοποίησε τον Pickett ότι εάν δεν εγκαταλείψει αμέσως τη θέση του ή τουλάχιστον συμφωνήσει σε μια κοινή κατοχή του νησιού, διακινδύνευσε μια ένοπλη αντιπαράθεση. Σύμφωνα με έναν μάρτυρα, ο Pickett απάντησε ότι, εάν πιέσει, θα κάνει "ένα Bunker Hill του", αγωνιζόμενος με τον τελευταίο άνθρωπο.
Ιδιαίτερα, ο Pickett ήταν λιγότερο σίγουρος. Σε επιστολή του 3 Αυγούστου στον Alfred Pleasanton, βοηθό προς τον Harney, ο οποίος επέστρεψε στη FortVancouver, ο Pickett σημείωσε ότι εάν οι Βρετανοί επέλεξαν να προσγειωθούν, οι Αμερικανοί θα ήταν "απλώς ένα στόμα" γι 'αυτούς. "Πρέπει να ζητήσω να μου σταλεί αμέσως μια ρητή [οδηγία] για την μελλοντική μου καθοδήγηση", έγραψε. "Δεν νομίζω ότι υπάρχουν στιγμές για χάσιμο."
Ο καπετάνιος Χόρνμπι αναμεταδίδει τις απειλές του Ντάγκλας στον Πικέτ τον Ιούλιο και τον Αύγουστο, αλλά φοβούμενος το ξέσπασμα ενός μεγαλύτερου πολέμου, αρνήθηκε να ακολουθήσει τη διαταγή του κυβερνήτη να προσγειωθεί στους Βασιλικούς Ναυτικούς του και να καταλάβει από κοινού το νησί. (Αν και ονομαστικά κάτω από την εντολή του πολιτικού Ντάγκλας, ο Χόρνμπι έπρεπε να απαντήσει απευθείας στον ναύαρχο Baynes και οι αξιωματικοί του βρετανικού βασιλικού ναυτικού είχαν τότε την ευρεία διακριτική ευχέρεια να αποφασίσουν αν θα ξεκινήσουν εχθροπραξίες.) Το στοίχημα του Hornby αποπληρώθηκε. "Tut, tut, όχι, όχι, οι κακοί ανόητοι", δήλωσε ο Baynes για την εντολή του Ντάγκλας να προσγειωθεί στρατεύματα, όταν, επιστρέφοντας στην περιοχή στις 5 Αυγούστου, έμαθε επιτέλους τι συνέβαινε κατά την απουσία του.
Εν τω μεταξύ, η αμερικανική αποσχιστική ομάδα είχε καταφέρει να ενισχύσει το στρατόπεδό της με άνδρες, πυροβολικό και προμήθειες. Μέχρι τα τέλη Αυγούστου, οι Αμερικανοί απαριθμούσαν 15 αξιωματικούς και 424 στρατευμένους άνδρες, οι οποίοι εξακολουθούσαν να είναι υπερβολικά αριθμημένοι από τους Βρετανούς, αλλά τώρα ήταν σε θέση να προκαλέσουν σημαντικές ζημίες στα πέντε πλοία του Hornby και στους περίπου 2.000 άνδρες που τους προσέφεραν.
Την εποχή εκείνη πριν από τα διηπειρωτικά τηλεγράφηματα και τους σιδηρόδρομους, τα νέα των φράγκων στο νησί δεν έφθασαν στην Ουάσιγκτον και στο Λονδίνο μέχρι τον Σεπτέμβριο. Ούτε το κεφάλαιο ήθελε να δει τη διαμάχη μανιταριών σε ένοπλη σύγκρουση. Εκνευρισμένος από την επιθετική κατοχή του Harney, ο Πρόεδρος James Buchanan - ο οποίος είχε διαπραγματευτεί τη Συνθήκη του Όρεγκον όταν ήταν γραμματέας του κράτους - απέστειλε αμέσως έναν από τους πιο προικισμένους διπλωμάτες και τους στρατηγούς της μάχης, Winfield Scott, για να επιλύσει το ζήτημα.
Ο Σκοτ ήταν εξοικειωμένος με την καυτή ψυχραιμία του Harney, έχοντας εμπλακεί σε δύο από τα δικαστήρια-στρατιωτικά του στρατηγού. Αφού ο Σκοτ έφτασε τελικά στη Δυτική Ακτή στα τέλη Οκτωβρίου 1859, διέταξε εκτός από το νησί μία μόνο εταιρεία αμερικανικών στρατευμάτων και διαπραγματεύτηκε συμφωνία με τον Ντάγκλας, επιτρέποντας την κοινή στρατιωτική κατοχή του νησιού μέχρις ότου ολοκληρωθούν οι έρευνες των ορίων. Καθώς ο Σκοτ ταξίδεψε στο σπίτι τον Νοέμβριο, όλα εκτός από ένα από τα βρετανικά πολεμικά πλοία απέσυραν. Στη σύσταση του Scott, ο Harney τελικά απομακρύνθηκε από την εντολή του.
"Και οι δύο πλευρές εξακολουθούσαν να πιστεύουν ότι εάν χάθηκε ο San JuanIsland, η ισορροπία δυνάμεων - και έτσι η ασφάλεια των αντίστοιχων εθνών τους - θα κινδύνευαν", λέει ο Kaufman. «Ακόμα, αμφιβάλλω έντονα ότι και οι δύο πλευρές ήθελαν αιματοχυσία».
Μέσα σε λίγους μήνες από την αναχώρηση του Scott, συγκρίθηκαν συγκρίσιμα αποσπάσματα περίπου 100 βρετανικών και αμερικανικών στρατευμάτων σε απέναντι άκρα του νησιού. Οι Άγγλοι δημιούργησαν ένα φιλόξενο φυλάκιο, με οικογενειακά διαμερίσματα για τον καπετάνιο και έναν επίσημο αγγλικό κήπο. Το αμερικανικό στρατόπεδο, αντίθετα, ήταν εκτεθειμένο στον άνεμο και σε χαλάρωση. Με την επιφύλαξη των πολιτικών εντάσεων για τον επικείμενο Εμφύλιο Πόλεμο, οι άνδρες του Pickett απογοητεύτηκαν. «Η δυσκολία να πληρώσουν οι αμοιβές τους και η άρνηση των εμπόρων να κάνουν ταμειακές συναλλαγές τους λογαριασμούς των αμερικανών αξιωματούχων είναι πολύ ανήσυχοι», γράφει ένας επίσκεψής του Αγγλικανός επισκόπου στην εφημερίδα του στις 2 Φεβρουαρίου 1861. «Λένε ότι αναμένουν πλήρως τον επόμενο μήνα. Τα στρατεύματα, εάν έχουν καθυστερήσει έξι μήνες καθυστερημένων πληρωμών. «Εδώ είμαι», λέει ο καπετάνιος Pickett, «18 ετών που στέκεται, υπηρετώντας την Χώρα μου τόσο πολύ καιρό, για να πεταχτεί!» "
Στις 17 Απριλίου 1861, η Βιρτζίνια αποχώρησε από την Ένωση. Δύο μήνες αργότερα, ο Pickett παραιτήθηκε από την προμήθειά του και γύρισε σπίτι στη Βιρτζίνια για να συμμετάσχει στη Συνομοσπονδία, όπου θα έκανε ιστορία σε αυτό που ήρθε να ονομάζεται Pickett's Charge up Ridge Cemetery στο τελευταίο αγώνα την τελευταία ημέρα της Μάχης του Gettysburg. (Την ημέρα εκείνη, στις 3 Ιουλίου 1863, κατά τη διάρκεια των 50 λεπτών της μάχης, περίπου 2.800 από τους άνδρες που κατηγορούνταν για τη φροντίδα του Pickett - περισσότερο από το ήμισυ του τμήματος του - ήταν μεταξύ των 5.675 συμμαχικών που δολοφονήθηκαν ή τραυματίστηκαν. Ο Pickett πέθανε ένας αποτυχημένος ασφαλιστικός πράκτορας σε ηλικία 50 ετών - μόλις 12 χρόνια μετά το Gettysburg και 16 χρόνια μετά την προσγείωση με λίγους δωδεκά στρατιώτες των ΗΠΑ να διεκδικήσουν το νησί του Σαν Χουάν.)
Μετά την αναχώρηση του Pickett, οι σχέσεις μεταξύ των δύο δυνάμεων κατοχής συνέχισαν σε σχετικά αρμονία. Μόνο το 1872, με απόφαση μιας επιτροπής που συγκάλεσε ο γερμανός Kaiser Wilhelm, έφερε ως διαιτητής, ότι τα νησιά του Σαν Χουάν είχαν εκχωρηθεί ήσυχα στις Ηνωμένες Πολιτείες. Οι Βρετανοί πήραν τη σημαία τους, και την σημαία τους, και έφυγαν στο σπίτι. Με αυτό, η ανώτερη αριστερή γωνία των Ηνωμένων Πολιτειών ήταν καρφωμένη στη θέση του.
Στο βιβλίο του για τον πόλεμο που δεν συνέβη αρκετά, ο πόλεμος των χοίρων: Standoff στον κόλπο Griffin, ο Mike Vouri γράφει ότι η σύγκρουση διευθετήθηκε ειρηνικά επειδή οι έμπειροι στρατιωτικοί, οι οποίοι γνώριζαν τις φρίκες του πολέμου από πρώτο χέρι, έλαβαν την εξουσία λήψης αποφάσεων. "Ο Βασιλικός ναυτικός του Ναυάρχου R. Lambert Baynes θυμήθηκε τον πόλεμο του 1812 όταν τα καταστρώματα του" έτρεχαν με αίμα ". Ο καπετάνιος Geoffrey Phipps Hornby είχε δει τα νοσοκομειακά πλοία του πολέμου της Κριμαίας. και ο υποπλοίαρχος του αμερικανικού στρατού Γουίνφιλντ Σκοτ είχε οδηγήσει τους άνδρες σε μάχη από τη λωρίδα του Lundy στον πόλεμο του 1812 στην επίθεση στο κάστρο Chapultepec στο Μεξικό. Αυτοί είναι οι άνδρες που αρνήθηκαν να εξετάσουν το αίμα πέρα από ένα μικροσκοπικό αρχιπέλαγος, έπειτα στη μέση του πουθενά. πολεμιστές με πεποιθήσεις, και πιο κριτικά, φαντασία ».
Η κατάφυτη τοποθεσία του αυτοσχέδιου στρατοπέδου του Pickett στη νότια άκρη του νησιού San Juan βρίσκεται σε απόσταση μικρότερη από 1, 6χλμ. Από το γραφείο του Mike Vouri. Όπως και οι Ινδοί Salish Coast πριν από αυτούς, ο Pickett και οι άντρες του είχαν κάνει το προσωρινό τους σπίτι δίπλα σε μια πηγή γλυκού νερού που εξακολουθεί να φυσαλώνει μέσα από παχιά χαλιά από λιβάδι λιβάδι. Για τα 12 χρόνια κοινής κατοχής, μέχρι το 1872, οι Αμερικανοί στρατιώτες καθαρίζονταν τα τουφέκια, πλένουν τα σκεύη (και τα ρούχα και τους εαυτούς τους), τους καπνιστούς αγωγούς, πετούσαν για τους αγαπημένους και έπιναν την πλήξη τους κατά μήκος των τειχών της άνοιξης, αφήνοντας κενά μπουκάλια, σπασμένα πιάτα και σκουριασμένες λεπίδες όπου βρισκόταν. Κάθε τόσο ένα τεχνούργημα των πλινθοκεραμοποιών, πηλίων, κακοποιημένων κουμπιών ή θολωτών μαρμάρων από το Pickett, εμφανίζεται στην επιφάνεια από τα ζώα ή το νερό.
Πρόσφατα, σε μια βόλτα με ανέμους, ο Βούρι πήρε το δρόμο του μέσα από το ελώδες χορτάρι για να δείξει στον επισκέπτη την πηγή του νερού. Ο Ashard του μπλε γυαλιού υπερίσχυε στο φως του ήλιου μέσα από τα κλαδιά ενός καστανιού. Ο Βούρι σκαρφάλωσε για να πάρει το θραύσμα - το χαμηλότερο τρίτο ενός μπουκαλιού με το τετράγωνο πυθμένα, που λάμπει με μπλε-πράσινα στροβιλισμένα γυάλινα γυαλιά που είχαν αρχίσει να χειροτερεύουν το άρρωστο γυαλί, λένε οι αρχαιολόγοι. Κοντά στο κάτω άκρο του μπουκαλιού υπήρχε μια ανάγλυφη ημερομηνία: Νοέμβριος 1858, οκτώ μήνες πριν ο Pickett και οι άνδρες του προσγειωθούν στο νησί.
Το πιο πρόσφατο εύρημα του Vouri θα ενωθεί με άλλα σπασμένα μπουκάλια και αντικείμενα που ανακαλύφθηκαν εδώ. Σε ένα πεδίο μάχης, βέβαια, η σκονισμένη σκόνη εναρμονίζει επίσης τα κοχύλια και τα βέλη των βέλη, τα θραύσματα σταφυλιών και τα ορυχεία, τα σπασμένα κρανία και τα θρυμματισμένα οστά. Αλλά σε αυτό το παλιό "ειρηνικό πεδίο" στο νησί San Juan, τα λείψανα είναι κυρίως κουμπιά και γυαλί.