Όχι, αυτά δεν είναι σφαιρίδια αρουραίων. Πρόκειται για ξύλινα τσιπ που κατέχει ο μηχανικός του Πανεπιστημίου της Γεωργίας Τόμας Αδάμς, ο οποίος λέει ότι βρήκε έναν τρόπο να παράγει βιοκαύσιμα από αυτά τα κτυπήματα μεγέθους μπουκιάς.
Ο Adams λέει ότι η μέθοδος του είναι πιο αποτελεσματική από προηγούμενες παρόμοιες προσπάθειες. Λέει επίσης ότι, λαμβάνοντας υπόψη τα 24 εκατομμύρια στρέμματα δασών της Γεωργίας, η νέα τεχνική θα μπορούσε να υποστηρίξει μια τεράστια νέα κρατική οικονομία. (Δεν αποτελεί έκπληξη το συμπέρασμα από την έρευνα που χρηματοδοτείται εν μέρει από την ίδια την κρατική κυβέρνηση.)
Ως βήμα προς έναν κόσμο μεταφοράς χωρίς πετρέλαιο, το έργο είναι ενδιαφέρον. Ωστόσο, όπως ανέφερα σε πρόσφατο άρθρο σχετικά με τα βιοκαύσιμα, οι υπεύθυνοι χάραξης πολιτικής πρέπει να εξετάσουν προσεκτικά τους τύπους προγραμμάτων μετατροπής βιομάζας που υποστηρίζουν. Τα τσιπς ξύλου μπορεί να βοηθήσουν στην παραγωγή του Prius άνθρακα ουδέτερη, αλλά δεν είναι βρώσιμα. Αυτό είναι καλό στη Γεωργία, αλλά αν αυτό το είδος μεταποίησης χτυπά στις φτωχότερες χώρες και οι παραγωγοί χτυπήσουν ένα ξόρκι στο οποίο δεν έχουν αγοραστή, δεν μπορούν να γυρίσουν και να πουλήσουν το εργοστάσιο σε προμηθευτή τροφίμων.
Αυτό θα μπορούσε να αφήσει κάποια έθνη πάνω στον κολπίσκο με ένα κουπί με το μέγεθος ενός σφαιριδίου.
