https://frosthead.com

Πόσο γνωρίζουμε πραγματικά για τον Pocahontas

Ο Pocahontas είναι η πιο εμπνευσμένη από μύθους φιγούρα στην πρώιμη Αμερική, μια ρομαντική "πριγκίπισσα" που σώζει τον John Smith και την αγωνιστική αποικία Jamestown. Αλλά αυτό το παραμύθι, γνωστό σε εκατομμύρια σήμερα από το βιβλίο ιστοριών και την ταινία, δεν μοιάζει πολύ με την εξαιρετική νεαρή γυναίκα που διασχίζει πολιτισμούς και ωκεανούς στην σύντομη και τελικά τραγική ζωή της.

σχετικό περιεχόμενο

  • Εικόνα του Ποκαχόντα

Το εκπληκτικό έργο τέχνης (πιο πάνω), το παλαιότερο στην συλλογή της Εθνικής Πινακοθήκης, είναι η μοναδική εικόνα του Ποκαχόντα που τραβήχτηκε από τη ζωή. Κατά την επίσκεψή της στο Λονδίνο το 1616, η χαρακτική απεικονίζει μια κομψή κυρία με καπέλο κάστορα και κεντημένο βελούδινο μανδύα, κρατώντας έναν ανεμιστήρα φτερού στρουθοκαμήλου. Μόνο τα υψηλά ζυγωματικά και τα αμυγδαλωτά μάτια της μαρτυρούν την προέλευσή της μακριά από το Λονδίνο. Η επιγραφή είναι επίσης εντυπωσιακή. δεν το χαρακτηρίζει ως Ποκαχόντας, αλλά ως "Matoaka" και "Rebecca". Εν ολίγοις, δεν φαίνεται να συνδέει κανείς αυτό το ιδιόμορφο σχήμα, κοιτάζοντας από πάνω ένα ασβεστοποιημένο άσπρο χνούδι, με την αμερικανική παρθενική αμερικανική κορίτσι. Ποια εικόνα είναι πιο κοντά στη γυναίκα που γνωρίζουμε ως Pocahontas;

Γεννήθηκε η Matoaka, στα μέσα της δεκαετίας του '90, η κόρη του Powhatan, ο οποίος κυβέρνησε μια αυτοχθόνια αυτοκρατορία σε ό, τι είναι τώρα η ανατολική Βιρτζίνια. Ο Powhatan είχε δεκάδες παιδιά και η δύναμη στον πολιτισμό του πέρασε μεταξύ ανδρών. Αλλά έκαναν ιδιαίτερη ειδοποίηση για την ομορφιά και τη ζωντάνια της. επομένως, ο Pocahontas, ένα ψευδώνυμο που σημαίνει, κατά προσέγγιση, «παιχνιδιάρικο». Αυτό ήταν και το όνομα που ήταν γνωστό από τους Άγγλους που εγκαταστάθηκαν κοντά στο σπίτι της το 1607. Ο John Smith, πρώιμος ηγέτης στο Jamestown, την χαρακτήρισε όμορφη, όψη και αναλογία "και γεμάτο με" πνεύμα και πνεύμα ".

Αλλά αντίθετα με την εμφάνισή της σε ταινίες της Disney και άλλων, ο Pocahontas δεν ήταν ένας busty έφηβος όταν οι Άγγλοι συναντήθηκαν. Ο Σμιθ την αποκαλούσε «ένα παιδί δέκα ετών», ενώ ένας άλλος άποικος την περιέγραψε ως «νεαρή κοπέλα», γυρίζοντας γυμνές στο Jamestown. Δεν υπάρχουν αποδείξεις για ρομαντισμό μεταξύ της και του Σμιθ (ένας δια βίου εργένης, ο οποίος, για να κρίνει από το δικό του πορτρέτο, απέχει πολύ από την όμορφη). Ούτε υπάρχει μια σταθερή βάση για την ιστορία του Ποκαχόντα που έσωζε τον Έλληνα καπετάνιο από την εκτέλεση, ρίχνοντας το σώμα του πάνω του. Η μόνη πηγή για αυτή την ιστορία είναι ο Σμιθ, ο οποίος υπερνίκησε πολλά από τα κατορθώματά του και δεν ανέφερε τη διάσωσή του από τον Ποκαχόντα μέχρι τα 17 χρόνια μετά την φερόμενη εμφάνισή του.

Ωστόσο, βοήθησε στη διάσωση του Jamestown από την πείνα και την επίθεση από την Ινδία. Έφερε τους αποίκους φαγητό, ενήργησε ως ενδιάμεσος και προειδοποίησε την αγγλική για μια επικείμενη ενέδρα από τον πατέρα της. Ο Σμιθ επαινούσε τον Pocahontas για τη βοήθεια αυτή και έδωσε τα μπιχλιμπίδια του, αλλά λίγα χρόνια αργότερα, οι Άγγλοι την απήγαγαν και ζήτησαν ένα λύτρο από καλαμπόκι και αιχμαλωσία που κρατούσε ο Powhatan. Όταν ο Powhatan απέτυχε να ικανοποιήσει τα αγγλικά, η κόρη του τώρα έφηβος έμεινε με τους αποίκους. Δεν είναι σαφές αν το έπραξε κατ 'επιλογή, αφού όλα όσα είναι γνωστά για τα λόγια και τις σκέψεις της προέρχονται από τους λογαριασμούς των αγγλικών.

Ένας από αυτούς ήταν ο John Rolfe, ένας χήρος άποικος και πρωτοπόρος φυτευτής ενός νέου στελέχους καπνού. Τον 1614 βαφτίστηκε η Ρεβέκκα (μετά τη βιβλική νύφη που μετέφερε «δύο έθνη ... στη μήτρα σου») και παντρεύτηκε τη Γκολφ, με και τα δύο ντόπιους και αποίκους παρόντες. Το Jamestown άκμασε χάρη στον καπνό της Rolfe και ο γάμος του έφερε μια σύντομη ειρήνη στη Βιρτζίνια.

Παρείχε επίσης την ευκαιρία στους μετόχους της αποικίας να επιτύχουν την επιτυχία τους στη φύτευση χρηματικών καλλιεργειών και «πολιτισμένων» παγανιστών. Έτσι, το 1616, οι Rolfes και ο γιος τους βρέθηκαν για το Λονδίνο σε ένα ταξίδι μάρκετινγκ που χρηματοδοτήθηκε από την Virginia Company. Ο Ποχαχόντας παρακολούθησε μπάλες και θεατρικά έργα, εντυπωσιάζοντας τους αγγλούς με τα οφέλη και την εμφάνισή τους, και κάθισε για το πορτρέτο της, γεμάτο στο δικαστήριο. Η χάραξη με χάλκινη πλάκα, από τον ολλανδό καλλιτέχνη Simon van de Passe, δημοσιεύθηκε σε τόμο αφιερωμένο στα αγγλικά δικαιώματα. Η επιγραφή κάτω από την εικόνα της καθιστά σαφές το μήνυμα του πορτρέτου: Η Matoaka, κόρη ενός ινδικού «Emperor», είχε «μετατραπεί και βαφτρωθεί», γίνοντας Rebecca Rolfe, μια αξιοσέβαστη, ακμάζουσα και άρτια αγγλισμένη κυρία.

Αλλά κοιτάξτε προσεκτικά το πορτρέτο. Ο Ποκαύντας φαίνεται σοβαρός, τα μάγουλά του είναι βυθισμένα και το χέρι του είναι σκελετικό. Ίσως αυτό ήταν απλά η απόδοση του καλλιτέχνη. Αλλά ίσως έχει αντανακλά την αποτυχημένη υγεία της. Όπως και πολλοί ντόπιοι που εκτέθηκαν στους Ευρωπαίους κατά την περίοδο αυτή, αυτή και ο μικρός γιος της αρρώστησαν στην Αγγλία, πιθανώς από τη φυματίωση. Λίγο μετά την αναχώρηση του Rolfes για τη Βιρτζίνια, ο Pocahontas έπρεπε να βρεθεί στην ξηρά στο λιμάνι του Τάμεση του Gravesend. Πέθανε εκεί τον Μάρτιο του 1617, σε ηλικία περίπου 21 ετών.

Η Rolfe, η οποία "θρηνούσε πολύ" τον θάνατό της, επέστρεψε στη Βιρτζίνια και αργότερα παντρεύτηκε μια αγγλόφωνη. Ο γιος του Pocahontas, Thomas Rolfe, κληρονόμησε τη φυτεία του πατέρα του, παντρεύτηκε έναν αποίκιο και προσχώρησε στην πολιτοφυλακή, η οποία κατέστρεψε το λαό της μητέρας του όταν σηκώθηκε μια τελευταία φορά σε εξέγερση.

Το μεγαλύτερο μέρος αυτής της λυπημένης ιστορίας χάθηκε στη ρομαντική ομίχλη που περιβάλλει τον Ποκαχόντα στους επόμενους αιώνες. Η ταφή της σε μια εκκλησία του Gravesend έχει επίσης εξαφανιστεί. Το μόνο που παραμένει είναι το αινιγματικό πορτρέτο της ζωής της, μια Μόνα Λίζα χωρίς χαμόγελο, των οποίων οι σκέψεις μπορούμε μόνο να φανταστούμε. "Θα έδινα χίλια γούνινα", λέει ο Neil Young στη μπαλάντα του "Pocahontas", "για να μάθει πώς αισθάνθηκε".

Ο αρθρογράφος της ιστορίας του Smithsonian , ο Tony Horwitz είναι ο συγγραφέας επτά βιβλίων και του απονεμήθηκε το βραβείο Pulitzer για την αναφορά του στις σκληρές συνθήκες που αντιμετωπίζουν οι αμερικανοί εργαζόμενοι χαμηλού μισθού.

Πόσο γνωρίζουμε πραγματικά για τον Pocahontas