Ο Norman Rockwell, ο πλοίαρχος της Americana, κατέλαβε την ουσία της καθημερινής ζωής σε εκατοντάδες καλύμματα περιοδικών του 20ου αιώνα και πριν από 75 χρόνια αυτό το μήνα κατάφερε να επιτύχει ένα μεγαλύτερο άρα, μεταφέροντας τα ιδανικά του έθνους σε ανεξίτηλες εικόνες γνωστές ως τέσσερις ελευθερίες .
σχετικό περιεχόμενο
- Μια επανάληψη του 21ου αιώνα των "Four Freedoms" του Norman Rockwell,
Με το να φωτίζει τα δικαιώματα που πρέπει να απολαμβάνει κάθε Αμερικανός και κάθε άνθρωπος, οι Τέσσερις Ελευθερίες του Rockwell επικύρωσαν την απόφαση των ΗΠΑ να εισέλθουν στον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο και να ξεπεράσουν ισχυρούς εχθρούς των οποίων οι ενέργειες υποτίμησαν την ανθρώπινη ζωή. Τα διαρκή μηνύματα του έμειναν στην εθνική συνείδηση, παραμένοντας τόσο σημαντικά όσο ήταν όταν το Σάββατο Evening Post τα δημοσίευσε σε τέσσερις συνεχόμενες εβδομάδες κατά τη διάρκεια του χειμώνα του 1943.
Οι εικόνες του Rockwell είχαν σαφή νόημα, λέει ο Larry Bird του Smithsonian: «Γιατί αγωνιζόμαστε, τι είμαστε, τι αγωνιζόμαστε, τι αγωνιζόμαστε για να σώσουμε». Ο Bird είναι συν-επιμελητής του Εθνικού Μουσείου Η έκθεση της αμερικανικής ιστορίας « Αμερικανική Δημοκρατία: ένα μεγάλο άλμα της πίστης», η οποία παρουσιάζει ένα μεγάλο σύνολο από τις αρχικές αφίσες του 1947, που αφορούσαν τον πόλεμο.
Αμέσως μετά τη δημοσίευση των τεσσάρων έργων του Rockwell - Ελευθερία λόγου, Ελευθερία Θρησκείας, Ελευθερία από Θέληση και Ελευθερία από τον Φόβο - το περιοδικό έλαβε 25.000 αιτήματα για αγορά αντιγράφων. Οι αναπαραγωγές χρωμάτων και των τεσσάρων πωλούνται για 25 σεντ ανά τεμάχιο. Οι πίνακες έγιναν η βάση για 4 εκατομμύρια αφίσες πολέμου που πωλήθηκαν στο πλαίσιο της προσπάθειας των War Bonds, συγκεντρώνοντας 132.992.539 δολάρια. "Έλαβαν το κοινό με πιο ενθουσιασμό, ίσως, από οποιονδήποτε άλλο πίνακα στην ιστορία της αμερικανικής τέχνης", ανέφερε το New Yorker το 1945.
Μέσα σε λίγες εβδομάδες από τη δημοσίευση, οι πίνακες του Rockwell άρχισαν ένα εθνικό ταξίδι. Σε 16 ξεχωριστές πόλεις, συνολικά 1, 2 εκατομμύρια άνθρωποι παρατάχθηκαν για να δουν τις ζωγραφιές, οι οποίες προβλήθηκαν στα πολυκαταστήματα και όχι στα μουσεία. Εκείνοι που αγόρασαν ομόλογα πολέμου έλαβαν αντίγραφα χρωμάτων. Μετά την ολοκλήρωση αυτής της περιοδείας, οι πίνακες οδήγησαν τις σιδηροτροχιές σε μια ευρύτερη ποικιλία πόλεων και πόλεων, όπου οι Αμερικανοί θα μπορούσαν να θαυμάσουν τα έργα του Rockwell σε ένα ειδικά κατασκευασμένο τρένο.
Αν και οι πίνακες έγιναν διάσημοι ως υποστήριξη του αγώνα για την υπεράσπιση των αμερικανικών ιδεωδών στον Β Παγκόσμιο Πόλεμο, οι Τέσσερις Ελευθερίες εισήλθαν για πρώτη φορά στο αμερικανικό λεξικό στην ομιλία του Προέδρου Franklin D. Roosevelt τον Ιανουάριο του 1941, σχεδόν ένα χρόνο πριν από την ιαπωνική επίθεση Ο Περλ Χάρμπορ σάρωσε τις Ηνωμένες Πολιτείες στο πεδίο της μάχης. Στις αρχές του 1941, όταν τα αισθήματα απομόνωσης εξακολουθούσαν να κυριαρχούν σε πολλούς Αμερικανούς, ο στόχος του Ρούσβελτ ήταν απλός: να πείσει τους ψηφοφόρους ότι το μόνο που θα μπορούσε τελικά να θυσιάσει τις ελευθερίες στο εσωτερικό και στο εξωτερικό.
"Με μια εντυπωσιακή έκφραση του κοινού και ανεξάρτητα από την κομματιαία, είμαστε αφοσιωμένοι στην πρόταση ότι οι αρχές της ηθικής και των εκτιμήσεων για την δική μας ασφάλεια δεν θα μας επιτρέψουν ποτέ να αποδεχθούμε σε μια ειρήνη υπαγορευμένη από τους επιτιθέμενους και υπό την αιγίδα τους, είπε στους Αμερικανούς. «Γνωρίζουμε ότι η διαρκή ειρήνη δεν μπορεί να αγοραστεί με τίμημα την ελευθερία των άλλων ανθρώπων».
Με τις εικονογραφήσεις του «ελευθερίας της λατρείας» και «ελευθερίας του λόγου», ο Rockwell έφερε έννοιες που κατοχυρώνονται στο νομοσχέδιο σε μια ζωντανή, αναλογιζόμενη ζωή. "Δεν μπορώ απλώς να σας εκφράσω τη σημασία αυτής της σειράς για μένα", δήλωσε για την επιτροπή των Τεσσάρων Ελευθεριών. Οι συλλογές της αμερικανικής ιστορίας του Smithsonian περιέχουν περιοδικές αφίσες και των τεσσάρων από τις ελευθερίες του Rockwell. (NMAH) Στη συνέχεια, η FDR περιγράφει τις τέσσερις ελευθερίες που πρέπει να απολαμβάνει κάθε άνθρωπος - μια προσθήκη στην ομιλία που ο ίδιος ο πρόεδρος έκανε στο τέταρτο προσχέδιο του. Ήθελε να κάνει τους Αμερικανούς να καταλάβουν γιατί οι Ηνωμένες Πολιτείες θα πρέπει να παρέχουν υλική υποστήριξη στους δυτικούς συμμάχους, καθώς μάχονταν στο ναζιστικό καθεστώς της Γερμανίας και στην ιαπωνική αυτοκρατορία, οι οποίες αφαιρούσαν τα ατομικά δικαιώματα. Εκείνη την εποχή, ο Ρούσβελτ ήταν πεπεισμένος ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες δεν ήταν έτοιμοι να εισέλθουν στον πόλεμο, αλλά πίστευε ότι η παραγωγή εξοπλισμών για τους Συμμάχους αντιπροσώπευε έναν τρόπο για να προστατεύσει τις αγαπημένες ελευθερίες χωρίς να διακινδυνεύει την αμερικανική ζωή. Ενώ η ομιλία του έφερε έναν σπόρο της έμπνευσης στον εγκέφαλο του Rockwell, ισχυροί απομονωτές απέρριψαν το μήνυμα του FDR, υποστηρίζοντας ότι προήγαγε τον πόλεμο.
Οι Ηνωμένες Πολιτείες και η Μεγάλη Βρετανία περιέγραψαν τις ιδέες του Roosevelt στον Χάρτη του Ατλαντικού που εκδόθηκε τον Αύγουστο του 1941. Τόσο η Πολιτεία της Ένωσης όσο και ο Χάρτης του Ατλαντικού αντιπροσώπευαν αυτές τις ελευθερίες ως διεθνή ιδεώδη δικαιώματα που πρέπει να ανήκουν σε οπουδήποτε. Και μέσω διεθνών πρωτοβουλιών όπως οι συμφωνίες αφοπλισμού και οικονομικής σταθερότητας, κάθε έθνος πρέπει να μπορεί να υπάρχει χωρίς φόβο και με την ευκαιρία να προσφέρει ευρεία δικαιώματα στους πολίτες του.
Για τους Αμερικανούς, η πρώτη τροποποίηση στο Σύνταγμα εγγυάται την ελευθερία του λόγου και τη θρησκευτική ελευθερία. Η «ελευθερία από τη θέληση» και η «ελευθερία από τον φόβο» δεν υπάρχουν πουθενά στα θεμελιώδη έγγραφα του έθνους, αλλά αντανακλούν τις ελπίδες ενός έθνους που αναδύεται από τη Μεγάλη Ύφεση και προετοιμάζεται να εισέλθει στη μεγαλύτερη παγκόσμια σύγκρουση. "Είναι φιλοδοξικοί στόχοι που εμείς, ή τουλάχιστον όσοι πίστευαν στο είδος της πολιτικής New Deal, είδαν ως ρόλο της κυβέρνησης", λέει ο Harry R. Rubenstein, ο οποίος επίσης επιμελήθηκε την έκθεση του μουσείου American Democracy: A Great Leap of Faith και, όπως το Bird, συνεισφέρει σε ένα βιβλίο που φέρει τον ίδιο τίτλο.
Δεκαοκτώ μήνες μετά τη διεύθυνση του FDR, ο Rockwell ταξίδεψε στην Ουάσινγκτον για να προωθήσει την ιδέα του να απεικονίσει τις τέσσερις ελευθερίες για να ενισχύσει την πολεμική προσπάθεια. Η αυτοβιογραφία του δηλώνει ότι κανένας υπάλληλος δεν χαιρέτισε αρχικά την πρότασή του. Η σκληρή αλήθεια ήταν ότι υπήρχαν άνθρωποι μέσα και έξω από την κυβέρνηση που αμφισβήτησαν την καλλιτεχνική αξία των έργων αφήγησης του Rockwell, τα οποία συχνά εξομοιώνονταν με διαφημιστικές εικονογραφήσεις. Τελικά όμως - και το ιστορικό ρεκόρ είναι ασαφές για τις λεπτομέρειες εδώ - ο Rockwell ήταν σε θέση να πείσει τις δυνάμεις που ήταν, καταλήγοντας σε συμφωνία για την παραγωγή των έργων ζωγραφικής για την κυβέρνηση και το περιοδικό Saturday Evening Post .
Αφού υποσχέθηκε να δημιουργήσει τις εικόνες, ο Rockwell αντιμετώπισε το δύσκολο έργο της μετατροπής της κυβερνητικής φρασεολογίας σε επιδεικτικό πίνακα σε καμβά. Είχε αναμείνει να ολοκληρώσει και τις τέσσερις σκηνές σε δύο μήνες, αλλά το έργο έπεσε επτά μήνες από ψευδείς ξεκινήσεις και αναθεωρήσεις.
Παρόλα αυτά, ο Rockwell ήταν πλήρως αφοσιωμένος στις τέσσερις ελευθερίες . "Δεν μπορώ απλώς να σας εκφράσω πόση σημασία έχει αυτή η σειρά για μένα. Εκτός από το υπέροχο πατριωτικό τους κίνητρο, "είπε στους ανυπόμονα συντάκτες του, " δεν υπάρχουν θέματα που θα μπορούσαν να τους ανταγωνίζονται σε ευκαιρία για ανθρώπινο ενδιαφέρον ".
Με το τεύχος 20 του Σεπτέμβρη του 1943 του The Saturday Evening Post, οι πίνακες άρχισαν να εμφανίζονται κάθε εβδομάδα, συνοδευόμενοι από ένα δοκίμιο. Η Ελευθερία του Λόγου χαρακτηρίζει έναν εργάτη που μιλάει σε ένα δωμάτιο γεμάτο από αμεσότερους ντυμένους Αμερικανούς, όλοι ακούγοντας προσεκτικά τα λόγια της φιγούρας του Λίνκολν. Η ελευθερία της θρησκείας απεικονίζει πολλά άτομα με διαφορετικό θρησκευτικό υπόβαθρο σε μια στιγμή προσευχής. Ένας άνδρας που φορούσε μια φεζ έχει μια Βίβλο ή Κοράνι. μια γυναίκα δάχτυλο ένα κομπολόι. Ο Rockwell εργάστηκε επί δύο μήνες σε αυτή τη ζωγραφική, η οποία φέρει μια επιγραφή: «Καθένα σύμφωνα με τις επιταγές της συνείδησής του». Ο καλλιτέχνης είπε αργότερα ότι δεν μπορούσε να θυμηθεί την πηγή των λέξεων. Ωστόσο, η ίδια σχεδόν γλώσσα μπορεί να βρεθεί στα «Δεκατρία άρθρα της πίστης» που έγραψε ο προφήτης Τζόζεφ Σμιθ το 1842 για να εξηγήσει τις πεποιθήσεις της εκκλησίας του Ιησού Χριστού των Αγίων των Τελευταίων Ημερών (Μορμόνοι).
Το Rockwell παίρνει "ελευθερία από τη θέληση" και "ελευθερία από τον φόβο" συναντήθηκαν με απογοήτευση ανάμεσα σε πολλούς που ζούσαν στην Συμμαχική Ευρώπη, οι οποίοι είδαν τις εικόνες ως έντονες υπενθυμίσεις της πείνας και του κινδύνου που αντιμετώπιζαν καθημερινά. (NMAH) Ελευθερία από Θέλετε εικόνες μια μεγάλη, υγιή οικογένεια αναμένει με ανυπομονησία μια γιορτή των Ευχαριστιών. Στην Ελευθερία από τον Φόβο, μια μητέρα και ένας πατέρας ελέγχουν τα παιδιά τους που κοιμούνται. Στο χέρι του πατέρα είναι μια εφημερίδα που αναφέρει τον βομβαρδισμό του Λονδίνου - τη μόνη διεθνή αναφορά και στους τέσσερις πίνακες. Ο Rockwell ολοκλήρωσε τους δύο αυτούς πίνακες πιο γρήγορα, και αργότερα είπε ότι νόμιζε ότι ήταν οι πιο αδύναμοι. Ωστόσο, ο Bird λέει ότι η Ελευθερία από τον Φόβο "συνεχίζει να μου μιλάει, μόνο στην καθημερινή ζωή. Και από αυτή την άποψη, είναι διαχρονικό. "Αν ο τίτλος αναφέρεται στις γερμανικές επιθέσεις στο Λονδίνο ή στις τρομακτικές εξελίξεις στον σημερινό κόσμο, ισχύει το μήνυμα της ζωγραφικής.
Ενώ οι Τέσσερις Ελευθερίες γνώρισαν τεράστια επιτυχία στις Ηνωμένες Πολιτείες, συνάντησαν ένα λιγότερο ευαίσθητο κοινό στο εξωτερικό. Το FDR περιγράφει τις ελευθερίες που πρέπει να ανήκουν σε όλους σε όλα τα έθνη. Οι πίνακες του Rockwell, από την άλλη πλευρά, έδειξαν αναγνωρίσιμα αμερικανικά σκηνικά και φαινόταν να γιορτάζουν τη ζωή στις Ηνωμένες Πολιτείες. Όπως και τα περισσότερα από τα έργα του, απεικόνιζαν τους Αμερικανούς ως ταπεινούς, φοβισμένους από το Θεό ανθρώπους που απολαμβάνουν μια ισχυρή και ευημερούσα οικογενειακή ζωή.
Η Ελευθερία από Θέλετε διαθέτει ένα τραπέζι δείπνο φορτωμένο με φαγητό - μια εικόνα που κατατάσσει τους μη Αμερικανούς που υποφέρουν από τις επιπτώσεις των ελλειμμάτων από την εποχή του πολέμου. Η πολυτελή σκηνή είναι χρωματισμένη από ένα παιχνιδιάρικο Rockwell χαμογελώντας στον θεατή από την κάτω δεξιά γωνία. (Αυτή η περιστασιακή αναπαράσταση του ίδιου του ίδιου, όπως και ο σκηνοθέτης του σκηνοθέτη του Alfred Hitchcock στις ταινίες του, προσφέρει μια απροσδόκητη εξάρτηση από το χιούμορ. του προσώπου του σε σκηνές θέτουν κατάλληλα αμφιβολίες για τις σχέσεις μεταξύ της τέχνης και της αλήθειας.) Η ελευθερία από το φόβο, επίσης, ερεθίζει μερικούς ανθρώπους στις συμμαχικές πολεμικές ζώνες που δεν μπόρεσαν να προστατεύσουν τα παιδιά τους από μια άμεση απειλή. Οι ωκεανοί μακριά από τις μάχες του Β 'Παγκοσμίου Πολέμου, οι γονείς της Rockwell προστατεύονταν από ένα επιπλέον στρώμα ασφάλειας που δεν ήταν διαθέσιμο στους γονείς στα περισσότερα έθνη στον πόλεμο.
Οι απλές εικόνες του Rockwell μεταδίδουν πολύπλοκα μηνύματα. Αυτό που ο Bird ονομάζει "εργαλειοθήκη του" περιελάμβανε την ερμηνεία του Rockwell για την "ανθρώπινη φύση, την ανθρώπινη κατάσταση, την ειρωνεία, την αντιπαράθεση των πραγμάτων" - μέρος μιας τεχνικής γνωστής στους περισσότερους Αμερικανούς. Ο Rubenstein πιστεύει ότι «η μεγαλοφυία του έργου του παίρνει ένα πολύ υψηλό ιδεώδες και το φέρνει στην πιο προσωπική εμπειρία». Θεωρεί επίσης την επιλογή των εγχώριων σκηνών του Rockwell ως ένα από τα δυνατά σημεία των ζωγραφικών έργων: «Αυτοί δεν είναι οι πολιτικοί. αυτοί δεν είναι ηρωικοί στρατιώτες. Αυτοί είναι οι άνθρωποι που υποστηρίζουν το έθνος ή αυτό που έζησε το έθνος και ήλπιζε να είναι και πάλι. "
Ο Ρούσβελτ θαύμαζε την επιδέξια παράδοση ενός ισχυρού μηνύματος του Rockwell. "Νομίζω ότι έχετε κάνει μια υπέροχη δουλειά για να φέρει στο σπίτι τους απλούς, καθημερινούς πολίτες τις απλές, καθημερινές αλήθειες πίσω από τις Τέσσερις Ελευθερίες", είπε στον Rockwell. Λέει ο Bird, ο καλλιτέχνης «δραματοποίησε το νόημά του με τρόπο που δεν ήταν διαθέσιμος για τον Ρούσβελτ, τόσο μεγάλος όσο ήταν ραδιοφωνικός εκπρόσωπος και επικοινωνιακός». Η καταγραφή ιδεαλιστικών οραμάτων των Αμερικανών, αυτό που ο Bird ονομάζει "καλύτερους αγγέλους μας", εξουσιοδοτεί Η τέχνη του Rockwell.
Μετά τον πόλεμο, οι ήδη καλώς διανυθέντες πίνακες έκαναν μια άλλη εθνική αποστολή στο Τραίνο Ελευθερίας. Περισσότεροι από 3, 5 εκατομμύρια Αμερικανοί σε 326 πόλεις τις είδαν σε εκείνο το ταξίδι 1947-48. Τα γραφεία του Σάββατο Evening Post λειτουργούσαν ως το σπίτι των έργων ζωγραφικής καθ όλη τη δεκαετία του 1950 και τις περισσότερες από τη δεκαετία του 1960, ενώ ο Rockwell τελικά τους ανακτούσε πριν το περιοδικό έκλεισε τις πόρτες του το 1969.
Σήμερα, οι πίνακες βρίσκονται στο Μουσείο Norman Rockwell στο Stockbridge της Μασαχουσέτης, αλλά φέτος ξεκινούν μια άλλη περιοδεία με τίτλο "Enduring Ideals: Rockwell, Roosevelt & The Four Freedoms". Αρχίζει τον Μάιο στην Ιστορική Εταιρεία της Νέας Υόρκης και επισκέπτεται το Ντιτρόιτ, Ουάσινγκτον, Ουάσιγκτον, Χιούστον και Κάεν στη Νορμανδία της Γαλλίας.
