Με μια εκτίμηση, περίπου 5.400 νέες λέξεις εισέρχονται στην αγγλική γλώσσα κάθε χρόνο, με περίπου 1.000 να το κάνουν εκτύπωση και μια χούφτα σε λεξικά. Αυτό είναι πολύ περιπλοκότητα, οπότε είναι αναπόφευκτο ότι μερικές πολύ καλές λέξεις εξέρχονται από τη χρήση. Αυτός είναι ένας λόγος για τους ερευνητές του Πανεπιστημίου της Υόρκης που έχουν συντάξει μια λίστα με 30 λέξεις που νομίζουν ότι πρέπει να κρατήσουμε γύρω μας, αναφέρει η Sarah Laskow στο Atlas Obscura .
"Ως επαγγελματίες γλωσσομαθείς και ιστορικοί της αγγλικής, ενθουσιάσαμε με την πρόκληση να καταρτίσουμε έναν κατάλογο χαμένων λέξεων που εξακολουθούν να σχετίζονται με τη σύγχρονη ζωή και ότι θα μπορούσαμε ενδεχομένως να προωθήσουμε την επιστροφή στη σύγχρονη γλώσσα", δήλωσε ο Dominic Watt, ανώτερος καθηγητής γλωσσολογίας στο Πανεπιστήμιο του York, λέει η Victoria Prest στο York Press . "Για να επιτρέψουμε στους ανθρώπους να φανταστούν πραγματικά την εισαγωγή αυτών των λέξεων πίσω στην καθημερινή τους ζωή, έχουμε επιλέξει λέξεις που ταιριάζουν σε θέματα που εξακολουθούν να σχετίζονται με τον μέσο άνθρωπο. Μέσα σε αυτά τα θέματα εντοπίσαμε χαμένες λέξεις που είναι τόσο ενδιαφέρουσες όσο και δημιουργικές, με την ελπίδα να βοηθήσουμε τους ανθρώπους να επανενωθούν με την παλιά γλώσσα ».
Πολλές από τις λέξεις που οι ερευνητές έχουν αποκαλύψει τον ήχο σαν έξοδο από ένα μυθιστόρημα του Χάρι Πότερ. Ο "Sillytonian", για παράδειγμα, αναφέρεται σε ένα ανόητο ή αφελές πρόσωπο. Ο "Rouzy-μπουζί" σημαίνει έντονα μεθυσμένος, ένα "nickum" είναι ένας εξαπάτης ή ανέντιμος άνθρωπος και το "νοσταλγικό" δεν έχει καμία σχέση με τους χοίρους: σημαίνει καλή εμφάνιση. Στη συνέχεια, υπάρχει "betrump" που σημαίνει να εξαπατήσει ή να διαφύγει, "slug-a-bed", που είναι κάποιος που κοιμάται μέσα και "hugger-mugger", που σημαίνει μυστικότητα. "Tremblable" σημαίνει ότι προκαλεί φόβο ή φρίκη και ένας "percher" είναι κάποιος που ψάχνει για υψηλότερη θέση.
Μπορείτε να δείτε την πλήρη λίστα και να ψηφίσετε για το αγαπημένο σας εδώ. Το έργο χρηματοδοτήθηκε από την ασφαλιστική εταιρεία του Ηνωμένου Βασιλείου Priveledge, η οποία επίσης χορηγούσε ένα παρόμοιο έργο το 2015, εξετάζοντας τις κοινές φράσεις. Οι Βρετανοί τείνουν να κάνουν λάθος, όπως "τρύπημα στην άκρη" αντί για "τσιμπήματα". Σύμφωνα με τον James Tozer στο Daily Mail αποτελεί μέρος μιας εκστρατείας της εταιρείας που υποστηρίζει την εγγραφή ασφαλιστηρίων συμβολαίων σε "απλά αγγλικά" και όχι νομικά. Όμως, η προέλευση των διαφημιστικών καταιγίδων, ο Watt και οι συνάδελφοί του δήλωσαν ότι ήταν ευτυχείς να χτενίσουν παλιά βιβλία και λεξικά για να βρουν λέξεις άξιες αναβίωσης.
Παρόλο που φαίνεται απίθανο να ακούσετε πολλές από τις επιλογές τους την επόμενη φορά που θα βρεθείτε στο μπαρ, θα έχετε ένα προηγούμενο για την παλιομοδίτικη γλώσσα που θα επιστρέψει. Η Ana Swanson στο The Washington Post αναφέρει ότι, λόγω της παλαιότερης αισθητικής ορισμένων hipsters, λέξεις όπως η παραγγελία, η μαρούλι, η χτύπημα, η φαντασία, η μοιρασιά, ίσως και πολύ παλιές όψεις όπως και εσύ, βλέπεις και πρόσφατες αναβαθμίσεις στη χρήση . Αυτό είναι κάτι που μας περιγράφει τελείως.
