Ο Γουίνστον Τσόρτσιλ ήταν έτοιμος. Είχε μόλις δραπετεύσει από μια στρατιωτική φυλακή στη Νότιο Αφρική, ρίχνοντας τον εαυτό του πάνω σε έναν φράκτη και σε κάποιους θάμνους, όπου καθήλωσε, κρύβοντας από τους κατακτητές του. Προσγειώθηκε πολύ κοντά σε ένα καλά φωτισμένο σπίτι γεμάτο ανθρώπους. Ακόμα χειρότερα, σε απόσταση λίγων μέτρων μακριά, ένας άνθρωπος κάπνιζε ένα πούρο - ένας άντρας, ήξερε, που δεν θα δίσταζε να φωνάξει για τους ένοπλους φυλακισμένους.
σχετικό περιεχόμενο
- «Είμαστε μόνοι στο σύμπαν;» Ο Lost Extraterrestrial Essay του Winston Churchill λέει όχι
Ο Τσώρτσιλ, τότε, μόλις 24 χρονών, παρέμεινε ακίνητος, εμπιστευόμενος το σκοτάδι και τις σκιές για να τον κρύψει. Ένας δεύτερος άνδρας εντάχθηκε στον πρώτο, φωτίζοντας επίσης, ο καθένας απέναντι του. Ακριβώς τότε, ένα σκυλί και μια γάτα ήρθε να σκίρουν μέσα από την υποβρύχια. Η γάτα συνετρίβη στον Τσώρτσιλ και φώναξε ξαφνικά - κατέπνιξε την ώθηση του να φωνάξει ή να πηδήσει. Οι άνδρες απέρριψαν την αναταραχή, επανήλθαν στο σπίτι και ο Τσόρτσιλ έβγαλε για την κοντινότερη ασφαλή περιοχή που ήταν 300 μίλια μακριά.
Ήρωας της αυτοκρατορίας: Ο πόλεμος Boer, μια τολμηρή διαφυγή, και η δημιουργία του Winston Churchill
Αγοράστε τον ήρωα της αυτοκρατορίας: Ο πόλεμος Boer, μια τολμηρή διαφυγή και η δημιουργία του Winston Churchill στο Amazon.com ✓ ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΝΑΥΤΙΛΙΑ με ειδική παραγγελία
ΑγοράΗ εκπαιδευτική εμπειρία της συναρπαστικής περιπέτειας του Τσόρτσιλ κατά τη διάρκεια του πολέμου του Βόρειου Γύρου του 19ου αιώνα χρησιμεύει ως κτηνοτροφία για τον ήρωα της αυτοκρατορίας: Ο πόλεμος Boer, μια τολμηρή διαφυγή και η δημιουργία του Winston Churchill , το τελευταίο βιβλίο του καλύτερου συγγραφέα Candice Millard, μια αξιόλογη προσθήκη στους 12.000 συν τους τόμους που έχουν ήδη γραφτεί για τον φημισμένο Βρετανό πολιτικό. Όπως και με τα δύο προηγούμενα βιβλία της, The River of Doubt and Destiny της Δημοκρατίας σχετικά με τους Theodore Roosevelt και James A. Garfield, αντίστοιχα, ο Millard επέλεξε ένα μοναδικό επεισόδιο σε μια μακρά και γεμάτη δράση ζωή μιας εικονικής φιγούρας.
Ο ήρωας της αυτοκρατορίας επικεντρώνεται στη στάση του Τσόρτσιλ στη Νότιο Αφρική ως ανταποκριτής πολέμου για το Morning Post του Λονδίνου κατά τη διάρκεια του πολέμου του Μπόερ, το οποίο ξέσπασε το 1899 μετά την ανακάλυψη του χρυσού και των διαμαντιών στη νότια Αφρική. Οι αναζητούμενοι πόροι διαμένουν "στη Νότιο Αφρικανική Δημοκρατία, επίσης γνωστή ως Transvaal, μια ανεξάρτητη χώρα που ανήκε σε μια ομάδα Ολλανδών, Γερμανών και απόγονοι του Huguenot γνωρίζει ως Boers", σύμφωνα με το βιβλίο. Η βρετανική αυτοκρατορία θέλησε να κάνει τη γη τη δική της, αλλά ο λευκός αφρικανικός πληθυσμός κράτησε το έδαφος τους.
Αρκετές εβδομάδες στον πόλεμο, ο Τσόρτσιλ αναφέρθηκε σε ένα τρένο βρετανών στρατιωτών όταν ο στρατός των Μπόερ τους έπεσε σε φυλακή και τον τραυματίστηκαν. Μετά από ένα μήνα κράτησης, έκανε ένα διάλειμμα για αυτό, ιππασία τις σιδηροτροχιές και πεζοπορία μέσω Zulu χώρα. Στο χαμηλότερο σημείο του ταξιδιού του, ο Τσόρτσιλ απομονώθηκε σε ένα σταθερό άλογο στα έγκατα του ανθρακωρυχείου που περιβάλλεται από λιπαρά, λευκά ποντίκια που έφαγαν τα χαρτιά και τα κεριά του.
"Μου αρέσει να έχω μια στενή ιστορία στην οποία μπορώ να σκάψω βαθιά μέσα. Πήρα να μιλήσω για τη Νότια Αφρική, έπρεπε να μιλήσω για το Zulu, έπρεπε να μιλήσω για τα Boers, έπρεπε να μιλήσω για τα σιδηρόδροχα και τα ανθρακωρυχεία και όλα αυτά τα άλλα που με ενδιαφέρουν », λέει ο Millard από έναν από τους δύο ανοιχτό γκρι δερμάτινα καναπέδες στο γραφείο της στα προάστια του Κάνσας Σίτι, Κάνσας.
Ο πρώην συγγραφέας του National Geographic είναι απλός και αδέσποτος σε ένα άσπρο μπλουζάκι και σαγηνευτικό μπλε capris, τα σκοτεινά μαλλιά του τράβηξαν πίσω σε μια βιαστική αλογοουρά. Το Hers είναι ένα γωνιακό γραφείο με δύο μεγάλα παράθυρα, αλλά τα blinds κλείνουν τον ζεστό ήλιο του Σεπτεμβρίου και τον υπόλοιπο κόσμο. Όταν δεν ταξιδεύει για έρευνα, η Millard ξοδεύει τις μέρες της εδώ, βυθισμένη σε έναν άλλο αιώνα για χρόνια.
Ο Μίλνταρ επέλεξε να μιλήσει για την ιστορία της φυλάκισης και διαφυγής του Τσώρτσιλ κατά τη διάρκεια του πολέμου του Μπόερ όχι επειδή είναι άγνωστη - ελάχιστες πέτρες του Τσόρτσιλ έχουν παραμείνει αδρανοποιημένες. Και δεν το επέλεξε απλώς για να μιλήσει για τους σιδηρόδρομους και τα ανθρακωρυχεία ή τον ηγέτη της Μπούρ Λούης Μποτά ή τον οραματιστή Σολωμόν Πλατζή, ο οποίος ίδρυσε το Εθνικό Συνέδριο της Νοτίου Αφρικής και πέρασε πολύ χρόνο παρατηρώντας και γράφοντας για Η τακτική του βρετανικού στρατού είναι τότε-ελλείψει - αν και επιτρέπει πολλές σελίδες για τους, επίσης. Ο λόγος της, μοιάζει, ήταν ταυτόχρονα μεγαλειώδης και ταπεινότερος από όλα αυτά: να εξερευνήσει τη βασική ανθρωπότητα που κατοικεί σε ακόμη και τη μεγαλύτερη φιγούρα. Εξήγησε: "Ο Γκάρφιλντ το χαρακτήρισε ως« το κρεβάτι της θάλασσας »- όταν κάποιος είναι άρρωστος ή απελπισμένος, όλα έχουν απογυμνωθεί. Βλέπετε τον αληθινό χαρακτήρα τους. Βλέπετε την αληθινή τους φύση. Αυτό πάντα έμεινε μαζί μου, αυτή η φράση, «το κρεβάτι της θάλασσας».
Λέει ότι γράφει για τη διαφυγή του Τσόρτσιλ: "Τόσο μεγάλο μέρος του ποιος ήταν και ποιος έγινε κατά τη διάρκεια αυτής της στιγμής και σε αυτή τη στιγμή του κινδύνου και της απελπισίας. Και όλη η θάρρος του και το θάρρος και η αλαζονεία και η φιλοδοξία του έρχονται στο φως. Ήταν πραγματικά ένας εθνικός ήρωας ". Ως γιος του Sir Randolph Churchill, κάποτε εξέχοντα πολιτικός, ο Τσόρτσιλ ήταν ένας υψηλόβαθμος κρατούμενος. Η απόδραση του αναφέρθηκε γρήγορα σε εφημερίδες και στις δύο ηπείρους.
"Αυτό που, για μένα, ήταν καταπληκτικό ήταν ότι στο εξωτερικό φαίνεται τόσο διαφορετικός από τον Τσώρτσιλ που σκεφτόμαστε", λέει. «Σκεφτόμαστε αυτό το είδος υπερβολικού τύπου που χτυπάει ένα πούρο και είναι φαλακρός και στέλνει νεαρούς άνδρες σε πόλεμο. Και εδώ, έχετε αυτό το νέο, λεπτό τύπο με κόκκινα μαλλιά και τόσα φιλοδοξία. Στο εσωτερικό του σχηματίστηκε πλήρως. Ήταν ο Winston Churchill που σκεφτόμαστε όταν τον σκεφτόμαστε ».
Ακόμα κι έτσι, σε ολόκληρο τον Ήρωα της Αυτοκρατορίας, ο Millard απεικονίζει τον Τσόρτσιλ ως ένα αρκετά ενοχλητικό ξεκίνημα που δεν μπορούσε να εμπιστευτεί με σχέδια για το διάλειμμα στη φυλακή. Σύμφωνα με την έρευνά της, ο φίλος του Τσόρτσιλ και ο συμπολίτης του πολέμου, ο βρετανός αξιωματικός Αίλμερ Χάλντεν, είχε «έντονες επιφυλάξεις για την απόπειρα να διαφύγει μαζί του». Ο Τσώρτσιλ ήταν γνωστός για έναν κακό ώμο, αλλά εκτός από αυτό γράφει: οι άλλοι άνδρες στη φυλακή έπαιζαν σθεναρά παιχνίδια ... για να διατηρήσουν τον εαυτό τους ταιριασμένο, ο Τσόρτσιλ κάθισε μπροστά σε μια σκακιέρα ή κοίταζε μελαγχολικά σε ένα μη αναγνωσμένο βιβλίο. «Αυτό με οδήγησε να καταλήξω», έγραψε ο Haldane, «ότι η ευκινησία του μπορεί να φταίει».
"Μόλις έξι μήνες μετά τη διαφυγή του, ο Τσόρτσιλ έτρεξε για δεύτερη φορά στο Κοινοβούλιο. Αυτή τη φορά, για να μη έκπληξη κανείς, τουλάχιστον του δικού του, κέρδισε. "Είναι σαφές για μένα από τα αριθμητικά στοιχεία, " έγραψε στον πρωθυπουργό, "ότι δεν έφερα τίποτα άλλο από την προσωπική δημοτικότητα που προήλθε από τον πρόσφατο πόλεμο της Νότιας Αφρικής." (Doubleday) Αλλά χειρότερα από τις φυσικές απεργίες εναντίον του, ο Τσώρτσιλ δεν είχε λίγη διακριτικότητα, αγαπούσε να μιλήσει και, όπως έκρινε ο Χαλντάν, «ήταν συνταγματικά ανίκανος να κρατήσει τα σχέδιά τους μυστικά».
Αυτός είναι ο κουβεντιόσχητος χαρακτήρας εκτός του σχήματος που δείχνει ο Millard ότι κρύβεται στους θάμνους με "£ 75, τέσσερις πλάκες σοκολάτας που λιώνει και ένα μπισκότο που καταρρέει" στις τσέπες του. Η περιγραφή του μόνο αυξάνεται πιο θλιβερή όταν αναφέρει την επιθυμητή αφίσα που έδωσαν τελικά οι Boers. Εκτός από μια κανονική φυσική περιγραφή, πρόσθεσαν: "το βάδισμα, σχεδόν αόρατο μουστάκι, μιλάει μέσα από τη μύτη του, δεν μπορεί να δώσει πλήρη έκφραση στην επιστολή, " και δεν ξέρει λέξη ολλανδικής ... περιστασιακά κάνει ένα θόρυβο "Αυτό είναι το αγόρι που είναι μόνο και 300 μίλια από την ασφάλεια της πορτογαλικής Ανατολικής Αφρικής, τώρα της Μοζαμβίκης, του πλησιέστερου γείτονα του Transvaal και της πλησιέστερης μη προστατευόμενης ουδέτερης περιοχής.
Ενώ το ταξίδι που ακολούθησε τη διαφυγή του ήταν γεμάτο δοκιμασίες, είχε και την καταπληκτική τύχη να συναντήσει τον βρετανό φορέα γερμανικής ιδιοκτησίας που ήταν πρόθυμος να διακινδυνεύσει τη ζωή του για να δει τον Τσόρτσιλ στην ασφάλεια. Το Boers θεωρούσε την ανάκτηση του Churchill κορυφαία προτεραιότητα και ξεκίνησε μια εκστρατεία από πόρτα σε πόρτα σε αρκετές εκατοντάδες τετραγωνικά μίλια που τον έκαναν κάτι διεθνούς διασημότητας - οι ντόπιοι ήταν αποφασισμένοι να τον πιάσουν, οι Βρετανοί ενθουσιαζόταν ότι ένας από τους δικούς τους διέτρεχε τη σύλληψη . Λίγες μόνο ώρες μετά την άφιξή του στο βρετανικό προξενείο, ένοπλοι Άγγλοι συγκεντρώθηκαν στο γρασίδι, περιμένοντας να τον συνοδεύσουν στο βρετανικό έδαφος.
"Ο Τσόρτσιλ έφυγε για τη Νότια Αφρική μόλις δύο ημέρες μετά τον πόλεμο. Εγκρίθηκε ως ανταποκριτής από το Morning Post, έφτασε γρήγορα στην καρδιά του πολέμου και εγκαταστάθηκε σε μια σκηνή με δύο άλλους δημοσιογράφους. "Δεν είχα ξαναβρεθεί αυτό το είδος φιλοδοξίας, " ένας από τους συντρόφους του σκηνής αργότερα θα γράφει για τον Τσώρτσιλ ", άθλιος, ειλικρινά εγωιστικός, επικοινωνώντας τον ενθουσιασμό του και εκτονώνοντας τη συμπάθεια" "Είπε, αφού κέρδισε τις πρώτες του εκλογές αμέσως μετά την επιστροφή του από τη Νότια Αφρική, που κέρδισε λόγω της δημοτικότητάς του", λέει ο Millard. Η Αυτοκρατορία είχε χάσει τη μάχη μετά από τη μάχη σε έναν εχθρό που είχε προβλέψει να νικήσει με ευκολία. Η επιτυχημένη φοροδιαφυγή του Τσώρτσιλ αναζωογόνησε τις βρετανικές ελπίδες νίκης.
Η εξειδίκευση του Millard στην εξανθρωπισμό μορφών μεγαλύτερων από την ζωή όπως ο Ρούσβελτ και ο Τσώρτσιλ, για να μην αναφέρουμε την αδυσώπητη ανάκαμψη ενός λιγότερο γνωστού ανθρώπου όπως ο Γκάρφιλντ, αποκαλύπτει τη λογοτεχνική του μαγεία. Αλλά λέει ότι είναι απλώς ένα προϊόν της χρήσης πολλών πρωτογενών πηγών. "Είναι πολύ, πολύ σημαντικό για μένα ότι οι άνθρωποι ξέρουν απολύτως τα πάντα είναι γεγονός. Γι 'αυτό λέω ότι μπορείτε να επιστρέψετε και να αναζητήσετε τον εαυτό σας. »Οι σελίδες σημειώσεων της αναφέρουν εξαντλητικά πηγές για κάθε παραπομπή και λεπτομέρεια.
Ο Millard ταξίδεψε επίσης στη Νότια Αφρική και επανέλαβε τμήματα της διαδρομής του Τσώρτσιλ με τον John Bird, έναν τοπικό ενθουσιώδη Τσώρτσιλ που διαχειρίστηκε το ανθρακωρυχείο στην Witbank μέχρι τη συνταξιοδότησή του. «Μου έδειξε», νομίζω ότι είναι ο λόφος που έκρυψε ο Τσώρτσιλ και περίμενε να πέσει ο ήλιος για να πάρει λίγο νερό. Νομίζω ότι έπρεπε να έχει πάρει νερό εδώ », λέει ο Millard. Οι δύο έστειλαν με το ηλεκτρονικό ταχυδρομείο εδώ και χρόνια, και το Bird αποδείκνυε μεγάλα τμήματα του χειρογράφου για ακρίβεια.
Ήταν εκεί πάνω στην αφρικανική ακτή, περιμένοντας τον ήλιο να θέσει, να βλέπουμε τον Τσώρτσιλ ως τον πιο ανθρώπινο. "Η περίφημη αυταρχική εμπιστοσύνη τον είχε αφήσει, αφήνοντας πίσω του μόνο την αδυναμία να βρει τον δρόμο του στην ελευθερία ή ακόμα και να επιβιώσει από την προσπάθεια ... απελπισμένη και σχεδόν νικημένη, ο Τσώρτσιλ γύρισε για ελπίδα και βοήθεια στη μόνη πηγή που είχε αφήσει: ο Θεός του" Γράφει ο Millard.
Ο συγγραφέας ματιά στο τραπέζι γεμάτο με μαύρο και άσπρο 8x10s της επίσκεψής του στον Ποταμό της Αμφιβολίας του Αμαζονίου κατά τη διάρκεια της έρευνας του Roosevelt. Ενώ γράφει για την σχεδόν απώλεια του Ρόζβελτ του γιου του Κέρμιτ σχετικά με την αποστολή, το δικό της παιδί ήταν σοβαρά άρρωστος. "Ήμουν τόσο απελπισμένος και τόσο φοβισμένος, και ξαφνικά αισθάνεστε αυτή τη σύνδεση με αυτό το μεγαλύτερο από το πρόσωπο της ζωής", λέει ήσυχα. "Αλλά ζείτε αρκετά και θα έχετε αυτές τις στιγμές αυτοπεποίθησης ή φόβου ή θλίψης ή θλίψης ή απλώς απελπισίας. Και το έκανα απόλυτη αίσθηση με τον Τσώρτσιλ όταν βρισκόταν στην περιοχή. Όταν είναι μόνος, φοβάται, δεν έχει βοήθεια, έχει χάσει την ελπίδα, δεν ξέρει τι να κάνει και δεν ξέρει πού να γυρίσει, κατεβαίνει στα γόνατα και προσεύχεται για καθοδήγηση. Νομίζω ότι αυτό είναι απίστευτα αναλογικό. "
