Είναι ένα τέλειο πρωινό για την επισκόπηση φάλαινες. Το νερό είναι ήρεμο κάτω από ένα μικρό αεράκι. Οι ερευνητές Lou Herman και Adam Pack και τρεις βοηθοί σαρώνουν τον ορίζοντα με κιάλια, αναζητώντας το χαρακτηριστικό ομιχλώδες φούρνο που φουσκώνεται στον αέρα από μια φάλαινα. Ο Herman κατευθύνει την εκτόξευση κινητήρα του, Kohola II, στα ρηχά νερά του Channel Auau, χωρίζοντας τα νησιά Maui και Lanai.
σχετικό περιεχόμενο
- Αίμα στο νερό
- Τραγούδια από το Deep
"Εντάξει, από την δεξιά πλευρά, έχουμε ένα ανταγωνιστικό pod, " φωνάζει ο Pack, του Ινστιτούτου Dolphin, ενός ερευνητικού κέντρου που εδρεύει στη Χονολουλού. Σε ένα ανταγωνιστικό pod, ένα θηλυκό συνοδεύεται από άνδρες που αγωνίζονται για να μοιράζονται μαζί της. Οι διαγωνισμοί μπορεί να είναι βίαιοι - οι μαχητές επιτίθενται συχνά υποβρύχιες - και το pod αυξάνεται ή συρρικνώνεται, καθώς η μάχαιρα προσελκύει νέους και οδηγεί τους άλλους μακριά.
Δέκα αρσενικά στρέφονται τώρα γύρω από αυτό το θηλυκό. Παρακολουθούμε την επιφάνεια των φαλαινών και το στόμιο εκροής, οι μαύρες πλάτες τους που κρέμονται πάνω από τα κύματα, σχεδόν ταυτόχρονα καθώς αναπνέουν και βουτούν. Είναι γεμάτα σφιχτά μαζί, σαν μια ομάδα μοτοσυκλετών, και χύνουν το νερό λευκό και αφρώδες. Μερικές φορές ένα άνδρα κυματίζει μπροστά, σπάζοντας ψηλά πάνω από τα κύματα για να αποκαλύψει τα μακριά, φτερά θωρακικά πτερύγιά του. Έτσι, το επιστημονικό όνομα του ζώου: Megaptera novaeangliae, η γιγαντιαία πτέρυγα της Νέας Αγγλίας, επειδή οι πρώτες κεφαλές που περιγράφηκαν επιστημονικά προέρχονταν από τα βορειοανατολικά ύδατα των ΗΠΑ.
Herman κινητήρες σε κοντινή πίσω από το λευκό του φαινομένου των φαλαινών. «Πηγαίνουν σε χτυπήματα σε ένα λεπτό», αποκαλεί ο Pack και οι άλλοι ετοιμάζουν τις κάμερές τους για να καταγράψουν την κάτω πλευρά των τρελών των φαλαινών ή τα δύο μισά της ουράς τους. Οι φάλαινες με χελώνες έχουν διακριτικά ασπρόμαυρα μοτίβα στα χαλαρά τους, επιτρέποντας στους ερευνητές να εντοπίζουν τα άτομα.
Ο Χέρμαν έχει μελετήσει εδώ και 34 χρόνια τους κροταλισμούς εδώ και 34 χρόνια, καθιστώντας το ένα από τα πιο μακροχρόνια ερευνητικά έργα φάλαινας. Ένας ψυχολόγος με εκπαίδευση, ο Herman μελετά τη νοημοσύνη των δελφινιών καθώς και τη συμπεριφορά της φάλαινας. είναι πρόεδρος του Ινστιτούτου των Δελφινιών. Έχει δημοσιεύσει πάνω από εκατό έγγραφα σχετικά με θέματα όπως τα τραγούδια των humpbacks, οι μεταναστευτικές διαδρομές τους και οι αλληλεπιδράσεις μεταξύ μητέρων και μόσχων. Pack προσχώρησαν στο πρόγραμμα στη δεκαετία του 1990 και οι δύο επιστήμονες εποπτεύουν τώρα τα αρχεία ιστορίας της κάθε φάλαινας που φωτογραφίζει η ομάδα.
"Εντάξει, έτοιμοι, έχουμε τσιμπήματα που φτάνουν στα δεξιά", λέει ο Pack, καθώς ένα από τα αρσενικά κεφάλια μύτη κάτω σε μια βαθιά βουτιά, το είδος που θα δείξει κάθε εκατοστό της ουράς του, καθώς ανεβαίνει πίσω του. "Hey, τον γνωρίζουμε", φωνάζουν τα κουνούπια. "Νομίζω ότι έχουμε μια επανεξέταση του αριθμού 48."
Οι τρεις βοηθοί φωτίζουν με τις κάμερές τους, πριν από το σύνολο των καταδύσεων κάτω από την επιφάνεια.
"Το Pod είναι κάτω", ανακοινώνει ο Pack. "Ας περιμένουμε μερικά λεπτά και μετά θέλω ένα ρολόι με πλήρη πλοίο".
Περίπου τέσσερα λεπτά. "Πίσω σου!" ο βοηθός έρευνας Aliza Milette φωνάζει από την πρύμνη. "Βγάζω καρπό!"
Ο Herman ταλαντεύεται γύρω από τη βάρκα, τοποθετώντας την ξανά πίσω από τις φάλαινες, οι οποίες μάχονται για να μη γνωρίσουν την παρουσία μας. Το πακέτο εκχωρεί ονόματα καθώς αυτά εμφανίζονται. "Αυτό το αρσενικό - ίσως ο αριθμός 48 - στα αριστερά είναι το Whitehook, ο ένας πίσω του είναι ο Spade, εκείνος με το ψηλό ραχιαίο πτερύγιο, καλώ τον Tall". Ένα αρσενικό με ένα ελαφρώς κεκλιμένο ραχιαίο πτερύγιο ονομάζεται Slope, και δύο άλλα αρσενικά βαπτίζονται Whitepoint και Flat. Το θηλυκό αναφέρεται απλώς ως ΝΑ ή Πυρηνικό Ζώο, καθώς το μεγαλύτερο μέρος της δράσης επικεντρώνεται σε αυτήν. Η NA φαίνεται να μην παρατηρεί. οι καταδύσεις της είναι αργές και λεπτές, με τρόπο εύκολο και ασταθές.
"Το θηλυκό ρυθμίζει πάντα σε αυτές τις εμφανίσεις", λέει ο Herman. Ωστόσο, γύρω από τον ήσυχο όγκο της, όλα είναι χάος. Ο Whitehook βυθίζεται στο μισό από το νερό για να χρεώσει το κεφάλι σε άλλο αρσενικό. Αυτός εκτοξεύεται πάλι προς τον ουρανό και στη συνέχεια πέφτει προς τα πίσω, ένας ελιγμός Πακέτο αποκαλεί μια "αντιστροφή", που κάνει ένα αρσενικό να φανεί μεγαλύτερο στους αντιπάλους του. Ο Whitehook στη συνέχεια χαστάει τη μακρινή του γνάθο πάνω στο νερό, παραβιάζει και πάλι και κάνει άλλη μια αντιστροφή.
"Ουάου! Πρέπει να είναι ο ΡΕ, ο κύριος συνοδός", λέει ο Pack. "Υπάρχει συνήθως ένας τύπος σε αυτά τα λοβούς που κάνει το μεγαλύτερο μέρος της επίδειξης μακριά."
"Είναι ο τρόπος να την δείξουμε - και οι ανταγωνιστές του - την ενέργεια και τη δύναμή του", προσθέτει ο Herman. "Είναι πιθανό να είναι αυτός που κολυμπάει πιο κοντά σε αυτήν και να την φυλάει κρατώντας τα άλλα αρσενικά μακριά".
"Πιστεύουμε ότι τα θηλυκά επιλέγουν ένα συγκεκριμένο αρσενικό, " λέει ο Herman, "αλλά δεν το γνωρίζουμε αυτό, και δεν γνωρίζουμε ποια αρσενικά χαρακτηριστικά προτιμούν τα θηλυκά".
Οι Herman και Pack ελπίζουν να γίνουν μάρτυρες ενός ζευγαριού, κάτι που δεν έχει δει ποτέ στις φάλαινες. Η μεγάλη επιδίωξή τους θα ρυθμίσει μερικά από τα πιο βασικά ερωτήματα σχετικά με τη φυσική ιστορία του είδους. Εάν οι γυναίκες επιλέξουν τους συντρόφους τους, όπως υποπτεύεται ο Χέρμαν, παρατηρώντας τη συμπεριφορά των φαλαινών που μοιάζει με τη φάλαινα θα μπορούσε να αποκαλύψει ποιοι άνδρες είναι πιο ελκυστικοί για τα θηλυκά. Οι επιστήμονες υποψιάζονται ότι τα μεγαλύτερα, τα πιο ισχυρά και επομένως τα πιο ηλικιωμένα αρσενικά σε ένα ανταγωνιστικό pod, είναι πιθανότερο να πετύχουν ζευγάρωμα. Στο παρελθόν, τέτοιες μεγάλες φάλαινες μπορεί να ήταν πρωταρχικοί στόχοι για τους κυνηγούς, γεγονός που μπορεί να εξηγήσει γιατί ο πληθυσμός φαλαινών φαλαινών έπεσε τόσο ραγδαία τον περασμένο αιώνα.
Στάθηκα με ένα σύμπλεγμα τουριστών σε ένα βράχο πάνω από το κανάλι Auau και παρακολουθούσα την παραβίαση των κροτίδων στα νερά κάτω. Αναμφίβολα, δεδομένης της μάζας και της μαζικής τους ποσότητας, φαινόταν να αιωρούνται πάνω από τη θάλασσα πριν συντριβούν προς τα πίσω. Σε κάθε τολμηρή παραβίαση, εμείς οι παρατηρητές φαλαινών αέρησαν, γέλασαν και χειροκρότησαν. Οι κεφαλίδες φαινόταν να διασκεδάζουν επίσης, φαινομενικά επιβεβαιώνοντας την περιγραφή του Herman Melville στο Moby-Dick ως το "πιο αγωνιώδες και αλαζονικό από όλες τις φάλαινες".
Humpbacks είναι από τα μεγαλύτερα πλάσματα στον κόσμο. Οι ενήλικες ζυγίζουν έως και 50 τόνους και μεγαλώνουν μέχρι και τα 50 πόδια (εντυπωσιακά, αλλά μόνο το μισό μήκος των γαλάζιων φαλαινών). Όπως και οι περισσότερες «μεγάλες φάλαινες», ή αυτές που είναι μεγαλύτερες από 30 πόδια, είναι μέλη της οικογένειας των μπαλέτων, πράγμα που σημαίνει ότι τροφοδοτούν τα τεράστια σώματα τους φιλτράροντας γαρίδες και μικρά ψάρια μέσα από δίσκους που ονομάζονται μπαλένιο, που κρεμούν από τις άνω γνάθες. Ξοδεύουν το μεγαλύτερο μέρος του χρόνου τη σίτιση σε κρύα, πλούσια σε θήραμα νερά στους βόρειους και νότιους ωκεανούς. (Αυτή τη χρονιά οι αντηρίδες βρέθηκαν για πρώτη φορά βόρεια της Αλάσκας στη θάλασσα Beaufort, πιθανώς λόγω της κλιματικής αλλαγής, λέει ο Phil Clapham, εμπειρογνώμονας φαλαινών στην Εθνική Ωκεανική και Ατμοσφαιρική Διοίκηση ή NOAA).
Όταν έρθει η ώρα να αναπαραχθούν, οι χελώνες κάνουν τις μακρύτερες μετακινήσεις οποιουδήποτε θηλαστικού - 5.000 μιλίων ή περισσότερο - ένα ταξίδι από τους πόλους στους τροπικούς σε μόλις έξι εβδομάδες. Περίπου 5.000 κολοκύθες συγκεντρώνουν τη Χαβάη κάθε εποχή αναπαραγωγής, η οποία διαρκεί από τον Δεκέμβριο μέχρι τον Μάιο. Άλλες περιοχές αναπαραγωγής βρίσκονται στα ζεστά παράκτια ύδατα της Αυστραλίας. Φίτζι, Τόνγκα και άλλα νησιά του Νότιου Ειρηνικού. τις ανατολικές και δυτικές ακτές της Αφρικής · τις Δυτικές Ινδίες. και τα τροπικά μέρη της Αμερικής.
Τα αρχεία φωτογραφιών των χελώνων που έχουν συγκεντρωθεί από άλλες ομάδες ερευνητών σε όλη την υφήλιο, καθώς και από τους Herman και Pack, αποκάλυψαν μεγαλύτερη ευελιξία στις περιπλανήσεις των φαλαινών από ό, τι φανταζόταν προηγουμένως. Αντί να κατευθυνθούν βόρεια στην Αλάσκα από τη Χαβάη, μερικές φάλαινες διασχίζουν τον Ειρηνικό Ωκεανό και καταλήγουν στην Ιαπωνία. Και οι ερευνητές ακολουθούν κάποιες φάλαινες για τόσο πολύ καιρό που είδαν νεαρά μοσχάρια να μεγαλώνουν και να έχουν μόσχους δικοί τους. Αρχίζοντας από περίπου την ηλικία των 5 ετών, τα θηλυκά γεννιούνται κάθε δύο έως τρία χρόνια. Η εγκυμοσύνη διαρκεί σχεδόν ένα χρόνο και οι μόσχοι νοσηλεύονται για περίπου δέκα μήνες. Η μητέρα και το μοσχάρι ταξιδεύουν μαζί τους, ένα ταξίδι που διδάσκει το μοσχάρι την ετήσια πορεία μετανάστευσης.
Ακόμη και οι αρσενικοί κωλοφορείς είναι πιο αβυσσαλέζοι και κοινωνικοί από ότι ο νομαδικός τρόπος ζωής τους μπορεί να προτείνει. Οι άνδρες μερικές φορές σχηματίζουν προσωρινές συμμαχίες κατά την αναπαραγωγή και τη σίτιση και μερικές φορές και τα δύο φύλα εργάζονται μαζί για να ψαρεύουν τα ψάρια για σίτιση. "Είναι έξυπνα πλάσματα, " λέει ο Herman.
Ο Χέρμαν έχει παρακολουθήσει τις κροταλίες της Χαβάης από το 1975. Αυτή ήταν η χρονιά που «κάποιος μου είπε ότι είχε δει χορτοκοπτικά εδώ, υπεράκτιες, πράγμα που ήταν μια πραγματική έκπληξη», θυμάται επί του σκάφους Kohola II . (Το όνομα του σκάφους είναι η λέξη της Χαβάης για το χερσόβουλο). "Έτσι λοιπόν, η γυναίκα μου και εγώ εφοδιάσαμε με ένα ελικόπτερο, από τον αέρα εντοπίσαμε μερικές λοβούς και κανείς δεν ήξερε ότι υπήρχαν καραβίδες σε αυτά τα νερά μέχρι την αναφορά μας. Η τελευταία αναφορά των κεφαλών στην Χαβάη είχε πριν από δεκαετίες. Τόσα πολλά από τα ζώα είχαν σφαγεί ότι όλα είχαν εξαφανιστεί από τα τοπικά ύδατα.
Οι χελώνες σχεδόν κυνηγούσαν στην εξαφάνιση. Συγκεντρωμένα με περιορισμένο τρόπο από τους παράκτιους λαούς για χιλιάδες χρόνια, έγιναν πρωταρχικός στόχος για εμπορικούς φαλαινοθήρες το 1800. Το πετρέλαιο φάλαινας ήταν τόσο υψηλό και τότε το πετρέλαιο είναι σήμερα. Η βόρεια δεξιά φάλαινα είχε σχεδόν εξαντληθεί (επειδή οι βόρειες δεξιές φάλαινες, Eubalaena glacialis, πλωτήρες μετά από να σκοτωθούν, οι φαλαινοθήρες δήλωσαν ότι το είδος ήταν η "σωστή φάλαινα" για να κυνηγήσουν). Και οι νέες τεχνολογικές εξελίξεις - τα ατμοκίνητα πλοία και τα εκρηκτικά αμαξίδια - επέτρεψαν στους φαλαινοθήρες να πιάσουν αποτελεσματικά τις κεφαλές. Η ζήτηση αυξήθηκε κατά τη διάρκεια του Α 'Παγκοσμίου Πολέμου, όταν οι ευρωπαϊκοί στρατοί χρησιμοποίησαν γλυκερίνη από πετρέλαιο φαλαινών για να φτιάξουν εκρηκτικά. Οι εμπορικοί φαλαινοθήρες μεταφέρθηκαν σε περιοχές σίτισης κοντά στην Ανταρκτική, όπου συγκεντρώθηκαν κάθε χρόνο, σε τεράστιους αριθμούς, κοράλλιες, μπλε, φτερούγες του Bryde, πτερύγια και σέι. Οι φαλαινοθήρες άρχισαν μια σφαγή που συνεχίστηκε μέχρι το 1948, δύο χρόνια μετά τη σύσταση της Διεθνούς Επιτροπής Φαλαινοθηρίας (IWC) με 15 κράτη μέλη για τη ρύθμιση της συγκομιδής φαλαινών.
Με βάση τα αρχεία φαλαινοθηρίας, οι επιστήμονες εκτιμούν ότι τα έθνη φαλαινοθηρίας (πρωτίστως οι Ηνωμένες Πολιτείες, το Ηνωμένο Βασίλειο, η Νορβηγία και η Αυστραλία) σκότωσαν περισσότερες από 250.000 φάλαινες κατά τη διάρκεια του 20ού αιώνα. Ορισμένοι πληθυσμοί ήταν τόσο μειωμένοι που πολλοί επιστήμονες φοβόντουσαν ότι ποτέ δεν θα ανακάμψουν. Το 1966, η IWC θέσπισε ένα παγκόσμιο μορατόριουμ για το εμπορικό κυνήγι φάλαινας, μια απαγόρευση της Σοβιετικής Ένωσης να αγνοηθεί εδώ και επτά χρόνια. Σύμφωνα με τον Phil Clapham της NOAA, μέχρι το 1973, ο αριθμός των κουνουπιών που απομένουν μπορεί να ήταν "στις χαμηλές χιλιάδες", κάτω από μισό εκατομμύριο ή περισσότερο.
Το 1986, με σχεδόν κάθε είδος φαλαινών που αιωρείται κοντά στην εξαφάνιση, η IWC επέκτεινε το μορατόριουμ σε όλες τις εμπορικές φαλαινοθηρίας. Μόνο οι μικρές κοινότητες που παραδοσιακά εξαρτώνται από το κρέας φαλαινών, όπως οι παράκτιοι λαοί της Αλάσκας και της Γροιλανδίας, επιτρέπεται να σκοτώσουν ένα περιορισμένο αριθμό ζώων. Η Νορβηγία και η Ισλανδία απέρριψαν τη γενική κατά κύριο λόγο κυνηγούν φάλαινες minke, ένα είδος που οι φαλαινοθήρες αγνοούνται στο παρελθόν λόγω του μικρού μεγέθους του. Τα τελευταία χρόνια, η Ιαπωνία έχει κυνηγήσει τις φάλαινες, το σπέρμα, το σέλι, τα πτερύγια και τις φάλαινες του Bryde, σύμφωνα με κανονισμό του IWC που επιτρέπει στις κυβερνήσεις να λαμβάνουν φάλαινες για επιστημονική έρευνα.
Συνολικά, το μορατόριουμ της IWC για το κυνήγι φαλαινών θεωρείται ένα από τα πιο επιτυχημένα μέτρα διατήρησης του 20ού αιώνα. Τουλάχιστον ορισμένοι πληθυσμοί γκρίζου, Bryde, μπλε, bowhead, sei και φτερωτές φάλαινες είναι σταθεροί ή αυξάνονται σε αριθμό. Ωστόσο, η βόρεια δεξαμενή φάλαινας δεν έχει ανακτηθεί, ωστόσο, και ο πληθυσμός βορειοδυτικού Ειρηνικού των γκρίζων φαλαινών αριθμεί λιγότερα από εκατό. Σήμερα, ο παγκόσμιος πληθυσμός των φαλαινών φαλαινών ανέρχεται σε περίπου 70.000.
Αναφερόμενος στην ανάκαμψη του πληθυσμού των χελωνών, το Ιαπωνικό Οργανισμό Αλιείας τον περασμένο Νοέμβριο απέστειλε τα φαλαινοθηρικά πλοία του στο Sanctuary του Νότιου Ωκεανού της Ανταρκτικής για να φτιάξει όπλα με 50 χελώνες ετησίως. Τον Δεκέμβριο, μετά από παγκόσμιες διαμαρτυρίες, ανέβαλε το κυνήγι (βλ. Πλευρική γραμμή στη σελίδα 60).
Κάποιοι εμπειρογνώμονες με πηδάλιο επισημαίνουν ότι δεν είναι απαραίτητο να σκοτώνουν τις φάλαινες για να τις μελετήσουν. "Προσπαθούμε να βάλουμε ένα πρόσωπο σε κάθε φάλαινα", λέει ο Pack. "Κατασκευάζουμε τις ατομικές ιστορίες ζωής καθενός που βλέπουμε - με ποιον χρόνο περνούν, όταν έχουν μόσχους, όπου ταξιδεύουν".
Πάνω από τον ιμάντα Kohola II, πασπαλίζετε με ένα αναπνευστήρα και μάσκα και ανεβαίνετε στο νερό. Στο ένα χέρι φτιάχνει μια φθαρμένη βιντεοκάμερα. με το άλλο χέρι να χτυπάει στην περιοχή όπου εξαφανίστηκε το pod. Περίπου πέντε πόδια μακριά από το σημείο, μας δίνει ένα μπράβο, στη συνέχεια βουτιά προς τα κάτω για να ενταχθούν στις φάλαινες.
Μετά από λίγα λεπτά, ο Pack μπαίνει στην επιφάνεια και τα σήματα που πρέπει να ληφθούν. "Είναι στο δρόμο προς τα πάνω", λέει, καθώς ο Χέρμαν τον βοηθά να τον τραβήξει.
Παίρνοντας από τη βουτιά του, ο Pack εξηγεί τι έβλεπε παρακάτω: «Το NA είναι περίπου 80 πόδια κάτω, και η Whitehook είναι ακριβώς κάτω από αυτήν, κυνηγώντας τους εισβολείς, είναι κλασική συμπεριφορά φύλαξης φύλων, κάνει μεγάλες σφαίρες με τα θωρακικά πτερύγιά της αν κάποιος τύπος έρχεται κοντά της και εάν ένας αμφισβητίας πλησιάζει από το μπροστινό μέρος, την αφήνει και κάνει μια επικεφαλής επίθεση, ο ίδιος σπρώχτηκε προς τα πίσω μια φορά για να πάρει μια ουρά με μια ουρά στη δευτερεύουσα συνοδεία, και έπειτα έσκυψε δίπλα της και έριξε έξω γραμμική διαδρομή με φούσκα. Αμέσως μετά άρχισε να εμφανίζεται και όλοι ακολούθησαν.
Οι περισσότερες από τις βίαιες μάχες μεταξύ των αρσενικών πραγματοποιούνται υποβρύχια. Ορισμένες μάχες είναι θανατηφόρες, λέει ο Pack. το κοκκινωπό σώμα ενός άνδρα βρέθηκε κοντά σε ανταγωνιστικό pod πριν από 12 χρόνια. Τα αρσενικά σπρώχνουν προς τα εμπρός με ανοιχτές γνάθες για να γκρεμίσουν ή να ξύσουν έναν αντίπαλο, να χρησιμοποιήσουν τα κεφάλια τους ως βομβαρδιστικά κριάρια ή να κουνήσουν ο ένας τον άλλον με τα θωρακικά πτερύγια και τα τσουγκράνα τους.
Όταν το καρφί επανεμφανίζεται στο κανάλι, δύο αγωνιζόμενοι αιμορραγούν αίμα από τα ανώμαλα σαγόνια τους. Οι τραυματισμοί τους δεν τους επιβραδύνουν. βυθίζονται πίσω στο χτύπημα. Ο Whitehook χτυπά μια φάλαινα στα αριστερά του με την κάτω γνάθο του, χτυπάει ένα άλλο με το θωρακικό πτερύγιο του, και στη συνέχεια πυραύλους προς τον ουρανό, ενώ άλλοι συντρίβουν και σηκώνουν για να ξεφύγουν από το δρόμο του. Ένας άλλος ψεκάζει από το χτύπημά του τόσο κοντά στο σκάφος ότι μια λεπτή ομίχλη εγκαταλείπει πάνω μας.
"Ω, υπέροχο φούρνο φαλαινών στον φακό της κάμερας μου", μιλάει ένα από τα μέλη του πληρώματος.
Ο Whitehook συνέχισε τις οθόνες του, αλλά η συμπεριφορά του ήταν ένα προοίμιο για το ζευγάρωμα; "Ευχόμαστε ότι ήμασταν", λέει ο Herman. "Έχουμε ταξιδέψει με πολλά, πολλά ανταγωνιστικά λοβό, και έχουμε και οι δύο πάμε στο νερό και τους γυρίσαμε μετά από μια βαθιά κατάδυση. Αλλά αυτή η συμπεριφορά που έχετε δει σήμερα: σημαίνει ότι θα επιλέξει το Whitehook γι 'αυτήν ή μήπως αυτό σημαίνει ότι έχει ήδη ζευγαρώσει μαζί της; "Δεν γνωρίζουμε, εμείς υποθέτουμε ότι είναι αυτός που ευνοεί, αφού τον αφήνει να μείνει μαζί της, ίσως μια μέρα θα είμαστε τυχεροί".
Η Virginia Morell έχει γράψει για τους Ινδιάνους Zuni, την επιστήμη του κλίματος και τους wildebeests για το Smithsonian .
