Οι Cannon αναπτύχθηκαν, οι ορειχάλκινες μπάντες και οι κυρίες έριξαν μπουκέτα καθώς ο Jefferson Davis έφθασε στο Ρίτσμοντ στις 29 Μαΐου 1861 για να γίνει η πρωτεύουσα των Συνομοσπονδιακών Πολιτειών της Αμερικής. Είχε ξεκινήσει από την πρωτεύουσα πρωτεύουσα στο Montgomery της Αλαμπάμα, λίγο μετά την έξοδο της Βιρτζίνια από την Ένωση έξι ημέρες νωρίτερα. Κατά τη διάρκεια της διαδρομής, χαρούμενοι καλοδιατηρητές επιβράδυνε το τρένο του και διέσχισε τον ποταμό James στο Ρίτσμοντ πολύ πίσω από το χρονοδιάγραμμα. Ήταν μια σκηνή εντελώς αντίθετη με την άφιξη του Προέδρου Abraham Lincoln στην Ουάσινγκτον τον περασμένο Φεβρουάριο, όταν έπεσε στην πόλη το πρωί σε ένα κρεμασμένο αυτοκίνητο ύπνου λόγω απειλών δολοφονίας καθώς περνούσε από τη Βαλτιμόρη. Ο Ρίτσμοντ υποδέχτηκε τον Ντέιβις σαν να επρόκειτο προσωπικά να χτυπήσει τους Γιάνκηδες και να τους οδηγήσει από το έδαφος της Βιρτζίνια.
Από αυτή την ιστορία
[×] ΚΛΕΙΣΤΕ
Δύο σιδηροδρομικές γραμμές συναντήθηκαν στο Manassas της Βιρτζίνια, λίγο περισσότερο από 25 μίλια έξω από την Ουάσινγκτον, DC Στρατιωτικά στρατεύματα στάλθηκαν για να προστατεύσουν τη διασταύρωση, στρατεύματα της Ένωσης για να το πάρουν. Στις 18 Ιουλίου 1861, οι δύο πλευρές πολέμησαν μια αψιμαχία, η οποία θα ήταν υπερβολικά υπερβολική σε αναφορές πίσω στην Ουάσινγκτον. Μια μάχη πλήρους κλίμακας ακολούθησε τρεις ημέρες αργότερα. (Guilbert Gates) 
1) Το τμήμα Hunter (Porter, Burnside) οδηγεί την επίθεση 2) Οι ταξιαρχίες των Bee και Bartow κινούνται για να ενισχύσουν τον Evans
3) Η διαίρεση του Heintzelman (Franklin, et al.) Φτάνει
4) Φτάνει η ταξιαρχία του Σέρμαν
5) Evans, Bee και Bartow υποχώρηση (Guilbert Gates)
6) Ο Τζάκσον φτάνει και δημιουργεί μια αμυντική γραμμή 7) Δύο μπαταρίες της Union Cannon pound το πλευρό της Συνομοσπονδίας
8) Ο Stuart, που φυλάσσει το πλευρό του Τζάκσον, και το 33ο Βαβυλικό σύνταγμα κατεδαφίζει τις μπαταρίες της Ένωσης
9) Οι δυνάμεις του Τζάκσον επιτίθενται και ακολουθεί μια έντονη μάχη (Guilbert Gates)
10) Δύο νέες ταξιαρχίες Rebel (Early, Elzey) φθάνουν από το νότο 11) Ολόκληρη η γραμμή Συνομοσπονδιών κινείται προς τα εμπρός σε επίθεση
12) Εξαντλημένα στρατεύματα της Ένωσης διασκορπίζονται σε αταξία (Guilbert Gates)
Φωτογραφίες
[×] ΚΛΕΙΣΤΕ
Οι μουσικοί των στρατευμάτων της Ένωσης και της Συνομοσπονδίας παρείχαν έντονες αναμνήσεις για τα σπίτια που άφησαν πίσω για το πεδίο της μάχης
Βίντεο: Μουσική κατά τη διάρκεια του αμερικανικού εμφυλίου πολέμου
[×] ΚΛΕΙΣΤΕ
Αναμνηστική λιθογραφία του Bull Run, c. 1890. (Βιβλιοθήκη του Κογκρέσου) 
Στους πληθυσμούς με υψηλό πνεύμα έφεραν καλάθια για πικ-νικ και σαμπάνια στο πεδίο της μάχης για να δουν τι θα αποδειχθεί η πρώτη μεγάλη γηραική εμπλοκή του εμφυλίου πολέμου. Εμφανίζεται εδώ το πεδίο της μάχης όπως φαίνεται σήμερα. (Elan Fleisher / www.agefotostock.com) 
Η οικοδέσποινα της Ουάσιγκτον Rose Greenhow έστειλε πληροφορίες στους νότιους διοικητές. (Βιβλιοθήκη του Κογκρέσου) 
Ο PGT Beauregard, συμπατριώτης ήρωας στο Fort Sumter, περίμενε με 22.000 στρατιώτες στο Manassas. (Εθνική Πινακοθήκη, Smithsonian Institution) 
Ο άπειρος Irvin McDowell οδήγησε 35.000 Βορρά. (Mathew Brady / Ιστορία εικόνας) 
Φυλακή. Ο στρατηγός Thomas J. Jackson οδήγησε την ταξιαρχία του σε ένα ταξίδι 57 μιλίων στο Manassas. (Bettmann / Corbis) 
Ο Jackson θα εγκαταλείψει το πεδίο με το ψευδώνυμο "Stonewall" για να συγκεντρώσει τις άμυνες του Νότου. (Bettmann / Corbis) 
Μετά από μια πορεία άνω των δέκα μιλίων, ο συνδικαλιστής Col. Ambrose Burnside άφησε τους άνδρες του να σταματήσουν να ξεκουραστούν, δίνοντας στους νότιους στρατιώτες χρόνο να αμβλύνουν αυτό που θα έπρεπε να ήταν μια έκπληξη επίθεση. (Βιβλιοθήκη του Κογκρέσου) 
Ένωση Στρατηγός Ambrose Burnside. (Βιβλιοθήκη του Κογκρέσου) 
Μετά τη μάχη, ο Μάνασσας έφερε τα σημάδια του πολέμου. Ο σιδηροδρομικός σταθμός ήταν σε ερείπια. (Medford Historical Society Collection / Corbis) 
Η γέφυρα στη Ford του Μπλάκμπερν ήταν επίσης ερείπια μετά τη μάχη. (Medford Historical Society Collection / Corbis) 
Συνολικά, περίπου 4.900 στρατιώτες σκοτώθηκαν, τραυματίστηκαν ή αιχμαλωτίστηκαν, τότε ήταν συγκρατημένοι, αλλά χαμηλοί σε σύγκριση με αυτό που επρόκειτο να έρθει. Σε αυτή τη φωτογραφία, τα πινάκια σημείωσαν βιαστικά τάφους. (Medford Historical Society Collection / Corbis) 
Ο Joseph E. Johnston άκουσε μάταια την έναρξη της επίθεσης της Συνομοσπονδίας. (Corbis) 
"Ποτέ δεν θα έχουμε μια τέτοια ευκαιρία σε αυτούς πάλι στο γήπεδο", εξηγεί ο εξεταστής του Ρίτσμοντ . Μια δεύτερη Μάχη του Μάνασσας ήταν ένα χρόνο μακριά. Εμφανίζεται εδώ ο Henry House Hill όπως φαίνεται σήμερα. (Newman Mark / www.agefotostock.com) Δύο σιδηροδρομικές γραμμές συναντήθηκαν στο Manassas της Βιρτζίνια, λίγο περισσότερο από 25 μίλια έξω από την Ουάσινγκτον, DC Στρατιωτικά στρατεύματα στάλθηκαν για να προστατεύσουν τη διασταύρωση, στρατεύματα της Ένωσης για να το πάρουν. Στις 18 Ιουλίου 1861, οι δύο πλευρές πολέμησαν μια αψιμαχία, η οποία θα ήταν υπερβολικά υπερβολική σε αναφορές πίσω στην Ουάσινγκτον. Μια μάχη πλήρους κλίμακας ακολούθησε τρεις ημέρες αργότερα. (Guilbert Gates) 1) Το τμήμα Hunter (Porter, Burnside) οδηγεί την επίθεση 2) Οι ταξιαρχίες των Bee και Bartow κινούνται για να ενισχύσουν τον Evans
3) Η διαίρεση του Heintzelman (Franklin, et al.) Φτάνει
4) Φτάνει η ταξιαρχία του Σέρμαν
5) Evans, Bee και Bartow υποχώρηση (Guilbert Gates)
6) Ο Τζάκσον φτάνει και δημιουργεί μια αμυντική γραμμή 7) Δύο μπαταρίες της Union Cannon pound το πλευρό της Συνομοσπονδίας
8) Ο Stuart, που φυλάσσει το πλευρό του Τζάκσον, και το 33ο Βαβυλικό σύνταγμα κατεδαφίζει τις μπαταρίες της Ένωσης
9) Οι δυνάμεις του Τζάκσον επιτίθενται και ακολουθεί μια έντονη μάχη (Guilbert Gates)
10) Δύο νέες ταξιαρχίες Rebel (Early, Elzey) φθάνουν από το νότο 11) Ολόκληρη η γραμμή Συνομοσπονδιών κινείται προς τα εμπρός σε επίθεση
12) Εξαντλημένα στρατεύματα της Ένωσης διασκορπίζονται σε αταξία (Guilbert Gates)
Φωτογραφίες
σχετικό περιεχόμενο
- Σεπτέμβριος 1861: Εγκαίνια για μακρύ πόλεμο
- Fort Sumter: Ο εμφύλιος πόλεμος αρχίζει
Σε ένα φωνάζοντας πλήθος, είπε: «Ξέρω ότι χτυπά στα στήθη των νότιων γιων μια αποφασιστικότητα ποτέ να παραδοθεί, μια αποφασιστικότητα να μην πάει ποτέ στο σπίτι αλλά να πει μια ιστορία τιμής ... Δώστε μας ένα δίκαιο πεδίο και ένα ελεύθερος αγώνας, και το νότιο πανό θα επιπλέει σε θρίαμβο παντού ».
Σε αντίθεση με τον Μισισιπή του Ντέιβις και τις άλλες βαμβικές καταστάσεις του βαθιού Νότου, η Βιρτζίνια, το πιο πυκνοκατοικημένο κράτος κάτω από τη γραμμή Mason-Dixon, ήταν απρόθυμη να εγκαταλείψει την Ένωση των πατέρων της. Η σύμβαση του Ρίτσμοντ, στην οποία συζητήθηκε η απόσχιση, έσκυψε έντονα εναντίον της. ένας δικηγόρος της χώρας και ένας απόφοιτος του West Point που ονομάστηκε Jubal Early μίλησε για την πλειοψηφία όταν προειδοποίησε ότι η σύμβαση θα μπορούσε να αποφασίσει "την ύπαρξη και τη διατήρηση του δικαιότερου υφάσματος της κυβέρνησης που είχε ποτέ ανεγερθεί ... Δεν έπρεπε να δράσουμε σε ζεστό βιασύνη, αλλά ψυχρά σκόπιμη λόγω των σοβαρών συνεπειών. "
Αλλά μετά τα πρώτα όπλα στο Fort Sumter, όταν ο Λίνκολν κάλεσε 75.000 στρατιώτες για να καταργήσουν την εξέγερση, η σύμβαση αντιστράφηκε. Η γνώμη εξελίχθηκε τόσο έντονα ώστε το αποτέλεσμα του δημοψηφίσματος της 23ης Μαΐου που επιβεβαίωσε την απόφαση της Συνέλευσης ήταν ένα προκαταρκτικό συμπέρασμα. Περισσότεροι από πέντε μήνες μετά τη νότια Καρολίνα έγινε το πρώτο κράτος που αναχώρησε από την Ένωση, ακολούθησε η Βιρτζίνια. Ως αποτέλεσμα, η περήφανη, συντηρητική Παλιά Κυριαρχία θα ήταν το πιο αιματηρό πεδίο μάχης του εμφυλίου πολέμου και ο πρώτος και τελικός στόχος όλων αυτών των σφαγών ήταν η πρωτεύουσα, το σύμβολο της νότιας αντίστασης, η πόλη του Ρίτσμοντ.
Αρχικά, υπήρξε γενναία ομιλία στο Dixie για να καταστεί η Ουάσινγκτον πρωτεύουσα της Συνομοσπονδίας, περιβαλλόμενη από τις σκλαβικές πολιτείες του Maryland και της Βιρτζίνια. Τα ομοσπονδιακά στρατεύματα είχαν επιτεθεί από έναν όχλο στη Βαλτιμόρη και οι Μέρυλαντς είχαν κόψει σιδηροδρομικές και τηλεγραφικές γραμμές προς το Βορρά, αναγκάζοντας τα συντάγματα να κατευθύνονται προς την Ουάσινγκτον να παρακάμψουν τον ατμό κάτω από τον κόλπο Chesapeake. Η Ουάσιγκτον ήταν σε κατάσταση νεύρων. αξιωματούχοι οχύρωσαν το Καπιτώλιο και το Θησαυροφυλάκιο ενάντια στη φοβερή εισβολή. Ο Ρίτσμοντ ανησυχούσε από τις φήμες ότι το πυροβόλο όπλο της Ένωσης Pawnee βρισκόταν στο δρόμο μέχρι τον ποταμό James για να καλύψει την πόλη σε φλόγες. Μερικές οικογένειες πανικοβλήθηκαν, πιστεύοντας ότι μια ινδική φυλή ήταν στο βόρειο διάδρομο. Οι στρατιώτες έσπευσαν στην όχθη του ποταμού και στόχευαν το κανόνι κατάντη. Αλλά ο Pawnee δεν ήρθε ποτέ.
Βορρά και Νότου, αυτές οι φήμες συνέχισαν τις φήμες, αλλά σύντομα οι προκριματικοί, πραγματικοί και φανταστικοί, είτε επιλύθηκαν είτε γέλασαν μακριά. Η σκηνή ήταν έτοιμη για πόλεμο και οι δύο πλευρές ήταν πρόθυμες για μια γρήγορη και ένδοξη νίκη.
Η χήρα της κοινωνίας Rose O'Neal Greenhow ήταν γνωστή για τα νότια της συναισθήματα, αλλά στο σπίτι της ακριβώς απέναντι από την πλατεία Lafayette από τον Λευκό Οίκο διασκεύαζε αξιωματικούς του Στρατού και τους συναδέλφους ανεξάρτητα από την πολιτική τους. Πράγματι, ένα από τα αγαπημένα της ήταν ο Henry Wilson, ένας αφοσιωμένος κατάργηση και μελλοντικός αντιπρόεδρος της Μασαχουσέτης, ο οποίος αντικατέστησε τον Jefferson Davis ως πρόεδρο της επιτροπής στρατιωτικών υποθέσεων της Γερουσίας. Η Greenhow, εκλεπτυσμένη και σαγηνευτική, άκουσε προσεκτικά όλα όσα είπαν οι θαυμαστές της. Σύντομα θα έστελνε σημειώσεις σε όλο το Potomac που κωδικοποιείται σε ένα κρυπτογραφημένο από τον Thomas Jordan, ο οποίος είχε παραιτηθεί από τη στρατιωτική επιτροπή και πήγε νότια.
Καθώς ξεκίνησε το καλοκαίρι, η Ιορδανία ήταν προστάτης του Συνομοσπονδιακού Στρατού υπό τον Brig. Ο στρατηγός Pierre Gustave Toutant Beauregard, ένας ταλαντούχος Louisianan. Ο Beauregard, που είχε γίνει ο πρώτος ήρωας της Συνομοσπονδίας διοικώντας τον βομβαρδισμό του Fort Sumter τον Απρίλιο, συγκέντρωνε τώρα ταξιαρχίες για να προστατεύσει τη ζωτική σιδηροδρομική διασταύρωση στο Manassas, λίγο περισσότερο από 25 μίλια δυτικά-νοτιοδυτικά της Ουάσινγκτον.
Στις 4 Ιουλίου, ο Λίνκολν ζήτησε ειδική σύνοδο του Κογκρέσου για 400.000 στρατιώτες και 400 εκατομμύρια δολάρια, με νομική εξουσία "για να γίνει αυτός ο διαγωνισμός σύντομος και αποφασιστικός." Εκφράζει όχι μόνο την ελπίδα, αλλά και τις προσδοκίες των περισσότερων αξιωματούχων Βάσιγκτων. Πολλά από τα εξαρτήματα των πολιτοφυλακών που έμπαιναν από το Βορρά είχαν υπογράψει τον Απρίλιο για μόλις 90 ημέρες, υποθέτοντας ότι θα μπορούσαν να αντιμετωπίσουν με ταχείς ρυθμούς τους νεκρούς Rebels. Μέρα με τη μέρα, ένας τίτλος στην Tribune της Νέας Υόρκης κατηγόρησε: "Προχωρήστε στο Ρίτσμοντ! Προχωρήστε στο Ρίτσμοντ! "Μια κραυγή που ακούγεται σε όλες τις γωνίες του Βορρά.
Η πιο αξιοσημείωτη φωνή που προκάλεσε συγκράτηση προήλθε από τον πιο έμπειρο στρατιώτη στο έθνος, τον Winfield Scott, γενικό αρχηγό του αμερικανικού στρατού, ο οποίος είχε υπηρετήσει στην στολή από τον πόλεμο του 1812. Αλλά στο 74, ο Scott ήταν υπερβολικά μειωμένος για να πάρει το πεδίο και πολύ κουρασμένοι για να αντισταθούν στους πρόθυμους ερασιτέχνες του πολέμου, καθώς επέμειναν ότι το κοινό δεν θα ανέχεται την καθυστέρηση. Ο Σκοτ γύρισε την εντολή πεδίου στον Brig. Γεν. Irvin McDowell, με έδρα το εγκαταλελειμμένο αρχοντικό Arlington του Robert E. Lee. Στις 16 Ιουλίου, ο απρόθυμος McDowell έφυγε από το Arlington και ξεκίνησε τον στρατό της Ένωσης του Potomac δυτικά.
Οι Συνομοσπονδίες ήξεραν τι έρχεται και πότε. Στις 10 Ιουλίου, ένα όμορφο κορίτσι ηλικίας 16 ετών, που ονομάστηκε Betty Duval, έφτασε στις γραμμές του Beauregard και ανακάτωσε από τα μακρά, σκούρα μαλλιά της μια κωδικοποιημένη αποστολή από το Rose Greenhow, λέγοντας ότι ο McDowell θα έβγαζε την επίθεση στα μέσα του μήνα. Έξι ημέρες αργότερα ο Greenhow έστειλε έναν άλλο ταχυμεταφορέα με μια σημείωση που ανέφερε ότι ο Στρατός της Ένωσης ήταν στην πορεία.
Ο Beauregard είχε μεγάλες ιδέες να φέρει ενισχύσεις από τη δύση και την ανατολή για να ξεπεράσει τον McDowell, να τον επιτεθεί από το οπίσθιο μέρος, να συντρίψει τους Γιανκίτες και να προχωρήσει στην "απελευθέρωση του Maryland και στην σύλληψη της Ουάσινγκτον." Αλλά καθώς ο στρατός McDowell προχώρησε, . Πρέπει να υπερασπιστεί το Manassas Junction, όπου ο σιδηρόδρομος Manassas Gap από την κοιλάδα Shenandoah προσχώρησε στην Orange & Alexandria, η οποία συνδέθηκε με σημεία νότια, συμπεριλαμβανομένου του Ρίτσμοντ. Είχε 22.000 άντρες, McDowell περίπου 35.000. Θα χρειαζόταν βοήθεια.
Στο βόρειο άκρο της κοιλάδας Shenandoah, Brig. Ο στρατηγός Ιωσήφ Ε. Τζόνστον διέταξε περίπου 12.000 συνομιλητές να μπλοκάρουν τη βόρεια είσοδο σε αυτή την πλούσια γεωργική γη και τη διαδρομή εισβολής. Αντιμετώπισε περίπου 18.000 Ομοσπονδίες κάτω από τον 69χρονο κύριο Robert Patterson, άλλο βετεράνο του πολέμου του 1812. Η αποστολή του Patterson ήταν να εμποδίσει τον Johnston να απειλήσει την Ουάσινγκτον και να κινηθεί για να βοηθήσει τον Beauregard. Στις αρχές Ιουλίου, οι Beauregard και Johnston, οι οποίοι περιμένουν την επίθεση, αναζητούσαν επειγόντως ενισχύσεις μεταξύ τους.
Ο διαγωνισμός τερμάτισε στις 17 Ιουλίου. Ο Beauregard ενημέρωσε τον Πρόεδρο Ντέιβις ότι μετά από την κατάρριψη των προτάσεων του, τραβούσε τα στρατεύματά του πίσω από το μικρό ποτάμι που ονομάζεται Bull Run, περίπου στο μισό της διαδρομής μεταξύ του Centreville και του Manassas. Εκείνη τη νύχτα, ο Ντέιβις διέταξε τον Johnston να βιάζεται "αν ήταν εφικτό" για να βοηθήσει τον Beauregard. Από τη στιγμή που ο Patterson είχε ασυνείδητα τραβήξει τη δύναμη της Ένωσης μακριά από την κοιλάδα, ο Johnston εξέδωσε γρήγορα παραγγελίες. Έλεγχος από το ιππικό του συνταγματάρχη Jeb Stuart, Brig. Ο Γιόμα Τόμας Τζάκσον οδήγησε τη Ταξιαρχία της Βιρτζίνια από το Γουίντσεστερ το μεσημέρι στις 18 Ιουλίου. Το επικείμενο πεδίο μάχης ήταν 57 μίλια μακριά και ήδη τα πρώτα όπλα είχαν ακουστεί κατά μήκος του Bull Run.
Ο Beauregard διέσχισε τις ταξιαρχίες του σε απόσταση περίπου δέκα μιλίων πίσω από το ρεύμα, από την πέτρινη γέφυρα στο Warrenton Turnpike μέχρι την Union Mills. Συγκεντρώθηκαν σε μια σειρά από βόδια που διασχίζουν το ποτάμι πλάτους 40 ποδιών. Το Bull Run έχει απότομες τράπεζες και είναι βαθιά σε σημεία και θα επιβραδύνει ακόμα και έμπειρους στρατιώτες. Οι στρατιώτες του 1861, και πολλοί από τους αξιωματικούς τους, ήταν ακόμα αρχάριοι.
Ο McDowell ήταν 42 ετών, ένας προσεκτικός αξιωματικός, ο οποίος είχε υπηρετήσει στο Μεξικό, αλλά πέρασε το μεγαλύτερο μέρος της σταδιοδρομίας του στο προσωπικό. Με τα πράσινα στρατεύματα και την πρώτη μεγάλη διοίκησή του, δεν ήθελε να επιτεθεί στους συνομιλητές με επικεφαλής. Ο ίδιος σκόπευε να στρέψει ανατολικά και να χτυπήσει το δεξιό πλευρό του Beauregard, διασχίζοντας το Bull Run όπου ήταν πιο κοντά στη διασταύρωση. Αλλά μετά την άφιξή του στο Κέντρο στις 18 Ιουλίου, ο ίδιος ανέβηκε για να επιθεωρήσει το έδαφος και αποφάσισε εναντίον του. Πριν αναχωρήσει, διέταξε τον Brig. Ο στρατηγός Ντάνιελ Τάιλερ, διευθυντής του τμήματος μολύβδου, να διερευνήσει τους δρόμους μπροστά - όχι για να ξεκινήσει μια μάχη, αλλά για να κάνει τους Αντάρτες να πιστεύουν ότι ο στρατός στοχεύει άμεσα για τον Μάνασσας. Ο Τάιλερ ξεπέρασε τις εντολές του: αφού έβλεπε τον εχθρό στο ρέμα και άλλαξε γύρους πυροβολικού, έσπρωξε το πεζικό του στη Ford του Μπλάκμπερν, δοκιμάζοντας τις άμυνες. Οι Αντάρτες, που διέταξε εκεί ο Brig. Ο στρατηγός Τζέιμς Λονγκστσέιτ, έκρυψε μέχρι που οι Ομοσπονδίες ήταν κοντά. Στη συνέχεια, άφησαν να χαλαρώσουν μια καταιγίδα μαστίχας που έστειλε τα στρατεύματα του Τάιλερ να φεύγουν πίσω στο Κέντρο.
Και στις δύο κατευθύνσεις, αυτή η σύντομη, απότομη σύγκρουση ήταν υπερβολικά υπερβολική. Πίσω στην Ουάσινγκτον, οι συμπατριώτες του Νότου που συνωστίζουν τα ράβδους κατά μήκος της λεωφόρου της Πενσυλβανίας γιόρταζαν αυτό που ήδη ονόμαζαν «η μάχη του Bull Run.» Ένας γενικός σύλλογος είπε στον ανταποκριτή του Times of London William Howard Russell ότι οι ειδήσεις σήμαιναν " δήλωσε ο Γενικός Σκοτ ότι ανακοίνωσε "μια μεγάλη επιτυχία .... Θα έπρεπε να είμαστε στο Ρίτσμοντ το Σάββατο" - μόλις δύο ημέρες αργότερα. Σμήνη πολιτών έσπευσαν από την πρωτεύουσα σε διάθεση για πάρτι, φέρνοντας καλάθια για πικνίκ και σαμπάνια, αναμένοντας να φτιάξουν τα αγόρια στο δρόμο τους. Μια από τις λιγότερο χαρούμενες σκηνές που συναντούσαν ήταν το τέταρτο πεζικό της Πενσυλβανίας και η όγδοη μπαταρία της Νέας Υόρκης που περπατούσε στο χείλος της μάχης, επειδή οι προσλήψεις 90 ημερών τους ήταν επάνω. Για τις επόμενες δύο ημέρες, ο McDowell παρέμεινε παγιδευμένος, επαναπροσδιορισμός και προγραμματισμός. Ήταν μια μοιραία καθυστέρηση.
Λίγο μετά την αποχώρηση των στρατευμάτων του Johnston από τον Winchester στις 18 Ιουλίου, εξέδωσε ένα ανακοινωθέν σε κάθε σύνταγμα. Ο Beauregard δέχτηκε επίθεση από τις "συντριπτικές δυνάμεις", έγραψε. "Κάθε στιγμή τώρα είναι πολύτιμη ... γιατί αυτή η πορεία είναι μια αναγκαστική πορεία για να σώσει τη χώρα." Μπροστά, η ταξιαρχία του Τζάκσον διόπτευε τον ποταμό Shenandoah και γύρισε το Blue Ridge μέσω του Ashby Gap πριν κοιμηθεί εκείνο το βράδυ στο χωριό του Παρισιού . Από εκεί ήταν έξι χιλιόμετρα κατηφορικά προς το σιδηροδρομικό σταθμό Manassas Gap στο Πιεμόντε (τώρα Delaplane). Φτάνοντας στις 8:30 π.μ., τα στρατεύματα μπλοκαρίστηκαν σε φορτηγά και οι υπερβολικά εργαζόμενες ατμομηχανές χρειάστηκαν άλλες οκτώ ώρες για να φέρουν τα τελευταία 34 μίλια στο Manassas Junction.
Το υπόλοιπο στρατό του Τζόνστον έφτασε μέσα στις επόμενες 24 ώρες. Ο ίδιος ο Τζόνστον έφτασε στο Manassas περίπου το μεσημέρι. Για να ξεφύγει από τη σύγχυση, ζήτησε από τον Πρόεδρο Ντέιβις να καταστήσει σαφές ότι ήταν ανώτερος στην τάξη του Beauregard. Αργότερα οι δύο αξιωματικοί συμφώνησαν ότι από τη στιγμή που ο Beauregard ήταν πιο εξοικειωμένος με την άμεση κατάσταση, θα διατηρούσε εντολή στο τακτικό επίπεδο, ενώ η Johnston κατόρθωσε τη συνολική εκστρατεία.
Εκείνη την ημέρα, στις 20 Ιουλίου, δυο αντίπαλοι στρατηγοί κάθισαν εντολές γραφής, οι οποίες, εάν μεταφερθούν, θα έστελναν τους επιτιθέμενους στρατούς να σκοντάφτουν ο ένας τον άλλον. Ο Beauregard σκόπευε να χτυπήσει το αριστερό του McDowell, ρίχνοντας το μεγαλύτερο μέρος του στρατού του προς το Centreville για να αποκόψει τους Ομοσπονδιακούς από την Ουάσινγκτον. Ο McDowell προετοιμασμένος να διασχίσει το Bull Run πάνω από τη Stone Bridge και να κατέβει στην αριστερή πλευρά του Beauregard. Το σχέδιό του φαινόταν καλό σε χαρτί, αλλά δεν έβλεπε την άφιξη των ενισχύσεων του Johnston. Το σχέδιο του Beauregard ήταν υγιές στην έννοια, αλλά όχι λεπτομερώς: είπε σε ποιες ταξιαρχίες θα επιτεθεί εκεί, αλλά όχι πότε. Ξύπνησε τον Johnston να το εγκρίνει στις 4:30 π.μ. την Κυριακή, 21 Ιουλίου. Μέχρι τότε ο στρατός του McDowell κινείται ήδη.
Το τμήμα του Τάιλερ ανέβηκε προς την Πέτρινη Γέφυρα, όπου άνοιξε μια δευτερεύουσα επίθεση για να αποσπάσει τους συνομιλητές. Εν τω μεταξύ, η Ένωση Brig. Gens. Ο David Hunter και ο Samuel Heintzelman ξεκίνησαν τις διαιρέσεις τους κατά μήκος του Warrenton Turnpike και έπειτα έκαναν ένα ευρύ τόξο βόρεια και δυτικά προς ένα άσχημο βόδι στο Sudley Springs, δύο μίλια πάνω από τη γέφυρα. Θα έπρεπε να διασχίσουν το Bull Run εκεί και να οδηγήσουν την αντίθετη πλευρά, ανοίγοντας το δρόμο για να περάσουν άλλες εντολές και να συμμετάσχουν σε μια μαζική επίθεση στην ανυποψίαστη αριστερή πλευρά του Beauregard.
Η πορεία ήταν αργή, καθώς οι ταξιαρχίες του McDowell μπήκαν ο ένας στον άλλο και τα στρατεύματα κοίταζαν κατά μήκος σκοτεινών, αδιόρατων δρόμων. Ο ίδιος ο McDowell ήταν άρρωστος από κάποια κονσερβοποιημένα φρούτα που είχε φάει τη νύχτα πριν. Αλλά οι ελπίδες ήταν υψηλές.
Στο 11ο Πεζικό της Νέας Υόρκης, γνωστό ως Zouaves, Pvt. Ο Lewis Metcalf άκουσε "τα τελευταία νέα, από τα οποία το τελευταίο φάνηκε να είναι ότι ο στρατηγός [Μπέντζαμιν] Μπάτλερ είχε καταλάβει τον Ρίτσμοντ και οι Αντάρτες είχαν περιβληθεί από τον στρατηγό Πάτερσον", έγραψε αργότερα. "Όλα όσα έπρεπε να κάνουμε ήταν να δώσουμε στο Beauregard ένα θραύσμα για να τερματίσουμε όλα τα προβλήματα". Όταν έσπευσαν τις πετσέτες που έσπευσαν στο δρόμο με τα ξιφοειδή στρατεύματα μπροστά τους, οι Zouaves υποθέτουν ότι το κρεβάτι είχε πεταχτεί από τη φυγή των Συνοδών και "δημιουργήστε μια ζωντανή κραυγή."
Περίπου στις 5:30 το πρωί, το πρώτο κέλυφος, ένα τεράστιο ομοσπονδιακό κουβούκλιο των 30 λίτρων, έτρεξε μέσα από τη σκηνή ενός σταθμού σηματοδότησης της ομοσπονδίας κοντά στη Stone Bridge χωρίς να πληγώσει κανέναν. Αυτός ο γύρος ανακοίνωσε την πρόοδο του Τάιλερ, αλλά οι Συνομοσπονδίες δεν θα ανιχνεύσουν την κύρια προσπάθεια του McDowell για άλλες τρεις ώρες - μέχρις ότου ο Πορτ Αλέξανδρος, πολύ πίσω στο διοικητικό αξίωμα του Beauregard, είδε μέσα από το σπινθήρα του ένα φλας από μέταλλο πολύ πιο πέρα από το turnpike. Στη συνέχεια, πήρε μια λάμψη από ξιφολόγχες κοντά στο Sudley Springs. Γρήγορα έστειλε ένα σημείωμα στο Beauregard και σηματοδότησε ένα σήμα στον Capt Nathan Evans, ο οποίος αναρτήθηκε με 1100 πεζικό και δύο κανόνια smoothbore στο άκρο της γραμμής Confederate, παρακολουθώντας την Stone Bridge. "Κοιτάξτε το αριστερό σας", προειδοποίησε. "Είστε πλαγιά."
Χωρίς να περιμένει παραγγελίες, ο Evans έσπευσε πέρα από το turnpike με δύο από τα συντάγματα του και αντιμετώπισε βόρεια για να εμποδίσει τους απειλητικούς Ομοσπονδούς. Η ταξιαρχία του συνδικαλιστικού επιτελείου Ambrose Burnside, που οδηγεί το τμήμα του κυνηγού, διασχίζει το Sudley Springs κοντά στις 9:30 μετά από μια πορεία προσέγγισης πάνω από δέκα μίλια. Εκεί ο Burnside διέταξε να σταματήσει το νερό και να ξεκουραστεί, δίνοντας στον Evans χρόνο να τοποθετήσει τους αδύνατους υπερασπιστές του σε μια λωρίδα ξύλου κατά μήκος του Matthews Hill. Όταν οι Γιανίκες ήρθαν σε απόσταση περίπου 600 μέτρων, ο Έβανς έδωσε εντολή να ανοίξει φωτιά.
Ο Burnside προχώρησε κοντά στους αγωνιστές του, ακολουθούμενος από την ταξιαρχία του κ. Andrew Porter. Λίγο μετά την πρώτη έκρηξη πυρκαγιάς, ο Burnside συναντήθηκε με τον David Hunter, βαδίζοντας σοβαρά τραυματίες, ο οποίος του είπε να αναλάβει τη διοίκηση του τμήματος. Οι άντρες του Evans πολέμησαν με επιμονή, καθώς η πολύ μεγαλύτερη δύναμη της Ένωσης τους έσπρωξε πίσω στο πορθμείο. Σύμμαχος Brig. Ο στρατηγός Barnard Bee, που διέταξε στα αριστερά ο Beauregard, άρχισε να βάζει μια αμυντική γραμμή κοντά σε αυτό που τώρα ονομάζεται Henry House, σε ένα λόφο ακριβώς νότια του ποταμού. Αλλά όταν ο Evans παρακαλούσε για βοήθεια, η Bee πήρε την ταξιαρχία του προς τα εμπρός. Η ταξιαρχία του Κολοράντο Φράνσιντ Μπάρτορ της Γεωργίας κινήθηκε δίπλα τους. Μετά από μια σκληρή μάχη μιας ώρας, έφτασε η διαίρεση της Heintzelman Union. Απέστειλε την ταξιαρχία του συγγραφέα William B. Franklin μπροστά και η επίθεση της Ένωσης άρχισε να τεντώνεται γύρω από τη γραμμή του Evans. Περνώντας κοντά στη Γέφυρα της Πέτρας, η ταξιαρχία του Στρατηγού William Tecumseh Sherman προσχώρησε στην επίθεση. Απέλασε και από τις δύο πλευρές, οι άντρες του Evans, του Bee και του Bartow έσπασε για περίπου μισό μίλι, καταλήγοντας στο Henry House Hill.
Κατά τη διάρκεια αυτής της ανερχόμενης αναταραχής, οι Johnston και Beauregard βρίσκονταν κοντά στην Ford Mitchell, σε απόσταση μεγαλύτερη των τεσσάρων μιλίων. Για δύο ώρες, περίμεναν να ακούσουν την προγραμματισμένη κίνηση της Συνομοσπονδίας ενάντια στην αριστερή πλευρά της Ένωσης. Αλλά ποτέ δεν υλοποιήθηκε. Η πιθανή μαρτυρική ταξιαρχία δεν είχε πάρει την εντολή του Beauregard και άλλοι άκουγαν μάταια για την πρόοδό του. Ήταν περίπου στις 10:30, όταν ο Beauregard και ο Johnston συνειδητοποίησαν τελικά ότι ο θόρυβος στα αριστερά τους ήταν η πραγματική μάχη.
Γρήγορα κατευθύνοντας περισσότερα στρατεύματα με αυτόν τον τρόπο, χτύπησαν προς την πυροδότηση. Όταν έφτασαν στο Henry House, ο Τζάκσον έφερε την ταξιαρχία του μέσα από τα αποδιοργανωμένα στρατεύματα που πέφτουν πίσω. Αν δεν κρατούσε εδώ, οι Αμερικανοί θα μπορούσαν να σκουπίσουν στο πίσω μέρος της Συνομοσπονδίας και να καταρρεύσουν ολόκληρο τον στρατό τους. Ο Τζάκσον έριξε μια αμυντική γραμμή ακριβώς πίσω από την κορυφή του λόφου, όπου οι Ομοσπονδίες δεν το είδαν καθώς συγκεντρώνονταν για να χρεώνουν. Ένα κομμάτι σφαίρας ή κελύφους τραυμάτισε οδυνηρά το αριστερό του χέρι καθώς έτρεξε μπροστά και πίσω σταθεροποιώντας τους άντρες του, τοποθετώντας τεμάχια πυροβολικού και ζητώντας από τον Jeb Stuart να προστατεύσει το πλευρό με το ιππικό του. Η Barnard Bee, προσπαθώντας να αναβιώσει την ταξινομημένη ταξιαρχία του, έδειξε και φώναξε λέξεις που θα ζήσουν μακρυά μετά από αυτόν:
"Υπάρχει ο Τζάκσον σαν ένας πέτρινος τοίχος! Ράλι πίσω από τους Βιρτζίνους! "
Είτε η Μπέη είπε αυτές τις ακριβείς λέξεις είτε όχι - ήταν μεταξύ των τελευταίων - και τότε ο Τζάκσον απέκτησε το ψευδώνυμο με το οποίο θα είναι πάντα γνωστός. Το κέρδισε τις επόμενες ώρες, καθώς περισσότερες ενισχύσεις έσπευσαν από πίσω, έστειλαν μπροστά από τον Johnston και κατευθύνθηκαν στη θέση τους από τον Beauregard. Ο McDowell έσπρωξε δύο μπαταρίες κανονικού πυροβόλου αμερικανικού στρατού πολύ μπροστά για να αφήσει το αριστερό του Jackson. Ο Στουαρτ, παρακολουθώντας εκείνη την πλευρά, προειδοποίησε τον Τζάκσον και στη συνέχεια τον χρεώνει, οι ιππείς του διασκορπίζοντας το πεζικό προστατεύοντας τα όπλα του Yankee. Ξαφνικά το 33ο σύνταγμα της Βιρτζίνια βγήκε από το πινέλο και άφησε ελεύθερο ένα βόλεϊ που σάρωσε τους κανόνιους μακριά. "Φάνηκε πως κάθε άνθρωπος και άλογο της μπαταρίας απλά βρισκόταν ακριβώς κάτω και πέθανε αμέσως", είπε ένας άγιος μάρτυρας.
Οι Συνομοσπονδίες άρπαξαν τα ομοσπονδιακά όπλα και τους απέρριψαν ενάντια στους επιτιθέμενους, αλλά σε άγριες μάχες τραυματισμών, οι Γιανίκες τους πήραν προσωρινά. Το άλογο του Beauregard πυροβολήθηκε από κάτω του. Ο Heintzelman τραυματίστηκε καθώς οδηγούσε τους άντρες του μπροστά. Τρεις φορές οι Ομοσπονδίες πολέμησαν μέσα σε αυλές της γραμμής του Τζάκσον και ρίχτηκαν πίσω από ένα φύλλο φωτιάς. Όταν η τελευταία αυτή προσπάθεια κλυδωνισμένη, η Beauregard πήρε την επίθεση. Ο Τζάκσον έριξε τα στρατεύματά του προς τα εμπρός, διατάζοντάς τα να "φωνάζουν σαν φούρνοι!" - και το έκαναν, εισάγοντας έτσι τον επαναστάτη φωνάζοντας ως όπλο πολέμου. Ο Francis Bartow σκοτώθηκε και η Bee τραυματίστηκε θανάσιμα καθώς οι Αντάρτες προχώρησαν μπροστά.
Η μάχη είχε αλλάξει, αλλά θα γυρίσει και πάλι, και πάλι.
Στο χάος της οδήγησης των ομοσπονδιών προς την κατεύθυνση της πορείας, οι Συνομοσπονδίες εξέθεσαν και τις δύο πλευρές τους. Ο McDowell έστειλε περισσότερα στρατεύματα σε αυτά και έσπρωξε πίσω το λόφο. Αλλά με αυτόν τον τρόπο, εξέθεσε τη δική του πλευρά. Στις 4 π.μ., δύο νέες ταξιαρχίες Rebel, κάτω από το Brig. Ο γενικός Kirby Smith και ο κ. Jubal Early, ξαφνικά εμφανίστηκαν από πίσω. Ο Smith, μόλις έφτασε από την κοιλάδα Shenandoah, τραυματίστηκε σοβαρά σχεδόν αμέσως. Με επικεφαλής τον Col. Arnold Elzey, τα στρατεύματά του συνέχιζαν να κινούνται και τεντώνουν τη γραμμή της Συνομοσπονδίας προς τα αριστερά. Έπειτα ήρθε νωρίς στην καυτή βιασύνη, τώρα άρτια αφοσιωμένη στην υπόθεση της Βιρτζίνιας - αναποδογυρίζοντας την ταξιαρχία του ακόμα ευρύτερη γύρω από την πλευρά της Ένωσης.
Αυτό το έκανε.
Χτυπημένος από αυτό το φρέσκο κύμα των αντάρτων, τα εξαντλημένα στρατεύματα του McDowell από εκείνη την πλευρά άρχισαν να πέφτουν πίσω. Βλέποντάς τους, ο Beauregard έγειρε μια φωνή και μάλλιξε όλη του τη γραμμή προς τα εμπρός. Οι Συνομοσπονδίες χρέωναν πάλι, στέλνοντας τους Ομοσπονδιακούς να γυρίσουν προς τα πίσω προς το Bull Run. Οι McDowell και Burnside προσπάθησαν και δεν κατάφεραν να τις σταματήσουν. Αρχικά, η υποχώρηση ήταν σκόπιμη, σαν οι άντρες απλά κουραστεί να πολεμούν - όπως έγραψε ο ιστορικός John C. Ropes, «έσπασαν ήσυχα αλλά οριστικά τις τάξεις και ξεκίνησαν με τον εαυτό τους.» Όμως το ιππικό του Stuart τους απαράδεξε και περικυκλωμένο πέρα από την πέτρινη γέφυρα, το κανόνι των επαναστατών έφτασε στο μηχάνημα. Στη συνέχεια, σύμφωνα με τον επικεφαλής James C. Fry του προσωπικού του McDowell, "άρχισε ο πανικός ... πλήρης σύγχυση που τέθηκε: τα αμαξίδια αναψυχής, τα όπλα και τα ασθενοφόρα ... εγκαταλείφθηκαν και μπλοκάρουν το δρόμο, έριχναν κατά μέρος τα μουσκέτα τους και έκοψαν τα άλογά τους από τη σαγματοποιία τους και τα οδήγησαν. »Ο Κογκρέσσιος Alfred Ely της Νέας Υόρκης, μεταξύ των αμάχων που είχαν βγει για να απολαύσουν την παράσταση, συνελήφθη με την αστυνομία και μόλις διέφυγε από την εκτέλεση από μια μαίνεται Νότια Καρολίνα συνταγματάρχη, που συγκρατήθηκε από τον καπετάν Αλέξανδρο.
Καθώς το πυροβολικό Rebel παρενόχλησε τον στρατό του McDowell, οι άνδρες «φώναζαν με οργή και τρόμο όταν μπήκαν στο δρόμο τους», έγραψε ο Russell, ο βρετανός ανταποκριτής. "Τα πρόσωπα μαύρα και σκονισμένα, οι γλώσσες έξω στη ζέστη, τα μάτια κοιτάζοντας ... Οι οδηγοί μαστιγμένοι, έσπρωξαν, κλώτρωσαν και χτύπησαν τα άλογά τους ... Σε κάθε βολή ένας σπασμός ... κατασχέθηκε από τη νοσηρή μάζα».
Ο ίδιος ο McDowell ήταν εξίσου ειλικρινής, αν όχι τόσο περιγραφικός. Αφού προσπάθησε να οργανώσει μια στάση στο Κέντρο, ο ίδιος σάρωσε μαζί με τον φυγό στρατό του. Σταματώντας στο Fairfax εκείνο το βράδυ, έπεσε κοιμισμένος εν μέσω της αναγγελίας ότι οι άντρες του δεν είχαν τροφή και πυρομαχικά πυροβολικού και οι περισσότεροι από αυτούς ήταν «απολύτως απογοητευμένοι». Ο ίδιος και οι αξιωματικοί του, έγραψε, συμφώνησαν ότι «δεν μπορεί να γίνει στάση αυτή την πλευρά του Potomac. "
Το σκοτεινό, θυελλώδες πρωί της 22ας Ιουλίου, βρήκε χιλιάδες άνδρες του McDowell να προσκρούουν στην Ουάσινγκτον, μούσκεμα και φρεσκάδα, που κατέρρευσε στις πόρτες. Το θέαμα ήταν "σαν ένα απίστευτο όνειρο", έγραψε στο ημερολόγιό της η Mary Henry, κόρη του γραμματέα του Smithsonian Institution. Τα νέα της διαδρομής ενέπνευσαν έναν πανικό: Οι αντάρτες πρόκειται να πορεύσουν στην Ουάσινγκτον! Αλλά οι Αντάρτες δεν ήταν κοντά. Ο Beauregard ακολούθησε την υποχώρηση σε θέσεις που είχε κρατήσει μια εβδομάδα νωρίτερα, αλλά ο στρατός του ήταν πολύ αποδιοργανωμένος για να κάνει μια σοβαρή προσπάθεια ενάντια στην ίδια την πρωτεύουσα.
Έτσι, ολοκληρώθηκε η εκστρατεία «Προχωρήστε στο Ρίτσμοντ!» Του 1861.
Το Bull Run - ή το Manassas, όπως το αποκαλούν οι Νότιοι, προτιμώντας να ονομάσουν μάχες εμφυλίου πολέμου για πόλεις αντί για υδάτινες πηγές - ήταν μια άγρια μάχη, αλλά όχι τεράστια σε σύγκριση με αυτά που θα έρθουν αργότερα. Οι αριθμοί ποικίλλουν, αλλά η Ένωση έχασε περίπου 460 άνδρες που σκοτώθηκαν, 1.125 τραυματίες και 1.310 αγνοούμενοι, οι περισσότεροι από αυτούς που κατέλαβαν. Οι συνομιλητές υπέφεραν περίπου 390 νεκρούς, 1.580 τραυματίες - και μόνο 13 αγνοούμενοι, επειδή κατέλαβαν το πεδίο. Συνολικά, και οι δύο πλευρές έχασαν περίπου 4.900 λιγότερα από το ένα πέμπτο των ατυχημάτων που μετρήθηκαν όταν πολέμησαν στο ίδιο έδαφος ένα χρόνο αργότερα και λιγότερα από το ένα δέκατο αυτών στο Gettysburg το 1863. Ανεξάρτητα από τον αριθμό, η ψυχολογική επίδραση και στις δύο πλευρές ήταν βαθύς.
Ο Τζέφερσον Ντέιβις έφτασε στο Μάνασσας μετά την απόφαση του διαγωνισμού και ξεκίνησε τις εορταστικές εκδηλώσεις στο Ρίτσμοντ με ένα μήνυμα που έλεγε: «Έχουμε κερδίσει μια λαμπρή, αν και αγαπημένη νίκη αγόρασε. Η νύχτα έκλεισε στον εχθρό σε πλήρη πτήση και ακολούθησε προσεκτικά. "Οι ομιλίες του πίσω από το δρόμο, καθώς και οι φήμες από μπροστά, φάνηκαν σαν να είχε φτάσει εκεί εγκαίρως για να γυρίσει την παλίρροια της μάχης. «Έχουμε σπάσει το οπίσθιο οστό της εισβολής και σπάσαμε τελείως το πνεύμα του Βορρά», εξέφρασε ο Examiner του Ρίτσμοντ . "Από τότε θα έχουμε εκβιασμούς, απειλές και απειλές. αλλά ποτέ δεν θα έχουμε μια τέτοια ευκαιρία σε αυτούς πάλι στο γήπεδο. "Μερικοί από τους στρατιώτες του Beauregard, αισθανόμενοι με τον ίδιο τρόπο, με επικεφαλής το σπίτι.
Ένας πιο ρεαλιστής αξιωματούχος της Νότιας Καρολίνας δήλωσε ότι ο θρίαμβος ήταν συναρπαστικός "ο παράδεισος του ανόητου λαού" για το πώς ένας επαναστάτης θα μπορούσε να γλείφει οποιοδήποτε αριθμό Αμερικανών. Μεταξύ των στρατευμάτων της Ένωσης, είπε στον διατροφολόγο Mary Boykin Chesnut, η διαδρομή θα «ξυπνήσει κάθε εκατοστό του ανδρισμού τους. Ήταν το πολύ πείρο που χρειάζονταν. "
Το μεγαλύτερο μέρος του Βορρά ξύπνησε το πρωί της Δευτέρας για να διαβάσει ότι η Ένωση είχε κερδίσει: οι αποστολές ειδήσεων που κατατέθηκαν όταν τα στρατεύματα του McDowell οδήγησαν τους ομολόγους πίσω είχαν βγεί από την Ουάσιγκτον και οι λογοκρισίες του Τμήματος του Πολέμου εμπόδιζαν προσωρινά τους μεταγενέστερους λογαριασμούς. Ο Λίνκολν, αρχικά γεφυρωμένος και στη συνέχεια χτύπησε σκληρά από αναφορές από μπροστά, είχε μείνει ξύπνιος όλη την Κυριακή το βράδυ. Όταν ήρθε η αλήθεια, το γραφείο του συναντήθηκε σε επείγουσα σύνοδο. Ο υπουργός Πόλεων Simon Cameron έθεσε τη Βαλτιμόρη σε επιφυλακή και διέταξε όλα τα οργανωμένα στρατεύματα πολιτοφυλακής στην Ουάσινγκτον. Οι στρατηγοί και οι πολιτικοί αγωνίστηκαν με δάχτυλο. Αν και ο McDowell με τα πράσινα στρατεύματά του είχε σχεδόν κερδίσει στο Bull Run, μετά από μια τέτοια καταστροφή, έπρεπε να πάει. Για να τον αντικαταστήσει, ο Λίνκολν κάλεσε έναν 34-year-old Maj. Gen. George B. McClellan, ο οποίος είχε κερδίσει μια σειρά μικρών συγκρούσεων στη δυτική Βιρτζίνια.
Μετά από ημέρες ανησυχίας μεταξύ των πολιτών και δημόσια μεθυσμό μεταξύ πολλών αποτρόπαιων στρατιωτών της Ένωσης, η ηρεμία επέστρεψε και ο Βορράς κοίταξε μπροστά. Λίγοι θα μπορούσαν να συμφωνήσουν αρχικά με τον ανώνυμο μηνιαίο ανταποκριτή του Ατλαντικού, ο οποίος έγραψε ότι "Το Bull Run δεν ήταν σε καμία περίπτωση καταστροφή ... όχι μόνο το άξιζε, αλλά το χρειαζόμασταν ... Χωρίς να απογοητεύεται από αυτό, "Αλλά κανείς δεν μπορούσε να αμφιβάλει για τη σοβαρότητα της κατάστασης, ότι" ο Θεός μας έδωσε δουλειά όχι μόνο για τους εαυτούς μας, αλλά και για τις επόμενες γενιές των ανθρώπων ". Έτσι, όλος ο Βορράς θα μπορούσε να συμμετάσχει στη δέσμευση ότι «Για να κερδίσει αυτό το σκοπό, καμία θυσία δεν μπορεί να είναι πολύτιμη ή υπερβολικά δαπανηρή». Όχι μέχρι την επόμενη άνοιξη ο McClellan θα πάρει ξανά το στρατό του Potomac στη Βιρτζίνια και όχι για άλλες τρεις πηγές θα πραγματοποιηθεί η πολυτέλεια αυτής της θυσίας.
Ο Ernest B. Furgurson έχει γράψει τέσσερα βιβλία σχετικά με τον εμφύλιο πόλεμο, την πιο πρόσφατη άνοδο της ελευθερίας . Ζει στην Ουάσιγκτον, DC
