Όταν ένας παίκτης του Miami Marlins πετάει στο σπίτι του Marlins Park, ένα γεμάτο ζωηρόχρωμο γλυπτό ακριβώς έξω από το κέντρο του φράχτη, ζωντανεύει, γυρίζοντας γαλόνια ύδατος στον αέρα και στέλνοντας μηχανικά μαρίνες, γλάρους και φλαμίνγκο χορεύοντας πάνω από τις καμάρες του έργου τέχνης . Αλλά από τότε που το γλυπτό, με τον τίτλο Όμηρος, ανατέθηκε για πρώτη φορά το 2012, έχει αποδειχθεί διαιρετικό στους οπαδούς του Marlins. Ορισμένοι πιστεύουν ότι ο Όμηρος είναι "μοναδική και παιχνιδιάρικη", μια αγκαλιά του kitschy διασκέδασης της ρετρό Φλόριντα. Άλλοι αισθάνονται διαφορετικά - ένας δημοσιογράφος του Miami New Times το χαρακτήρισε ως "τερατώδη επταήλικη τελετουργία [που] προκαλεί πλήρη κατάχρηση της πραγματικά δροσερής κατάστασης του Μαϊάμι ως τροπικό παράδεισο".
Οι ηγέτες έχουν πάρει το δρόμο τους. Όπως αναφέρει ο Ντάγκλας Χανκς από το Miami Herald, ένα διοικητικό συμβούλιο του νομού Μαϊάμι-Ντεντ ενέκρινε τη μετεγκατάσταση του αγάλματος σε μια περιοχή έξω από το στάδιο. Ο Derek Jeter, ο πρώην αστέρας του Yankees, ο οποίος είναι τώρα ο ιδιοκτήτης και διευθύνων σύμβουλος του Marlins, ήταν ένας από τους κύριους φορείς πίσω από την ώθηση για μετεγκατάσταση του Ομήρου . Ο Red Grooms, ο 81χρονος καλλιτέχνης πίσω από το γλυπτό, αντιτίθεται στην κίνηση.
Ο Jeter και οι συνεργάτες του αγόρασαν την ομάδα τον περασμένο χρόνο από τον Jeffrey Loria, έναν έμπορο τέχνης που συλλέγει το έργο του Grooms και τον προσλήφθηκε για να κατασκευάσει το άγαλμα για $ 2, 5 εκατομμύρια. Όταν απέκτησε την ομάδα, ο Jeter και οι υποστηρικτές του πρότειναν να απαλλαγούμε από το άγαλμα για να βγάλουμε μέρος για ένα χώρο πολλαπλών επιπέδων, όπου οι οπαδοί μπορούν να παρακολουθήσουν τα παιχνίδια για μόλις $ 10, σύμφωνα με τη Sarah Cascone της artnet News. Ο χώρος, όπως ελπίζουν, θα ενίσχυε τα ποσοστά συμμετοχής του Marlins. Το 2018, σύμφωνα με την Cascone, η ομάδα έφερε μόνο 811.104 οπαδούς, τα χαμηλότερα ποσοστά συμμετοχής στο μπέιζμπολ από το 2004, όταν οι τώρα εκλείψεις Expos προετοιμαζόταν να εγκαταλείψει το Μόντρεαλ.
Όταν ρωτήθηκε αν του άρεσε το γλυπτό, ο Jeter απέκρουσε την ερώτηση. "Είναι μεγάλο, " είπε στους δημοσιογράφους. "Εννοώ, είναι μοναδικό. Είναι ένα μοναδικό γλυπτό. "
Το προτεινόμενο σχέδιο περιελάμβανε τη μετεγκατάσταση του Ομήρου σε μια νέα εξέδρα τέχνης έξω από το στάδιο. Το γλυπτό θα ενεργοποιείται κάθε μέρα στις 3:05 μ.μ. - ένα νεύμα στον 305 κωδικό περιοχής του Μαϊάμι - και συνεχίζει να κάνει τα πράγματα του κάθε φορά που ένας παίκτης του Marlins χτυπάει ένα τρέξιμο στο σπίτι. Αλλά οι Grooms δεν ήθελαν το γλυπτό του να μετακινηθεί. Είπε ότι ο Όμηρος προοριζόταν να εμφανίζεται στο κλειστό γήπεδο και θα μπορούσε να υποστεί βλάβη από τα στοιχεία, αν είχε μεταφερθεί έξω.
Ο Jeter πραγματοποίησε προσωπική επίσκεψη στο Grooms στο show gallery του στη Νέα Υόρκη για να προσπαθήσει να τον κυριαρχήσει στην πρόταση. Οι γαμπροί, ωστόσο, δεν είχαν ακούσει.
"Η μετακίνηση του Ομήρου οπουδήποτε αλλού καταστρέφει", γράφει ο ίδιος και η σύζυγός του Lysiane Grooms σε ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στο συμβούλιο "Art in Public Places" του νομού, σύμφωνα με τον Hanks. "Παρακαλώ κρατήστε τον Όμηρο να κάνει τη δουλειά του και αφήστε τον να είναι μέρος του εορτασμού του Marlins ακριβώς εκεί που ανήκει."
Τελικά, το συμβούλιο ψήφισε ομόφωνα για να εγκρίνει το σχέδιο μετεγκατάστασης του Marlins, αναφέρει ο Steven Wine του Associated Press. Σε περίπτωση που ο Grooms αποφασίσει να αποκηρύξει το έργο τέχνης, καθιστώντας το "σχεδόν άχρηστο στην αγορά τέχνης", σύμφωνα με τον Hanks του Miami Herald, ο Marlins θα πρέπει να πληρώσει το Miami-Dade 2, 5 εκατομμύρια δολάρια, σύμφωνα με τη συμφωνία που ενέκρινε το συμβούλιο. Τα στελέχη του Marlins ζητήθηκαν επίσης να επανεγκατασταθούν ο Όμηρος την 1η Ιανουαρίου 2020. αν δεν το κάνουν, θα πρέπει να πληρώσουν έως και 2.000 δολάρια για κάθε ημέρα που το άγαλμα δεν έχει ανεγερθεί στη νέα του θέση.
Παρά τις καλύτερες προσπάθειές του να κρατήσει τον Όμηρο μέσα στο Marlins Park, οι Grooms ίσως να μην εκπλήσσονται εντελώς από το αποτέλεσμα της προσπάθειας να πάει να πατήσει με τον Jeter πάνω από το γλυπτό.
"Ο [ Όμηρος ] σχεδιάστηκε για να γιορτάσει τις εγχώριες πίστες και απλά να διασκεδάσει", δήλωσε ο καλλιτέχνης στο Hanks τον Φεβρουάριο. "Αλλά πρέπει να είμαι ρεαλιστής. Υπάρχουν μερικές ισχυρές δυνάμεις στην εργασία εδώ ».
