https://frosthead.com

Η πικρή επίγευση της απαγόρευσης στην αμερικανική ιστορία

Για πολλούς, η απαγόρευση υπενθυμίζει μια ελεύθερη εποχή στην αμερικανική ιστορία με speakeasies, bootlegging, gangsters και G-men. Αλλά η νέα υποτροφία δείχνει ότι αρκετοί παράγοντες πέρα ​​από το προφανές υπόβαθρο της απαγόρευσης του 1920 για την κατασκευή και την πώληση των μεθυστικών ποτών.

«Αγωνίζονται για το αλκοόλ, αλλά αγωνίζονται επίσης για τη μετανάστευση και την ταυτότητα στη χώρα», λέει ο Jon Grinspan, επιμελητής της πολιτικής ιστορίας στο Εθνικό Μουσείο Αμερικανικής Ιστορίας του Smithsonian, ο οποίος εμφανίζεται στο νέο διμερές Smithsonian Channel ντοκιμαντέρ miniseries για την εποχή, "Ποτά, εγκληματικότητα και απαγόρευση."

Η αμερικανική ώθηση για την απαγόρευση του αλκοόλ για λόγους υγείας και ηθικής αυξήθηκε από τις ημέρες του κινήματος ανοχής στα μέσα του 19ου αιώνα. Ενώ τα μεμονωμένα κράτη και οι περιοχές εξαφανίστηκαν, το Κογκρέσο ενέκρινε ψήφισμα πριν από το 1917 για να υποβάλει μια συνταγματική τροπολογία για μια απαγόρευση που στάλθηκε στα κράτη για επικύρωση. Τριάντα έξι κράτη έπρεπε να επικυρώσουν και το 1919 το έκαναν. Η απαγόρευση ξεκίνησε επισήμως το επόμενο έτος, φέρνοντας μαζί της ορισμένες αλλαγές στη χώρα, από την άνοδο του οργανωμένου εγκλήματος μέχρι την ταυτόχρονη αύξηση της ομοσπονδιακής αστυνόμευσης.

Αλλά, όπως λέει ο Grinspan στο ντοκιμαντέρ, "το αλκοόλ δεν είναι η κεντρική ιστορία της Απαγόρευσης. Υπάρχουν άνθρωποι που αγωνίζονται με το αλκοόλ, αλλά αυτό για το οποίο αγωνίζονται είναι μια σύγκρουση δύο πολιτισμών στην Αμερική. "

Η Ένωση Χριστιανικής Τρομοκρατίας των γυναικών με πινακίδες στο γραφείο του Σιάτλ Η ένωση χριστιανικής πίεσης των γυναικών με πινακίδες στο γραφείο του Σιάτλ (με την ευγενική παραχώρηση της σύνδεσης ιστορικού του Οχάιο - AL07629)

Ο εχθρός δεν είναι μόνο αλκοόλ, αλλά και ευρωπαίοι μετανάστες, υποστηρίζει το ντοκιμαντέρ. Μεταξύ 1892 και 1920, σχεδόν 12 εκατομμύρια μετανάστες εισήλθαν στις ΗΠΑ μέσω του νησιού Ellis.

"Η οργάνωση γύρω από το αλκοόλ είναι κατά κάποιο τρόπο ένας πολιτικά σωστός τρόπος μετάβασης από άλλους μετανάστες", λέει ο Grinspan στο ντοκιμαντέρ. "Δεν είναι απολύτως ευγενικό να πούμε, " θέλω να πάρω όλους τους καθολικούς από την Αμερική. " Αλλά είναι πολύ ευγενικό να πούμε: «Το αλκοόλ καταστρέφει την κοινωνία».

"Αυτή είναι μια από τις μεγάλες αλλαγές στην πρόσφατη υποτροφία", λέει ο Peter Liebhold, επιμελητής στο τμήμα εργασίας και βιομηχανίας στο Αμερικανικό Μουσείο Ιστορίας, ο οποίος επίσης εμφανίζεται στη σειρά. "Πολλοί άνθρωποι εξετάζουν την επιτυχία του κινήματος εξαθλότητας ως εμπειρία κατά των μεταναστών. Γίνεται κώδικας για τη διατήρηση των μεταναστών στη θέση τους. "

Ο Grinspan εμφανίζεται για πρώτη φορά στη σειρά που παρουσιάζει ένα τσεκούρι από χυτοσίδηρο, το οποίο προορίζεται να τρυπήσει τη διαρκή ηγέτη της καρδιάς Carrie Nation, που είναι γνωστή για την επίθεση στις αίθουσες με σκαθάρι. Μόλις κρεμασμένος εμφανώς σε ένα μπαρ, αυτό το τσεκούρι φέρει το κείμενο "Όλα τα έθνη καλωσορίζω αλλά Carrie."

Ένα τσεκούρι από χυτοσίδηρο που έδειξε λαμπρότητα του μεγάλου ηγέτη εφηβείας Carrie Nation - γνωστού για την επίθεση με τα βατράχια με ένα καπέλο - κρατιέται στις συλλογές του Εθνικού Μουσείου Αμερικανικής Ιστορίας του Smithsonian. Ένα τσεκούρι από χυτοσίδηρο που έδειξε λαμπρότητα του μεγάλου ηγέτη εφηβείας Carrie Nation - γνωστού για την επίθεση με τα βατράχια με ένα καπέλο - κρατιέται στις συλλογές του Εθνικού Μουσείου Αμερικανικής Ιστορίας του Smithsonian. (NMAH)

Όταν πρόκειται για σαλόνια στην Αμερική, ο Grinspan λέει: «έχουμε αυτή την εσφαλμένη αντίληψη ότι διαχωρίζονται από την εθνότητα και οι Ιρλανδοί έπιναν μόνο με τους Ιρλανδούς και οι Γερμανοί έπιναν μόνο με τους Γερμανούς. Αλλά υπάρχει μεγάλη ανάμειξη, ειδικά από τη δεκαετία του 1910 αυτών των πληθυσμών. "

Τα συνθήματα όπως «όλα τα έθνη είναι καλωσόριστα αλλά ο Κάρρι», λέει, «έκαναν ένα επιχείρημα τόσο εναντίον της απαγόρευσης όσο και για ένα είδος διαφορετικότητας μέσα στην κοινότητά τους ότι έρχονται οι άνθρωποι που αντιτίθενται στο αλκοόλ και υποστηρίζουν την απαγόρευση».

Πράγματι, μέρος του λόγου που απαγορεύτηκε ήταν ότι προκάλεσε ασυνήθιστες συμμαχίες-οργανωμένες γυναίκες που θα συνέχιζαν να αγωνίζονται για να ψηφίσουν μαζί με αντι-μεταναστευτικές ομάδες μίσους, καθώς και βιομηχάνους που δεν τους άρεσε το πώς οι saloons προκαλούσαν μεθυσμό στους εργάτες τους και να γίνουν κέντρα εξουσίας για συνδικάτα και πολιτικά κόμματα.

"Η ιδέα ότι οι υποστηρικτές των υποζυγίων - οι υποστηρικτές των δικαιωμάτων των γυναικών - και του Ku Klux Klan, για παράδειγμα, αγωνίζονται στην ίδια πλευρά αυτού του πράγματος", λέει ο Grinspan, "είναι πραγματικά ασυνήθιστο".

Οι γυναίκες που θα συνέχιζαν να αγωνίζονται για ψηφοφορία εργάστηκαν παράλληλα με τις αντι-μεταναστευτικές ομάδες μίσους και τους βιομηχάνους που δεν τους άρεσε το πώς οι σαλόνια προκαλούσαν μέθη μεταξύ των εργαζομένων τους. Οι γυναίκες που θα συνέχιζαν να αγωνίζονται για ψηφοφορία εργάστηκαν παράλληλα με τις αντι-μεταναστευτικές ομάδες μίσους και τους βιομηχάνους που δεν τους άρεσε το πώς οι σαλόνια προκαλούσαν μέθη μεταξύ των εργαζομένων τους. (Σύνδεση ιστορικού του Οχάιο)

"Πολύ περίεργοι καπετάνιοι", συμφωνεί ο Liebhold. Μόλις τέθηκε σε ισχύ η απαγόρευση, το Klan ανέλαβε ακόμη και την επιβολή του, λένε οι ιστορικοί. Αλλά ο συνασπισμός διαφορετικών συμφερόντων ήταν επιτυχημένος επειδή «προσπάθησαν να παραμείνουν στο στόχο να αντιταχθούν μόνο στην κατανάλωση οινοπνεύματος» και να μην βρεθούν σε άλλα ζητήματα που θα σπάσουν τους συνασπισμούς αυτούς », λέει ο Liebhold. "Πολιτικά, είναι πολύ έξυπνοι."

Ο Wayne Wheeler της League Anti-Saloon πιστώνεται με το συνδυασμό της δύναμης των διαφόρων ομάδων και την επιτυχία του κινήματος όπου δεν είχε προηγηθεί.

Πολλοί ισχυροί υποστηρικτές της υπόθεσης ήταν οι βιομήχανοι, οι οποίοι βρίσκονταν σε πόλεμο με ένα νεοσύστατο εργατικό κίνημα κυριαρχούμενο από μετανάστες, λέει η ταινία. Και τα σαλόνια, λέει ο Grinspan, "είναι κέντρα εξουσίας". Την εποχή εκείνη, υπήρχαν 200.000 σαλόνια σε ολόκληρη την Αμερική - "που είναι 23 σαλόνια για κάθε franchise Starbucks που υπάρχει σήμερα", λέει ο Grinspan. "Έτσι, όταν ο Παγκόσμιος Πόλεμος ξεσπάει και υπάρχουν σημάδια γερμανικής μπύρας σε ολόκληρη τη χώρα στις κοινότητες των ανθρώπων, είναι τόσο προφανής στόχος."

Ο Wayne Wheeler, ο κορυφαίος στρατηγικός για την Anti-Saloon League, πιστώνεται για το συνδυασμό της δύναμης των ποικίλων ομάδων, καθιστώντας το κίνημα της ηρεμίας ως επιτυχία. Ο Wayne Wheeler, ο κορυφαίος στρατηγικός για την Anti-Saloon League, πιστώνεται για το συνδυασμό της δύναμης των ποικίλων ομάδων, καθιστώντας το κίνημα της ηρεμίας ως επιτυχία. (Κανάλι Smithsonian)

Ο Liebhold λέει ότι οι δυνάμεις αντι-απαγόρευσης αποδιοργανώθηκαν εν μέρει επειδή οι οινοπνευματοποιόδες δεν συνεργάζονταν πραγματικά με τους ζυθοποιούς.

Μόλις ψηφίσουν τα κράτη, η έγκριση του τι έγινε η 18η τροποποίηση ήρθε γρήγορα, λέει ο Liebhold. "Νομίζω ότι μερικοί άνθρωποι εκπλήσσονταν πόσο γρήγορα όλα αυτά ήρθαν". Ξαφνικά, οι salon, οι ζυθοποιίες και τα οινοπνευματοποιεία - όλα τα καθιερωμένα σε ολόκληρη τη χώρα - έγιναν εγκληματικές επιχειρήσεις. Τα δίκτυα εγκλήματος αυξήθηκαν για να φιλοξενήσουν τους παλιούς πελάτες τους. Και η ομοσπονδιακή απάντηση αυξήθηκε μαζί τους.

"Εξουσιοδοτεί πραγματικά την ομοσπονδιακή κυβέρνηση", λέει ο Grinspan. "Οι άνθρωποι είδαν την απαγόρευση ως αυτή την εφάπαξ, περίεργη εποχή που δεν ταιριάζονταν πραγματικά με το τι άλλο συνέβαινε". Ωστόσο, οδήγησε πραγματικά σε πολύ εκτεταμένες ομοσπονδιακές δυνάμεις επιβολής του νόμου, λέει.

"Οι ομοσπονδιακές φυλακές είναι ένα μικρό μέρος των κρατουμένων πριν την απαγόρευση", λέει ο Grinspan. «Με την επιβολή της Απαγόρευσης, του FBI, του σωφρονιστικού συστήματος, του Υπουργείου Δικαιοσύνης-όλα αυτά τα πράγματα επεκτείνονται πολύ στη διαδικασία».

Οι υποστηρικτές της υστέρησης προειδοποίησαν ότι το αλκοόλ ήταν επιζήμιο για την πολεμική προσπάθεια. Οι υποστηρικτές της υστέρησης προειδοποίησαν ότι το αλκοόλ ήταν επιζήμιο για την πολεμική προσπάθεια. (Κανάλι Smithsonian)

Το αρχικό Γραφείο Απαγόρευσης ιδρύθηκε το 1920 ως η πρώτη εθνική αστυνομική δύναμη. Επειδή ήταν οργανωμένη εκτός της δημόσιας διοίκησης, όμως, ήταν επιρρεπής στη διαφθορά, λέει το ντοκιμαντέρ.

Όταν ένας υποπλοίαρχος της αστυνομίας του Σηάτλ συνελήφθη ως bootlegger μετά την κλήση του τηλεφώνου του, το Ανώτατο Δικαστήριο των ΗΠΑ αποφάσισε το 1928 ότι δεν ήταν παραβίαση των δικαιωμάτων της Τέταρτης Τροποποίησης που σχετίζονταν με την παράλογη αναζήτηση και κατάσχεση - μια απόφαση ορόσημο που οδήγησε σε άλλους νόμους με την εξασφάλιση πληροφοριών από ιδιώτες. Η διαφωνία του Δικαιοσύνης Louis D. Brandeis είχε εξίσου μεγάλη επιρροή, καθώς ανέφερε ένα συνταγματικό "δικαίωμα να μην μιλάμε" -χρησιμοποιήθηκαν στην απόφαση Roe κατά Wade 45 χρόνια αργότερα.

"Βλέπετε αυτή τη θεμελιώδη αλλαγή στην κυβέρνηση, καθώς αρχίζει να ελέγχει τη ζωή των πολιτών της, λέγοντάς τους τι μπορούν και δεν μπορούν να κάνουν - και είναι τιμωρητική", λέει ο Liebhold.

Και ξαφνικά, οι καθημερινοί άνθρωποι βρίσκουν τον εαυτό τους, όταν παίρνουν περιστασιακά τσιμπήματα, νομίμους. "Η απαγόρευση ήταν ευρέως προικισμένη από ανθρώπους από όλα τα κοινωνικά στρώματα", λέει. "Δεν είναι καλό να έχουμε κανόνα κανένας που να μην πιστεύει, επειδή απομακρύνει από τη δύναμη άλλων νόμων που είναι σημαντικοί."

Κατά τη διάρκεια της απαγόρευσης, οι γιατροί πρότειναν ουίσκι. αυτό το μπουκάλι βρίσκεται στις συλλογές Smithsonian. Κατά τη διάρκεια της απαγόρευσης, οι γιατροί πρότειναν ουίσκι. αυτό το μπουκάλι βρίσκεται στις συλλογές Smithsonian. (NMAH)

Με την πάροδο του χρόνου, οι βιομήχανοι άλλαξαν το μυαλό τους στην Απαγόρευση, βρίσκοντας ότι οι εργαζόμενοι τους δεν ήταν λιγότερο μεθυσμένοι στην εργασία από πριν. Επιπλέον, οι απώλειες από τους ειδικούς φόρους κατανάλωσης αλκοόλ έπρεπε να συνοδεύονται από φόρους εισοδήματος. Μέχρι το 1933, ήταν σαφές ότι η καταστολή δεν είχε τα επιθυμητά αποτελέσματα και η επικύρωση της 21ης ​​τροποποίησης έβγαλε την Απαγόρευση.

"Όλοι ήταν έκπληκτοι για το πόσο γρήγορα εξαφανίστηκε", λέει ο Liebhold για την 13ετή εποχή. "Ήταν σαν μια παράξενη ευθυγράμμιση των αστεριών και είχε φύγει. Και δεν συνέβη ποτέ ξανά. Αυτή είναι η μόνη τροπολογία του Συντάγματος που έχει καταργηθεί ποτέ ».

Αλλά τα αποτελέσματα της Απαγόρευσης παραμένουν - και όχι μόνο στο οργανωμένο έγκλημα και τις ταινίες για την εποχή του Al Capone, ή στα έξυπνα κοκτέιλ που εφευρέθηκαν από τους scofflaws (το ντοκιμαντέρ παρέχει συνταγές για αρκετές από αυτές).

Τα σύγχρονα επιχειρήματα σχετικά με τη νομιμοποίηση της μαριχουάνας είναι μόνο οι πιο προφανείς ηχώ της Απαγόρευσης, λέει ο Liebhold προσθέτοντας: "Νομίζω ότι οι παραλληλίες σήμερα σε τόσα πολλά θέματα είναι πραγματικά απίστευτα".

"Ποτά, εγκληματικότητα και απαγόρευση" αέρος στο κανάλι Smithsonian στις 11 Ιουνίου και 18 στις 8 μ.μ. EDT / PDT.

Η πικρή επίγευση της απαγόρευσης στην αμερικανική ιστορία