Το άκουσες αυτό? Έχουν κλείσει τους κύριους αντιδραστήρες. Θα καταστραφούν σίγουρα. Αυτό είναι τρέλα!"
Η πρώτη γραμμή που μιλήσαμε στην πρώτη ταινία Star Wars πριν από 40 χρόνια παραδόθηκε από έναν ιδιότροπο ανδροειδές με μια πικάντικη παν-βρετανική προφορά. Από τότε, το C-3PO-που επιστρέφει στην οθόνη στο The Last Jedi - έχει αγοραστεί, πωληθεί, καταστραφεί, αποσυναρμολογηθεί, διαλυθεί, φυλακιστεί, εξερράγη, ανοικοδομήσει, επανεκκινήσει και έκανε έναν θεό Ewok. Είναι το απροσδόκητο και άμεσα αναγνωρίσιμο επιχρυσωμένο πρόσωπο του franchise. Το κεφάλι αναποδογυρίστηκε ακριβώς έτσι, ανακατεύοντας σαν μια γκέισα, έφτασε στην οθόνη ως μια κβαντική αναβάθμιση στον Robby το ρομπότ μέσω του PG Wodehouse.
Έχει παίξει πάντα και μόνο σε ταινίες από τον ηθοποιό Anthony Daniels.
Το πρώτο πράγμα που παρατηρήσατε για το C-3PO (ένα κοστούμι από την επιστροφή του Jedi του 1983 βρίσκεται στο Smithsonian National Museum of American History) είναι τα ασυγκράτητα μάτια φανάρι που βρίσκονται κάτω από τα γλυπτά φρύδια. Στη συνέχεια, το παύλα του στόματος κάτω από το βούρτσισμα της μύτης. Όπως και κάτι από το kabuki ή το bunraku, ο Daniels λέει: "Είναι μια υπέροχη κενή, όμορφη μάσκα που μπορείτε να βάλετε, τοποθετήστε ένα συναίσθημα". Το παίζει με αυτόν τον τρόπο, υποδεικνύοντας συναισθήματα μόνο από τη στάση του σώματος, τη γωνία του πηγσού, των άκρων των δακτύλων.
Πίστωση: Cade Martin / © & ™ Lucasfilm LtdΠρογραμματισμένο για να εξυπηρετεί, αλλά ποτέ δεν εξυπηρετεί, το C-3PO είναι ένα "droid πρωτόκολλο" με έξι εκατομμύρια γλώσσες, ένας διπλωματικός αυριανός και έντονος συνειδητός στον πολιτικό και πρακτικό κόσμο. Συχνά φοβισμένος με ωραία κόμικ, είναι εξίσου συχνά απρόθυμος ήρωας. "Ο ίδιος δεν είναι απολύτως δειλός", λέει ο Daniels ευγενικά. "Αυτός είναι αυτοπροστατευτικός. Ξέρει ποιος είναι ο κίνδυνος και γιατί δεν θα τρέξατε από τον κίνδυνο; Γιατί δεν θα προσπαθούσατε να εμποδίσετε τους ανθρώπους να διατρέχουν κίνδυνο; "
Το 1976 ο Daniels εμφανίστηκε σε μια σκηνική παραγωγή του Λονδίνου Rosencrantz και Guildenstern Are Dead και ήταν αποφασισμένη να μην αναλάβει δουλειά σε μια ασήμαντη sci-fi ταινία. Τότε είδε το σκίτσο του Ralph McQuarrie για το C-3PO. Είδε κάτι στο πρόσωπο αυτό. Οι πρώτες τρεις ταινίες Star Wars (1977, 1980, 1983), όλοι οι αφηγηματικοί δίσκοι και τα κτυπήματα, εξακολουθούν να κρατιούνται. Με γρήγορο ρυθμό και αστεία, ανασυγκρότησαν μια αρχέτυπη αναζήτηση για εκδίκηση και συμφιλίωση ως δυτικό διάστημα. Καλή εναντίον κακού, σκοτεινή από το φως. Απλός. Το R2-D2 και το C-3PO είναι η κακή ανακούφιση, ένα διαγαλαξιακό μονό ζευγάρι ως ελληνική χορωδία: Threepio the neatnik Felix στο σκλαβωμένο Όσκαρ του R2, υπενθυμίζοντας στο κοινό τι διακυβεύεται και πώς αισθάνονται οι κύριοι.
"Χρειάζεται ισορροπία στοιχείων σε όλες αυτές τις ταινίες. Είναι μια ιστορία νεράιδα, είναι ένα romp. Έτσι υπάρχουν σοβαρά κομμάτια, τα επικίνδυνα κομμάτια, οτιδήποτε και στη συνέχεια περιστασιακά η ανανέωση ενός χαρακτήρα που δεν ταιριάζει πραγματικά στο περιβάλλον ", λέει ο Daniels. "Αυτή ήταν μια άλλη λαμπρότητα του Γιώργου [Lucas], ότι επιστρέφετε στο πρωτόκολλο και στην εθιμοτυπία, αυτές είναι οι τελευταίες δεξιότητες που απαιτούνται ποτέ σε μια φρικτή έρημο που περιβάλλεται από θλιμμένους ανθρώπους".
Ακόμα, το C-3PO μεταφράζει όλα, όχι μόνο στα αγγλικά, αλλά σε μια σειρά από ανόητες, αναγνωρίσιμα ανθρώπινες απαντήσεις. Ανησυχία. Φόβος. Χαρά. Θλίψη. Στην οθόνη, είναι εμάς. "Φαίνεται ότι έχουμε να υποφέρουμε. Είναι η παρτίδα μας στη ζωή ", λέει το droid στην πρώτη μακρά ταινία. Τι θα μπορούσε να είναι πιο ανθρώπινη;
Αυτό το σχέδιο σκίτσο, Artoo και Threepio Αφήστε το Pod στην έρημο, από τον Ralph McQuarrie, είναι αυτό που έπεισε Daniels να αναλάβει το ρόλο. (© Lucasfilm Ltd. & TM. Με επιφύλαξη παντός δικαιώματος) 
Ο ηθοποιός Anthony Daniels, που περιβάλλεται από το κοστούμι C-3PO του, έχει παίξει τον υπέροχο ανδροειδές σε κάθε ταινία Star Wars. (© Lucasfilm Ltd. & TM, All Rights Reserve) 
Ο διευθυντής George Lucas ήθελε το C-3PO "να είναι ένα είδος ανθρώπινου ρομπότ" (μια λεπτομέρεια του midsection και του αγκώνα του χαρακτήρα). (Cade Martin / © & Lucasfilm Ltd.) 
"Ο ένας είναι ένας τύπος δημοσίων σχέσεων και ο ένας είναι απλώς ένα πρότυπο ρομπότ ρομπότ", λέει ο Lucas από τις δημιουργίες του Android, το R2-D2 και το C-3PO (λεπτομέρεια του χεριού του C-3PO). (Cade Martin / © & Lucasfilm Ltd.) Μια ιστορία επιτυχίας χαμηλού προϋπολογισμού και χαμηλών προσδοκιών, που η πρωτότυπη τριλογία είναι πλέον κανονική για τους βασικούς της οπαδούς, όπως ο Σοφοκλής ή ο John Ford.
Όταν δεν είναι απασχολημένος με το ιερό franchise, ο Daniels είναι επισκέπτης επιστήμονας στο Κέντρο Τεχνολογίας Ψυχαγωγίας του Πανεπιστημίου Carnegie Mellon, μιλώντας με τους σπουδαστές φουτουριστικό και τεχνολογικό και υλικό και λογισμικό. Πριν από σαράντα χρόνια, τα ρομπότ ήταν ένα συναρπαστικό μέρος ενός απλού μέλλοντος επιστημονικής φαντασίας. Τώρα είναι μέρος μιας σκοτεινότερης επανάστασης στην οθόνη και εκτός από την οποία τα μηχανήματα αναλαμβάνουν ολόκληρους τομείς της παγκόσμιας οικονομίας, αφήνοντας τους ανθρώπους να εξασθενούν. Έτσι, ο πιο διάσημος ανδροειδής στον κόσμο και ο άνθρωπος που τον παίζει πληρούν τη στιγμή της περίπλοκης σχέσης μας με την αυτοματοποίηση. Όταν το ρομπότ έρχεται για δουλειά σας, το όμορφο αυτό πρόσωπο θα φαίνεται τόσο καλοήθη;
Πλήρως ανθρώπινη Harrison Ford κερδίζει τις ζωές του αυτές τις μέρες αποκαθιστώντας τους ρόλους του ως Han Solo ή Indiana Jones ή Rick Deckard. Είναι απασχολημένος που ενεργεί την ηλικία του. Όπως και ο Ford, ο Anthony Daniels έχει δει τα χρόνια να προχωρήσει καθώς έχει παίξει έναν από τους πιο αναγνωρίσιμους χαρακτήρες στον πλανήτη. Αλλά δεν θα το γνωρίζατε. Η μάσκα είναι άχρονη. Αρκετά λεπτή για να χωρέσει το κοστούμι στο 71. εξακολουθώντας να έχει αυτή τη θαυμάσια φωνή.
"Έχω σκεφτεί ποτέ να συνταξιοδοτηθώ; Ναι, το έχω σκεφτεί. Πάω; Οχι."
Μια μέρα δεν είναι πολύ μακριά, ακόμα και αυτό το ρομπότ θα αυτοματοποιηθεί από μια δουλειά και το C-3PO θα αποδίδεται από έναν υπολογιστή. Παρόλα αυτά, μπορεί να παιχτεί μόνο με έναν τρόπο. Ο τρόπος που τον παίζει ο Anthony Daniels.
Εγγραφείτε στο περιοδικό Smithsonian τώρα για μόλις $ 12
Αυτό το άρθρο είναι μια επιλογή από το τεύχος Δεκεμβρίου του περιοδικού Smithsonian
Αγορά
