Ένα νεαρό κορίτσι, γεμάτο με ευθυμία, μπήκε στις αμερικανικές καρδιές το 1913 μέσω των σελίδων ενός βιβλίου του Eleanor H. Porter. Ο τίτλος ήταν ο Pollyanna, το όνομα του οποίου είναι πλέον συνώνυμο για ένα άτομο που έχει αμείλικτη αισιοδοξία, μερικές φορές σε σφάλμα. Η Pollyanna, ένα ορφανό, έπαιξε το "χαρούμενο παιχνίδι" βρίσκοντας κάτι που θα νιώθει ευτυχής σε κάθε περίπτωση. Το βιβλίο ήταν ένας καλύτερος πωλητής και ήταν σε μια ταινία, δύο φορές.
σχετικό περιεχόμενο
- Το ανθρώπινο δικαίωμα να μιλάς Όποια γλώσσα θέλεις αξίζει να γιορτάζει
Το 1969, δύο ερευνητές πήραν το όνομα ακόμα πιο μακρινό για να γενικεύσουν την ανθρώπινη κατάσταση: ο Jerry Boucher και ο Charles E. Osgood ισχυρίστηκαν ότι οι άνθρωποι τείνουν να χρησιμοποιούν θετικές λέξεις συχνότερα από αρνητικές. Τώρα, η εργασία αυτή έχει ενημερωθεί με τη βοήθεια μεγάλων δεδομένων. Μια ομάδα ερευνητών που χτένισαν μέσω των βιβλίων Google, των περιοδικών New York Times, Twitter, υπότιτλους βιβλίων και ταινιών, μουσικοί στίχοι και άλλες πηγές για να προσδιορίσουν τις λέξεις που χρησιμοποιούνται πιο συχνά σε 10 μεγάλες γλώσσες του κόσμου. Και διαπίστωσαν ότι η τάση να ζωγραφίζει τα πράγματα με θετικό φως φαίνεται να είναι καθολική. Δημοσίευσαν τα ευρήματά τους στα Πρακτικά της Εθνικής Ακαδημίας Επιστημών .
Αγγλικά, Ισπανικά, Γαλλικά, Γερμανικά, Πορτογαλικά Βραζιλίας, Κορεάτικα, Κινέζικα, Ρωσικά, Ινδονησιακά και Αιγυπτιακά Αραβικά ήταν όλα υπό έλεγχο. Οι εγγενείς ομιλητές βοήθησαν να αξιολογήσουν τη θετικότητα ή την αρνητικότητα κάθε λέξης και οι ερευνητές μέτρησαν τις βαθμολογίες. Ορισμένες γλώσσες είναι πιο "ευτυχείς" από άλλες, γράφει η Melissa Healy για τους Los Angeles Times . Τα ισπανικά, τα πορτογαλικά και τα αγγλικά ήταν πιο θετικά, ενώ τα ρωσικά, τα κορεατικά και τα κινέζικα ήταν λιγότερο - αλλά ακόμα πιο θετικά από αρνητικά.
Η πρόκληση είναι να διασφαλίσουμε ότι τα δείγματα λέξεων αντικατοπτρίζουν πραγματικά τη γλώσσα και συχνά χρησιμοποιούμενες λέξεις. Οι ερευνητές ελπίζουν ότι οι μέθοδοι τους θα μπορούσαν να εφαρμοστούν για να δουν τα επίπεδα ευτυχίας των χρηστών σε μεγάλους πληθυσμούς - για παράδειγμα για μια γεωγραφική περιοχή, μια χρονική περίοδο ή ένα συγκεκριμένο κοινωνικό δίκτυο.
"Σχεδιάζουμε τα εργαλεία μας ώστε να είναι χρήσιμα για τους υπεύθυνους για τη χάραξη πολιτικής, τις χώρες και τις πόλεις, τους δημοσιογράφους, τις επιχειρήσεις και τις επιχειρήσεις (" πώς μιλάμε για τα προϊόντα μου ") και φυσικά ενδιαφερόμενα άτομα" Peter Sheridan Dodds του Πανεπιστημίου του Βερμόντ, δήλωσε στο Medical Daily . "Τα εργαλεία μας δεν είναι μόνο για το Twitter και μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε οποιοδήποτε αρκετά μεγάλο κείμενο."
Φυσικά, μερικοί είναι επιφυλακτικοί μιας κοινωνίας γεμάτης Pollyannas. "Ένα άτομο που είναι Pollyanna σύμφωνα με την τρέχουσα χρήση βλέπει πάντα την λαμπρή πλευρά και σκέφτεται ότι τα πράγματα θα αναζητήσουν, τα πράγματα θα βελτιωθούν και σε πολλές περιπτώσεις δεν συμβαίνει αυτό", λέει η Margaret Matlin, ψυχολόγος στο SUNY Geneseo ο οποίος συνέγραψε ένα βιβλίο του 1979 με τίτλο "Η αρχή του Pollyanna", σε συνέντευξη του NPR. Το βιβλίο επεκτείνει την υπόθεση του 1969 για να υποδείξει ότι οι άνθρωποι έχουν την τάση να έχουν πρόβλημα να δουν το δυσάρεστο επειδή είμαστε κλειδωμένοι στο θετικό.
Αλλά η θετική προκατάληψη δεν είναι απαραιτήτως ακραία. Ο Matlin επισημαίνει ότι ακόμη και τα μυθιστορήματα του James Joyce και του William Blake στρέφονται προς το θετικό. "Δεν νομίζω ότι κάποιος θα είχε καλέσει κάποια από αυτές μια Pollyanna", λέει.
