https://frosthead.com

Η φήμη του Lewis Carroll

Ο Αναθ. Charles Lutwidge Dodgson ήταν δάσκαλος των μαθηματικών στην Οξφόρδη και διάκονος της Αγγλικανικής Εκκλησίας. Ορισμένοι συνάδελφοι τον γνώριζαν ως κάπως απομονωμένο καμπούρη, αλλά γενικά θεωρούνταν ως αφοσιωμένος μελετητής. ένας κοσμήτορας είπε ότι ήταν "καθαρός στην καρδιά". Για τους αναγνώστες σε όλο τον κόσμο, έγινε γνωστός ως ο Lewis Carroll, ο συγγραφέας των Περιπέτειες της Αλίκης στη χώρα των θαυμάτων .

Η Αλίκη ήταν δημοφιλής σχεδόν από τη στιγμή που κυκλοφόρησε το 1865 και από τότε έχει παραμείνει στην τυπωμένη ύλη, επηρεάζοντας τέτοιους διαφορετικούς καλλιτέχνες όπως ο Walt Disney και ο Σαλβαδόρ Ντάλι. Η ταινία " Αλίκη στη χώρα των θαυμάτων" του Tim Burton, μόλις κυκλοφόρησε σε κινηματογραφικές αίθουσες σε εθνικό επίπεδο, είναι μόνο η τελευταία τουλάχιστον από 20 ταινίες και τηλεοπτικές εκπομπές που θα γίνουν από το βιβλίο. Αλλά αν η Αλίκη έχει υπομείνει αλώβητη, ο συγγραφέας της έχει πάρει μια αντίδραση.

Από τη δεκαετία του 1930, οι βιογράφοι και οι μελετητές αμφισβήτησαν τη φύση της σχέσης του Dodgson με το 10χρονο κορίτσι για το οποίο είπε για πρώτη φορά την ιστορία και από τη δεκαετία του 1960 το έργο του έχει συνδεθεί με την ψυχεδελική πτέρυγα του αντιπολιτισμικού κινήματος. Οταν ένας από τους δημοσιογράφους του Dodgson, που ήταν ένας ολοκληρωμένος πορτραίτας, εκτέθηκε το 1999, ένας αναθεωρητής της New York Times ανέφερε τον Βλαντιμίρ Ναμπόκοφ (ο οποίος είχε μεταφράσει την Αλίκη στα ρωσικά) λέγοντας ότι υπήρχε «μια αξιολύπητη συγγένεια» μεταξύ του φωτογράφου και του παιδοφιλικού αφηγητή Το μυθιστόρημα του Νάμποκοφ Lolita . Ο Tim Burton περιέγραψε πρόσφατα τις ιστορίες του Dodgson ως «ναρκωτικά για τα παιδιά» και τη χώρα των θαυμάτων ως ένα μέρος όπου «όλα είναι ελαφρώς μακριά, ακόμη και οι καλοί άνθρωποι».

Οι δεκαετίες ερμηνείας και επανεξέτασης έχουν δημιουργήσει ένα διεύρυνση του χάσματος μεταξύ του τρόπου με τον οποίο οι σύγχρονοι αναγνώστες αντιλαμβάνονται τον συγγραφέα και τον τρόπο με τον οποίο λαμβάνουν το έργο του. "Ο Lewis Carroll αντιμετωπίζεται σαν ένας άνθρωπος που δεν θα θέλατε να συναντήσουν τα παιδιά σας", λέει ο Will Brooker, συγγραφέας των περιπέτειων της Αλίκης: Lewis Carroll στο Λαϊκό Πολιτισμό, "όμως οι ιστορίες του εξακολουθούν να παρουσιάζονται ως κλασικά αμιγώς αθώα λογοτεχνία. Καθώς η ταινία του Burton μας υποκινεί για άλλη μια φορά την τρύπα του κουνελιού, ίσως είναι συνετό να ρωτήσουμε: Πώς φτάσαμε σε αυτή την περίεργη κατάσταση;

Ο Charles Dodgson γεννήθηκε το 1832 στο Daresbury, ένα χωριό στη βορειοδυτική Αγγλία, το τρίτο παιδί (και ο πρώτος γιος) του Charles Dodgson, ένας αγγλικανός κληρικός και η σύζυγός του Frances. Καθώς το νοικοκυριό μεγάλωσε για να συμπεριλάβει 11 παιδιά, ο Charles δεν έλειπε για την εταιρεία. "Είπε στις αδελφές και τις αδελφές του ιστορίες, έφτιαξε παιχνίδια και έγραψε περιοδικά μαζί τους", λέει ο Edward Wakeling, ο οποίος πέρασε 12 χρόνια σχολιάζοντας τα ημερολόγια του Dodgson. Αργότερα στη ζωή, «απολάμβανε πραγματικά διασκεδαστικά παιδιά και τον αγάπησαν σε αντάλλαγμα».

Μετά την εγγραφή του στην Οξφόρδη το 1850, στην ηλικία των 18 ετών, ο Dodgson έγινε «ανώτερος φοιτητής» - το ισοδύναμο ενός συνανθρώπου - στο College of Christ Church του πανεπιστημίου. Σύμφωνα με τους κανόνες του κολλεγίου, οι ανώτεροι μαθητές έπρεπε να χειροτονηθούν ως ιερείς και να πάρουν έναν όρκο της αθλιότητας. Ο Dodgson διέφυγε τον κανόνα της χειροτονίας και έζησε στο κολέγιο άγαμος, μέχρι το θάνατό του το 1898, λιγότερο από δύο εβδομάδες πριν από τα 66α γενέθλιά του.

Όπως πολλοί βικτοριανοί γκρουπ, έγινε ένα είδος θείου στους παιδιά των φίλων του, συνθέτοντας ιστορίες και παιχνίδια και τους παίρνοντας σε μικρά ταξίδια. ο ρόλος του τον εξασφάλισε θερμό καλωσόρισμα σε πολλά σπίτια. Το 1855, ο κοσμήτορας Henry Liddell έφθασε στην εκκλησία του Χριστού με τη σύζυγό του Lorina. ο γιος τους, ο Χάρι και οι κόρες Λορινα (ή "Ina"), η Αλίκη και η Edith. (Οι Liddells θα έχουν πέντε ακόμα παιδιά.) Πριν από πολύ καιρό, ο Dodgson έφτασε σε μια φιλία με τον Harry, έπειτα 9.

"Δίδαξε τον Χάρι κωπηλασία και αριθμητική, πέρασε χρόνο μαζί του και τον πήρε σε εξόδους", λέει ο Wakeling. Καθώς οι αδελφές του Χάρι μεγάλωσαν, λέει, "Ο Dodgson τους πήρε επίσης κάτω από την πτέρυγα του, με την ευλογία των γονιών τους".

Ο Dodgson άρεσε ιδιαίτερα να συσκευάσει ένα μεσημεριανό πικνίκ και να πάρει τα παιδιά Liddell με βάρκα στον Τάμεση, με φίλους ή οικογένεια ενηλίκων για να μοιραστούν τη κωπηλασία. Σε απογευματινό Ιούλιο το 1862, πήρε τις τρεις αδελφές Liddell σε μια έκταση του ποταμού μεταξύ Οξφόρδης και Godstow και τους είπε την ιστορία που θα γίνει η Αλίκη . Η Alice Liddell, στη συνέχεια, 10, ήταν ευτυχής που ο κύριος χαρακτήρας έφερε το όνομά της και ζήτησε από τον Dodgson να γράψει την ιστορία.

Αυτή τη στιγμή ο Ντότζζον έβγαζε φωτογραφίες. Παρόλο που η φωτογραφική μηχανή ήταν μια σχετικά νέα τεχνολογία, ήταν ένας πρώτος ενθουσιώδης, που ξεκίνησε το 1856, και δεν βρήκε έλλειψη φίλων που ήθελαν να κάνει ομοιότητες αυτών ή των παιδιών τους. Ο Άλφρεντ, ο Λόρδος Tennyson, ο ποιητής της Αγγλίας, συνομίλησε με τον τότε σκοτεινό δονητή και τον άφησε να τον φωτογραφίσει ο Ντοτζάν, αφού έγινε εντυπωσιασμένος από ένα από τα πορτρέτα του παιδιού του. "Εσύ, υποθέτω, ονειρεύομαι φωτογραφίες", είπε.

Από τις περίπου 3.000 φωτογραφίες που έκανε η Dodgson στη ζωή του, λίγο περισσότερο από το ήμισυ είναι παιδιά - 30 από τα οποία απεικονίζονται γυμνά ή ημι-γυμνά. Ορισμένα από τα πορτρέτα του - ακόμα και εκείνα στα οποία το μοντέλο είναι ντυμένο - θα μπορούσαν να προκαλέσουν σοβαρές ευαισθησίες για το 2010, αλλά με τα βικτοριανά πρότυπα ήταν ... καλά, μάλλον συμβατικά. Φωτογραφίες γυμνών παιδιών εμφανίστηκαν μερικές φορές σε καρτ ποστάλ ή σε κάρτες γενεθλίων και γυμνά πορτραίτα-εξειδικευμένα-εξήχθησαν ως καλλιτεχνικές σπουδές, όπως ήταν στο έργο της σύγχρονης Dodgyon Julia Margaret Cameron. Οι Βικτοριανοί είδαν την παιδική ηλικία ως κατάσταση χάριτος. ακόμη και γυμνές φωτογραφίες παιδιών θεωρήθηκαν εικόνες αθωότητας.

Στη συζήτηση σχετικά με τη δυνατότητα φωτογράφησης ενός κοριτσιού ηλικίας 8 ετών, ο Dodgson έγραψε στη μητέρα του: «Είναι μια ευκαιρία να μην χαθείς, να πάρεις μερικές καλές στάσεις της υπέροχης μορφής και του προσώπου της Annie, (αν και ελπίζω ότι δεν θα) φανταστεί τον εαυτό της πολύ παλιά για να γίνει «κόρη της Εύας». "Ομοίως, ο Dodgson εξασφάλισε την άδεια του Liddells πριν πάρει το πλέον διάσημο πορτρέτο του Alice στην ηλικία των 6 ετών, θέτοντας ως παιδί σε επαγρύπνηση σε ένα κουρελιασμένο φόρεμα off-the-ώμου. η οικογένεια κρατούσε ένα αντίγραφο χειροποίητου χρώματος σε θήκη δερμάτινο-βελούδο από μαρόκο.

Η σχέση του Dodgson με τους Liddell προφανώς έπληξε κάποιο είδος λακκούβα τον Ιούνιο του 1863: σταμάτησε να βλέπει τόσο τα παιδιά όσο και τους γονείς τους για αρκετούς μήνες. Και παρόλο που συνέχισε την κοινωνικοποίηση με τον κοσμήτορα και τη σύζυγό του, ποτέ δεν πήρε ξανά τις κόρες τους. Το 1864, όμως, έδωσε στην Αλίκη ένα δώρο: ένα δεσμευμένο χειρόγραφο με τίτλο Περιπέτειες της Αλίκης κάτω από το έδαφος .

Την επόμενη χρονιά μια εκτεταμένη εκδοχή της ιστορίας δημοσιεύθηκε ως βιβλίο, τις Περιπέτειες της Αλίκης στη χώρα των θαυμάτων . Σύντομα έγινε γνωστό το όνομα "Lewis Carroll". Δημοσίευσε μια συνέχεια, μέσα από το Γυαλί Κοιτάζοντας και Τι Αλίκη Βρέθηκε εκεί, το 1871, και ένα ποίημα ανούσιας μορφής, Το κυνήγι του Snark, το 1876.

Η ταυτότητα του Dodgson ως συγγραφέα της Αλίκης ήταν ανοιχτό μυστικό και ο συγγραφέας συγκέντρωσε γι 'αυτόν έναν μεγάλο κύκλο παιδιών με στοργή και τους γονείς τους. Ο ελαφρύς μυρμήγκος του προστέθηκε στη φήμη του, ο οποίος εξαπλώθηκε από στόμα σε στόμα. Τελικά κλήθηκε να ψυχαγωγήσει δύο εγγόνια της ίδιας της Βασίλισσας Βικτωρίας.

Αποσύρθηκε από τη διδασκαλία των μαθηματικών το 1881. Ενώ επισκέπτεται μερικές από τις αδελφές του στο Guildford, λίγο έξω από το Λονδίνο, το 1898, αρρώστησε. Πέθανε εκεί από πνευμονία στις 14 Ιανουαρίου εκείνου του έτους.

Μέχρι τότε, η φήμη του Dodgson ως εύθυμος, παιδαριώδης - και εντελώς σωστός κατασκευαστής ανοημάτων χρειάζονταν λίγη λείανση. ο νεόκτιστος του Dodgson, Stuart Collingwood, δημοσίευσε μια βιογραφία που αφιέρωσε δύο εκρηκτικά κεφάλαια σε πολλά παιδιά του Dodgson φίλους ", συμπεριλαμβανομένων αναφορών για τα αγκάλιασμα και φιλιά των κοριτσιών του, και σε μεγάλο βαθμό παρέλειψε αναφορές στις πολλές φιλίες του με τις γυναίκες.

"Η δημοφιλής βικτοριανή εικόνα του Lewis Carroll ήταν ένα είδος αγάπης παιδιών, " λέει ο Brooker. "Είναι μια εικόνα που ο ίδιος ο Dodgson βοήθησε να δημιουργήσει και ταιριάζει με τις βικτοριανές στάσεις".

Το 1932, η γέννηση του Dodgson, η Alice Liddell, τότε 80 ετών χήρα, ταξίδεψε με το γιο και την αδελφή της στη Νέα Υόρκη για να λάβει επίτιμο διδακτορικό από το Πανεπιστήμιο της Κολούμπια για «ξύπνημα με τη γοητεία της κοπέλας της, μαθηματικός εξοικειωμένος με φανταστικές ποσότητες, ανακατεύοντας τον για να αποκαλύψει την πλήρη κατανόησή του για την καρδιά ενός παιδιού. "Μια άτυπη ομάδα από τους θαυμαστές του μίλησε για την εκατονταετηρίδα, εγκωμιάζοντας τον Dodgson ως« μεγάλο εραστή των παιδιών »και αυξάνοντας το αντίστοιχο των σχεδόν $ 800.000 το σημερινό νόμισμα για τη χρηματοδότηση ενός παιδιού Lewis Carroll στο νοσοκομείο St. Mary's στο Λονδίνο. Αυτή ήταν ίσως η τελευταία φορά που τόσο απλά θυμήθηκε.

Την επόμενη χρονιά, ένας συγγραφέας με τίτλο AME Goldschmidt παρουσίασε στην Οξφόρδη ένα δοκίμιο με τίτλο «Αλίκη στη χώρα των θαυμάτων ψυχοαναλυμένο», στο οποίο πρότεινε ότι ο Dodgson καταπιέζει μια σεξουαλική επιθυμία για την Αλίκη. (Η πτώση της στο πηγάδι, έγραψε, είναι "το πιο γνωστό σύμβολο της συνουσίας"). Ο Goldschmidt ήταν ένας φιλοδοξείς συγγραφέας, όχι ψυχαναλυτής, και μερικοί λόγιοι λένε ότι μπορεί να προσπαθούσε να παρωδώσει τη μόδα της δεκαετίας του 1930 για φροϋδικές ιδέες. Όποια και αν είναι η πρόθεσή του, σαφώς σοβαροί συγγραφείς πήραν το νήμα.

"Είμαστε αρκετά σίγουροι ότι τα μικρά κορίτσια υποκαθιστούν τα αντικείμενα αιμομιξίας", έγραψε ο καθηγητής του Πανεπιστημίου της Νέας Υόρκης Paul Schilder το 1938. Το νόημα μιας απεικόνισης μιας μακρόστενης Αλίκης είναι "σχεδόν προφανές για λόγια", πρόσθεσε ο ψυχαναλυτής Martin Grotjahn το 1947. Παρόμοιες αναλύσεις θα εμφανιστούν καθώς αυξήθηκε η βιβλιογραφία για τον συγγραφέα της Αλίκης .

Το 1945, η Φλωρεντία Μπέκερ Λένον προχώρησε στην υπόθεση ότι ο Ντοτζάν είχε μια ανθυγιεινή έλξη στην Αλίκη με την Βικτώρια μέσα από το Γυαλί Κοιτάσματος, την πρώτη σύγχρονη κρίσιμη βιογραφία του. «Οι άνθρωποι αναρωτήθηκαν τι έκανε με την αγάπη του», έγραψε ο Lennon. "Τώρα μπορεί να πει. Αγαπούσε μικρά κορίτσια, αλλά, όπως και ο Peter Pan, δεν είχε καμία πρόθεση να τους παντρευτεί. "Αλλά η Αλίκη, έγραψε, " ήταν η πρώτη και πιο ευνοημένη από τους φίλους του κοριτσιού ", και σκέφτηκε για την ιδέα ότι ο Dodgson κατέστρεψε τη ρήξη με τους Liddell προτείνοντας "το γάμο με την Alice απευθείας ή μέσω των γονέων της" το 1863. Η Alice ήταν 11 τότε - πολύ νεαρή, ακόμα και με βικτοριανά όνειρα.

Η βάση του Λέννον για τον ισχυρισμό μπορεί να φάνηκε υγιής: η Ίνα ήταν μία από τις πηγές της. (Η Αλίκη δεν μίλησε με τον Lennon επειδή η αδελφή της είπε ότι ήταν άρρωστη). Αλλά σε μια επιστολή προς την Αλίκη, η Ίνα έγραψε: «Τρεμώ σε αυτό που είπα» στον Lennon για την υποτιθέμενη ρήξη της οικογένειας Liddell με τον Dodgson. "Είπα ότι ο τρόπος του έγινε πολύ αγαπητός σε σας καθώς μεγαλώσατε και εκείνη η μητέρα του μίλησε γι 'αυτό, και αυτό τον προσβάλλασε, οπότε έπαψε να μας επισκέπτεται και πάλι." Η Ina είπε επίσης στον Lennon ότι η Ina ήταν 10 εκείνη τη στιγμή - αλλά ήταν 14 ετών ή αρκετά μεγάλος για να ψυχαγωγήσει τους επίσημους μύστες.

Αν η Ina ήταν λανθασμένη, διπλή ή μπερδεμένη όταν μίλησε με τον Lennon, η επιστολή της προς την Alice δεν λέει. (Μια εικασία είναι ότι έλεγε να κρύψει το συμφέρον της Ντοτζκόν σε αυτήν ή της δικής της, δεδομένου ότι τα οικονομικά της και οι προοπτικές της την εποχή εκείνη, οι γονείς της θα είχαν αποθαρρύνει τον αγώνα.)

Η ιδέα ότι ο Dodgson είχε μια ανθυγιεινή εμπλοκή με την Αλίκη έχει επιμείνει, αν και δεν υπάρχουν στοιχεία που να το υποστηρίζουν. Τρεις μεγάλες βιογραφίες που δημοσιεύτηκαν στη δεκαετία του 1990 από τους Donald Thomas, Michael Bakewell και Morton Cohen, πρότειναν ότι είχε παιδαφικές προτροπές, αλλά ποτέ δεν τις έπραξε.

Ο Lennon αναγνώρισε ότι έγραψε χωρίς τα οφέλη των ημερολογίων του Dodgson, τα οποία δημοσιεύθηκαν σε συντομευμένη μορφή το 1954 και εξ ολοκλήρου, με τους σχολιασμούς του Wakeling, που ξεκίνησαν το 1993. Αλλά ακόμη και είναι μια ατελής πηγή. Τέσσερις από τους 13 τόμους λείπουν - όπως και οι σελίδες που καλύπτουν τα τέλη Ιουνίου του 1863, όταν συνέβη το σπάσιμο του με τους Liddells. Ένας απόγονος Dodgson προφανώς τους έκοψε μετά το θάνατο του συγγραφέα.

Αλλά αν τα ημερολόγια δεν προσφέρουν τίποτα για τα ρομαντικά συμφέροντά του, κάνουν άλλα έγγραφα.

Το ένα είναι ένα σημείωμα, που υποτίθεται ότι γράφτηκε από μία από τις ανιψές του Dodgson και συνοψίζει τις σελίδες των βιβλίων που έλειπαν από το 1863: «Η LC μαθαίνει από την κυρία Liddell ότι υποτίθεται ότι χρησιμοποιεί τα παιδιά ως μέσο καταβολής δικαστηρίου στον κυβερνήτη- υποτίθεται ότι ... πρέπει να ντρέπεται το Ina ", λέει, λέγοντας ότι η μητέρα του παιδιού του είπε ότι οι άνθρωποι κουτσομπολεύουν γι 'αυτόν, λέγοντας ότι αμαυρώνει είτε τον κυβερνήτη του Liddell είτε την μεγαλύτερη κόρη του.

Επιπλέον, οι επιζώντες επιστολές του Dodgson δείχνουν ότι είχε έντονο ενδιαφέρον για τις γυναίκες και εργάστηκε για να παρακάμψει τη βικτοριανή απαγόρευση της ανάμειξης μεταξύ ανύπαντρων ενηλίκων του αντίθετου φύλου.

"Θα ήθελα να έρθεις και να μείνεις εδώ λίγο!" Έγραψε στον 22χρονο Edith Rix το 1888. "Πιστεύω ότι η κα. Ο κ. Grundy ήταν ο πλασματικός κηδεμόνας της ηθικής της βρετανικής κοινωνίας. Το 1879, ζήτησε από την Gertrude Thomson, μια νέα γνωριμία στα τέλη της δεκαετίας του '20, Είσαι επαρκώς αντισυνταγματική (νομίζω ότι είσαι) για να αψηφήσεις την κα Grundy και να κατέβεις για να περάσεις τη μέρα μαζί μου στην Οξφόρδη; »(Ήταν και έκανε.) Σε ένα απομνημονεύματα του 1967, η σκηνογράφος Laurence Irving, γιος ενός από τους φίλους του Dodgson, περιέγραψε τα κουτσομπολιά της Οξφόρδης από τις προηγούμενες δεκαετίες με την αντιγραφή του σε ένα "σατυρικό γκρίζο στα ρούχα των προβάτων".

Το 1999, η Karoline Leach δημοσίευσε ακόμη μια βιογραφία του Dodgson, στη σκιά του Dreamchild, στην οποία ανέφερε την περίληψη των πληροφοριών που έλειπαν από το ημερολόγιο και υποστήριξε ότι οι προκάτοχοί της, παρανοώντας την κοινωνία στην οποία ζούσε ο Dodgson, δημιούργησαν έναν "μύθο Carroll" γύρω από τη σεξουαλικότητά του. Κατέληξε στο συμπέρασμα ότι έλκονται από ενήλικες γυναίκες (συμπεριλαμβανομένης της κυρίας Liddell).

Η αντίδραση μεταξύ των μελετητών Dodgson ήταν σεισμική. "Απίθανη, ελάχιστα τεκμηριωμένη ... τρυφερή", προκάλεσε ο Ντόναλντ Ράκεν στις Βικτωριανές Σπουδές . Ο Geoffrey Heptonstall, στη Σύγχρονη Αναθεώρηση, απάντησε ότι το βιβλίο παρείχε "όλη την αλήθεια".

Ποια είναι η εικόνα του Dodgson που βρίσκεται επί του παρόντος - στη διαμάχη - μεταξύ των μελετητών αν δεν είναι ακόμη σε δημοφιλή πολιτισμό. Η εικόνα του ως άνθρωπος με υποψία σεξουαλικότητας "λέει περισσότερα για την κοινωνία μας και τα κουνήματα της από ό, τι για τον ίδιο τον Dodgson", λέει ο Will Brooker. Τον βλέπουμε μέσα από το πρίσμα της σύγχρονης κουλτούρας - εκείνο που σεξουαλλίζει τη νεολαία, ειδικά τη γυναικεία νεολαία, ακόμα και όταν απορρίπτεται από την παιδεραστία. Η φύση των σχέσεών του με την Αλίκη, με άλλα κορίτσια και με τις γυναίκες δεν μπορεί ποτέ να αποδειχθεί με βεβαιότητα. Αλλά τότε, η αβεβαιότητα είναι ένα συνεπές θέμα στα βιβλία Alice .

Η Jenny Woolf, δημοσιογράφος που εδρεύει στο Λονδίνο, είναι συντάκτης του πρόσφατα δημοσιευμένου The Mystery of Lewis Carroll .

Η Alice Liddell, η οποία προέτρεψε τον Dodgson να γράψει την ιστορία που έγινε η Alice, έθεσε για αυτόν το 1858, στην ηλικία των 6 ετών, ως ζητιάνος. (Lewis Carroll / Μητροπολιτικό Μουσείο Τέχνης / Τεχνικός Πόρος, Νέα Υόρκη) Καθώς οι Freudians ζύγιζαν στην Alice, ένας αναλυτής έγραψε ότι η έννοια μιας απεικόνισης που απεικονίζει τον τίτλο του τίτλου ήταν "σχεδόν υπερβολικά προφανής για τις λέξεις". (Lebrecht Music & Arts / Corbis) Οι βιογράφοι διαφωνούν για το είδος του ανθρώπου που ήταν ο Charles Dodgson. (Charles Lutwidge Dodgson / SSPL / Getty Images) Η Alice Liddell (εδώ το 1872, περίπου 20 ετών) δεν μίλησε με τη βιογραφία της Φλωρεντίας Μπέκερ Λένον, αλλά η αδελφή της Ίνα έκανε. (Συλλογή Julia Margaret Cameron / Stapleton / Διεθνής βιβλιοθήκη Bridgeman Art Library)
Η φήμη του Lewis Carroll