Ο Adam Cohen και ο Ben Labay περιβάλλονται από χιλιάδες δείγματα ψαριών, όλα διατηρημένα σε βάζα αλκοόλης και φορμαλίνης. Στο Κέντρο Φυσικών Επιστημών του Τέξας στο Πανεπιστήμιο του Τέξας στο Ώστιν, οι δύο βιολόγοι των ιχθύων επιφορτίζονται με την τεκμηρίωση των περιστατικών διαφορετικών ειδών ψαριών γλυκού νερού στην πατρίδα τους και εκείνων που τα γειτονεύουν.
Αυτή είναι η δουλειά τους, τουλάχιστον.
Έξω από την εργασία, ο Cohen και ο Labay συνεργάστηκαν σε μια καλλιτεχνική επιχείρηση που αποκαλούν το Inked Animal Project. Από το 2008, οι συνάδελφοι έχουν κάνει εκπληκτικά καλαίσθητες εκτυπώσεις πραγματικών σφαγίων ζώων - ζυγαριές, γούνα, φτερά και όλα.
Και οι δύο επιστήμονες έχουν ασχοληθεί με την τέχνη, την ζωγραφική και τη γλυπτική - όσο μπορούν να θυμούνται. Ως παιδί, ο Cohen χρησιμοποίησε ακόμη και χταπόδι και ιπτάμενα ψάρια που αγόρασε σε ασιατική αγορά ως τεράστιες σφραγίδες για να δημιουργήσει σχέδια μελάνης σε χαρτί. Τα ψάρια, φυσικά, ήταν ένα φυσικό θέμα για δύο ιχθυολόγους, αλλά ο Cohen και ο Labay γνώριζαν επίσης μια ιαπωνική μορφή τέχνης που ονομάζεται Gyotaku (που σημαίνει "ψάρι τρίψιμο"), όπου καλλιτέχνες slather μελάνι σε φρέσκα ψάρια και να τους πιέσει σε χαρτί ως μέσο της καταγραφής του μεγέθους και των άλλων στοιχείων του αλιευτικού στοιχείου.
Η πρώτη τους συνεργασία ήταν μια αφίσα με εκτυπώσεις όλων των δέκα ειδών του είδους που ζουν στο Τέξας και γεννήθηκε το Inked Animal Project. Μετέφεραν πέστροφα, μπάσο και γατόψαρο. Αλλά γιατί να σταματήσετε με τα ψάρια; Το δίδυμο επέκτεινε γρήγορα το ρεπερτόριό του, εφαρμόζοντας την ίδια τεχνική εκτύπωσης σε ποντίκια, σκίουρους, κουνέλια, χήνες, γλάρους, κολίβρια και ένα κρασί από ελάφια, χοιρίδια και αγελάδες. Κανένα δείγμα δεν φαίνεται να ξεχειλίζει τους καλλιτέχνες.
Διεξήγαγα συνέντευξη από τους δημιουργούς της Inked Animal μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για να μάθω περισσότερα για το πού αποκτούν τα προσωπογραφικά τους θέματα, πώς παράγουν τα εκτυπώματα και τι ακριβώς τους κατέχει για να το κάνουν αυτό.
Bantom sunflsh (Lepomis symmetricus) (Εικόνα από τον Adam Cohen και τον Ben Labay) Όπως γνωρίζετε, το Gyotaku είναι μια μορφή τέχνης και μια μέθοδος επιστημονικής τεκμηρίωσης. Υπάρχουν κάποια ανατομικά χαρακτηριστικά που προσπαθείτε να επιμείνετε στις εκτυπώσεις Inked Animal για επιστημονικούς σκοπούς;
Μπεν: Δεν νομίζω ότι εκτυπώνουμε για κάποιο απτό επιστημονικό στόχο, αν και εκτυπώνουμε με πνεύμα τεκμηρίωσης, παρόμοιο με τους στόχους των αρχικών εκτυπώσεων Gyotaku υποθέτω. Δεδομένου ότι έχουμε επεκτείνει το περιβάλλον μας πέρα από τα ψάρια, μας ενδιαφέρει να προσπαθήσουμε να τεκμηριώσουμε τις διαδικασίες ζωής μέσα από τα ζώα, όπως η εσωτερική ή μοναδική ανατομία και οι "σκοτεινές" ή κινούμενες στάσεις.
Αδάμ: Πριν από λίγο καιρό βρήκα κάποιες σημειώσεις πεδίου που ανήκουν σε έναν συλλέκτη ψαριών από τα τέλη του 1800, τον Edgar Mearns, ο οποίος, αντί να διατηρήσει ένα ιδιαίτερα μεγάλο ψάρι, αποφάσισε να εντοπίσει το ζώο σε χαρτί και να το εισαγάγει στο πεδίο του. Ήμασταν καλά στο Inked Animal Project σε εκείνο το σημείο και αυτό όταν συνειδητοποίησα αυτό που πραγματικά κάνουμε ήταν μια μορφή τεκμηρίωσης καθώς και τέχνης. Αλλά, στην πραγματικότητα, αυτές τις μέρες με κάμερες τόσο πανταχού παρόντες, δεν χρειάζεται να εκτυπώσετε ή να εντοπίσετε το ζώο σε χαρτί για λόγους τεκμηρίωσης. Πιστεύω ότι οι εκτυπώσεις μας έχουν σχετικά μικρή επιστημονική αξία, αλλά σημαντική καλλιτεχνική αξία. Συχνά σκέφτομαι τα φυσικά χαρακτηριστικά που κάποιος που γνωρίζει καλά το είδος θα πρέπει να δει για να επαληθεύσει την ταυτότητα του δείγματος, αλλά προσπαθώ να μην αφήσω αυτό να παρεμποδίζει τη δημιουργία ενδιαφέροντος τέχνης. Θα προτιμούσα να έχω ενδιαφέρουσα τέχνη ενός άγνωστου και μη επαληθεύσιμου είδους.
Άγριο χοίρο (Sus scrofa) (Εικόνα από Adam Cohen και Ben Labay) Πώς συλλέγετε τα ζώα που εκτυπώνετε;
Adam και Ben: Παίρνουμε τα ζώα με κάθε τρόπο. Στην αρχή πήγαμε στον ελεύθερο χρόνο μας. Πρόσφατα, καθώς η λέξη του έργου μας βγήκε, είχαμε ανθρώπους να δωρίσουν δείγματα. Πολλοί φίλοι μας είναι βιολόγοι, κυνηγοί, εξολοθρευτές και άνθρωποι που εργάζονται στην αποκατάσταση των ζώων. έχουν πρόσβαση σε ζώα και είναι ενθουσιασμένοι να δωρίσουν την αιτία. Επιπλέον, υπάρχουν πολλά μεγάλα ζώα για εκτύπωση που μπορούν να αγοραστούν μέσω εξωτικών ασιατικών μπακάλικων. Γίνουμε σοβαροί για την εκτύπωση μεγαλύτερων ζώων, όπως τα εκτρεφόμενα ζώα. Θα θέλαμε να πάμε κι ένα στρουθοκάμηλο ή ένα emu.
Εννέα λωρίδες (Dasypus novemcinctus) (Εικόνα από Adam Cohen και Ben Labay) Στην ιστοσελίδα σας, λέτε: "Η ανοχή μας για ακαθάριστα είναι πολύ υψηλή". Μπορείτε να δώσετε ένα παράδειγμα ενός δείγματος που ώθησε αυτή την ανοχή στα όριά της;
Μπεν: Το προσωπικό μου χειρότερο ήταν το στρατόπεδο. Είχαμε χειρότερα-μυρωδικά ζώα, όπως μια γκρίζα αλεπού που καθόταν σε ένα κάδο για μια ολόκληρη μέρα πριν τυπώσουμε. Αλλά κάτι για να δουλέψω με το armadillo με αποκόμισε μεγάλη σημασία, σχεδόν στο σημείο του εμετού. Τα περισσότερα θηλαστικά είναι σκασμένα με αποσύνθεση, αλλά το armadillo ήταν ένα σκληρό ποδόσφαιρο πυκνό σάπιο κρέας. Είναι επίσης ένα περίεργο ζώο που δεν αναμένουμε ποτέ να το κάνουμε τόσο οικείο. Αυτή είναι μόνο μια τρελή θεωρία, αλλά τα ζώα όπως η ανατολική cottontail ή γκρίζα αλεπού είναι πιο εξοικειωμένα, και ίσως πιο προσιτή ή αποδεκτή όταν σάπια. Όταν πρόκειται για μεγαλύτερα, αυστηρά άγρια ζώα, τα πράγματα γίνονται πιο ενδιαφέροντα και έντονα.
Ο Άνταμ: Ο Ben είπε μια γκρίζα αλεπού που τυπώσαμε στις πρώτες μέρες του Inked Animal. Θυμάμαι ότι το πήρα και οι χυμοί έτρεχαν κάτω από το χέρι μου. Αλλά ήμουν τόσο ενθουσιασμένος από την εκτύπωση που παίρναμε, η οποία νομίζω ότι ήταν η πρώτη φορά που συνειδητοποιήσαμε ότι βρισκόμασταν σε κάτι πραγματικά μοναδικό, το οποίο σχεδόν δεν το σκεφτόμουν. Έχουμε πρόσφατα εκτυπώσει ένα πολύ σάπιο ελάφι του οποίου το δέρμα ξεφλούδισε καθώς σηκώσαμε το ύφασμα για να αποκαλύψουμε μια μάζα σκουληκιών σκουληκιών - και αυτό ήταν αρκετά ακατάλληλο.
Βόρεια σκαμπανέτα (Anas clypeata) (Εικόνα από τον Adam Cohen και τον Ben Labay) Είστε σχεδόν περισσότερο ενδιαφέρονται για εκτυπώσεις των αποσυναρμολογημένων, σαπωνιών ή μερικώς τεμαχισμένων δειγμάτων, σωστά; Γιατί είναι αυτό?
Ben: Όταν αρχίσαμε να επεκτείνουμε από ψάρια σε άλλα είδη ζώων, ο Αδάμ και εγώ ένιωσα ενθουσιασμένοι όχι μόνο να κάνουμε κάτι μοναδικό, αλλά να κάνουμε τέχνη που ήταν βαθύτερη από μια όμορφη εικόνα. Νομίζω ότι και οι δύο αισθάνονται ότι υπάρχει κάτι απερίγραπτο για τα ζώα, που επιτρέπει στους ανθρώπους να τα βλέπουν από διαφορετικά πλεονεκτήματα. Το βλέπετε ως εκτύπωση ζώων και επίσης ως διαδικασία. Μου αρέσει η ιδέα να τεκμηριώσουν τα σήψη ή τα τεμαχισμένα ζώα, διότι υπογραμμίζει το τμήμα της εμπειρίας. Οι άνθρωποι το βλέπουν και μπορούν αμέσως να φανταστούν τι πρέπει να έχει συμβεί για την παραγωγή της εικόνας. Οι περισσότεροι άνθρωποι αγαπούν αυτό που βλέπουν, αν και είναι κάτι που, αν δει κανείς στην πραγματική ζωή, θα τους απογοητεύσει και θα τους αποκρούσει.
Αδάμ: Αρχικά πιστεύω ότι οι περισσότεροι άνθρωποι σκέφτονται να εργάζονται με τα ζωικά σπλάχνα για να είναι λίγο ακατάλληλα, αλλά πραγματικά υπάρχουν πολλά που προσφέρουν αισθητικά στο εσωτερικό. Οι ραβδώσεις, οι πνεύμονες και τα έντερα παρέχουν πολύ ενδιαφέροντα σχέδια και υφές. Οι λεκέδες αίματος και τα περιττώματα προσθέτουν χρώμα. Αυτά είναι τα μέρη του ζώου που συνήθως δεν βλέπουν, ώστε να πιάσουν την προσοχή του θεατή και να προκαλέσουν λόγο για παύση. Εάν, για παράδειγμα, το ζώο είναι δείγμα που σκοτώνει το δρόμο, του οποίου τα εντόσθια χυτεύονται - είναι μια ενδιαφέρουσα ιστορία που μπορούμε να συλλάβουμε σε χαρτί.
Κύκλος ταύρων (Carcharhinus leucas) (Εικόνα από Adam Cohen και Ben Labay) Προσπαθείτε να τοποθετήσετε τα δείγματα με κάποιο τρόπο στο χαρτί;
Αδάμ και Μπεν: Απολύτως. Σκεφτόμαστε για τη θέση αρκετά. Κυρίως θέλουμε να συλλάβουμε τα φυσικά θέτει, κάνοντας το ζώο ζωντανό ή νεκρό. Συχνά, αν το ζώο έχει ακαμψία ή μπορεί να καταρρεύσει, λόγω της σήψης, περιορίζουμε τον τρόπο με τον οποίο μπορούμε να τα θέσουμε. Μερικές φορές τα ζώα έρχονται σε μας πολύ παραμορφωμένα, ανάλογα με την αιτία θανάτου, και έχουμε εκπλαγεί από τις όμορφες εκτυπώσεις που μπορούν να ληφθούν από αυτούς.
Μπορείτε να με πάρετε στη διαδικασία της εκτύπωσης; Τι υλικά χρησιμοποιείτε και ποια είναι η μέθοδος σας;
Αδάμ και Μπεν: Πειράζουμε πάντοτε με διαφορετικά χαρτιά, υφάσματα, μελάνια, άργιλα και χρώματα καθώς και με διαφορετικές μεθόδους εφαρμογής, αλλά πραγματικά όλα βράζουν στην εφαρμογή υγρού μέσου στο ζώο και στη συνέχεια στην εφαρμογή του σε χαρτί ή ύφασμα. Το τέχνασμα βρίσκει τα σωστά είδη υλικών και τεχνική μεταφοράς για κάθε είδος δείγματος. Η διαδικασία για τα οστά είναι πολύ διαφορετική από τα σαρκώδη ζώα. και τα πουλιά είναι διαφορετικά από τα ψάρια. Έχοντας δυο από εμάς είναι συχνά απαραίτητο για μεγάλα δισκοειδή ζώα, όπου θέλουμε να εφαρμόσουμε το ζώο στο χαρτί που ταιριάζει στο τραπέζι. Τα ψάρια μπορεί να είναι τα πιο δύσκολα. το εξωτερικό τους δέρμα είναι ουσιαστικά λάσπη, που αποκρούει μερικές μελάνες και δημιουργεί μουντζούρες στο χαρτί. Πρέπει να αφαιρέσετε αυτό το εξωτερικό στρώμα λάσπης πριν εκτυπώσετε ένα ψάρι. Το αλάτι φαίνεται να λειτουργεί καλά γι 'αυτό. Κάνουμε συχνά διαφορετικούς βαθμούς μετα-επεξεργασίας της πρώτης εκτύπωσης με βαφή ή μολύβια.
Τι προσθέτετε με το χέρι στην πραγματική εκτύπωση;
Μπεν: Για κάθε ζώο πιθανότατα θα κάνουμε μισή ντουζίνα σε μερικές δωδεκάδες εκτυπώσεις που ψάχνουν για το τέλειο. Με όλα αυτά τα αντίγραφα, θα παίξουμε με διαφορετικές τεχνικές μετά την επεξεργασία. Η παραδοσιακή μέθοδος Gyotaku περιορίζει την ακρίβεια στην εμφάνιση του ματιού των ψαριών. Νομίζω ότι το κάναμε τουλάχιστον. Αλλά έχουμε χρησιμοποιήσει πολλές τεχνικές μετα-επεξεργασίας, όπως μολύβι, ακουαρέλα, ακρυλικό, πηλό, σμάλτο και ακόμη και εκτεταμένες ψηφιακές επαφές.
Adam: Υπάρχει μια ισορροπία που προσπαθούμε να επιτύχουμε όσον αφορά τη διατήρηση της ακρίβειας της εκτύπωσης και τη δημιουργία ενός εξαιρετικά εκλεπτυσμένου κομμάτι. Μας αρέσουν και οι δύο και να βρεθούμε. Πρόσφατα, έχουμε αρχίσει να συναρμολογούμε ψηφιακά τις εκτυπώσεις και μερικές φορές αλλάζουμε τα χρώματα και την αντίθεση για ενδιαφέροντα αποτελέσματα.
Δαχτυλοειδής γάτα (Bassariscus astutus) (Εικόνα από Adam Cohen και Ben Labay) Ποια είναι τα πιο απαιτητικά δείγματα για εκτύπωση;
Adam: Νομίζω ότι τα μικρά αρθροπόδια (ζώα με εξωσκελετά) είναι ιδιαίτερα δύσκολα και χρονοβόρα. Έχουμε βρει την καλύτερη μέθοδο για να αποσυναρμολογήσουμε εντελώς το ζώο και να το τυπώσουμε σε κομμάτια. Το άλλο τέχνασμα μαζί τους είναι να εφαρμόσουν το μελάνι πολύ λεπτά και ομοιόμορφα. Οτιδήποτε με βάθος είναι επίσης δύσκολο και κάποτε αδύνατο, καθώς ο τρόπος με τον οποίο οι χαρτοπετσέτες και τα υφασμάτινα κουρτίνες στο ζώο μπορούν να οδηγήσουν σε πολύ παραμορφωμένες εκτυπώσεις.
Ben: Μικρά ψάρια ή έντομα. Τα ψάρια επειδή είναι τόσο μικρά και οι λεπτομέρειες όπως οι ζυγοί και οι ακτίνες του πτερυγίου δεν εξέρχονται καλά. Και τα έντομα, επειδή μπορούν να είναι τόσο άκαμπτα, και τα εξωσκλημάτια τους είναι, ως επί το πλείστον, αρκετά καθαρό νερό απωθητικό, περιορίζοντας τα είδη των χρωμάτων που μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε.
Ποιο ζώο θα θέλατε να εκτυπώσετε ότι δεν έχετε ακόμα;
Ben: Γενικά, θα ήθελα να εκτυπώσω οποιοδήποτε ζώο που δεν έχουμε ήδη εκτυπώσει. Τούτου λεχθέντος, έχω ένα gopher στην κατάψυξή μου ότι δεν είμαι πολύ ενθουσιασμένος, γιατί πιθανότατα θα αποδειχθεί σαν ένα τριχωτό κούνημα. Και αφού κάνατε ένα φίδι, άλλο ίσο μέγεθος είναι δύσκολο να διακριθεί. Μεγάλα ζώα είναι, φυσικά, χαρισματικά και εντυπωσιακά, αλλά επίσης απολαμβάνω πραγματικά την πρόκληση να προσπαθήσω να καταγράψω λεπτομέρειες για τα μικρότερα ζώα. Υπάρχουν μερικά ζώα που, θεωρητικά, προσφέρονται για εκτύπωση. Παραδείγματος χάριν, διαθέτουμε ένα πορτσίνι στην κατάψυξη που είμαι πραγματικά ενθουσιασμένος.
Adam: Ενθουσιάζω πραγματικά κάτι καινούργιο. Μέχρι σήμερα, έχουμε αρχικά ενδιαφέρονται για την εργασία με την πανίδα του Τέξας, αλλά είμαστε ενθουσιασμένοι και με άλλες δυνατότητες. Μου αρέσουν ιδιαίτερα τα ζώα με ενδιαφέρουσες υφές που αντιπαρατίθενται. Για παράδειγμα, νομίζω ότι το περισσότερο ή λιγότερο γυμνό κεφάλι και τα πόδια μιας στρουθοκαμήλου με το φτερό σώμα θα ήταν ενδιαφέρον και πολύ δύσκολο. Όμως, πέρα από συγκεκριμένα είδη ζώων, τώρα πειραματίζεται με τη διαδικασία της σήψης, μιας κοινότητας όλων των νεκρών ζώων. Ένα έργο περιλαμβάνει την τοποθέτηση ενός φρέσκου ζώου σε χαρτί και την ψεκασμό του σε διάφορα χρονικά διαστήματα με διαφορετικά χρώματα καθώς σβήνει και επεκτείνεται. Το αποτέλεσμα είναι μια εικόνα του ζώου που περιβάλλεται από ομόκεντρους δακτυλίους που τεκμηριώνουν την έκταση της σήψης κατά τη διάρκεια του χρόνου.
Κόκκινη βλάστηση (Procambarus clarkii) (Εικόνα από Adam Cohen και Ben Labay) Τι ελπίζετε οι θεατές να απομακρυνθούν από το να δουν τις εκτυπώσεις;
Μπεν και Αδάμ: Μας αρέσει να πιστεύουμε ότι υπάρχει κάτι στα ζώα που τυπώνει τόσο το πνεύμα όσο και την ακατέργαστη σωματική αίσθηση του ζώου. Είναι καταπληκτικό για εμάς ότι η τέχνη δημιουργήθηκε χρησιμοποιώντας ένα ζώο σαν ένα πινέλο για να μιλήσει και ότι υπάρχει ακόμα και το DNA στην ίδια την τέχνη. Ελπίζουμε ότι οι άνθρωποι έχουν μια παρόμοια διαδικασία σκέψης και συναίσθημα για το έργο. Ελπίζουμε επίσης ότι το έργο και η συλλογή τυπωμένων υλών ως σύνολο θα χρησιμεύσουν ως τρόπος ώστε οι άνθρωποι να μπορούν να προσεγγίσουν και να εκτιμήσουν καλύτερα τη βιοποικιλότητα γύρω μας.
Ο Ben Labay θα παρουσιάσει έργα από το Inked Animal Project στο σπίτι του στο Ώστιν στις 16-17 Νοεμβρίου και στις 23-24 Νοεμβρίου, στο πλαίσιο της 12ης ετήσιας εκδρομής στο East Austin Studio (EAST), μια ελεύθερη ξενάγηση στο δημιουργικό της πόλης κοινότητα. Τα έργα Inked Animal εκπροσωπούνται από το Art.Science.Gallery στο Ώστιν του Τέξας, μία από τις πρώτες γκαλερί της χώρας που επικεντρώνεται στην τέχνη που σχετίζεται με την επιστήμη.
