Στις 28 Αυγούστου, έξι αστροναύτες προέκυψαν από μια φούσκα απομόνωσης στην ελευθερία μήκους 11 μέτρων. Κάποιος αμέσως πήρε μια χούφτα βρωμιά και το μύριζε. *
σχετικό περιεχόμενο
- Οι μεγάλες θύελλες σκόνης από το Άρη μπορεί σύντομα να περιβάλλουν τον κόκκινο πλανήτη
Για ένα ολόκληρο έτος, αυτές οι γενναίες ψυχές ζούσαν σαν να ήταν στο δρόμο προς τον Άρη - χωρίς φρέσκο αέρα, χωρίς φρέσκο φαγητό, χωρίς προστασία της ιδιωτικής ζωής, μόλις έξι αστροναύτες ενώθηκαν μαζί στην απομόνωση. Ήταν το πολυαναμενόμενο συμπέρασμα του πειράματος Hawai'i Space Exploration Analogue and Simulation (HI-SEAS) που χρηματοδοτήθηκε από την NASA, το μεγαλύτερο πείραμα απομόνωσης "ακραίου περιβάλλοντος" που πραγματοποιήθηκε ποτέ στις ΗΠΑ. Η προσομοίωση που πραγματοποιήθηκε στο τηλεχειριστήριο Χαβανέζικο κρεβάτι ηφαίστειο Mauna Loa, προοριζόταν να δοκιμάσει τα κοινωνικά και ψυχολογικά όρια των έξι μελών του πληρώματος εν όψει μιας μελλοντικής επανδρωμένης αποστολής στον Άρη.
Πιάσαμε με τους έξι αστροναύτες της NASA για να μάθετε πώς είναι να περάσετε ένα χρόνο σε περιορισμένη απομόνωση. Και αγόρι, δοκιμάστηκαν.
Οι ρομποτικές αποστολές που έχει ήδη αποστείλει η NASA στον Άρη έχουν πάρει, κατά μέσο όρο, οκτώ μήνες για να πραγματοποιήσουν το ταξίδι. Ακολουθήστε το με μια αποστολή που περιλαμβάνει προσγείωση ή τροχιά γύρω από τον Άρη, καθώς και άλλους οκτώ μήνες για το ταξίδι επιστροφής και αυτό είναι πολύ καιρός να παγιδευτεί με πέντε άλλους ανθρώπους. Μπορεί να είστε σε θέση να σχεδιάσετε (ή να δοκιμάσετε) κάθε μεταβλητή που μπορεί να συναντήσει το πλοίο χρησιμοποιώντας αλγορίθμους και μηχανικούς, αλλά τίποτα από αυτά δεν θα σας βοηθήσει να προετοιμαστείτε για αυτό που συμβαίνει στους κλειστοφοβικούς ανθρώπους κάτω από αυτές τις συνθήκες.
"Η απομόνωση έχει έναν τρόπο να μεγεθύνει τις προσωπικότητες που υπάρχουν ήδη", λέει ο Carmel Johnston, διοικητής πληρώματος της πειραματικής αποστολής. "Μπορείτε να ψεύσετε την προσωπικότητά σας για μερικές εβδομάδες, το πολύ, αλλά μακροπρόθεσμα, η αληθινή σας προσωπικότητα θα βγει στο τέλος".
Η πρώτη πρόκληση ήταν να υπολογίσουμε τι να κάνουμε με τον εαυτό τους. Οι αστροναύτες ήταν γενικά ελεύθεροι να εκτελέσουν οποιαδήποτε έρευνα θέλησαν. "Στην αρχή ασχολήθηκα κυρίως με τα δικά μου ερευνητικά έργα", λέει ο επικεφαλής επιστημονικός υπεύθυνος Christiane Heinicke, "συμπεριλαμβανομένης της εξόρυξης νερού από το έδαφος στο Mauna Loa, το οποίο είναι περίπου το ίδιο ξηρό με το έδαφος του Άρη και μια μελέτη σχεδιασμένη να καταγράφει τα μοντέλα ύπνου του πληρώματος. »Ο Johnston έτρεξε αρκετά πειράματα καλλιέργεια φυτών υπό διαφορετικές συνθήκες για να δούμε τι θα μπορούσε να λειτουργήσει καλύτερα για την καλλιέργεια στον Άρη, ενώ η Sheyna Gifford, ιατρός του πληρώματος και δημοσιογράφος, ήταν απασχολημένος με προληπτική ιατρική περίθαλψη. Καθώς η αποστολή επιβάρυνε, το πλήρωμα μεταφέρθηκε σε πιο συνεργατικά έργα, από το σχεδιασμό και την κατασκευή ενός κοστουμιού του Άρη μέχρι την κατασκευή ηλεκτρικού ρεύματος με ποδήλατο.
Εξερευνώντας την επιφάνεια του Άρη, της Χαβάης. (Christiane Heinicke / ΗΙ-SEAS)Για τους συνηθισμένους ανθρώπους, η δαπάνη 366 ημερών σε φούσκα των 1200 τετραγωνικών ποδιών μπορεί, κατά καιρούς, να βαρεθεί. Αλλά θυμηθείτε, αυτά είναι οι αστροναύτες για τους οποίους μιλάμε. "Η πλήξη είναι μια πολυτέλεια που οι υπερσυνειδητοί σπάνια μπορούν να αντέξουν οικονομικά. Εργαστήκαμε σχεδόν στο σημείο θραύσης. ... Ο ύπνος ήταν ένα ασφάλιστρο. Η υπερέκταση ήταν πρόβλημα, δεν ήταν ποτέ η πλήξη ", λέει ο Gifford. Η Heinicke μπόρεσε να παίξει την αρμονική και να μάθει γαλλικά κατά τη διάρκεια των ελεύθερων ωρών της.
Παρ 'όλα αυτά, το πλήρωμα έφτιαξε χρόνο για R & R. Διοργάνωσαν μια εβδομαδιαία νυχτερινή διοργάνωση και μια νύχτα ταινιών για να συμβαδίσουν με τα επεισόδια του Doctor Who (το αγόρι, το εσωτερικό του Tardis πρέπει να φαινόταν αξιοζήλευτο). Η μετατροπή των λυοφιλιωμένων τροφών αστροναύτη όπως η σκόνη ξινή κρέμα και τα αφυδατωμένα καρότα σε κάπως βρώσιμες πίτσες, λαζάνια, tacos, κρέπες και ακόμα και τιραμισού έγιναν κοινόχρηστο κοινωνικό γεγονός.
Τα μέλη του πληρώματος βρήκαν την προστασία της ιδιωτικής ζωής οπουδήποτε μπορούσαν. "Όλοι είχαμε ιδιωτικές κουκέτες. Υπήρχαν αρκετές εκτός δρόμου θέσεις. Και αν χρειάζονταν πραγματικά χώρο, θα μπορούσατε πάντα να βάζετε ένα κοστούμι και να βρείτε μερικά ", λέει ο Gifford. Αλλά ως επί το πλείστον, ήταν μια άσκηση για να πάρει μαζί. "Με κάποιο τρόπο, δεν ήμασταν ποτέ μόνοι, αλλά απομονώσαμε μαζί", λέει.
Το πλήρωμα πήγε επίσης σε 145 extravehicular δραστηριότητες (EVAs), που ουσιαστικά σημαίνει "βόλτες έξω από τον θόλο." * Αυτοί τους υποχρέωσαν να φορούν κοστούμια σαν να ήταν στην επιφάνεια του Άρη. Αυτό δεν ήταν τόσο λαμπερό όσο ακούγεται. "Θα ήταν πολύ ζεστό μέσα στα κοστούμια, ειδικά στις ηλιόλουστες μέρες", λέει ο Heinicke. "Φανταστείτε να βλέπετε τα πάντα γύρω σας μέσα από ένα παλιό παράθυρο με κάποιες γρατσουνιές πάνω του. Ό, τι αγγίζετε αισθάνεται σαν το εσωτερικό των γαντιών σας. Ενώ περπατάτε, ένας ανεμιστήρας, η μόνη πηγή καθαρού αέρα, φυσάει δίπλα στο αυτί σας. Εκτός από τον ανεμιστήρα, ακούτε μόνο τους συνεργάτες σας από ένα ραδιόφωνο. Ποτέ δεν ακούτε τα βήματά σας. Ένα από τα πρώτα πράγματα που παρατήρησα ότι έβγαινα μετά το τέλος της προσομοίωσης ήταν ο ήχος των ξηρών πετρωμάτων που γέρνουν κάτω από τα πόδια μου ».
Τα μέλη του πληρώματος όλοι είπαν ότι ήταν τα μικρά, καθημερινά πράγματα που έλειπαν το περισσότερο. Ένα από τα πρώτα πράγματα που έκανε ο Gifford μετά την έξοδο από την προσομοίωση, ήταν να μυρίσει μια χούφτα βρωμιά. Για άλλους, πήρε ζεστό ντους ή έτρωγε κομμάτι φρούτων. "Το πρώτο πράγμα για μένα ήταν να φάω φρέσκα σμέουρα", λέει ο Heinicke. "Κάποια στιγμή αργότερα, πήγαμε να κολυμπήσουμε σε μια πισίνα, η οποία αισθανόταν μεγάλη αφού έσωσε κάθε σταγόνα νερού κατά το παρελθόν έτος, αλλά και κάποιες να συνηθίσουν. Δεν είχα δει τόσα πολλά νερό για πολύ καιρό και αισθάνθηκα σχεδόν ένοχος για να το ρυπαγοποιήσω με την παρουσία μου ».
Μόλις οι εκδότες της μελέτης αναλύσουν τα αποτελέσματα του πειράματος HI-SEAS, θα κυκλοφορήσουν στο κοινό. Αλλά υπάρχει ένα πράγμα που το πλήρωμα έχει ήδη καταλήξει στο συμπέρασμα: το ηλεκτρονικό ταχυδρομείο είναι χάλια. Κατά τη διάρκεια του ταξιδιού, το ηλεκτρονικό ταχυδρομείο ήταν ο μόνος σύνδεσμός τους προς το εξωτερικό. Αλλά η αποστολή και η λήψη τους ήρθε με καθυστέρηση 20 λεπτών, ακριβώς όπως θα ήταν αν περιστρέφονταν γύρω από τον Άρη (με αυτή τη μεγάλη καθυστέρηση, οι τηλεφωνικές κλήσεις και η τηλεδιάσκεψη δεν είναι πρακτικές). Αυτό σήμαινε ότι για να στείλετε ένα μήνυμα και να λάβετε ένα πίσω πήρε 40 λεπτά, καθώς και ο χρόνος για να τους γράψετε.
"Το ηλεκτρονικό ταχυδρομείο δεν είναι μέσο επικοινωνίας", λέει ο Gifford. "Είναι ένα θαυμάσιο εργαλείο μεταφοράς δεδομένων, αλλά αν προσπαθήσετε να αντικαταστήσετε το ηλεκτρονικό ταχυδρομείο για κάθε άλλη μορφή επικοινωνίας-κλήσεων, Skype, γραπτών μηνυμάτων-εσείς και ο καθένας θα υποστείτε συναισθηματικά, διότι είναι σχεδόν αδύνατο να κάνετε τον εαυτό σας απόλυτα κατανοητό ή τέλεια καταλάβετε κάποιον άλλο μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Απογοήτευση και επιχειρήματα. Όλοι μας, χρειαζόμαστε καλύτερα εργαλεία επικοινωνίας στο διάστημα. "
Αλλά στο τέλος, παρά τους κινδύνους του ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, το πλήρωμα εμφανίστηκε αισιόδοξο για ένα μελλοντικό ταξίδι του Άρη. "Μπορούμε να επιβιώσουμε στο διάστημα - και οπουδήποτε, αν αυτό θέλουμε", λέει ο Gifford. "Πρέπει να το θέλουμε περισσότερο από ό, τι θέλουμε κάθε είδους ευκολίες και μικροασίες, περισσότερο από όσο θέλουμε πολέμους, αλλά μπορούμε σίγουρα να το έχουμε".
Σημείωση του συντάκτη, 22 Σεπτεμβρίου 2016: Το άρθρο αυτό ανέφερε αρχικά ότι το πλήρωμα εμφανίστηκε στις 29 Αυγούστου και όχι το 28 και ότι το ενδιαιτήματό τους ήταν φουσκωτό (έχει εσωτερικό πλαίσιο). Αναφέρει επίσης ότι ο Gifford, όχι ο Heinicke, ασκούσε αρμονική και έμαθε γαλλικά, και ότι το πλήρωμα είχε πάει σε 149 EVA.