Σημείωση Συντάκτη, 29 Απριλίου 2016: Το Grapevine έχει μοιραστεί αποκλειστικά το ανυπόγραφο χαρακτηριστικό του Harper Lee με το Smithsonian.com. Διαβάστε το εδώ.
Ήταν μεγάλη είδηση το περασμένο καλοκαίρι όταν κυκλοφόρησε ο Go Set Watchman, ένα "χαμένο" μυθιστόρημα από τον αγαπημένο συγγραφέα Harper Lee. Αυτό συμβαίνει επειδή για δεκαετίες ο συγγραφέας του To Kill a Mockingbird ισχυρίστηκε ότι δεν θα δημοσιεύσει ξανά και ο θάνατός του τον Φεβρουάριο φάνηκε να κάνει αυτή τη βεβαιότητα. Αλλά πρόσφατα, ο Charles Shields βρήκε ένα άλλο κομμάτι που αγνοήθηκε, ενώ επικαιροποίησε τη βιογραφία του Mockingbird: ένα Πορτραίτο του Harper Lee .
Σύμφωνα με την Dalya Alberge στο Guardian, η Shields βρήκε ένα ανυπολόγιστο άρθρο του Lee που δημοσιεύθηκε στο τεύχος Μαρτίου του 1960 του Grapevine, ένα περιοδικό για τους υπαλλήλους του FBI. Η ιστορία παραπέμπει στον πράκτορα Alvin Dewey του Γραφείου Διερεύνησης του Κάνσας, ο οποίος επίλυσε τις δολοφονίες της οικογένειας Clutter, την οποία ο φίλος της παιδικής ηλικίας του Truman Trupe Capote αποθανατίζει στο βιβλίο του, στο Cold Blood.
Οι ασπίδες παρακολούθησαν το άρθρο αφού είδαν τις εφημερίδες του Κάνσας κατά τη διάρκεια της περιόδου που πέρασε βοηθώντας τον Capote στο βιβλίο του. Ανακάλυψε μια στήλη στο τηλεγράφημα Garden City, αναφέροντας ότι ο Lee δημοσίευε ένα άρθρο σχετικά με τον Dewey στο Grapevine, έτσι επικοινώνησε με τα γραφεία της Grapevine .
"Ο συντάκτης ήταν πολύ ενθουσιασμένος", λέει ο Jill Vejnoska του Συντάγματος της Ατλάντα . "Είπε, " Αυτή ήταν μια φήμη για χρόνια, ότι κάποτε τρέξαμε κάτι από τον Harper Lee. "
Αφού έλαβε ένα αντίγραφο του άρθρου, ο Shields έκρινε ότι το κομμάτι ήταν σωστά γραμμένο, αλλά υπολόγισε ότι πιθανότατα είχε έναν βαθύτερο σκοπό για τους Lee και Capote, οι οποίοι εξακολουθούσαν να ερευνούν τις δολοφονίες του Clutter στο Κάνσας. "Σκοπός του ήταν να γαλουχήσει με τους ανθρώπους στο έδαφος εκεί, ιδιαίτερα με τον Alvin Dewey", λέει ο Shields στη Vejnoska. "Που έβαζαν στοίχημα στο έδαφος, καθιστώντας σαφές" Αυτή είναι η χλοοτάπητα μας. "
Ο λόγος για τον οποίο το κομμάτι δεν είχε κατεύθυνση, πιστεύει ο Shields, είναι ότι ο Lee δεν ήθελε να πατήσει στα δάκτυλα του Capote. "Ο Harper Lee ήταν τόσο προστατευτικός του Truman, η υπόθεση Clutter ήταν η συναυλία του", λέει ο Shields. "Δεν ήθελε να κλέψει από αυτόν".
Το άρθρο δεν έχει κυκλοφορήσει ακόμη δημόσια, αλλά μπορεί να είναι σύντομα. "Συνήθως διατηρούμε την εμπιστευτικότητα της Grapevine στην ιδιότητα μέλους μας", λέει η Vejnoska η Nancy Savage, εκτελεστική διευθύντρια της κοινωνίας των πρώην ειδικών αντιπροσώπων του FBI στην Βιρτζίνια. "Αλλά προσπαθούμε να βρούμε κάτι από το σημείο όπου θα μπορούσαμε να βάλουμε το άρθρο του Lee στη δημόσια ιστοσελίδα μας".
