Η Esther Renee Adams γεννήθηκε στα γενέθλια της γιαγιάς της, 2 Ιουνίου, και πήρε το όνομά της, αν και τελικά, αφού το "Mamaw" άρχισε να την αποκαλεί "Nay Bug" (επειδή φοβόταν τις πασχαλιές), όλοι οι άλλοι. Καμία εγγονή δεν αγαπούσε τη γιαγιά της περισσότερο. Ο Mamaw θα μπορούσε να πάρει το έξυπνο από ένα τσίμπημα σφήκα και να κρατήσει το δικό του σε φυσαλίδες-κόμμι-ανατίναξη διαγωνισμούς. Ήταν πάντα παιχνίδι για να φέτα στο καρπούζι του 4ου Ιουλίου λίγες μέρες νωρίτερα.
σχετικό περιεχόμενο
- Από τον Γουατεμάλα της συμμορίας, ένας καλλιτέχνης
- Εξόρυξη των βουνών
Ο Mamaw πέθανε από εμφύσημα τον Ιούλιο του 1990, όταν ο Nay Bug ήταν 7. "Το μισό από μένα πέθανε επίσης", λέει.
Το Mamaw βρισκόταν στο σπίτι της. Στα βουνά του ανατολικού Kentucky, τέτοια "χώρα wakes" θα μπορούσε να διαρκέσει για μέρες, όπως πενθούντες που προέκυψαν από τα ανθρακωρυχεία ή οδήγησαν έξω από τα εργοστάσια. Μερικές φορές τόσοι πολλοί άνθρωποι εμφανίστηκαν, ο πάτωμα του σαλονιού έπρεπε να ενισχυθεί. Οι επισκέπτες έκαναν τις αισθήσεις τους στους νεκρούς και μετά πήγαν σε ένα άλλο δωμάτιο για σάντουιτς, καφέ και μεγάλη επίσκεψη.
Όχι. Ενώ οι άνθρωποι μίλησαν έξω, "ξέρετε πού βρισκόμουν;" ρωτάει. "Ακριβώς εκεί με το Mamaw μου. Έμεινα μαζί της όλη τη νύχτα. "
Και όταν ένας άντρας με μια φωτογραφική μηχανή ήρθε και ζήτησε να πάρει την εικόνα της, είπε ότι ήθελε να βάλει ένα τριαντάφυλλο στο στήθος της γιαγιάς. "Είπε, " Σίγουρα, αν είναι αυτό που θέλετε να κάνετε ", θυμάται ο Nay Bug. Τότε πήρε την εικόνα.
Αρχική Κηδεία θα γίνει ένα από τα πιο γνωστά πορτρέτα Shelby Lee Adams της ζωής Appalachian.
Ο Adams δεν θα δει ξανά το Nay Bug για 18 χρόνια. Την ίδρυσε το καλοκαίρι του 2008, επικεφαλής του Beehive Hollow, επάνω σε έναν δρόμο που περιστρέφεται, ζώντας σε ένα σπίτι χωρίς τρεχούμενο νερό ή ηλεκτρικό ρεύμα. Ένα μαύρο άνθρακα δάκρυ δεχόταν τατουάζ από τη γωνία του ματιού της. Η Αδάμ άρχισε να την φωτογραφίζει ξανά.
Για 36 χρόνια, ο Adams έχει περάσει τα καλοκαίρια του σε αρκετές επαρχίες του Kentucky, παρατηρώντας ότι τα παιδιά μεγαλώνουν, οι οικογένειες ανθίζουν ή καταρρέουν και τα πράσινα βουνά καταρρέουν μετά από χρόνια εξόρυξης άνθρακα. Η σκόνη άνθρακα αισθάνεται πανταχού παρούσα στις εικόνες του Adams, που πυροβολεί σχεδόν αποκλειστικά σε ασπρόμαυρο.
Τα πορτραίτα του "των ανθρώπων του βουνού", όπως τα ονομάζει, είναι οικεία, άμεση και μερικές φορές ζοφερή. Κάποιοι κριτικοί -περιλαμβανομένων εκείνων που εμφανίζονται στην ταινία The True Meaning of Pictures, μια ταινία ντοκιμαντέρ του 2002 για το έργο του Adams - λένε ότι εκμεταλλεύεται μια περιοχή που ήδη είναι γεμάτη στερεότυπα με φτώχεια και βία. Ο Αδάμ λέει ότι συλλαμβάνει ένα ξεθωριασμένο κουλτούρα-σπίτι ξυπνά, για παράδειγμα, είναι πλέον λιγότερο κοινό στα βουνά-και τα πρόσωπα των παλιών φίλων. "Όταν οι κριτικοί βγαίνουν από τη ζώνη άνεσης της μεσαίας τάξης, αντιμετωπίζουν την ανθρωπιά ενός άλλου ατόμου", λέει. "Και κατηγορούν τον φωτογράφο."
Ο Αδάμ, 59 ετών, έχει ρίζες τόσο στα βουνά όσο και στη μεσαία τάξη. Ζει στη δυτική Μασαχουσέτη, αλλά γεννήθηκε στο Hazard, Kentucky, όχι μακριά από όπου παίρνει τα πορτρέτα του. Είναι απομακρυσμένος συγγενής με τον Hobart Ison, ένας Appalachian που το 1967 σκότωσε έναν κινηματογραφιστή στη χώρα του, αλλά ο πατέρας του Adams ήταν επιβλέπων μιας εταιρείας φυσικού αερίου με συμβάσεις σε όλη τη χώρα και η οικογένειά του ζούσε συχνά σε πόλεις, συμπεριλαμβανομένης της Νέας Υόρκης και το Μαϊάμι. Όταν ο Adams επέστρεψε στο Κεντάκι για ένα μέρος κάθε έτους, λέει, ο πατέρας του τον έμαθε να κοιτάζει προς τα κάτω τους "κορίτσια".
Στη συνέχεια, ένα καλοκαίρι ένας θείος, ένας γιατρός της χώρας, τον εισήγαγε σε μερικές από τις πιο απομονωμένες ορεινές οικογένειες. Όταν ο Adams επέστρεψε αργότερα, λέει, ήταν γοητευμένος από το άνοιγμά τους πριν από το φακό του. η φωτογράφηση τους θα γίνει έργο της ζωής του. Σήμερα ξέρει πώς τα άστρα ποικίλλουν από κοίλο σε κοίλο, ο οποίος έχει θειούχο πηγάδι, ο οποίος περιμένει ένα μωρό.
Το σκοτάδι που έχει δει μερικές φορές στην Appalachia τον κάνει να θέλει να κοιτάξει πιο κοντά. «Μέσα στις σκιές βρίσκεται το βάθος και η ομορφιά των ανθρώπων», λέει. "Μέχρι να καταλάβουμε το δικό μας σκοτάδι, δεν θα καταλάβουμε την ομορφιά μας".
Τα πρόσωπα του εκτιμούν τα δώρα του σε κονσέρβες ζαμπόν και ρούχα τα Χριστούγεννα και την περιστασιακή περίπτωση μπύρας. είναι επίσης πρόθυμοι να δουν τις φωτογραφίες του. "Οι άνθρωποι της χώρας αγαπούν τις εικόνες, " λέει ο Adams. Σχεδόν κάθε σπίτι ή ρυμουλκούμενο έχει κάποια εκθέματα: πορτρέτα εκκλησιών και μπαμπού, ηχογραφήματα και μερικές φορές έργα του Adams.
Αλλά δεν τους αρέσουν όλοι οι εικόνες του.
"Υποθέτω ότι δεν βλέπω το σημείο να παγώσετε τον εαυτό σας εγκαίρως", λέει ο Christopher Holbrook, το μωρό στην αγκαλιά της μητέρας του στο Home Funeral και τώρα ένας χαραγμένος 20χρονος σε σκονισμένα τζιν. «Το παρελθόν υποτίθεται ότι είναι παρελθόν». Ο Chris είναι το πρώτο άτομο στην οικογένειά του που αποφοιτά από το γυμνάσιο. Έχει επίσης παρακολουθήσει μαθήματα μηχανικής ντίζελ στο Hazard Community College. Πρόσφατα παντρεύτηκε και τώρα εργάζεται ως φρουρός ασφαλείας. Καμία φωτογραφία, λέει, δεν μπορεί να του πει τι κρατά το μέλλον του.
Ο Walter Holbrook, ο πατέρας του Chris και ο γιος του Mamaw, παίρνει μια διαφορετική άποψη. Η κηδεία στο σπίτι είναι "κάτι που μπορώ να δείξω στα παιδιά μου και ίσως αργότερα μπορούν να σώσουν για να δείξουν στα παιδιά τους τι είδους οικογένεια είχαν", λέει.
"Κάποιος είπε ότι η Shelby παίρνει αυτές τις φωτογραφίες για να κάνει τη διασκέδαση των ανθρώπων", λέει ο Nay Bug. "Ξέρεις τι νομίζω; Δεν είναι να τους κάνουν να φαίνονται κακοί. Είναι ο τρόπος που το βλέπετε. Δεν θέλει να κάνει διασκέδαση από τους φτωχούς. Δείχνει πόσο δύσκολο είναι για μας να ζήσουμε ».
Δεν είχε δει ποτέ την κηδεία στο σπίτι μέχρι να επισκεφτεί ο Αδάμ το περασμένο καλοκαίρι. Κοίταξε τη φωτογραφία για πολύ καιρό. «Τώρα, Jamie, θέλω να δεις κάτι», είπε στον πρώην σύζυγό της. «Απλά κοιτάξτε εδώ». Ένα πραγματικό δάκρυ γλίστρησε από το τατουάζ κοντά στο μάτι της. "Αυτός είμαι εγώ."
Ο συγγραφέας του προσωπικού Abigail Tucker γράφει επίσης για μασάνγκ σε αυτό το τεύχος.
Το "Nay Bug" (με τον πρώην σύζυγο Jamie το 2008) φωτογραφήθηκε φημισμένα από τη Shelby Lee Adams το 1990 και δεν είδε το Home Funeral, το ανεξίτηλο πορτρέτο της για 19 χρόνια. (Shelby Lee Adams) 
Η Esther Renee Adams, "Mamaw", βρήκε να ξεκουραστεί στο σπίτι της. Στα βουνά του ανατολικού Κεντάκι, τέτοια "χώρα ξυπνά" θα μπορούσε να διαρκέσει για μέρες. (Shelby Lee Adams) 
"Οι άνθρωποι της χώρας αγαπούν τις εικόνες, " Shelby Lee Adams λέει. Σχεδόν κάθε σπίτι ή ρυμουλκούμενο έχει κάποια εκθέματα: πορτρέτα εκκλησιών και μπαμπού, ηχογραφήματα και μερικές φορές έργα του Adams. (Bill Schwab)
