Από αυτή την ιστορία
[×] ΚΛΕΙΣΤΕ
Σε αυτό το αποκλειστικό κλιπ από τη δεκαετία του 1930, οι βετεράνοι του Confederate επιταχύνουν το μικρόφωνο και αφήνουν έξω την εκδοχή τους για την τρομακτική κραυγή
Βίντεο: Τι ήθελε ο ήλιος επαναστάτης;
Νάσβιλ υπό την κατοχή της Ένωσης, γ. 1863. Βιβλιοθήκη του Κογκρέσου
Ο στρατηγός William Rosecrans, ηγέτης του Στρατού της Ένωσης του Cumberland, είχε πρόβλημα.
Το "Old Rosy", όπως είχε παρανομαστεί στο West Point, ήταν ένας όμορφος γεννημένος από το Οχάιο buff και inventor του χόμπι, με τη φήμη ότι πλησιάζει περισσότερο από οποιονδήποτε άλλον άνθρωπο της τάξης του. Είχε οδηγήσει τα στρατεύματά του σε μια σειρά νικών στο δυτικό θέατρο, και μέχρι το 1863 ήταν, μετά τον Οδυσσέα S. Grant, ο ισχυρότερος άνθρωπος της περιοχής. Οι άντρες της Rosecrans ξόδεψαν πολύ χρόνο στο Νάσβιλ, μια πόλη που είχε πέσει στην Ένωση τον Φεβρουάριο του 1862.
Η μεγάλη γενική σκέψη Νάσβιλ ήταν ένα καλό μέρος για να συγκεντρώσει τα στρατεύματά του δύναμη και να οξύνει τις τακτικές ικανότητές τους για τον επόμενο αγώνα, αλλά υποτίμησε το δέλεαρ της νυχτερινής ζωής της πόλης.
Σύμφωνα με την 1860 Απογραφή των ΗΠΑ, το Νάσβιλ φιλοξενεί 198 λευκές πόρνες και εννέα αναφέρεται ως "mulatto." Η περιοχή του κόκκινου φωτός της πόλης ήταν μια περιοχή δύο μπλοκ γνωστή ως "Smoky Row", όπου οι γυναίκες που ασχολούνται με το εμπόριο του σεξ διασκεύαζαν τους αγρότες και τους εμπόρους στην πόλη για τις επιχειρήσεις.
Το 1862, όμως, ο αριθμός των «δημόσιων γυναικών» στο Νάσβιλ είχε αυξηθεί σε σχεδόν 1.500 και ήταν πάντα απασχολημένοι. Τα στρατεύματα της Ένωσης πολύ μακριά από το σπίτι παρέδωσαν τις πενιχρές απολαβές τους στους κατόχους ορχήστρας και τους περιπατητές του δρόμου με εγκατάλειψη, και μέχρι την άνοιξη του 1863, ο Rosecrans και το προσωπικό του ήταν σε μια φρενίτιδα για τις πιθανές επιπτώσεις όλων αυτών που cavorting. Αλλά ο Ροζενκράνς, καθολικός, δεν ανησυχεί για τη θνητή αμαρτία. Ανησυχούσε για ασθένειες.
Γενικός στρατηγός William Rosecrans, γ. 1863. Βιβλιοθήκη του Κογκρέσου
Η σύφιλη και η γονόρροια, οι μολύνσεις που εξαπλώθηκαν μέσω της σεξουαλικής επαφής, ήταν σχεδόν εξίσου επικίνδυνες για τους στρατιώτες του πολιτικού πολέμου ως μάχες. Τουλάχιστον το 8, 2 τοις εκατό των στρατευμάτων της Ένωσης θα μολυνθεί με το ένα ή το άλλο πριν το τέλος του πολέμου - σχεδόν το ήμισυ του ποσοστού μάχης-τραυματισμού 17, 5 τοις εκατό, ακόμη και χωρίς να υπολογίζονται όσοι υπέπεσαν σε ασθένεια και δεν το ήξεραν ή δεν ανέφεραν και οι θεραπείες (οι περισσότεροι που εμπλέκονται στον υδράργυρο), όταν δούλευαν, θα μπορούσαν να παραγκωνίσουν τον άνθρωπο για εβδομάδες.
Οι αξιωματούχοι της Ένωσης στο Νάσβιλ, ορισμένες κυρίες της νύχτας της πόλης ήταν υπεύθυνες για τη σεξουαλική πανούκλα, χτυπήθηκαν σε αυτό που φαινόταν σαν η απλούστερη λύση: Αν δεν μπορούσαν να σταματήσουν τους στρατιώτες από την επίσκεψη τοπικών πόρνων, οι τοπικές πόρνες θα μπορούσαν απλώς να γίνουν μη τοπικές .
Στις πρώτες ημέρες του Ιουλίου 1863, η Rosecrans εξέδωσε εντολή στον George Spalding, προχωρημένο έφορο του Νάσβιλ, να «χωρίς απώλειες χρόνου να καταλάβουν και να μεταφέρουν στο Louisville όλες τις πόρνες που βρέθηκαν στην πόλη ή είναι γνωστό ότι είναι εδώ».
Ο υπεύθυνος Spalding, ένας σκωτσέζος μετανάστης που είχε περάσει το προπολεμικό έτος διδασκαλίας της σχολής σε μια πόλη του Μίτσιγκαν στην όχθη της λίμνης Erie, άρχισε να εκτελεί την εντολή και στις 9 Ιουλίου, ανέφερε το Nashville Daily Press, το ρήμα του "αμαρτωλού δίκαιη "ξεκίνησε, αν και όχι χωρίς κάποια διαμαρτυρία και ελιγμούς εκ μέρους των στοχοθετημένων γυναικών:
Έχουν υιοθετηθεί ποικίλες ρωγμές για να αποφευχθεί η απέλαση. μεταξύ των οποίων, ο γάμος ενός από τους πιό διαβόητους από τους Κύπριους σε κάποιο scamp. Η αριστοκρατική κόρη της αμαρτίας ήταν ακόμα υποχρεωμένη να πάρει μια κουκέτα με τους συντρόφους της που πάσσει, και είναι στο δρόμο της στην εξορία.
Η εύρεση πόρνων του Νάσβιλ ήταν εύκολη, αλλά πώς ήταν ο Spalding να τους εκδιώξει; Επέστρεψε την απάντηση από τη δεύτερη εβδομάδα του Ιουλίου, όταν συναντήθηκε με τον John Newcomb, ιδιοκτήτη ενός ολοκαίνουριου ατμοκίνητου σκάφους που πρόσφατα βαπτίστηκε στο Idahoe . Για τη φρίκη του Newcomb, ο Spalding (υποστηριζόμενος από τους Rosecrans και άλλους αξιωματούχους) διέταξε τη Newcomb να πάρει το Idahoe σε ένα κορίτσι ταξίδι προς βορρά (ιδανικά στο Λούισβιλ, αλλά ο Spalding δεν ήταν ιδιαίτερος) με 111 από τους πιο διάσημους σεξουαλικούς εργάτες του Nashville ως επιβάτες. Η Newcomb και το πλήρωμά του τριών είχαν επαρκή σιτηρέσια για να διαρκέσουν τους επιβάτες στο Λούισβιλ, αλλά διαφορετικά ήταν μόνοι τους. Ο τοπικός τύπος ενθουσιάστηκε την ιστορία, ενθαρρύνοντας τους αναγνώστες να «αποχαιρετήσουν τις αδύναμες αδελφές για πάντα».
Για πολλές γυναίκες από την εποχή του εμφύλιου πολέμου, η πορνεία ήταν αναπόφευκτη, ειδικά στο Νότο, όπου οι βασικές ανάγκες έγιναν ανέφικτες στους μισθούς ή τις συντάξεις των στρατευμένων συζύγων και πατέρων. Τα αστικά κέντρα είχαν φιλοξενήσει εδώ και πολλά χρόνια πόρνες που τροφοδοτούν κάθε κοινωνική τάξη (περίπου 5.000 πόρνες εργάστηκαν στην Επαρχία της Κολούμπια το 1864 και εκτιμάται ότι το 3-5% των γυναικών της Νέας Υόρκης πουλούσαν σεξ σε μια ή την άλλη φορά) η επιχειρηματική πορνεία που εργάζεται σε μια μεγάλη πόλη θα μπορούσε να κερδίσει σχεδόν 5 δολάρια την εβδομάδα, περισσότερες από τρεις φορές ό, τι θα μπορούσε να φέρει σε ράψιμο ή άλλη οικιακή εργασία. Ενώ κάποιες πόρνες υιοθέτησαν το σεξ εμπόριο ως δια βίου απασχόληση, για πολλούς ήταν παρενθετική, αναλήφθηκε όταν τα χρήματα ήταν σφιχτά και η παρατήρηση από τους φίλους ή την οικογένεια θα μπορούσε να αποφευχθεί.
Πολιτικό πολέμου-εποχή γελοιογραφία. "Ιστορία της αντισύλληψης", Case University.
Λίγα είναι γνωστά για τις πόρνες που εκτοπίστηκαν από το Νάσβιλ, αν και είναι πιθανό ότι ήταν ήδη γνωστοί στους υπαλλήλους του νόμου ή είχαν κατηγορηθεί ότι εξαπλώθηκαν αφρικανικές ασθένειες. Όλες οι 111 γυναίκες στο Idahoe είχαν ένα κοινό πράγμα: τη φυλή τους. Οι γυναίκες που κατευθύνονταν προς τα βόρεια ήταν όλοι λευκές. Και σχεδόν αμέσως μετά την αναχώρησή τους, οι μαύροι ομολόγοι τους πήραν τις θέσεις τους στους πορνεία της πόλης και στα σοκάκια τους, πολύ για την απογοήτευση της Καθημερινής Ένωσης του Νάσβιλ :
Ο ξαφνικός εκτοπισμός εκατοντάδων ζωντανών λευκών γυναικών θα κάνει μόνο χώρο για έναν ίσο αριθμό μαύρων αγώνων. Εκτός αν η επιδεινωμένη κατάρα της ακύρωσης όπως υπάρχει ανάμεσα στις νυχτερίδες της πόλης καταστρέφεται από δύσκαμπτες στρατιωτικές ή πολιτικές εντολές ή από την αδιάκριτη απέλαση του ένοχου σεξ, η εξαφάνιση της λευκής τάξης θα αποδειχθεί παραγωγική για το αμάρτημα είχε ως στόχο την εξάλειψη .... Τολμούμε να πούμε ότι καμία πόλη στη χώρα δεν έχει κακοποιηθεί περισσότερο από τη συμπεριφορά των άγριων θηλυκών της, λευκό και Negro, από ό, τι έχει Nashville για τους τελευταίους δεκαπέντε ή δεκαοκτώ μήνες.
Χρειάστηκε μια εβδομάδα για το Idahoe να φτάσει στο Louisville, αλλά η λέξη της ασυνήθιστης πρόδηλης λίστας είχε φτάσει στην επιβολή του νόμου της πόλης. Η Newcomb απαγορεύτηκε από την αποβίβασή της και διέταξε το Σινσινάτι. Το Οχάιο ήταν επίσης ανήσυχο για να δεχτεί τις πόρνες του Νάσβιλ και το πλοίο αναγκάστηκε να αποβιβαστεί πέρα από τον ποταμό στο Κεντάκι - με όλους τους κρατούμενους να παραμείνουν στο πλοίο, ανέφεραν την εφημερίδα του Cincinnati Gazette :
Δεν φαίνεται να υπάρχει μεγάλη επιθυμία εκ μέρους των αρχών μας να καλωσορίσουν μια τόσο μεγάλη προσθήκη στους ήδη ξεχασμένους αριθμούς που ασχολούνται με το περίεργο επάγγελμά τους και οι αντιπαραθέσεις ήταν τόσο επείγουσες για να τους επιτραπεί να προσγειωθεί ότι το σκάφος αυτό έχει αναλάβει την ακτή του Κεντάκυ. αλλά οι αρχές του Newport και του Covington δεν έχουν μεγαλύτερη επιθυμία για την επιχείρησή τους και η συνέπεια είναι ότι τα φτωχά κορίτσια παραμένουν ακόμα στο σκάφος. Λέγεται (με ποια εξουσία δεν μπορούμε να ανακαλύψουμε) ότι η στρατιωτική τάξη που εκδόθηκε στο Νάσβιλ έχει ανακληθεί στην Ουάσιγκτον και ότι όλοι θα επιστραφούν ξανά στο Νάσβιλ.
Λίγες, σύμφωνα με τον ηγέτη του πρωθυπουργού του Κλίβελαντ, ο οποίος κατά γράμμα έγραψε τον ενθουσιασμό που συμβαίνει σε ολόκληρη την πολιτεία, προσπάθησαν να κολυμπήσουν στην ξηρά, ενώ άλλοι κατηγορήθηκαν ότι προσπαθούσαν να έρθουν σε επαφή με συμμαχικές δυνάμεις που θα μπορούσαν να τους βοηθήσουν να ξεφύγουν. Οι γυναίκες, σύμφωνα με αναφορές, ήταν σε κακή κατάσταση:
Η πλειοψηφία είναι ένα σπιτικό, ηλίθιο σύνολο υποβαθμισμένων πλασμάτων. Έχοντας βιαστεί από τις βάρκες από μια στρατιωτική φρουρά, πολλοί είναι χωρίς αλλαγή της ντουλάπας. Κατάφεραν να στραφούν με ένα μικρό ποτό στο πλοίο, το οποίο έδωσε τη δεύτερη μέρα. Αρκετές έγιναν μεθυσμένοι και επιδοκιμασμένοι σε μια ελεύθερη μάχη, η οποία προκλήθηκε χωρίς υλική ζημιά σε κανένα μέρος, αν και τα μαχαίρια χρησιμοποιήθηκαν ελεύθερα.
Απογοητευμένος για να πάρει τις υπόλοιπες 98 γυναίκες και έξι παιδιά από το πλοίο του, η Newcomb επέστρεψε το Idahoe στο Λούισβιλ, όπου για άλλη μια φορά γύρισε μακριά και στις αρχές Αυγούστου το Cincinnati Gazette αποδείχθηκε σωστό - το πλοίο επέστρεψε στο Nashville, αφήνοντας τον Spalding ακριβώς όπου είχε ξεκινήσει, και με ένα βαρύ νομοσχέδιο από τη Newcomb. Ζητώντας αποζημίωση για ζημιές στο πλοίο του, η Newcomb επέμεινε σε κάποιον από τον στρατό να διενεργήσει επιθεώρηση. Στις 8 Αυγούστου 1863, ένας υπάλληλος που υπέβαλε αναφορά στο Rosecrans διαπίστωσε ότι η καμπίνα του πλοίου είχε «υποστεί σοβαρή ζημιά, τα στρώματα ήταν άσχημα μολυσμένα» και συνέστησε στη Newcomb να καταβληθεί 1.000 δολάρια αποζημίωσης, καθώς και 4.300 δολάρια για την κάλυψη των τροφίμων και «φαρμάκων ειδικών για τους ασθενείς των γυναικών στην τάξη "που είχε αναγκάσει ο ιδιοκτήτης του Idahoe να πληρώσει κατά τη διάρκεια της 28ήμερης εκδρομής.
Ο Γιώργος Σπάλντινγκ ήταν άβολος για τις κακουχίες του Newcomb. Το σχέδιο του για την απαλλαγή από την πόλη των Κυπρίων απέτυχε. Παραίνοντας τον εαυτό του στο γεγονός ότι οι πόρνες θα ασκούσαν το εμπόριο τους και οι στρατιώτες θα τους εμπλέκονταν, υποστήριξε ότι οι γυναίκες θα μπορούσαν να πουλήσουν με ασφάλεια το σεξ και έτσι από την απόλυτη απελπισία, ο Spalding και ο Στρατός της Ένωσης δημιούργησαν στο Νάσβιλ το πρώτο σύστημα νομιμοποίησης πορνεία.
Η πρόταση της Spalding ήταν απλή: Κάθε πόρνη θα εγγραφεί, κερδίζοντας για $ 5 μια άδεια που θα της επέτρεπε να δουλεύει όπως ευχαρίστησε. Ένας γιατρός εγκεκριμένος από το στρατό θα είναι επιφορτισμένος με την εξέταση πόρνων κάθε εβδομάδα, μιας υπηρεσίας για την οποία κάθε γυναίκα θα κατέβαλλε 50 λεπτά. Οι γυναίκες που έχουν βρεθεί να έχουν αφροδίσια νοσήματα θα σταλούν σε νοσοκομείο που ιδρύθηκε (στο σπίτι του πρώην Καθολικού επισκόπου) για τη θεραπεία τέτοιων παθήσεων, που θα πληρώνεται εν μέρει από τις εβδομαδιαίες αμοιβές. Η συμμετοχή σε πορνεία χωρίς άδεια ή η μη εμφάνισή της για προγραμματισμένες εξετάσεις θα είχε ως αποτέλεσμα τη σύλληψη και τη φυλάκιση 30 ημερών.
Άδεια πορνείας που υπέγραψε ο Γιώργος Σπάλντινγκ, 1863. Εθνικά Αρχεία.
Η προοπτική συμμετοχής στο σεξουαλικό εμπόριο χωρίς φόβο συλληφθέντων ή δίωξης ήταν άμεσα ελκυστική για τις περισσότερες πόρνες του Νάσβιλ και στις αρχές του 1864 περίπου 352 γυναίκες είχαν καταγραφεί ως κάτοχοι άδειας και άλλες εκατό είχαν υποβληθεί σε επιτυχή αγωγή για σύφιλη και άλλες συνθήκες επικίνδυνες στη βιομηχανία τους. Το καλοκαίρι του 1864, ένας γιατρός στο νοσοκομείο παρατήρησε μια «αξιοσημείωτη βελτίωση» στη σωματική και ψυχική υγεία των πιστοποιημένων πορνείων, σημειώνοντας ότι στην αρχή της πρωτοβουλίας οι γυναίκες χαρακτηρίστηκαν από τη χρήση ακατέργαστης γλώσσας και λίγη προσοχή για προσωπική υγιεινή, αλλά σύντομα ήταν εικονικά μοντέλα "καθαριότητας και ευπρέπειας".
Ένας δημοσιογράφος της Νέας Υόρκης που επισκέφθηκε το Νάσβιλ ήταν εξίσου εντυπωσιασμένος, σημειώνοντας ότι οι δαπάνες του προγράμματος από το Σεπτέμβριο του 1863 έως τον Ιούνιο ανήλθαν λίγο πάνω από 6.000 δολάρια, με το εισόδημα από τους φόρους επί των «ανήσυχων γυναικών» να ανέρχεται στα 5.900 δολάρια. Γράφοντας πολλά χρόνια μετά το τέλος του πολέμου, η Pacific Medical Journal ισχυρίστηκε ότι η νομιμοποιημένη πορνεία όχι μόνο βοήθησε στην απομάκρυνση του στρατού της αφρικανικής ασθένειας του Rosecrans, αλλά είχε θετικό αντίκτυπο και σε άλλους στρατούς (ένα παρόμοιο σύστημα χορήγησης αδειών πορνείας ψηφίστηκε στο Μέμφις το 1864):
Το αποτέλεσμα που διεκδικείτο για το πείραμα ήταν ότι στον στρατό του Γκερ Σέρμαν με 100.000 άντρες ή και περισσότερα, αλλά υπήρχε μία ή δύο περιπτώσεις, ενώ στο στρατό των Rosecrans με 50.000 άνδρες, υπήρχαν σχεδόν 1500 περιπτώσεις.
Αφού φοβούνταν ο νόμος (ιδιαίτερα ο στρατιωτικός νόμος, δεδομένης της θεραπείας που είχαν λάβει), οι πόρνες του Νάσβιλ έφτασαν στο σύστημα με σχεδόν τον ίδιο ενθουσιασμό με εκείνους που τον εκμεταλλευόταν. Ένας γιατρός έγραψε ότι ένιωσαν ευγνώμονες ότι δεν πρέπει πλέον να στραφούν σε "quacks και σαλατάνες" για δαπανηρές και αναποτελεσματικές θεραπείες και έδειξαν με ανυπομονησία στους πιθανούς πελάτες τις άδειες τους για να αποδείξουν ότι ήταν απαλλαγμένες από ασθένειες.
Nashville γυναίκες σε αυτό που ήταν πιθανό το νοσοκομείο για μολυσμένες πόρνες, γ. 1864. Από την ιστορία του Thomas Lowry, οι στρατιώτες δεν θα έλεγαν: το φύλο στον εμφύλιο πόλεμο .
Το ρυθμιζόμενο εμπόριο σεξ στο Νάσβιλ ήταν βραχύβια. Μετά το τέλος του πολέμου, το 1865, και η πόλη δεν ήταν πλέον υπό τον έλεγχο του στρατού της Ένωσης, οι άδειες και τα νοσοκομεία εξαφανίστηκαν γρήγορα από τη δημόσια συνείδηση. Σήμερα, η χούφτα των κομητειών των ΗΠΑ που επιτρέπουν την πορνεία, όπως η περιφέρεια Lyon της Νεβάδα, βασίζονται σε ένα ρυθμιστικό σύστημα αξιοσημείωτα παρόμοιο με εκείνο που εφαρμόστηκε το 1863 στο Νάσβιλ.
Η Rosecrans, αφού έκανε ένα τακτικό λάθος που κόστισε τον στρατό της Ένωσης χιλιάδες ζωές στη μάχη του Chickamauga, απαλλάχθηκε από την εντολή του από τη Grant. ολοκλήρωσε τον πόλεμο ως διοικητής του Τμήματος του Μισσούρι. Μετά τον πόλεμο ανέλαβε πολιτική, τελικά εκπροσώπησε μια περιοχή Καλιφόρνιας στο Κογκρέσο τη δεκαετία του 1880. (Στη δεκαετία του '90, ο Spalding θα ακολουθούσε το μονοπάτι του Κογκρέσου, αντιπροσωπεύοντας μια συνοικία του Michigan.)
Ένας άνθρωπος που είχε λίγο πιο δύσκολο να προχωρήσει από το καλοκαίρι του 1863 ήταν ο John Newcomb. Σχεδόν δυο χρόνια μετά το Idahoe έκανε το περίφημο ταξίδι του, δεν είχε ακόμη επιστραφεί από την κυβέρνηση. Από απογοήτευση, υπέβαλε την αίτησή του απευθείας στον υπουργό πόλεων του Έντουαρντ Στάντον, μετά τον οποίο του δόθηκαν τα χρήματα που του οφειλόταν και την πιστοποίηση ότι η απομάκρυνση των πορνείων του Νάσβιλ ήταν "απαραίτητη και για το καλό της υπηρεσίας".
Ακόμη και μετά τη συγκέντρωση περίπου 6.000 δολαρίων, η Newcomb γνώριζε ότι το Idahoe δεν θα ξανακρουστεί ποτέ τα ποτάμια των νοτιοανατολικών Ηνωμένων Πολιτειών. "Τους είπα ότι θα καταστρέψει για πάντα τη φήμη της ως επιβατηγό σκάφος", δήλωσε στους αξιωματούχους κατά τη διάρκεια μιας από τις προσπάθειές του να αποζημιωθεί. "Αυτό έγινε, έτσι είναι τώρα και από τότε γνωστό ως το κυμαινόμενο σπίτι πόρνη."
Πηγές
Βιβλία: Butler, Anne, κόρες της χαράς, αδελφές της δυστυχίας, Πανεπιστήμιο του Illinois Press, 1987; Lowry, Thomas, Η ιστορία που οι στρατιώτες δεν θα έλεγαν: Σεξ στον εμφύλιο πόλεμο, Stackpole Press, 1994; Κλίντον, Αικατερίνη, «Δημόσιες γυναίκες και σεξουαλική πολιτική κατά τη διάρκεια του αμερικανικού εμφυλίου πολέμου, στις μάστιγες μάχης: Φύλο και σεξουαλικότητα στον αμερικανικό εμφύλιο πόλεμο, Oxford University Press, 2006; Denney, Robert, Πολιτικός Πόλεμος Ιατρικής, Sterling, 1995; Massey, Mary, Οι γυναίκες στον εμφύλιο πόλεμο, Πανεπιστήμιο Nebraska Press, 1966.
Άρθρα: "Ένα περίεργο φορτίο", Πρωταρχικός Πρωθυπουργός του Κλίβελαντ, 21 Ιουλίου 1863. "George Spalding, " Βιογραφικό κατάλογο του Συνεδρίου των Ηνωμένων Πολιτειών . "William Rosecrans, " Trust War Civil ? "Οι Κύπριοι πάλι, " Nashville Daily Press, 7 Ιουλίου 1863; "Γύρω από τις πόρνες", Nashville Daily Press, 9 Ιουλίου 1863, "Νέα από το Cincinnati", Nashville Daily Union, 19 Ιουλίου 1863. "Οι μαύρες πόρνες αντικαθιστούν τις άσπρες πόρνες στο κατεχόμενο Νάσβιλ", Nashville Daily Press, 10 Ιουλίου 1863. «Ορισμένες σκέψεις για το στρατό», New York Times, 13 Σεπτεμβρίου 1863. Goldin, Claudia D. και Frank D. Lewis, "Το οικονομικό κόστος του αμερικανικού εμφυλίου πολέμου: Εκτιμήσεις και επιπτώσεις", Εφημερίδα της Οικονομικής Ιστορίας, 1975.
