Τον περασμένο μήνα, το 1297 Magna Carta, ένα πολύτιμο τεχνούργημα στο Εθνικό Αρχείο της Ουάσινγκτον, DC, επέστρεψε στην εικόνα μετά από δέκα μήνες εργασιών συντήρησης. Με κεφάλαια από τον ιδιοκτήτη του εγγράφου David M. Rubenstein, οι συντηρητές στα αρχεία χρησιμοποίησαν υπεριώδη φωτογραφία για να αποκαλύψουν κείμενο που χάθηκε με γυμνό μάτι λόγω ζημιών στο νερό. Αφαίρεσαν επίσης τις παλιές επισκευές και τα συγκολλητικά που προκάλεσαν τη συρρίκνωση του εγγράφου, την υγρασία και την ισοπέδωση του περγαμηνής και την τοποθέτησαν σε μια θήκη υψηλής τεχνολογίας γεμάτη με αδρανές αέριο αργού, όλα για να διασφαλιστεί ότι θα διατηρηθεί πολύ στο μέλλον. "Έχουμε κάθε λόγο να πιστεύουμε ότι 800 χρόνια από τώρα θα είναι σε υπέροχη μορφή", δήλωσε ο Kitty Nicholson, αναπληρωτής διευθυντής του Εργαστηρίου Διατήρησης του Εθνικού Αρχείου.
σχετικό περιεχόμενο
- Πώς η Magna Carta έφυγε Ιογενής
- Document Deep Dive: Πώς το Homestead Act μεταμόρφωσε την Αμερική
Πριν από σχεδόν 800 χρόνια, στις 15 Ιουνίου 1215, μια ομάδα ευγενών παρουσίασε την πρώτη έκδοση της Magna Carta στον βασιλιά Ιωάννη στο Runnymede, λίγο πάνω από 20 μίλια δυτικά του Λονδίνου στον ποταμό Τάμεση. Στο χάρτη, οι βαρώνοι του φεουδαρχικού συστήματος της Αγγλίας απαριθμούνται ότι απαιτούν να προστατεύσουν τα δικαιώματά τους και να αποτρέψουν την τυραννία. Ο βασιλιάς Ιωάννης, ο οποίος είχε καταχραστεί την εξουσία του, αρχικά συμφώνησε με τις διατάξεις που αναφέρονται στο έγγραφο. Αλλά εβδομάδες αργότερα, όταν ακυρώθηκε η συμφωνία, ξέσπασε εμφύλιος πόλεμος, ένας πόλεμος που τελικά διεκδίκησε τη ζωή του βασιλιά.
Κατά τη διάρκεια της βασιλείας του βασιλιά Ιωάννη, του γιου του Henry III και του εγγονή Edward Ι, ο ναύλος αναθεωρήθηκε αρκετές φορές. Σήμερα, 17 πρωτότυπες εκδόσεις της Magna Carta, από το 1215 έως το 1297, επιβιώνουν. Ο Rubenstein, συνιδρυτής του ομίλου Carlyle, αγόρασε ένα από τα τέσσερα υπάρχοντα πρωτότυπα του 1297 Magna Carta σε δημοπρασία το 2007 για $ 21, 3 εκατομμύρια.
"Αυτός είναι αυτός που είναι πραγματικά ο νόμος της γης της Αγγλίας", δήλωσε ο Rubenstein στο Εθνικό Αρχείο της Ουάσινγκτον, DC τον Φεβρουάριο. Ενώ το 1215 Magna Carta καταργήθηκε, ο βασιλιάς Edward I δέχτηκε την έκδοση 1297 και το έφτιαξε νόμο προσθέτοντάς το στο Statutes Rolls της Αγγλίας. Αυτό το συγκεκριμένο έγγραφο έχει επίσης τη διάκριση ότι είναι το μοναδικό Magna Carta που είναι ιδιόκτητο και κατοικεί στις Ηνωμένες Πολιτείες. Ο Ρούμπενσταϊν έχει δανειστεί μόνιμα στο Εθνικό Αρχείο. Ο δισεκατομμυριούχος του Τέξας Ross Perot, ο προηγούμενος ιδιοκτήτης του, αγόρασε το χάρτη το 1984 από την Brudenells, μια αγγλική οικογένεια που την κατείχε εδώ και αιώνες.
Η πρόσφατα συσκευασμένη Magna Carta παρουσιάζεται με τρόπο που καθιστά το έγγραφο πιο προσιτό στο κοινό. Για πρώτη φορά, οι επισκέπτες του Εθνικού Αρχείου μπορούν να διαβάσουν το χάρτη στις αγγλικές οθόνες αφής τοποθετημένες σε κάθε πλευρά του. (Το πρωτότυπο είναι στα Λατινικά.) Μπορούν να πλοηγηθούν στο έγγραφο και να διαβάσουν για το τι συνέβαινε εκείνη την εποχή στην Αγγλία για να παρακινήσει τις αναφορές των ευγενών. Το εργαλείο υπογραμμίζει επίσης τους τρόπους με τους οποίους η Magna Carta επηρέασε τη Διακήρυξη της Ανεξαρτησίας, το Σύνταγμα και το Βιβλίο Δικαιωμάτων, που εμφανίζονται σε μια γειτονική ροτόντα.
Εδώ, η Alice Kamps, επιμελητής στο Εθνικό Αρχείο, σχολιάζει μια μετάφραση του 1297 Magna Carta, παρέχοντας ένα πλαίσιο για συγκεκριμένα μέρη και σχεδιάζοντας συνδέσεις με τα Charters of Freedom της Αμερικής. Κάντε κλικ στις κίτρινες καρτέλες για να διαβάσετε τα σχόλιά της.
