https://frosthead.com

Αγγλικά-Μιλώντας Το Καμερούν δεν είχε κανένα διαδίκτυο για 70 ημέρες

Τι θα κάνατε αν το internet έφυγε; Εκτός από την ανάγνωση αυτού του άρθρου, δηλαδή. Η αμερικανική κοινωνία πιθανότατα θα σταματήσει. Οι πληρωμές δεν θα υποβληθούν σε επεξεργασία. η επικοινωνία θα διαταραχθεί. Αυτό που μοιάζει με εφιάλτης του 21ου αιώνα είναι πραγματικότητα σε μέρος μιας χώρας: το Καμερούν. Όπως αναφέρει ο Abdi Latif Dahir για το Quartz, το αγγλόφωνο τμήμα της χώρας δεν είχε διαδίκτυο για 70 ημέρες και την καταμέτρηση - και το πρόβλημα είναι τόσο κακό που οι εταιρείες γίνονται "πρόσφυγες στο διαδίκτυο".

Το κλείσιμο δεν είναι θέμα υποδομής, αλλά τιμωρίας. Τον Ιανουάριο, η κυβέρνηση του Καμερούν διέκοψε το διαδίκτυο στις βορειοδυτικές και νοτιοδυτικές αγγλόφωνες περιοχές της χώρας μετά από εκτεταμένες διαμαρτυρίες. Όπως αναφέρει το Al Jazeera News, οι διαδηλώσεις συμβαίνουν εδώ και χρόνια ως αποτέλεσμα του αποικιακού παρελθόντος της χώρας.

Το σύγχρονο Καμερούν γεννήθηκε από βρετανικά και γαλλικά ελεγχόμενα αποικιακά επαγγέλματα και ως εκ τούτου οι πολίτες του μιλούν είτε αγγλικά είτε γαλλικά και ζουν σε διοικητικές περιοχές που μιλούν είτε γλώσσα. Οι αγγλόφωνοι της χώρας, οι οποίοι αποτελούν περίπου το 20% του πληθυσμού, είναι συγκεντρωμένοι στα βορειοδυτικά και νοτιοδυτικά και έχουν διαμαρτυρηθεί για επίσημες και κοινωνικές διακρίσεις. Οι νόμοι είναι γραμμένοι στα γαλλικά, διαμαρτύρονται και οι ομιλητές στην Αγγλία δυσκολεύονται να βρουν κυβερνητικές εργασίες. Κάποιοι Αγγλοφωνικοί Καμερούν ζήτησαν το δικό τους κράτος και το Δεκέμβριο του 2016 οι διαδηλώσεις έγιναν βίαιες.

Η καταστολή της κυβέρνησης στο διαδίκτυο συγκεντρώνεται μόνο στις αγγλόφωνες περιοχές και, γράφει ο Amindeh Blaise Atabong του Quartz, σημειώθηκε χωρίς προειδοποίηση λίγο μετά την κυβέρνηση παραβίασε αρκετές ομάδες αγγλοφωνών ακτιβιστών και συνέλαβε τους ηγέτες τους. Η κράτηση στόχευε επίσης τους δημοσιογράφους και ακόμη και μια βασίλισσα ομορφιάς της Καμερούν που κατηγορήθηκε ότι υποστήριζε τους διαδηλωτές.

Καθώς το κλείσιμο του Internet σέρνει, αναφέρουν οι Dahir, οι προγραμματιστές τεχνολογίας έπρεπε να βρουν δημιουργικούς τρόπους για να συνεχίσουν να εργάζονται. Μια ομάδα νεοσύστατων επιχειρήσεων δημιούργησε ένα συνεργατικό χώρο που ονομάζουν "στρατόπεδο προσφύγων στο διαδίκτυο" σε ένα νοτιοδυτικό χωριό. Εκεί συγκεντρώνουν ένα φορητό διαδίκτυο που βασίζεται στο μόντεμ και έχουν συντομότερη μετακίνηση στη μεγαλύτερη πόλη της χώρας, τη Ντουάλα - και εκεί πιθανότατα θα παραμείνουν μέχρι το Internet να επιστρέψει σε όλο το Καμερούν.

Υπάρχει ένας λόγος για τον οποίο η διακοπή του Internet έχει προκαλέσει τόσο μεγάλη προσοχή. Όχι μόνο έχει παραβιάσει τμήματα της οικονομίας και του τομέα της τεχνολογίας της χώρας, αλλά άλλαξε την καθημερινή ζωή στο Καμερούν. Και όπως αναφέρουν οι Dionne Searcey και ο Francois Essomba του New York Times, είναι μια τακτική που χρησιμοποιείται όλο και περισσότερο από έθνη που θέλουν να ελέγξουν τις πληροφορίες και την ικανότητα των πολιτών να κινητοποιηθούν.

Αγγλικά-Μιλώντας Το Καμερούν δεν είχε κανένα διαδίκτυο για 70 ημέρες