Η 11η Νοεμβρίου σηματοδοτεί την 100ή επέτειο από το θάνατο του Liliuokalani, του τελευταίου μονάρχη της Χαβάης. Η ιστορία της είναι άρρηκτα συνδεδεμένη με το πώς η αλυσίδα του νησιού πήγε από ένα κυρίαρχο βασίλειο σε μια δημοκρατία σε ένα έδαφος των ΗΠΑ και, τελικά, ένα κράτος.
Ο Liliuokalani γεννήθηκε το 1838 ως Lydia Kamakaeha. Η οικογένειά της ήταν μια φυλή της Χαβάης υψηλής ποιότητας και η μητέρα της ήταν σύμβουλος του Kamehameha III, ο οποίος κυβέρνησε από το 1825 έως το 1862. Πριν από το θάνατό του υιοθέτησε τον ανιψιό του, ο οποίος κυβέρνησε τη Χαβάη ως Kamehameha V, μέχρι το 1874, ονομάζοντας έναν διάδοχο. Σύμφωνα με το Σύνταγμα της Χαβάης, ο νομοθέτης εξουσιοδοτήθηκε να εκλέξει νέο βασιλιά και να δημιουργήσει μια νέα σειρά διαδοχής. Ο αδελφός της Λυδίας David Kalākaua επιλέχθηκε και κυβερνήθηκε μέχρι το 1891.
Με το θάνατό του, η Liliuokalani ανακηρύχθηκε βασίλισσα, αλλά η βασιλεία της ήταν σύντομη. Τον Ιανουάριο του 1893, ένα πραξικόπημα υπό την ηγεσία του Sanford Dole ανέλαβε τη κυβέρνηση της Χαβάης και πίεσε την αμερικανική κυβέρνηση να προσαρτήσει τα νησιά. Δύο χρόνια αργότερα, μετά από μια αποτυχημένη εξέγερση από τους υποστηρικτές της Liliuokalani για να επιστρέψει την εξουσία στη Χαβάη βασιλική κυριαρχία, κατηγορήθηκε για προδοσία και τέθηκε υπό κατ 'οίκον σύλληψη. Σε δήλωσή της, σε αντάλλαγμα χάριτος για την ίδια και τους υποστηρικτές της, «απέδωσε στην ανώτερη δύναμη των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής» διαμαρτυρόμενος, επισημαίνοντας ότι ο John L. Stevens, υπουργός των ΗΠΑ στη Χαβάη, υποστήριξε η προσωρινή κυβέρνηση, είχε ήδη "προκαλέσει την εκφόρτωση στρατευμάτων των Ηνωμένων Πολιτειών στη Χονολουλού". Συνέχισε:
"Τώρα, για να αποφευχθεί κάθε σύγκρουση των ενόπλων δυνάμεων και ίσως απώλεια ζωής, κάνω, με τη διαμαρτυρία αυτή και προωθούμενη από τις εν λόγω δυνάμεις, να αποδώσω την εξουσία μου μέχρις ότου η κυβέρνηση των Ηνωμένων Πολιτειών, με βάση τα γεγονότα που παρουσιάζονται να ανατρέψει τη δράση του αντιπροσώπου της και να με επαναφέρει στην αρχή που ισχυρίζομαι ως συνταγματική κυριαρχία των νησιών της Χαβάης ».
Στην εξορία, η Liliuokalani υποστήριζε την ελεύθερη Χαβάη μέχρι το θάνατό της το 1917 στην ηλικία των 79 ετών.
Αυτό μόλις γρατζουνίζει την επιφάνεια της ιστορίας της. Σχετικά με την εκατονταετηρίδα του θανάτου της, εδώ είναι πέντε λεπτομέρειες σχετικά με τη ζωή και την κληρονομιά του Liliuokalani που ίσως δεν γνωρίζετε:
Ήταν ένας ταλαντούχος τραγουδοποιός
Η βασίλισσα συνέθεσε περισσότερα από 160 τραγούδια, ή κομματάκια, κατά τη διάρκεια της ζωής της. Ενώ πολλοί από αυτούς είναι οδυνηρές, ένα συγκεκριμένα, το "Aloha Oe (Farewell To Thee)", είναι ένα αληθινό παγκόσμιο κλασικό και συνώνυμο με τα νησιά της Χαβάης. Το τραγούδι γράφτηκε το 1878 και ο Matthew DeKneef στο περιοδικό Hawai'i αναφέρει ότι είναι πιθανό να βασίζεται σε ένα πραγματικό περιστατικό. Όπως έρχεται η ιστορία, η βασίλισσα περιόδευε στο Οχάου όταν είδε έναν βασιλικό αξιωματικό να του έχει δοθεί ένας λαός και ένα αντίο από μια κοπέλα της Χαβάης. Μία μελωδία ήρθε στο κεφάλι της. Είτε αυτό ήταν που ενέπνευσε το τραγούδι είτε όχι, από τη στιγμή που τελείωσε η οδήγηση για την ημέρα που τελείωσε το τραγούδι αποχαιρετισμού. Αργότερα, το τραγούδι ερμηνεύθηκε ως θρήνος για την απώλεια της χώρας της. Όποιο και αν είναι το νόημα, είναι μια ισχυρή μουσική και έχει καλυφθεί από όλους από το Ισραήλ "Iz" Kamakawiwo'ole στο Johnny Cash.
Παντρεύτηκε έναν Αμερικανό
Ο John Owen Dominis, ο γιος του ναυτικού καπετάνιου, μεγάλωσε στη Χαβάη και πήρε την εκπαίδευσή του σε ένα σχολείο δίπλα στην Βασιλική Σχολή, που δημιουργήθηκε για τη Χαβάη. Εκεί ο Dominis συναντήθηκε με τον Liliuokalani. Οι δυο παντρεύτηκαν το 1862, Ο γάμος, σύμφωνα με τα απομνημονεύματα του Liliuokalani, δεν ήταν ευτυχισμένος. Ενώ το ζευγάρι δεν μπορούσε να έχει παιδιά, ο Dominis έκανε τον πατέρα παιδί με έναν από τους υπηρέτες του Liliuokalani το 1883. Η Liliuokalani υιοθέτησε τελικά το παιδί αυτό, το οποίο έγινε γνωστό ως John'Aimoku Dominis, το 1910. Εγκρίθηκε επίσης δύο παιδιά μέσω της Χαβάης, Η Λυδία Kaonohiponiponiokalani Aholo το 1878 και ο Joseph Kaipo Aea το 1882.
Dominis πέθανε το 1891, αρκετούς μήνες στη βασιλεία της συζύγου του.
Ο Liliuokalani διαγράφηκε μέσω ενός Αμερικάνικου Backup Coup
Καθώς τα συμφέροντα της αμερικανικής ζάχαρης και ανανά αυξήθηκαν στα νησιά της Χαβάης, Αμερικανοί άποικοι και επιχειρηματίες ήθελαν περισσότερο έλεγχο πάνω στο βασίλειο. Το 1887, όταν ο David Kalakaua εξακολουθούσε να βασιλεύει, αναγκάστηκε να υπογράψει νέο σύνταγμα από ένοπλη πολιτοφυλακή που ελέγχεται από τη Χαβάη, μια ομάδα δικηγόρων και επιχειρηματιών. Αυτό το σύνταγμα που ονομάζεται "Σύνταγμα του Bayonet" μεταβίβασε μεγάλο μέρος της εξουσίας της μοναρχίας στον νομοθέτη, ο οποίος εκλέχθηκε με περιορισμούς ψήφου που ευνοούσαν τους μη Χαβάους. Όταν ο Liliuokalani ανέβηκε στο θρόνο, αρνήθηκε να τιμήσει το σύνταγμα του 1887 και πρότεινε ένα σύνταγμα που έδινε περισσότερη εξουσία στη μοναρχία. Αυτό ήταν πάρα πολύ για τη Dole και τους Αμερικανούς. Τον Ιανουάριο του 1893, μια «Επιτροπή Ασφάλειας» συγκεντρώθηκε κοντά στο παλάτι της Ιελανής της βασίλισσας. Ο Στίβενς διέταξε 300 ναυτικούς από την USS Boston για να προστατεύσουν την επιτροπή, δίνοντας ανεπίσημη σφραγίδα της αμερικανικής κυβέρνησης στο πραξικόπημα. Για να αποφύγει την αιματοχυσία, ο Liliuokalani παραδόθηκε στις πολιτοφυλακές.
Οι ΗΠΑ έκαναν μια εισβολή Faux της Χαβάης
Λίγο μετά το πραξικόπημα, ο Grover Cleveland, ένας αντιιμπεριαλιστής, έγινε πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών. Υποστήριξε την αποκατάσταση της βασίλισσας και αντιτάχθηκε σε ένα νομοσχέδιο για την προσάρτηση που περνούσε από το Κογκρέσο. Ο ίδιος διέταξε μια έκθεση σχετικά με την ανατροπή, που γενικά ονομάστηκε Έκθεση Blount, και προσπάθησε να ξεκινήσει διαπραγματεύσεις για να βάλει την βασίλισσα πίσω στο θρόνο. Αυτές οι διαπραγματεύσεις έπεσαν. Για να πιέσει το θέμα, τα αμερικανικά πολεμικά πλοία Corwin, Adams και Philadelphia βράστηκαν στη Χαβάη, στοχεύοντας όπλα στη Χονολουλού. Οι εντάσεις αυξήθηκαν, καθώς οι πεζοναύτες έκαναν προετοιμασίες για προσγείωση στα καταστρώματα των πλοίων σε δημόσια θέα, με αποτέλεσμα τη λεγόμενη "Η μαύρη εβδομάδα". Αλλά η προσγείωση ήταν απλά μια μπλόφα. Αντί να συνεχίσουν την ώθηση για προσάρτηση από τις ΗΠΑ, οι ηγέτες του πραξικοπήματος καθιέρωσαν τη Δημοκρατία της Χαβάης με την Dole ως πρόεδρό της. Εκείνοι περίμεναν τη διοίκηση του Κλίβελαντ και το 1898, κάτω από τον William McKinley, οι ΗΠΑ επισήμως επισύναψαν τη Χαβάη όταν ο ισπανικός αμερικανικός πόλεμος έπεισε το Κογκρέσο για τη χρησιμότητα της ναυτικής βάσης του Ειρηνικού στο Περλ Χάρμπορ.
Οι βασιλικοί απόγονοι της Χαβάης συνεχίζουν να κάνουν προσφορά για τον θρόνο της Χαβάης
Οι απόγονοι της μοναρχίας της Χαβάης εξακολουθούν να διεκδικούν κυριαρχία στα νησιά και ορισμένες ομάδες, συμπεριλαμβανομένης της κυβέρνησης της Χαβάης, θέλουν οι ΗΠΑ να επιστρέψουν τα νησιά στους ντόπιους κατοίκους της. Από το θάνατο του Liliuokalani, αρκετοί άνθρωποι έχουν διεκδικήσει το Χαβανέζικο θρόνο. Μια ομάδα ισχυρίζεται ότι ο σημερινός νόμιμος κληρονόμος είναι ο Owana Ka'ohelelani La'anui Salazar, μουσικός και ακτιβιστής, ο οποίος είναι ένας άμεσος απόγονος της Keoua Nui, πατέρας της μεγάλης Kamehameha. Ο Μαχεαλάνι Καχάου, ένας άλλος βασιλικός απόγονος, έχει επίσης ισχυριστεί. Όποιος και αν είναι ο νόμιμος μονάρχης, ορισμένοι ντόπιοι Χαβάοι έχουν αυξήσει την έκκληση για αυτοχθόνουσα κυριαρχία τα τελευταία χρόνια.
Μόλις την περασμένη εβδομάδα μια ομάδα ενδιαφερομένων Χαβάης άρχισε να συντάσσει ένα νέο σύνταγμα. Και μπορεί να συμβεί. Το 2016, το υπουργείο Εσωτερικών ψήφισε έναν κανόνα που επιτρέπει στους μη κατοίκους της Χαβάης να ψηφίσουν για τη δημιουργία μιας αυτόχθονης κυβέρνησης, παρόμοια με τον τρόπο που οι αυτόχθονες Αμερικανοί στην ηπειρωτική χώρα έχουν ιδρύσει κυριαρχικά έθνη.
