Είναι μήκους 62 ποδιών, πλάτους 20 ποδιών, και όταν φορτωθεί πλήρως, 12 κομψοί τόνοι καθαρού άλω. Και μόλις αναχώρησε σε ένα τετραετές ταξίδι για να περιπλανηθεί τον κόσμο. Χτισμένο το 1975 για ένα μοναδικό ταξίδι από τη Χαβάη προς την Ταϊτή, το Hōkūle'a είναι ένα αντίγραφο ενός αρχαίου πολυνησιακού κανό ταξιδιού. Ήταν αρχικά προικισμένος με δύο μετασχηματιστικούς σκοπούς - για να αποδείξει για μια και για πάντα ότι οι Πολυνησιανοί εγκαταστάθηκαν τα νησιά του Ειρηνικού μέσω εκούσιου ταξιδιού. και να αποκαταστήσει για τους σύγχρονους φυσικούς της Χαβάης το θεμελιώδες αντικείμενο του παραδοσιακού πολιτισμού τους - το κανό ταξίδι. Για τους ανθρώπους της, αυτή είναι η φυσική ενσάρκωση ενός μύθου που επανεμφανίστηκε στη Γη για πρώτη φορά σε 600 χρόνια.
σχετικό περιεχόμενο
- Ένας μελετητής Smithsonian αναθεωρεί την παραμελημένη ιστορία των εγγενών φυλών του κόλπου Chesapeake
- Εννέα Ημέρες της Ζωής ενός Ναυτικού - Διδάσκοντος στο σκάφος που περιβάλλει την σφαίρα
- Ένας Πρώτος Λογαριασμός του τι παίρνει για να οδηγήσει ένα καγιάκ ταξίδι στον ωκεανό
- Ποια κλιματική αλλαγή θα έχει σημασία για τον λαό της Ωκεανίας
- Ένας νέος τρόπος για τη διοίκηση της Μητέρας Γης: Ο εθισμός
- Πώς το ταξίδι του Κον-Τίκι απάτησε τον κόσμο για την πλοήγηση στον Ειρηνικό
Έτσι, όταν ολοκλήρωσε το ταξίδι της στην Ταϊτή στις 4 Ιουνίου 1976, μετά από 34 ημέρες στη θάλασσα, η έκρηξη της χαράς ήταν συντριπτική. Για τους νησιωτικούς του Ειρηνικού ως σύνολο, η απάντηση ήταν τεράστια. Οι Πολυνησιοί αποικίσθηκαν από διάφορες ευρωπαϊκές (και αργότερα Ιαπωνικές και Αμερικανικές) δυνάμεις και μερικές φορές υποχωρούν σε περιθωριακό καθεστώς στις δικές τους προγονικές χώρες. Τώρα, μπορούσαν τώρα να φαίνονται με υπερηφάνεια για αυτό το σκάφος και τα επιτεύγματά του και να πουν: «Είμαστε πραγματικά οι απόγονοι των μεγάλων πλοηγών».
Η πολυνησιακή μετανάστευση είναι μια από τις μεγαλύτερες ανθρώπινες περιπέτειες όλων των εποχών, συγκρίσιμη με το ταξίδι του Κολόμβου το 1492 στον Ατλαντικό και την προσγείωση του πληρώματος του Απόλλωνα 11 στο φεγγάρι. Εδώ ήταν μικροί νησιωτικοί λαοί που χρησιμοποιούν πέτρινα εργαλεία, κατασκευάζοντας σχοινί από φλοιούς καρύδας και ραμμένες φύλλα πανδανός σε πανιά για να χτίσουν ένα ωκεάνιο σκάφος που θα μπορούσε να ταξιδέψει 2.500 μίλια και πάλι. Παράλληλα ανέπτυξαν έξυπνα μια περίπλοκη επιστήμη γνώσης αστέρα και θάλασσας που τους επέτρεψε να παρακολουθήσουν τα ταξίδια τους, να βρουν νησιά πέρα από τον ορίζοντα, να τα επισημάνουν σε νοητικούς χάρτες και να ταξιδέψουν πέρα από τις μεγάλες αποστάσεις. Όταν το συγκρίνουμε με το ταξίδι του Χριστόφορου Κολόμβου το 1492, η αντίθεση είναι εντυπωσιακή. Πεντακόσια χρόνια μετά που οι Πολυνησιανοί ξεκίνησαν να διασχίζουν τον Ειρηνικό, κατάφεραν να εντοπίσουν μικροσκοπικά σημεία σε έναν τεράστιο ωκεανό που καλύπτει το ένα τρίτο του πλανήτη, ο Κολόμβος διέσχιζε σε έναν σχετικά στενό Ατλαντικό Ωκεανό. Ο στόχος του ήταν, για λόγους σύγκρισης, εύκολος. δεν θα μπορούσε να χάσει την Αμερική, με ακτογραμμή 10.000 μιλίων που εκτείνεται σχεδόν από τον πόλο στον πόλο.
Και η ιστορία του Hōkūle'a και η αναβίωση της παραδοσιακής ωκεάνιας πλοήγησης είναι καλά τεκμηριωμένες. Εκείνοι των οποίων το όραμα και η αποφασιστικότητα γέννησαν αυτό το κανό και στην Πολυνησιακή Ταξιδιωτική Κοινωνία περιλαμβάνουν τον Χαβάη καλλιτέχνη Herb Kawainui Kane, τον ανθρωπολόγο Ben Finney και τον ενθουσιώδη κανό Tommy Holmes. Και έπειτα ο Pius Mau Piailug, ο μαλακός πλοηγός από το μικροσκοπικό νησί Satawal στη Μικρονησία, που συμφώνησε να κατευθύνει το κανό και αργότερα να διδάξει την τέχνη της ναυσιπλοΐας σε ένα πλαίσιο νέων πολυνησιακών ταξιδευτών. Υπάρχουν αμέτρητοι άλλοι, αυτοί που βοήθησαν στην κατασκευή και διατήρηση του κανό. προμήθεια και πλεύση. και τα μέλη της οικογένειας που τα υποστήριζαν.
Πρώτη έμαθα για το Hōkūle'a περίπου το 1986 όταν, ως πτυχιούχος Γεωγραφίας στο Πανεπιστήμιο της Χαβάης, παρακολούθησα μια διάλεξη Ben Finney σχετικά με το εναρκτήριο ταξίδι της κανό. Γοητευμένος, πήγα για να διδάξω μια καλοκαιρινή συνεδρία εκεί για τη γεωγραφία της Χαβάης, μιλώντας για πολυνησιακές μετακινήσεις και ναυσιπλοΐα. Πολλά από αυτά που δίδαξα προήλθαν από το ισχυρό ντοκιμαντέρ "Navigators: Pathfinders of the Pacific", το οποίο παρήγαγε ο ανθρωπολόγος Sam Low, εκπαιδευμένος στο Χάρβαρντ. Αλλά καταφέραμε επίσης ιστορίες και μαρτυρίες από τον μέντορα μου, τον αείμνηστο Αβραάμ Πιαανιά. Είχε δώσει δεκαετίες μελέτης και σκέψης στο θέμα αυτό, και δύο από τους γιους του ταξίδευαν στο Hōkūle'a. Ήταν χαμηλός που επεσήμανε ότι το κανάλι ανάμεσα σε δύο νησιά της Χαβάης ονομάζεται Kealaikahiki- "Το μονοπάτι προς Ταϊτή".
Πήγα στη διδασκαλία στο Πανεπιστήμιο Towson στη Βαλτιμόρη, όπου ανέπτυξα ένα εκπαιδευτικό πρόγραμμα πολιτιστικής και γεωγραφικής εκπαίδευσης για τη Χαβάη και τη Μικρονησία που ονομάζεται Pacific Worlds. Συζητήσαμε ναυτικούς, κατασκευαστές καναβιών και ναυτικούς σε κάποια απομακρυσμένα νησιά, όχι πολύ μακριά από τη μικροσκοπική κοραλλιογενή άταλη του Mau Piailug, Satawal, στο Δυτικό Ειρηνικό. Αργότερα, ενώ εργαζόμουν σε μια προτεινόμενη έκθεση για το Εθνικό Μουσείο της Αμερικανικής Ινδίας, είχα την προτίμησή της να συνέντευξη με πολλά πρώην και τρέχοντα μέλη του πληρώματος των Hōkūle'a και άλλων ναυτικών σκαφών της Χαβάης. Επίσης, μίλησα με κατασκευαστές καναβιών, τεχνίτες και κατόχους κουλτούρας, δημιουργώντας ένα ιστορικό προφορικών ιστοριών. Τώρα, μέλος της Πολυνησιακής Ταξιδιωτικής Εταιρείας, εκπαιδεύτηκα τον περασμένο Μάρτιο για το "World Wide Voyage". Ελπίζω ότι θα είμαι ανάμεσα σε εκείνους που θα επιλεγούν να φτιάξουν το κανό για ένα μικρό μέρος αυτού του ταξιδιού.
Από τη γέννησή της, ο Hōkūle'a δημιούργησε έναν αυξανόμενο στόλο ποταμών σε όλο τον Ειρηνικό, καθώς και νέες γενιές ναυτικών που μαθαίνουν τις αρχαίες τέχνες της παραδοσιακής ναυσιπλοΐας. Τώρα 40 χρόνια αργότερα και μετά από περισσότερα από 150.000 μίλια του ταξιδιού, το Hōkūle'a ξεκίνησε και πάλι στη μεγαλύτερη προσπάθειά της. Η περιπλάνηση της στον πλανήτη σκοπεύει να δώσει έμφαση σε ένα κοινό ταξίδι που όλοι μαζί συγκεντρώνουμε και αφορά την τύχη του πλανήτη μας.
Όπως είπε ο πλοηγός Nainoa Thompson, "Το σχέδιο πανιών δεν είμαστε βιώσιμοι." Η κλιματική αλλαγή και μια σειρά περιβαλλοντικών κρίσεων που προκαλούνται από τον άνθρωπο επιβάλλονται πιο έντονα στις ζωές μας και στη ζωή όλων των ζωντανών όντων στη Γη. Εναπόκειται σε εμάς να αλλάξουμε τους δρόμους μας. Ως σύμβολο εκλεπτυσμένης παραδοσιακής γνώσης και αξιών, ο Hōkūle'a θα υπηρετήσει ως πρεσβευτής στον κόσμο, φέρνοντας το μήνυμα ότι έχει έρθει η στιγμή να επικαλεστεί τη σοφία των προγόνων μας - όλων των προγόνων μας - για το πώς να ζήσουμε πιο αρμονικά στη γη και θάλασσα.
Υπάρχει μια παροιμία της Χαβάης, "Αυτός είναι ο moku? "Το κανό είναι ένα νησί, το νησί είναι κανό". Αυτό σημαίνει ότι τα μαθήματα επιβίωσης σε ένα κανό ταξιδιού στον βαθύ ωκεανό είναι τα ίδια μαθήματα για να επιβιώσουν σε μικρά, Τώρα με την παγκοσμιοποίηση και τις παγκόσμιες περιβαλλοντικές κρίσεις, η Γη είναι το νησί και η Γη είναι το κανό, κυριολεκτικά όλα βρίσκονται στην ίδια βάρκα.
Κατά τη διάρκεια της έρευνάς μου, αποστάθμισα πέντε αξίες που μας διδάσκει ο κανόνας ταξιδιού, κάτι που θα επεκταθώ περαιτέρω στα μελλοντικά άρθρα:
«Ike (γνώση): η γνώση είναι απαραίτητη και προέρχεται από πολλές πηγές: παρατήρηση, μελέτη, εμπειρία, διαίσθηση και πειραματισμός και επιστημονική μέθοδος. Το World Wide Voyage συγκεντρώνει χιλιάδες παλιές γνώσεις για ταξίδια, πλοήγηση και αναζήτηση εδάφους με σύγχρονες επιστημονικές γνώσεις για το περιβάλλον.
Po'okela (επιδίωξη της αριστείας): Στις παραδοσιακές εποχές, τα κανό ταξίδια έγιναν με νεολιθικά εργαλεία και τεχνολογία. Για να οικοδομήσουμε ένα μεγάλο σκάφος που θα μπορούσε να ταξιδέψει 2.500 μίλια και πίσω, «αρκετά καλό» δεν ήταν αρκετά καλό. Χρειάστηκε αριστεία. Και στη σύγχρονη κοινωνία αναζητούμε συνεχώς καλύτερες τεχνολογίες και μεθόδους. Αλλά πώς τα εφαρμόζουμε και προς ποιον σκοπό;
Kuleana (δικαιώματα και ευθύνες): Το Kuleana σημαίνει κάτι παρόμοιο με το "χλοοτάπητα" του ατόμου. Είναι ο χώρος στον οποίο έχετε την ευθύνη, αλλά έχετε και τα δικαιώματα που πηγαίνουν μαζί του. Τα δικαιώματα και η υπευθυνότητα πηγαίνουν μαζί. Σήμερα, σχεδόν όλη η έμφαση δίνεται στα δικαιώματα - "ελευθερία" - αλλά ελάχιστα στην ευθύνη. Στο κανό, όλοι πρέπει να παρακολουθήσουν τους τομείς ευθύνης τους. Δεν υπάρχει κανείς που να αναλαμβάνει το χαλαρό, αν δεν καταφέρετε να εκτελέσετε το καθήκον σας. Όταν όλοι μας κάνουμε τα μέρη μας, όλα γίνονται και όλοι επιβιώνουμε.
Pono (ισορροπία, αρμονία, κατάλληλη δράση): Το Pono σημαίνει να ενεργείς με τρόπο που να είναι κατάλληλος και κατάλληλος για την κατάσταση, διατηρώντας έτσι την τάξη, την ισορροπία και την αρμονία. Αυτό σημαίνει "να κάνουμε το σωστό" - όχι μόνο στην κατάσταση, αλλά σε αρμονία με όλη τη δημιουργία. Είναι εξίσου πνευματική αίσθηση νομιμότητας με κοινωνική.
Μάλαμα (για να τρέχει, να φροντίζει): Στο κανό, ο πλοηγός είναι ο πατέρας και το κανό είναι η μητέρα. Υποκριθείτε τον πατέρα και φροντίστε τη μητέρα - και οι δύο φροντίζουν για να βεβαιωθείτε ότι επιβιώνετε και ότι το ταξίδι είναι επιτυχές. Αυτό ισχύει και για τις προμήθειες στο σκάφος: φροντίστε να τις κρατήσετε τελευταίες και προσθέστε τις όταν μπορείτε. Γιατί αυτό που έχετε είναι το μόνο που έχετε.
Το Aloha (συμπόνοια, αγάπη-καλοσύνη): συχνά μεταφράζεται ως "αγάπη" ή "γεια" και "αντίο", η aloha φέρει περισσότερη ομοιότητα με το namaste στην ινδουιστική παράδοση - αντιπροσωπεύοντας την αναγνώριση ότι υπάρχει ένας θεϊκός σπινθήρας μέσα στον καθένα μας. Πρόκειται για μια ανοιχτή καρδιά, συμπόνια και βαθιά αγάπη που αναγνωρίζει τη συναίσθηση άλλων ανθρώπων. Το Aloha είναι η βάση που συνδέει όλες τις άλλες πέντε παραπάνω τιμές.
Αυτές οι αξίες, ή αυτές όπως αυτές, μπορούν να βρεθούν σε οποιαδήποτε κουλτούρα, αν κοιτάξουμε προσεκτικά. Όλοι οι πρόγονοί μας κατάλαβαν ότι εξαρτάμε από τη Γη και εξαρτώνται ο ένας από τον άλλο, για να επιβιώσουν και να ανθίσουν.
Για να συμμετάσχω στην αφήγηση αυτής της νέας ιστορίας του Hōkūle'a, σκοπεύω να μοιραστώ μερικές από τις ιστορίες και τα διδάγματα του παρελθόντος της, τα οποία θα συγχωρήσουν τις προσφορές - blogs και βίντεο φρέσκα από το κανό και άλλες πληροφορίες σχετικά με το ταξίδι από τους ίδιους τους συμμετέχοντες - που παρουσιάζονται λεπτομερώς στην υπέροχη ιστοσελίδα του ταξιδιού. Ανυπομονώ να εμπλουτίσω αυτή τη συζήτηση με ιστορίες και γεγονότα σχετικά με το ταξίδι ταξιδιού, πλοήγησης και κανόε. για τους λαούς και τους πολιτισμούς που επισκέφθηκαν κατά μήκος του δρόμου. περιβαλλοντικά ζητήματα σχετικά με τη χερσαία και θαλάσσια κατάσταση · και για τις ιστορίες και τις πολιτιστικές αξίες που αυτοί οι λαοί προσφέρουν να μας διδάξουν να ζούμε βιώσιμα στον πλανήτη.
Το Hōkūle'a φτάνει στην περιοχή Ουάσινγκτον, DC, την Κυριακή 15 Μαΐου, στην Παλιά Πόλη Waterfront Park Pier, 1Α στην Prince Street, στην Αλεξάνδρεια της Βιρτζίνια, από το μεσημέρι έως τις 5:00 μ.μ. Το Εθνικό Μουσείο της Αμερικανικής Ινδίας Smithsonian γιορτάζει άφιξη με διάφορα προγράμματα και προβολές ταινιών.
