σχετικό περιεχόμενο
- Το Los Tres Reyes θυμάται την εποχή του Τρίου
- Στείλτε τα γενέθλια σας Ευχές στον Pete Seeger
- Τζουκ μποξ
Σημείωμα του συντάκτη, 3 Μαΐου 2019: προς τιμήν της 100ης επετείου της Pete Seeger Η Smithsonian Folkways κυκλοφόρησε την οριστική, ανθρωποκεντρική ανθρωπολογία με τίτλο Pete Seeger, η οποία γιορτάζει τον τραγουδιστή / τραγουδοποιό με 20 μη κυκλοφορούντα κομμάτια και ζωντανές εμφανίσεις. Μια περίληψη των 200 σελίδων των δοκίμων και σχολιασμών του Seeger, που διοργάνωσε ο αρχειοφύλακας και επιμελητής Smithsonian Jeff Place, περιλαμβάνει ιστορικές φωτογραφίες και σημειώσεις τακτικών γραμμών. Για να τιμήσουμε την περίσταση, επιστρέψαμε στα αρχεία μας για να αναδείξουμε τη συνέντευξη του ρεπόρτερ Aviva Shen 2012 με τον τότε 92χρονο φίλο σε μια από τις πρώτες του συναυλίες στο Bowdoin College στο Brunswick του Maine:
Τον Μάρτιο του 1960, στο Bowdoin College στο Brunswick του Maine, ένας ραδιοφωνικός σταθμός της πανεπιστημιούπολης κατέγραψε μια συναυλία Pete Seeger. Οι οκτώ ταινίες με καρούλι που έκαναν εκείνη τη νύχτα έχουν τώρα αναδιαμορφωθεί σε ένα σετ 2 CD, που θα κυκλοφορήσει στις 17 Απριλίου από τις Smithsonian Folkways Recordings. Στο Full Bowdein College Concert το 1960, η πρώτη ολοκληρωμένη έκδοση μιας από τις συναυλίες του, ο Seeger εκτελεί πρώιμες εκδόσεις τραγουδιών που σε λίγα μόνο χρόνια θα έπαιρναν ολόκληρο το έθνος, συμπεριλαμβανομένης της αντιπολεμικής μπαλάντας "Where Have All τα Flowers Gone "; Ο Pete Seeger αντικατοπτρίζει την κληρονομιά του σε μια συζήτηση με την Aviva Shen του περιοδικού.
Ακούστε μια ζωντανή ροή του The Complete Bowdoin College Concert 1960, ενός νέου άλμπουμ από το Smithsonian Folkways.
Πες μου πώς άρχισες να κάνεις συναυλίες κολλεγίων;
Νομίζω ότι ήταν το 1953. Τραγούδι για $ 25 την ημέρα για ένα μικρό ιδιωτικό σχολείο στη Νέα Υόρκη. Και κρατούσα το σώμα και την ψυχή μαζί με $ 25 την εβδομάδα. ίσως θα έκανα άλλα 25 δολάρια το Σαββατοκύριακο. Αλλά στη συνέχεια μερικοί μαθητές από την Oberlin με ζήτησαν να βγω. Είπαν, έχουμε το υπόγειο του τμήματος τέχνης και πιστεύουμε ότι αν περάσουμε το καπέλο, θα κάνουμε $ 200, έτσι θα μπορείτε να πληρώσετε για το ταξίδι με το λεωφορείο. Έτσι, πήρα ένα λεωφορείο έξω στο Κλίβελαντ και με πήραν, και αρκετά σίγουρα κάναμε κάτι παραπάνω από το πέρασμα του καπέλου. Τον επόμενο χρόνο τραγούδησα στο παρεκκλήσι για 500 άτομα και πήρα 500 δολάρια. Και το επόμενο έτος, τραγούδησα στο αμφιθέατρο, το οποίο είχε 1000 ανθρώπους και μου δόθηκαν $ 1000. Έτσι λοιπόν, όταν άρχισα να πηγαίνω από το κολέγιο στο κολέγιο στο κολέγιο.
Στην πραγματικότητα, αυτή είναι ίσως η πιο σημαντική δουλειά που έκανα ποτέ στη ζωή μου. Εισήγαγα το συναυλιακό πεδίο του κολλεγίου. Πριν από αυτό μόνο John Jacob Niles είχε προσπαθήσει να τραγουδήσει συναυλίες κολλεγίων και θα ντύσει σε ένα σμόκιν, και τα πράγματα ήταν πολύ επίσημη. Έκανα τα πράγματα όσο πιο άτυχα μπορούσα και πήγα από το ένα κολέγιο στο άλλο και έκανα καλή διαβίωση από αυτό.
Πώς απάντησαν οι μαθητές;
Θα τραγουδούσαν μαζί μου.
Έχετε κάποιες αγαπημένες αναμνήσεις από τις εκδρομές;
Θυμάμαι ότι εισήγαγε ένα νέο μαύρο άντρα, ο οποίος είχε δημιουργήσει ένα καλό τραγούδι στην Ορχήστρα Ορχήστρας του Σικάγου. Ήταν μόνο 16 ετών, αλλά πήρε μια ωοτοκία από το πλήθος. Δούλευε για τον Δρ King, οργανώνοντας πράγματα στο Σικάγο. Στη συνέχεια, στο Ουισκόνσιν, δεν θα ξεχάσω ποτέ. Ήμασταν σε μια μεγάλη αρένα που κρατούσε 5.000 ή 6.000 ανθρώπους και μου έδωσαν μια επιστολή από έναν από τους γιους του Julius και τον Ethel Rosenberg και είπε: «Θα ήθελα να διαβάσετε αυτή την επιστολή; Δεν μπορεί να έρθει, αλλά μας έγραψε μια επιστολή και πιστεύουμε ότι θα μπορούσατε να το διαβάσετε. "Διάβασα αυτό με όλο το δράμα που θα μπορούσα. Στη συνέχεια, είπα "ΣΗΜΑΝΤΙ" και αμέσως μετά το είπα, υπήρξε ένα τεράστιο χτύπημα κεραυνών. Υπήρχε μια καταιγίδα και όλοι άρχισαν να γελούν. Διότι ήταν σαν να υπογράφει ο Θεός την επιστολή.
Πότε άρχισες να χρησιμοποιείς τη μουσική ως αιτία;
Ο πατέρας μου ήταν στο Κομμουνιστικό Κόμμα περίπου στα τέλη της δεκαετίας του 1920, στις αρχές της δεκαετίας του '30. Νόμιζε ότι η μουσική πρέπει να είναι μέρος του αγώνα. Παρόλο που ήταν κλασικός μουσικός και έγραψε μια στήλη για τον καθημερινό εργάτη στον κόσμο της μουσικής, ξεκίνησε επίσης με τη βοήθεια μερικών φίλων μιας ομάδας που ονομάζεται Συλλογικό Συνθέτη. Είπαν: "Αν πρόκειται να υπάρξει μια νέα κοινωνία, πρέπει να υπάρξει μια νέα μουσική." Εν πάση περιπτώσει, το προλεταριάτο δεν ενδιαφέρεται για αυτό που παράγουν. Αλλά πριν διαλύονται, σκέφτηκε ότι θα μπορούσαν να βγάλουν ένα διασκεδαστικό βιβλίο με τίτλο "Rounds About the Very Rich". Όλοι γνωρίζουμε γύρους όπως τα τρία τυφλά ποντίκια και τον Frère Jacques, αλλά έγραψε ένα γύρο: « χαρά σ 'αυτή τη γη, δείτε την ημέρα / Όταν ο Rockefeller Senior θα με κάνει και θα πω / σύντροφος μπορείς να σπαταλάς μια δεκάρα; " Ξέρω καλά αυτά γιατί πήγα σε ένα ταξίδι στα Adirondacks με τον αδερφό μου και έναν φίλο του και τραγούδησε αυτά τα γύρα του μαζί καθώς τράβηξα μέσα από τα Adirondacks. Έτσι ήξερα πολύ καλά ότι η μουσική θα μπορούσε να είναι μέρος ολόκληρου του μεγάλου αγώνα.
Νομίζεις ότι συμβαίνει τώρα πολλή μουσική διαμαρτυρίας;
Είναι όλα πέρα από τη θέση. Ένα περιοδικό, Sing Out, είναι γεμάτο από τραγούδια διαμαρτυρίας. Ξεκίνησε πριν από 30, 40 χρόνια. Κλείστηκε σχεδόν να χρεοκοπήσει στη Νέα Υόρκη, αλλά ένας από τους εθελοντές έβγαλε από το γραφείο της Νέας Υόρκης ένα φορτίο χαρτιού και ξεκίνησε να Sing Up ξανά. Δεν ήταν ποτέ ένας μεγάλος πωλητής, αλλά εκτυπώνει. Η εικασία μου είναι ότι είναι σε όλο τον κόσμο, διαμαρτύρονται για τραγούδια. Φυσικά, συνήθως λέω στους ανθρώπους αν η ανθρώπινη φυλή είναι ακόμα εδώ σε εκατό χρόνια, ένα από τα κύρια πράγματα που θα μας σώσει είναι οι τέχνες. Συμπεριλαμβάνω τις εικαστικές τέχνες, τις χορευτικές τέχνες καθώς και τις μουσικές τέχνες, μπορείτε να συμπεριλάβετε ακόμη και τις μαγειρικές τέχνες και τις αθλητικές τέχνες-Nelson Mandela πήρε την Αφρική μαζί με το ράγκμπι. Και η Κίνα χρησιμοποίησε πινγκ-πονγκ.
Τι πιστεύετε ότι η μουσική είχε το μεγαλύτερο αντίκτυπο;
Ο Πλάτων δήλωσε ότι είναι πολύ επικίνδυνο να έχει τα λανθασμένα είδη μουσικής στη δημοκρατία. Υπάρχει μια αραβική παροιμία που λέει ότι «όταν ο βασιλιάς βάζει τον ποιητή στην μισθοδοσία του, κόβει τη γλώσσα του ποιητή». Νομίζω ότι και οι δύο είναι σωστοί. Φυσικά ο Πλάτων ήταν ένας εξαιρετικά συντηρητικός άνθρωπος. Νόμιζε ότι η δημοκρατία ήταν δίπλα στον κυβερνοχώρο. Δεν ενέκρινε τη δημοκρατία.
Έχετε ένα αγαπημένο τραγούδι που έχετε εκτελέσει ή γράψει;
Συνεχίζω να υπενθυμίζω στους ανθρώπους ότι ένα σύνταγμα σε ομοιοκαταληξία δεν είναι ένα τραγούδι. Ένα καλό τραγούδι σε κάνει να γελάς, σε κάνει να κλάψεις, σε κάνει να σκεφτείς. Τώρα, ο Woody Guthrie θα έχει τα 100α γενέθλιά του στις 14 Ιουλίου. Έγραψε χιλιάδες τραγούδια. Κάθε μέρα της ζωής του, σημείωνε στίχους πάνω σε ένα μικρό μαξιλάρι στην τσέπη του και μόλις το μαξιλάρι του ήταν γεμάτο, θα είχε πάρει ένα καινούργιο. Είχαμε μια ιππασία σε ένα αεροπλάνο για να τραγουδήσουμε για μερικούς απεργούς σε μια ένωση στο Πίτσμπουργκ και διάβαζα μια εφημερίδα ή ένα περιοδικό. Ο Lee Hays, ο τραγουδιστής, έπεσε κοιμισμένος, αλλά ο Γούντι σημείωσε κάτι πάνω σε ένα κομμάτι χαρτί που του έδωσαν και άφησε το κομμάτι χαρτί στο κάθισμά του όταν σηκώθηκε για να φύγει. Πήγα για να το πάρω. Είχε στίχους, ποιοι είναι αυτοί οι άνθρωποι κάτω από μας σκέψης καθώς βλέπουν αυτό το μεταλλικό πουλί που πετάει πάνω από το κεφάλι τους και ποια είναι η όμορφη αεροσυνοδός που θα κάνει απόψε, πού θα γίνει. Είπα "Woody, πρέπει να ξέρετε πώς φλερτάρω να είσαι σε θέση να γράψεις τραγούδια σαν αυτό". Έγραψε κυριολεκτικά στίχους κάθε μέρα της ζωής του. Και αν δεν μπορούσε να σκεφτεί ένα στίχο, θα συνέχιζε να γράφει ένα νέο τραγούδι. Πολύ συχνά όμως, όταν έγραψε το στίχο του, θα σκεφτόταν κάποια παλιά μελωδία που γνώριζαν οι άνθρωποι που ταιριάζουν με τα στίχους του.
Δεν το κάνατε αυτό;
Υπήρξε ένα ιρλανδικό τραγούδι ξυλείας, και δεν ήξερα ότι το χρησιμοποιούσα ή την κακή χρήση. Αλλά έγραφα σε ένα αεροπλάνο και το στίχο αυτού του ιρλανδικού τραγουδιού τραγουδιού, "ο Johnson λέει ότι θα φορτώσει περισσότερο σανό, λέει ότι θα φορτώσει δέκα φορές την ημέρα ." Δημιούργησα ένα στίχο: " Πού έχουν όλα τα λουλούδια που έχουν περάσει, πολύ καιρό περνώντας. " Λοιπόν, μάλλον θα φτάσει σε περισσότερους ανθρώπους από οποιοδήποτε άλλο τραγούδι που έχω γράψει. Η Marlene Dietrich τραγούδησε σε όλο τον κόσμο. Όταν η νεανική αίγλη της είχε φύγει, είχε τον Burt Bacharach να συνθέσει μια μικρή ορχήστρα και για αρκετά χρόνια τραγούδησε σε όλο τον κόσμο. Αν ήταν σε μια αγγλόφωνη χώρα όπως η Αυστραλία θα το τραγουδούσε στα αγγλικά, αλλά αν ήταν στο Μπουένος Άιρες ή στο Τόκιο, θα τραγουδούσε το γερμανικό στίχο. Η γερμανική μετάφραση τραγουδά καλύτερα από την αγγλική: " Σιγ μιρ, που σκοτώνει την Blumen sind ." Όταν επέστρεψε στη Γερμανία, οι παλαιοί Ναζί έβγαιναν για να τρέξουν κάτω, "μην ακούτε αυτή τη γυναίκα, τραγούδησε για τους στρατιώτες μάχη μας! "Αλλά εκείνος ο μήνας το τραγούδι της ήταν το νούμερο ένα στη Γερμανική Παράσταση Hit.
Πώς αισθάνεστε ότι τα τραγούδια σας καλύπτονται και ερμηνεύονται από τόσους άλλους ανθρώπους;
Είμαι πολύ περήφανος. Είναι μεγάλη τιμή να έχουν διαφορετικούς ανθρώπους να το τραγουδούν - ακόμα κι αν τους τραγουδούν διαφορετικά. Η Ani Difranco πήρε μια ομάδα νεαρών ανδρών, νομίζω ότι όλα τα 10, 11, 12 ετών ονόμασαν Ρίζες της Μουσικής, και έχουν ένα μπρούτζινο συγκρότημα, τρομπέτες και κλαρινέτες και ούτω καθεξής στη Νέα Ορλεάνη. Χρησιμοποίησαν ένα τραγούδι, το οποίο κατέγραψα. Δεν έγραψα το τραγούδι αλλά το κατέγραψα με το banjo μου και έγινε γνωστό: "Σε ποια πλευρά είσαι." Μέχρι να γίνει η αναδιάταξη, δεν θα πίστευε ότι είχε να κάνει με το τραγούδι μου, εκτός από τον τίτλο.
