"Ο λόγος για λέξη, οι σύντομοι, απλοί, στίχοι του" We Should Overcome "μπορεί να είναι μερικές από τις πιο σημαίνοντες λέξεις στην αγγλική γλώσσα", γράφει η Βιβλιοθήκη του Κογκρέσου. "Ήταν το πιο ισχυρό τραγούδι του 20ού αιώνα. Ξεκίνησε σε εκκλησιαστικά σκηνικά και γραμμές, εμπνεύστηκε ένα από τα μεγαλύτερα κινήματα ελευθερίας στην ιστορία των ΗΠΑ και συνέχισε να ανατρέπει τις κυβερνήσεις και να επιφέρει μεταρρυθμίσεις σε όλο τον κόσμο ».
σχετικό περιεχόμενο
- Το τραγούδι "Happy Birthday" είναι επίσημα στο δημόσιο τομέα
Μόλις λίγους μήνες μετά την απόφαση ενός ομοσπονδιακού δικαστή ότι το τραγούδι "Happy Birthday To You" πρέπει να ανήκει στον δημόσιο τομέα, οι νικητές δικηγόροι πίσω από την υπόθεση προπονούν τώρα το βλέμμα τους στον ύμνο του Κινήματος των Πολιτικών Δικαιωμάτων, «Θα ξεπεραστούν».
Αυτή την εβδομάδα, μια μη κερδοσκοπική ομάδα που ονομάζεται We Shall Overcome Foundation μήνυσε την Ludlow Music Inc. και τον οργανισμό The Richmond, δύο εκδότες που κατέχουν τα πνευματικά δικαιώματα στη διάσημη μουσική. Η ομάδα, η οποία συνεργάζεται με τα ορφανά και τους φτωχούς, ιδρύθηκε από μια ομάδα κινηματογραφιστών που προσπαθούν να κάνουν ένα ντοκιμαντέρ για το τραγούδι, αλλά αρνήθηκαν τα δικαιώματα αδειοδότησης για μη ανακοινωθέντες λόγους, αναφέρει ο Joe Mullin για την Ars Technica .
Ενώ το "We Overcome" έγινε ένα εικονιστικό σύμβολο του Κινήματος των Πολιτικών Δικαιωμάτων της δεκαετίας του 1960, έχει βαθιές ρίζες στην αμερικανική πνευματική και διαμαρτυρική μουσική. Σύμφωνα με τους ενάγοντες, προέρχεται από αφροαμερικανικά πνευματικά, αλλά το πρώτο τυπωμένο ρεκόρ του τραγουδιού (που στη συνέχεια ονομάζεται "We Will Overcome") ήταν σε μια έκδοση του 1909 της εφημερίδας The United Mine Workers Journal, Ben Sisario αναφέρει για τη Νέα Υόρκη Οι χρόνοι . Μέχρι τη δεκαετία του 1940, είχε γίνει ένα κλασικό τραγούδι διαμαρτυρίας που δημοφιλής από τον λαϊκό τραγουδιστή Pete Seeger. Αλλά το 1960, η Ludlow Music Inc. και η οργάνωση The Richmond πνευματικής ιδιοκτησίας παρείχαν το τραγούδι και ήταν οι διαιτητές του ποιος μπορεί να το χρησιμοποιήσει στην οθόνη από τότε. Οι κινηματογραφιστές υποστηρίζουν ότι δεν πρέπει ποτέ να έχει χορηγηθεί δικαίωμα πνευματικής ιδιοκτησίας στο τραγούδι.
"Αυτό δεν ήταν ποτέ ξεκάθαρο για να ξεκινήσει", λέει ο Mark Rifkin, επικεφαλής πληρεξούσιος του ενάγοντος, στον Joseph Axe για το Reuters . "Το τραγούδι ήταν στο δημόσιο τομέα για πολλά, πολλά χρόνια πριν κάποιος προσπάθησε να το προστατεύσει."
Σύμφωνα με την αγωγή, οι κινηματογραφιστές έφτασαν στους εκδότες για να λάβουν άδεια χρήσης του τραγουδιού στο ντοκιμαντέρ τους, αλλά απορρίφθηκαν.
«ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΞΕΛΙΞΕΤΕ ένα δύσκολο κομμάτι για να καθαρίσουμε», δήλωσε ο εκπρόσωπος του εκδότη στην ομάδα, όπως αναφέρει ο Mullin. "Έχω ενημερωθεί από τους ιστορικούς μας ότι θα χρειαστεί να αναθεωρήσουμε την ηχογράφηση που προορίζεται για χρήση. Το τραγούδι δεν μπορεί να εκκαθαριστεί χωρίς να αναθεωρηθεί το τι τραγουδάμε και η ποιότητα της αναπαραγωγής του τραγουδιού".
Οι κινηματογραφιστές προσέλαβαν έναν τραγουδιστή να καταγράψει ένα δείγμα του τραγουδιού, το οποίο υπέβαλαν για επανεξέταση. Ωστόσο, ο εκδότης τους αρνήθηκε την άδεια και αρνήθηκε να εξηγήσει γιατί μετά από πολλαπλά αιτήματα, η αγωγή λέει. Ένας εκπρόσωπος του εκδότη αρνήθηκε να σχολιάσει όταν ρωτήθηκε ο Ax σχετικά με την αγωγή.
Τώρα, οι κινηματογραφιστές προσπαθούν να σχηματίσουν μια αγωγή κατηγορίας-δράσης με την ελπίδα να επιστρέψουν στο δημόσιο τομέα "We Should Overcome", καθώς επίσης να αναγκάσουμε την μουσική εταιρεία να επιστρέψει τα τέλη αδειοδότησης που πληρώθηκαν για τη χρήση του τραγουδιού στο παρελθόν.
