Συμβαίνει σαν ρολόι: Κάθε λίγες Χριστούγενες, μια νέα προσαρμογή ταινιών μικρών γυναικών δελεάζει τους λάτρεις των βιβλίων με μια νέα ματιά στο κλασικό μυθιστόρημα του 1868 της Louisa May Alcott. Οι κοστούμι, οι επιλογές διαλόγου και οι συντακτικές αποφάσεις διαχωρίζονται. οι επικριτές επικρίνουν την προσαρμογή που πρέπει να γίνει κανόνας. Και οι ελπίδες τρέχουν υψηλές καθώς οι θεατές συναντούν ένα ισχυρό νέο Jo, ένα swoony νέο Laurie, και ένα αξιαγάπητο κουαρτέτο αδελφών.
Για πολλούς οπαδούς των Μικρών Γυναικών, όμως, υπάρχει μια μύγα στην αλοιφή, μία αδελφή που αγαπούν να μισούν. Η Amy March, η νεώτερη από τη δέσμη, πολώνει τους οπαδούς με τον εγωισμό της και τον επιτηρητή της, τον ίδιο τον άνθρωπο που πολλοί αναγνώστες πιστεύουν ότι ο κύριος χαρακτήρας του βιβλίου, Jo, πρέπει να αγαπά. Αλλά αν το τρέιλερ της νέας Μικρής Γυναίκας της Greta Gerwig είναι οποιοσδήποτε δείκτης, αυτή η προσαρμογή του Δεκεμβρίου μπορεί τελικά να δικαιολογήσει έναν από τους λιγότερο αξιαγάπητους χαρακτήρες της Alcott - μια αδελφή που συχνά αφήνει τους θεατές να αισθάνονται ξινά σαν ένα μαρμαρυγμένο ασβέστη.
Η φαντασία της Φλωρεντίας Pugh, Amy, βρίσκεται στο ρυμουλκούμενο. «Θέλω να γίνω καλλιτέχνης στη Ρώμη και να είμαι ο καλύτερος ζωγράφος στον κόσμο», λέει, κρατώντας το πινέλο της σε μια πιθανή πρώτη σκηνή της ταινίας. "Θέλω να είμαι υπέροχος ή τίποτα, " δηλώνει κοντά στο τέλος του τρέιλερ.
Αυτή η Amy φαίνεται αποφασιστική, όχι αμυντική-ισχυρή, όχι εγωιστική. Αν ναι, θα μπορούσε να αντιπροσωπεύσει ένα πολύ αναγκαίο σπάσιμο από την γνωστή τροχιά ταινίας του χαρακτήρα.
Ο ρόλος είναι πολύ δύσκολο να μεταφραστεί από τη σελίδα. κατά τη διάρκεια του βιβλίου, η Amy πηγαίνει από την αδελφή του μωρού, στο έτοιμο νεαρό καλλιτέχνη. Αυτό παρουσιάζει ένα αίνιγμα χύτευσης. Η μεγαλύτερη πρόκληση, όμως, για την ηθοποιό που παίζει την Amy κερδίζει πάνω από το κοινό. Η Amy το παιδί είναι απορροφημένη και μικροσκοπική, ρίχνοντας τα κυνήγια πάνω από τα σχολικά μανιτάρια (γεια, μαρμελάδες) και ακόμη και κάνοντας το αγαπημένο χειρόγραφο του Jo σε αποζημίωση όταν η μεγαλύτερη αδελφή της την εμποδίζει να παρακολουθήσει μια νύχτα στο θέατρο.
Για πολλούς, αυτή η ασυγχώρητη πράξη επισκιάζει το υπόλοιπο της ιστορίας και κάνει την τροχιά της επόμενης οικόπεδο της Amy ακόμα δυσκολότερη για να καταπιεί. Όταν η Jo χάνει την ευκαιρία να ταξιδέψει στην Ευρώπη εξαιτίας της έλλειψης κοριτσιών της, η Amy μπαίνει στη θέση της και καταλήγει να αντικαταστήσει την αδελφή της με τις θλίψεις του Theodore "Laurie" Lawrence, υποτιθέμενη προδοσία που δημιούργησε γενιές της Amy haters.
Όμως, όσοι αποδιοπομπαίνουν την Amy κινδυνεύουν να χάσουν ένα κρίσιμο κομμάτι της ιστορίας - η αγαπημένη απεικόνιση της Alcott της αδελφής της πραγματικής ζωής, May, στην οποία βασίζεται η Amy. Είναι ένα πορτρέτο που η ταινία φαίνεται ότι είναι έτοιμη να τιμήσει.
Η Amy March κατευθύνεται στην Ευρώπη για έναν πυροβολισμό να γίνει μια ολοκληρωμένη νεαρή γυναίκα και ένας πραγματικός καλλιτέχνης. Το ίδιο συνέβη και τον Μάιο, το νεότερο από τα κορίτσια της Alcott.
Όπως και η Louisa, που αγωνίστηκε να υποστηρίξει τον εαυτό της και την οικογένειά της ως δάσκαλο, εγχώριο και συγγραφέα, η Abigail "May" Alcott αγωνίστηκε να εκπληρώσει τις καλλιτεχνικές της φιλοδοξίες. Σε αντίθεση με την αδελφή της, μπορεί να βρει βοήθεια στην πορεία. «Είναι ένα τυχερό κορίτσι και πάντα βρίσκει κάποιον που να την βοηθήσει, καθώς θέλει να βοηθηθεί», έγραψε η Λουίζα στην εφημερίδα της το 1864. «Επιθυμώ ότι θα μπορούσα να κάνω το ίδιο, αλλά υποθέτω ότι καθώς δεν το κάνω ποτέ αυτό είναι καλύτερο για να δουλέψω και να περιμένω και να κάνω όλα για τον εαυτό μου ».
Μπορεί να αξιοποιήσει την ικανότητά της για να κερδίσει την υποστήριξη σε σποραδικές καλλιτεχνικές ευκαιρίες. Οι πιθανότητές της ήταν λίγες και πολύ κοντά, αλλά παρόλα αυτά εξήγαγε μια ασυνήθιστη εκπαίδευση για μια γυναίκα της εποχής της. Σπούδασε σύντομα στη σχολή ζωγραφικής της Βοστόνης, μια σχολή τέχνης για τις γυναίκες, και διδάχθηκε με ιδιωτικά μαθήματα με τους αξιοσέβαστους καλλιτέχνες David Claypoole Johnston, William Morris Hunt και William Rimmer, που την βοήθησαν να μάθει τα πάντα από την ανατομία μέχρι τη ζωγραφική.
Όταν ήρθε η ώρα για τη Louisa να δημοσιεύσει το πρώτο μέρος των Μικρών Γυναικών, το οποίο είχε γραφτεί βιαστικά και εξαιτίας της οικονομικής αναγκαιότητας, η Louisa ζήτησε από την καλλιτεχνική της αδελφή να την απεικονίσει. «Λόγω της έλλειψης μελέτης αριθμών», γράφει ιστορικός τέχνης Julia K. Dabbs, «γνώρισαν μεικτές κριτικές».
Οι εικονογραφικές εικονογραφήσεις της Μάλτας δεν μαρτυρούν μια επιτυχημένη καριέρα. Αλλά το βιβλίο αποδείχθηκε πρόδηλο. Όπως και η Amy, ο Μάιος επισκέφθηκε τελικά την Ευρώπη ως σύντροφος μιας γυναίκας σε μια "μεγάλη περιοδεία" το 1870. Και έμεινε εκεί για χρόνια χάρη στα κέρδη της Λουίζας Μικρών Γυναικών . (Ο εκδότης της Alcott διέταξε τι θα γίνει το δεύτερο μισό του βιβλίου μετά την άγρια επιτυχία του πρώτου εξαμήνου).
Λίγες αμερικανικές γυναίκες είχαν την ελευθερία, πολύ λιγότερο τα οικονομικά, να πάνε στη Ρώμη, στο Παρίσι και στο Λονδίνο για να σπουδάσουν τέχνη. Ακόμα λιγότερα κατάφεραν να κερδίσουν επαγγελματικό σεβασμό. Το Μάιο ήταν μια απόκλιση, κερδίζοντας την είσοδο σε πολλές εκθέσεις του Salon στο Παρίσι με τους πίνακες πετρελαίου και ακουαρέλας. Τα επιτεύγματά της ήταν τόσο αξιοσημείωτα που αναφέρθηκαν στις Ηνωμένες Πολιτείες.
"Ο αριθμός των κυριών που σπουδάζουν τέχνη στο Παρίσι αυξάνεται σταθερά και μεταξύ αυτών που τώρα η κα Miss Alcott προσφέρεται δίκαιη για να πάρει μια υψηλή θέση που κατέχει ενέργεια, υπομονή και ένθερμη αγάπη για το επάγγελμά της", έγραψε ρεπόρτερ το 1876. Κατά τα έτη της μελετώντας και δουλεύοντας ως επαγγελματίας καλλιτέχνης, μπορεί να κάνει σημαντικούς φίλους όπως η αμερικανική ιμπρεσιονιστής Mary Cassatt και ο κριτικός John Ruskin.
Ο Μάιος είχε φτάσει στην καλλιτεχνική του επιτυχία ως μία γυναίκα - μια ανωμαλία ανάμεσα στην ηλικιακή της ομάδα και την κοινωνική τάξη που μεταφράστηκε σε ασυνήθιστο βαθμό ανεξαρτησίας και καλλιτεχνικής ελευθερίας. Ο γάμος δεν την επιβράδυνε ούτε: Μετά τον γάμο του το 1879 με τον Ernest Nieriker, έναν Ελβετό επιχειρηματία μια δεκαετία μικρότερη, συνέχισε να ζωγραφίζει και έγραψε ένα δικό του βιβλίο. Σπούδασε τέχνη στο εξωτερικό και πώς να το κάνει Φτηνές γράφτηκε για γυναίκες που ήθελαν να ακολουθήσουν τα βήματά της. Σε αυτήν, ο Μάϊς τους ενθάρρυνε όχι μόνο να ταξιδεύουν οικονομικά, αλλά και να ενώσουν τις δυνάμεις τους με άλλες γυναίκες και να δημιουργήσουν τις δικές τους καλλιτεχνικές ευκαιρίες. Η Λουίζα μπορεί να έχει γράψει Μικρές Γυναίκες, αλλά μπορεί να τις διδάξει.
Αν και συγκρούστηκε συχνά με την μεγαλύτερη αδελφή της, η Μάη παρέμεινε κοντά στη Λουίζα. Τον Δεκέμβριο του 1879 της έδωσε ένα εκπληκτικό και τραγικό δώρο. Επτά εβδομάδες νωρίτερα, ο Μάιος είχε γεννήσει τη Λουίζα Μάη "Lulu" Nieriker. Στις 29 Δεκεμβρίου, η νέα μητέρα πέθανε από πιθανή ασθένεια που σχετίζεται με τοκετό σε ηλικία 39 ετών. Μία από τις τελευταίες επιθυμίες της ήταν η Λουίζα να αυξήσει τον ομώνυμο της, ωθώντας την αδελφή της σε μη αναμενόμενη μητρότητα στην ηλικία των 48 ετών.
Μπορεί η Φλωρεντία Pugh, ή η Greta Gerwig, να φανεί αδύνατη και να πάρει την Amy March από το αποδιοπομπαίο τράγο σε συμπαθητική φιγούρα; Παραμένει να το δούμε. "Είστε η ελπίδα της οικογένειάς σας τώρα", λέει η Μέριλ Στριπ, η οποία παίζει τη φοβερή θεία Μάρτιο, στην Amy στο τρέιλερ. Ίσως υπάρχει η ελπίδα ότι αυτή η Μικρή Γυναίκα θα μπορούσε τελικά να κάνει ένα περίπλοκο χαρακτήρα - και η γυναίκα που την ενέπνευσε - τη δικαιοσύνη.
