https://frosthead.com

Ο εκδότης ορίστηκε για να κυκλοφορήσει τα ακριβή αντίγραφα του πιο μυστηριώδους χειρόγραφου του κόσμου

Υπάρχουν πολλές προκλητικές αναγνώσεις, όπως το Finnegans Wake ή το Rainbow της Gravity . Αλλά αυτά είναι τα ρίγανη σε σχέση με το χειρόγραφο Voynich, ένα μυστηριώδες κείμενο γεμάτο περίεργα βοτανικά σχέδια και ένα άγνωστο σενάριο που έβαλε τους μελετητές και τους διαλυτές κώδικα σε μια φρενίτιδα από τότε που ανακαλύφθηκε για τελευταία φορά από τον πολωνοαμερικανό έμπορο βιβλίων Wilfrid Voynich το 1912.

Ενώ οι ενδιαφερόμενοι αναγνώστες έχουν για κάποιο χρονικό διάστημα πρόσβαση στις φωτογραφίες των σελίδων, το ίδιο το χειρόγραφο είναι κλειδωμένο στη συλλογή σπάνιων βιβλίων του Πανεπιστημίου Yale. Αλλά αυτό σύντομα θα αλλάξει. Όπως αναφέρει ο Ben Guarino στο The Washington Post, ο ισπανός εκδότης Siloé έχει λάβει άδεια για να δημιουργήσει αντίγραφα του βιβλίου και θα παράγει 898 "κλώνους" του χειρογράφου, αναπαράγοντας κάθε κηλίδα νερού, τρύπα σκουληκιών και παράξενη εικόνα. Μέχρι στιγμής, περίπου 300 προ-παραγγελίες των αναπαραγωγών έχουν αγοραστεί σε περίπου 8.000 δολάρια το καθένα.

Η ιδέα είναι να πάρει το χειρόγραφο στα χέρια περισσότερων βιβλιοθηκών και περισσότερων μελετητών με την ελπίδα να σπάσουν τον κώδικα. "Η επαφή με το Voynich είναι μια εμπειρία", ο Juan Jose Garcia, συντάκτης της Siloé, ο οποίος πέρασε 10 χρόνια προσπαθώντας να πάρει άδεια από το Yale για να αναπαράγει το χειρόγραφο, λέει η Agence France-Presse. «Είναι ένα βιβλίο που έχει μια τέτοια μυστήρια αύρα ότι όταν το βλέπεις για πρώτη φορά ... γεμίζει με ένα συναίσθημα που είναι πολύ δύσκολο να περιγραφεί».

Η προέλευση του χειρογράφου δεν είναι εντελώς γνωστή. Ο ραδιοφωνικός άνθρακας που χρονολογείται τοποθετεί το χαρτί τον 15ο αιώνα, αν και το γράψιμο μπορεί να συνέβη τον 16ο αιώνα, σύμφωνα με το Πανεπιστήμιο Yale. Θεωρείται ότι το βιβλίο μπορεί να είναι το έργο του αγγλικού επιστήμονα και φιλόσοφου Ρότζερ Μπέικον και ότι το χειρόγραφο ήταν κάποτε στην κατοχή του John Dee, αστρολόγου, μαθηματικού και πολυμάθου που συμβουλεύει τόσο τη Μαρία Ι όσο και την Ελισάβετ Ι. Το βιβλίο τελικά αυτό στα χέρια του αυτοκράτορα Ρούντολφ Β της Γερμανίας προτού περάσει, ξεθωριασμένος από την ιστορία μέχρι που ο Βόινιτς το βρήκε σε ένα σχολείο Ιησουίτη κοντά στη Ρώμη.

Από τότε, οι μελετητές προσπάθησαν να καταλάβουν την έννοια του περίεργου κειμένου των 240 σελίδων. Το πρώτο μέρος περιλαμβάνει 113 σχέδια βοτανικών δειγμάτων που δεν φαίνεται να αντιστοιχούν με κάποια γνωστά φυτά, γράφει το Πανεπιστήμιο Yale. Το δεύτερο τμήμα περιέχει αστρικά διαγράμματα και σχέδια. Άλλα τμήματα περιέχουν σχέδια γυναικείων γυμνών κοντά σε παράξενους σωλήνες, περιγραφές φαρμακευτικών βοτάνων και μακριές εκτάσεις άγνωστου γραψίματος σε άγνωστο αλφάβητο.

"Το χειρόγραφο Voynich οδήγησε μερικούς από τους πιο έξυπνους ανθρώπους κάτω από τρύπες κουνελιών για αιώνες", Bill Sherman της Folger Shakespeare Library, ο οποίος επιμελήθηκε έκθεση στο βιβλίο, δήλωσε ο Sadie Dingfelder στο The Washington Post . "Νομίζω ότι χρειαζόμαστε ένα μικρό έντυπο αποποίησης ευθύνης που πρέπει να υπογράψετε πριν κοιτάξετε το χειρόγραφο, το οποίο λέει, " Μην μας κατηγορείτε εάν παίζετε τρελά ". "

Μερικοί άνθρωποι ισχυρίζονται ότι το όλο θέμα είναι μια περίπλοκη φάρσα ή ότι η γλώσσα είναι πλήρης ανοησία. Ωστόσο, το έγγραφο του 2013 που εξέτασε την παράξενη γλώσσα κατέληξε στο συμπέρασμα ότι η κατανομή του μοναδικού αλφάβητου και των λέξεων είναι σύμφωνη με μια πραγματική γλώσσα. Στη συνέχεια, το 2014, ένας καθηγητής από την Αγγλία ισχυρίστηκε ότι είχε αποκρυπτογραφήσει 14 λέξεις στο κείμενο, συμπεριλαμβανομένων των ονομάτων των φυτών κέρατα, αρκεύθου και κόλιανδρου.

Σύμφωνα με την AFP, η βιβλιοθήκη του Yale λαμβάνει χιλιάδες μηνύματα μηνιαίως από συντάκτες κώδικα που πιστεύουν ότι έχουν βρει το κείμενο. Ο Rene Zandbergen που διαχειρίζεται ένα blog αφιερωμένο στο χειρόγραφο ισχυρίζεται ότι το 90% των online χρηστών της βιβλιοθήκης σπάνιας βιβλιοθήκης έχουν πρόσβαση σε ψηφιακές εικόνες του χειρογράφου.

Η Siloé θα χρειαστεί περίπου 18 μήνες για να αρχίσει να παράγει τις εκδόσεις φαξ. Αλλά για όσους δεν μπορούν να περιμένουν τόσο πολύ ή δεν θέλουν να χτίσουν χιλιάδες δολάρια για ένα δυσανάγνωστο βιβλίο, ο Πανεπιστημιακός Τύπος του Yale απελευθερώνει τη δική του εκδοχή του χειρόγραφου Voynich το Νοέμβριο, που περιλαμβάνει κρίσιμα δοκίμια και πτυσσόμενα τμήματα κείμενο για $ 50.

Ο εκδότης ορίστηκε για να κυκλοφορήσει τα ακριβή αντίγραφα του πιο μυστηριώδους χειρόγραφου του κόσμου