Η Rosanne Cash ανακαλύπτει νέο καλλιτεχνικό έδαφος

Η καινοτομία δεν είναι μόνο για τους νέους. Η Rosanne Cash έμαθε αυτό το 2011, το έτος που γύρισε 56, καθώς σκέφτηκε ποιο θα είναι το επόμενο άλμπουμ της. Είχε μόλις τελειώσει την περιοδεία για να υποστηρίξει το άλμπουμ της το 2009, The List, δώδεκα τραγούδια που επιλέχθηκαν από τον κατάλογο των βασικών αριθμών χώρας και λαϊκών που ο διάσημος πατέρας της την έδωσε να μάθει όταν ήταν έφηβος. Αυτό το ρεκόρ είχε κερδίσει λαμπερό Τύπο και ισχυρές πωλήσεις εισιτηρίων συναυλιών.

Σχετικές αναγνώσεις

Αποτελείται: Μια μνήμη

Αγορά

σχετικό περιεχόμενο

• Rosanne Cash και οι πολλές έννοιες της αγάπης

"Τόσοι πολλοί άνθρωποι μου είπαν, " Θα κάνεις τον κατάλογο, το δεύτερο μέρος ; "θυμάται στο παρασκήνιο στο μουσικό φεστιβάλ της κοιλάδας Shenandoah τον Ιούλιο. "Αυτό θα μπορούσε να ήταν μια καλή επιχειρηματική απόφαση, αλλά με έκανε να αισθάνομαι κούφια μέσα, όπως θα το φαινόταν. Πόσο βαρετό να επιμείνετε σε αυτό που έχετε ήδη κάνει. "

Αντ 'αυτού, η Cash βρήκε τον τρόπο της σε έναν διαφορετικό τρόπο γραφής, και αυτό οδήγησε στο The River & the Thread, ένα νέο άλμπουμ των 11 πρωτότυπων που έχει λάβει ακόμα θερμότερο έπαινο από τη λίστα. Σε μια εποχή που οι περισσότεροι ακροατές κατεβάζουν μουσική ως ενιαία κομμάτια ή εγγράφονται σε μια ραδιοφωνική υπηρεσία που συνδέει μεμονωμένα κομμάτια μαζί, η έννοια ενός άλμπουμ - μια συλλογή από τραγούδια μεγαλύτερα από το άθροισμα των τμημάτων της, των οποίων τα μεμονωμένα κομμάτια ενημερώνουν και ενισχύουν ένα άλλο - φαίνεται ολοένα και πιο απαρχαιωμένο. Έτσι πώς μπορούν οι συνήγοροι άλμπουμ να περάσουν σε ένα κοινό που σκέφτεται τα τραγούδια ως ελεύθερα-επιπλέουν άτομα που δεν δεσμεύονται ποτέ; Ανακαλύπτοντας, όπως μετράει, ένα νέο είδος concept album. Ο ποταμός και το νήμα, σε αντίθεση με τέτοια έργα φαντασίας όπως ο Tommy, Sgt. Η Band Lonely Hearts Club Band και το Τείχος της Pepper δεν βασίζεται στη φαντασία αλλά σε μια μορφή δημοσιογραφίας.

Τα τραγούδια ξεπήδησαν από μια σειρά από ταξίδια που πήρε μαζί της και ο σύζυγός της, ο John Leventhal, ο οποίος διπλασιάζεται ως παραγωγός δίσκων, από το σπίτι τους στη Νέα Υόρκη μέχρι το Deep South. Στόχος τους ήταν να διερευνήσουν τη μουσική που τους αρέσει πολύ και η παιδική γεωγραφία του πατέρα της, του Johnny Cash, της μητέρας της που έμεινε στο Τέξας, του Vivian Liberto και της μητέρας της, Virgin Carrie. Από αυτή την εξερεύνηση ήρθε μια σειρά από τραγούδια που κάθε ένα απεικονίζουν ένα συγκεκριμένο άτομο ή πόλη, αλλά που μαζί σχημάτισαν ένα εκπληκτικό πορτρέτο της περιοχής στο σύνολό της.

Ο τραγουδιστής-τραγουδοποιός ταξίδεψε σε νέο καλλιτεχνικό έδαφος στη γη των νότιων προγόνων της

Ήταν μια ριζοσπαστική αναχώρηση για αυτόν τον περιβόητο αυτοβιογραφικό συγγραφέα. Το μεγαλύτερο μέρος του προηγούμενου τραγουδιού είχε γίνει στο δικό της σπίτι ή στο κεφάλι της. ήταν τόσο introspective ότι ένα από τα καλύτερα άλμπουμ που έκανε ποτέ ήταν τίτλος, εύστοχα, Interiors . Τώρα ήταν πρόκληση να προκαλέσει τοπία μακριά από τη δική της γειτονιά της και να έχει φωνές εκτός από τη δική της αφήγηση τα τραγούδια. Για να προχωρήσει περισσότερο, αποφάσισε να γράψει μόνο τους στίχους και να επιτρέψει στον Leventhal να γράψει όλη τη μουσική.

«Η λέξη« επανεφεύρεση »με κάνει να νιώθω λίγο νευρικός», μου είπε », γιατί υπονοεί έναν αυτοσυνείδητο αρχιτέκτονα και ποτέ δεν είμαι αυτός - μερικές φορές με δική μου βλάβη. Ποτέ δεν ήμουν καλός στα πενταετή σχέδια. Πάντα έκανα ζωή μέσα από ένστικτο. Αλλά ακολουθώντας τη δική μου μούσα, συνεχίσαμε να δοκιμάζουμε νέα πράγματα. Δεν υπάρχει τρόπος να μπορούμε να πούμε: "Ας πάμε προς τα νότια και γράψουμε ένα ρεκόρ γι 'αυτό." Δεν θα ήταν το ίδιο. Αλλά αφού κατέβηκε νότια και ήταν τόσο εμπνευσμένη από αυτό, το φυσικό αποτέλεσμα ήταν αυτά τα πολύ διαφορετικά τραγούδια. "

Η Cash, τώρα 59 ετών, καθόταν στο γραφείο του φεστιβάλ, τα βαμμένα κόκκινα μαλλιά της χύνουν στους ώμους της, το πουκάμισό της πάνω από μια μαύρη κορυφή, ένα σανδάλι που κρέμεται από το δεξί της πόδι και διασχίζει τα ξεθωριασμένα τζιν. Κάθοντάς της ήταν ο ψηλός, ψηλός σύζυγός της, αθλητικός με γκρίζο γούνα και μπλε πουκάμισο.

"Νόμιζα ότι το επόμενο ρεκόρ δεν πρέπει να είναι μόνο τα επόμενα 12 τραγούδια που γράψαμε", δήλωσε ο Leventhal. "Νόμιζα ότι πρέπει να κρεμάσει μαζί συνολικά και να είναι κάτι διαφορετικό από αυτό που κάναμε πριν. Μια μέρα βρισκόμασταν στο παιδικό σπίτι του Johnny στο τέλος αυτού του μοναχικού δρόμου και είχε μια πραγματική φανταστική αίσθηση επειδή δεν είχε ληφθεί μέριμνα. Μου θυμίζει πόσο μου αρέσει ο Νότος, αν και δεν είμαι από εκεί, και κάτι έλαμψε: «Ίσως θα μπορούσαμε να γράψουμε κάτι για τον Νότο».

Τα μετρητά παίρνουν δεκάδες προσκλήσεις κάθε χρόνο για να συμμετάσχουν σε προγράμματα που τιμούν τον πατέρα της και καταστρέφει σχεδόν όλους τους. Η δουλειά της, εξηγεί, δεν είναι να διατηρήσει την κληρονομιά του Johnny Cash. πρόκειται να γράψει και να τραγουδήσει τα δικά της τραγούδια. Αλλά το 2011 πήρε μια πρόσκληση που δεν μπορούσε να αρνηθεί. Το κρατικό πανεπιστήμιο του Αρκάνσας επρόκειτο να αγοράσει την παιδική ηλικία του πατέρα του και συγκέντρωνε χρήματα για να το διορθώσει. Θα μπορούσε να βοηθήσει;

Μέσα στη Μεγάλη Ύφεση, ο Νέος Deal του Προέδρου Roosevelt ξεκίνησε την ίδρυση «αποικιών» όπου οι πεινασμένοι αγρότες θα μπορούσαν να πάρουν μια δεύτερη ευκαιρία: ένα αγρόκτημα, κοτόπουλο, σπόροι, εργαλεία και 20 στρέμματα. Μια τέτοια αποικία άνοιξε ως Dyess, Arkansas, το 1934, και ένα 3-year-old Johnny Cash κινήθηκε με τους γονείς και τα αδέλφια του. Το σπίτι ήταν καινούργιο - η μνήμη του Τζόνι ήταν από τα πέντε κενά δοχεία χρώματος που στέκονταν μόνα στο κενό σπίτι.

"Εξόργισε τη ζωή τους", δήλωσε η Rosanne. "Ήταν τόσο φτωχοί, στο κάτω μέρος της σκάλας. Αλλά ο μπαμπάς μου ήταν τόσο περήφανος για το πού ήρθε. Έχω εμπλακεί σε αυτό το εγχείρημα γιατί θα το είχε φροντίσει περισσότερο από οτιδήποτε άλλο. Το έκανα για τα παιδιά μου, γιατί ήθελα να γνωρίζουν ότι ξεκίνησε ως βαμβακοπαραγωγός ".

Αλλά πώς θα μπορούσε να μετατρέψει αυτή την εμπειρία σε ένα τραγούδι; Η περιγραφή της επίσκεψής της στην αγροικία το 2011 θα είχε αφαιρέσει πάρα πολλές γενιές. Έπρεπε να βγει από το κεφάλι της και να δει τον κόσμο μέσα από τα μάτια κάποιου άλλου. Θα μπορούσε να τραγουδήσει το τραγούδι από την άποψη του πατέρα της, αλλά αυτό θα ήταν πολύ προφανές, έτσι επέλεξε να το τραγουδήσει από την προοπτική της γιαγιάς της Carrie Cash.

Τα μετρητά ανακάλυψαν ότι "όσο πιο συγκεκριμένα είστε για τους τόπους και τους χαρακτήρες, τόσο πιο καθολικό γίνεται το τραγούδι" (Phillip Toledano, Hair and Makeup: Riquebeauty.com) Τα πρόσφατα ταξίδια της στο νότο (πιο πάνω: στο Αρκάνσας) ήταν ένα ταξίδι της ανακάλυψης. (Ντάνι Καν) Η Rosanne Cash μετακόμισε από το Μέμφις στην Καλιφόρνια όταν ήταν 3 ετών και από το Νάσβιλ στη Νέα Υόρκη όταν ήταν 35 ετών (Rosanne Cash Collection)

Εκτέλεσε το τραγούδι "The Sunken Lands" που θα προκύψει στο μουσικό φεστιβάλ της κοιλάδας του Shenandoah, μια σειρά συναυλιών που θα πραγματοποιηθούν σε ένα θέρετρο μετά το εμφύλιο πόλεμο στο Orkney Springs της Βιρτζίνια. Η ομίχλη από μια βροχή νωρίς το βράδυ κρεμασμένη ανάμεσα στις σκούρες πράσινες βελανιδιές και τις λευκές βεράντες και τα μπαλκόνια του ξενοδοχείου, καθώς το μετρητά και ο Leventhal πήραν τη σκηνή του ανοιχτού περιπτέρου. Παίρνοντας χωρίς μπάντα, ο Leventhal άνοιξε το τραγούδι με μια αυξανόμενη μελωδική φιγούρα στην κιθάρα και η Cash μεταφέρθηκε πίσω στο 1935 για να τραγουδήσει: "Πέντε κουτιά χρώματος / Και τα κενά πεδία / Και η σκόνη αποκαλύπτει. / Τα παιδιά κλαίνε. / Η δουλειά δεν τελειώνει ποτέ. / Δεν υπάρχει ούτε ένας φίλος. "

«Συνειδητοποίησα ότι αν έγραψα μόνο για τα συναισθήματά μου, το τραγούδι θα κατέρρευσε από μόνο του», δήλωσε ο Cash. «Σε αυτό το στάδιο της ζωής, οι ερωτήσεις που θέτουμε εμείς οι ίδιοι -« Πού είναι το σπίτι μου; » «Τι νιώθω συνδεδεμένος;» - διαφέρουν από τις ερωτήσεις που θέτουμε στα 25. Χρειαζόμουν έναν νέο τρόπο γραφής για να απαντήσω σε αυτές τις ερωτήσεις. Εξακολουθώ να γράφω για την αγάπη και η ανάγκη είναι ακόμα εκεί, αλλά αυτά τα συναισθήματα γίνονται ισχυρότερα όταν βγαίνουν από το δικό σας κεφάλι. Ουσιαστικά τα συναισθήματα γίνονται πιο συγκεκριμένα όταν είναι μοιρασμένα με τον χαρακτήρα ενός τόπου. Μια ιστορία αγάπης στο Μέμφις είναι διαφορετική από μια ιστορία αγάπης στο Ντιτρόιτ. "

Κατά τη διάρκεια της επίδειξης Orkney Springs, η Cash τραγούδησε την αδημοσίευτη διασκευή του single 1967 του Bobbie Gentry, "Ode to Billie Joe", ένα από τα πιο περίεργα νούμερα ένα χτυπήματα ποτέ. Μια οικογένεια του Μισισιπή βρίσκεται δίπλα στο τραπέζι, μοιράζοντας τα μπισκότα και τα μαύρα μάτια με τα τοπικά κουτσομπολιά, συμπεριλαμβανομένων των ειδήσεων ότι ο Billie Joe McAllister πήδηξε από τη γέφυρα Tallahatchie. Μόνο στον τέταρτο στίχο μαθαίνουμε ότι ο αφηγητής και ο Billie Joe είχαν δει να ρίχνουν κάτι από την ίδια γέφυρα. Ο Gentry δεν αποκαλύπτει ποτέ τι είναι αυτό.

Τα μετρητά, φορώντας τώρα ένα μακρύ μαύρο σακάκι πάνω από μια μαύρη κορυφή, εισήγαγαν το τραγούδι αναπαριστώντας το ταξίδι της με τον Leventhal στην ίδια γέφυρα. «Νομίζαμε ότι θα ήταν αυτή η μεγάλη δομή, αλλά ήταν αυτή η μέτρια γέφυρα πάνω από αυτό το μέτριο ποτάμι», είπε. "Ήμασταν εκεί για μισή ώρα και ένα αυτοκίνητο πέρασε. Ρωτήσαμε ο ένας τον άλλον: «Τι πρόκειται να πετάξουμε από τη γέφυρα;» Έτσι, ρίξαμε μια επιλογή κιθάρας. Ο Γιάννης μου πήρε μια εικόνα για το iPhone στη γέφυρα και αυτό είναι το εξώφυλλο του άλμπουμ. Η δισκογραφική εταιρεία δεν ήθελε να χρησιμοποιήσει μια φωτογραφία iPhone στο εξώφυλλο, αλλά κερδίσαμε. "

"Έχουμε κάνει αυτό το τραγούδι πολύ ζωντανό γιατί είμαστε συναρπασμένοι με αυτό", δήλωσε ο Leventhal μετά την παράσταση. "Μπορείτε να ακούσετε τη βρωμιά κάτω από τις χορδές, και λέει μια πλήρη ιστορία σε πέντε στίχους χωρίς να εξηγεί τα πάντα. Οι στίχοι μας έβαλαν την όρεξή μας για τη συγγραφή περισσότερων ιστορικών τραγουδιών και ο ήχος αυτού του ρεκόρ με έκανε να θέλω να βγάλω τα μπλουζ και την ψυχή που ήταν πάντα θαμμένα στη Rosanne, αυτή τη φασαρία στη φωνή της. Αποφασίσαμε να φτιάξουμε ένα άλμπουμ με 11 τραγούδια, τόσο ωραίο όσο και το 'Ode to Billie Joe'. "

«Ήθελα πάντα να γράφω τραγούδια ιστορίας», απάντησε το Cash. «Ήθελα να γράψω αυτές τις μπαλάντες της Απαλαχίας με τέσσερις χαρακτήρες και 12 στίχους, αλλά πάντα ένιωθα ότι δεν ήταν η δύναμή μου, ότι ήταν πέρα ​​από μένα. Όταν έγραψα «Το σπίτι στη λίμνη» για το σπίτι του πατέρα μου στο Τενεσί, η περιγραφή του τριανταφυλλιού και των ανθρώπων που πέθαιναν αισθάνθηκαν τόσο συγκεκριμένα ένιωσα σαν να μην μπορούσα να το τραγουδήσω ζωντανά. ήταν πολύ προσωπική. Αλλά όταν το έκανα, αυτός ο τύπος ήρθε επάνω μου και είπε: «Όλοι έχουμε αυτό το σπίτι στη λίμνη». Αυτή είναι η ανακάλυψη που έκανα σε αυτό το ρεκόρ: Όσο πιο συγκεκριμένα είστε για τους τόπους και τους χαρακτήρες, τόσο πιο καθολικό γίνεται το τραγούδι ».

Αργότερα στην εκπομπή Cash εισήγαγε το τραγούδι "Money Road" εξηγώντας: "Μπορείτε να περπατήσετε από τη γέφυρα Tallahatchie στο παντοπωλείο του Bryant, όπου ο Emmett Till πήρε το πρόβλημα που τον έβαλε lynched, στον τάφο του Robert Johnson. Είναι όλοι μαζί στο Money Road στο Μισισιπή. "Τραγουδάει το τραγούδι σαν να ήταν η εφηβική αφηγητή του" Ode to Billie Joe ", ηλικίας 40 ετών, που ζούσε στη Νέα Υόρκη, έπεισε ότι είχε αφήσει πίσω του το Μισισιπή, τραγούδια, "Μπορείτε να διασχίσετε τη γέφυρα και να χαράξετε το όνομά σας / Αλλά ο ποταμός παραμένει ο ίδιος. / Αφήσαμε αλλά ποτέ δεν έφυγε. "

Αναφέρεται σε αυτό το θέμα στο «The Long Way Home», ένα τραγούδι για να καταλήξει σε συμφωνία με έναν Νότο που σκέφτηκε ότι είχε δραπετεύσει - αν όχι όταν μετακόμισε από την Μέμφις στην Καλιφόρνια στην ηλικία των 3, τότε όταν μετακόμισε από το Νάσβιλ στη Νέα Υόρκη στην ηλικία των 35 ετών. "Νόμιζες ότι το αφήσατε πίσω", τραγουδάει. "Νόμιζες ότι ήσασταν και φύγατε. / Αλλά το μόνο που κάνατε ήταν να καταλάβετε / πώς να πάτε πολύ μακριά στο σπίτι. "

Σε μια αξιοσημείωτη σύμπτωση, ο πρώην σύζυγος και παραγωγός του Cash, Rodney Crowell, έχει ένα παρόμοιο τραγούδι με παρόμοιο τίτλο, The Long Journey Home, στο νέο του άλμπουμ Tarpaper Sky . "Έχουμε και οι δύο φτάσει σε μια εποχή, " λέει ο Crowell, "όπου στον καθρέφτη αυτό το ταξίδι που ονομάζεται ζωή έχει περισσότερο στοίβα από χιλιόμετρα από το μπροστινό παρμπρίζ. Ποιος είναι ο λόγος για τον οποίο σβήνουμε και οι δύο δύο φορές περισσότερο από τη ζωή - και ως εκ τούτου την τέχνη - όπως όταν βρισκόμασταν στη δεκαετία του '30 και του '30 μας.

Ακόμα φίλοι, Crowell, Cash και Leventhal συν-έγραψαν "Όταν ο κύριος καλεί το ρόλο, " το πιο φιλόδοξο τραγούδι ιστορίας στο The River & το νήμα . Ξεκίνησε ως πιθανό τραγούδι για τον Emmylou Harris, αλλά ανανεώθηκε εντελώς από το ανανεωμένο ενδιαφέρον του μετρητά στο Νότο και την απόλυτη νότια ιστορία: τον εμφύλιο πόλεμο. Είναι η ιστορία μιας γυναίκας της Βιρτζίνια που διαφημίζει έναν σύζυγο σε μια εφημερίδα και βρίσκει το τέλειο ταίρι, μόνο για να τον παρακολουθήσει να απομακρύνεται από τη μάχη, να μην επιστρέψει ποτέ. Είναι η πιο εξειδικευμένη χρήση του αφηγηματικού τόξου και της ανάπτυξης του χαρακτήρα στο τραγούδι. (Σχολίασε τους στίχους για την εκδοτική έκδοση του Smithsonian .)

Είπε στο πλήθος του Orkney Springs ότι ήταν ενθουσιασμένος να τραγουδήσει τελικά το τραγούδι στη Βιρτζίνια-το σπίτι όχι μόνο των χαρακτήρων του τραγουδιού αλλά και του June Carter, Η μητέρα του Ιουνίου, Maybelle. και η ξαδέλφη του Mayrale Sara. και ο σύζυγος της Sara, AP Οι τρεις τελευταίοι, που εκτελούν ως οικογένεια Carter μακρύτερα κάτω από την ίδια αλυσίδα Appalachian Mountain που τώρα μάζευε τα μετρητά και το Leventhal, δημιούργησαν τη βάση της σύγχρονης country μουσικής.

Τελικά το Cash είχε ένα τραγούδι με ιστορία τόσο σφιχτά δομημένη και τόσο στενά συνδεδεμένη με την κελτική μελωδία που θα μπορούσε κανείς να φανταστεί την οικογένεια του Carter να το τραγουδάει. Δεν θα μπορούσε να το γράψει πριν από πέντε χρόνια, αλλά έμαθε ότι το επάγγελμά της, όπως και οι καθέναν, απαιτεί συνεχή καινοτομία για να παραμείνει φρέσκο. «Αισθάνομαι ζωντανός όταν βυθίζομαι στο έργο μου - όταν είμαι πλήρως απασχολούμενος, όπως λέει ο Leonard Cohen, ως τραγουδοποιός», είπε. "Πρέπει να συνεχίσεις να σπάσεις ή να γίνεις παρωδία του εαυτού σου".