https://frosthead.com

Η Ρωσία μόλις ψήφισε για να σταματήσει να αφήνει τους Αμερικανούς να υιοθετήσουν τα ρωσικά παιδιά

Μια ομάδα ρωσικών ορφανών μαθαίνει τι είναι "Dippin Sticks". Εικόνα: Ρόμπερτ Νταν

Υπάρχουν περισσότερα από 700.000 ορφανά στη Ρωσία, και εάν το ρωσικό Κοινοβούλιο έχει το δρόμο του, κανένας δεν θα υιοθετηθεί από τους Αμερικανούς. Η Δούμα, το κατώτερο κοινοβούλιο της Ρωσίας, ψήφισε υπέρ ενός νομοσχεδίου που θα απαγόρευε στους αμερικανούς πολίτες να υιοθετούν ρωσικά ορφανά. Οι New York Times αναφέρουν:

Η ψηφοφορία στη Δούμα ήταν 400 έως 4, με 2 αποχές, και ο ενθουσιασμός μεταξύ των νομοθέτων έδειξε σπάνια διάσπαση στα υψηλότερα επίπεδα της ρωσικής κυβέρνησης. Αρκετοί ανώτεροι αξιωματούχοι είχαν μιλήσει ενάντια στην απαγόρευση, συμπεριλαμβανομένων ορισμένων, όπως ο υπουργός Εξωτερικών, Σεργκέι Β. Λαβρόφ, οι οποίοι είναι γνωστοί για σχετικά γελοίες απόψεις σχετικά με τις Ηνωμένες Πολιτείες.

Το νομοσχέδιο ήταν, προφανώς, σε αντίποινα για έναν πρόσφατο αμερικανικό νόμο ο οποίος πήρε το όνομά του από τον Σεργκέι Λ. Μαγνίτσκι, ρώσικο δικηγόρο που πέθανε στη φυλακή μετά τη σύλληψή του σε θρασύς. Ο Μαγκνίτσκι προσπαθούσε να εκθέσει τη φοροδιαφυγή της κυβέρνησης. Οι New York Times συνοψίζουν τον αμερικανικό νόμο:

Ο αμερικανικός νόμος απαιτεί από τη διοίκηση να συγκεντρώσει έναν κατάλογο ρωσικών πολιτών που κατηγορούνται για κατάχρηση ανθρωπίνων δικαιωμάτων, συμπεριλαμβανομένων των υπαλλήλων που εμπλέκονται στην περίπτωση του κ. Magnitsky, και να τους απαγορεύσει να ταξιδεύουν στις Ηνωμένες Πολιτείες και να κατέχουν ακίνητα ή άλλα περιουσιακά στοιχεία εκεί.

Η Ρωσία λέει ότι είναι άδικα ξεχωριστή και υπογράμμισε την ιστορία της Αμερικής με παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στο Ιράκ και το Αφγανιστάν. Οι Ρώσοι αξιωματούχοι φέρονται να είναι εξαγριωμένοι και στράφηκαν σε αυτόν τον νόμο περί υιοθεσίας, ο οποίος υπήρξε ήδη σε έργα σε λιγότερο ακραία μορφή. Ο αρχικός νόμος γράφτηκε για την προστασία των Ρώσων παιδιών που υιοθετήθηκαν από τους Αμερικανούς. Οι Ρώσοι τονίζουν ορισμένα επεισόδια στα οποία τα υιοθετούμενα ορφανά έχουν υποφέρει από τους Αμερικανούς. Σε μια περίπτωση ένα μικρό παιδί που ονομάζεται Dmirtri Yakovlev πέθανε από θερμοπληξία όταν έμεινε σε ένα αυτοκίνητο για εννέα ώρες. Σε μια άλλη περίπτωση μια γυναίκα έβαλε το 7χρονο υιοθετημένο της σε ένα αεροπλάνο πίσω στη Ρωσία, όλα από μόνα τους.

Τα ρωσικά ορφανά συχνά δυσκολεύονται να προσαρμοστούν στη ζωή στις Ηνωμένες Πολιτείες. Ο χρόνος που αναφέρθηκε το 2010:

Μεταξύ εκείνων που έχουν υιοθετήσει ορφανά ηλικίας σχολικής ηλικίας από τη Ρωσία, η εμπειρία της Massis δεν είναι άτυπη. Για πολλούς λόγους, τα παιδιά που υιοθετήθηκαν από τη χώρα αυτή - περίπου 58.000 τις τελευταίες δύο δεκαετίες - τείνουν να είναι μεγαλύτερα και πιθανότερο να φτάσουν στις ΗΠΑ αναπτυξιακά πίσω από τους Αμερικανούς συμμαθητές τους και σε πολλές περιπτώσεις να εξαφανιστούν από τις επιπτώσεις της κακής φροντίδας ορφανοτροφών και τραύματα που υπέστησαν στα χέρια των βιολογικών γονέων τους ή άλλων ορφανών.

Για μια γενιά, οι αμερικανοί υιοθετικοί γονείς αυτών των παιδιών έχουν αντιμετωπίσει, υπέφεραν και σε ορισμένες περιπτώσεις εγκατέλειψαν ελπίδα σε σχετική αδιαφορία, σιωπηλοί από μια λαϊκή υιοθετική κουλτούρα που κήρυβαν ότι η αγάπη μπορεί να θεραπεύσει όλους σε «οικογένειες για πάντα» - μέσω υιοθεσίας.

Πριν γίνει νόμος, υπάρχουν δύο ακόμη ψήφους και ένα τελευταίο δελτίο από τον Ρώσο Πρόεδρο, Βάλντμιρ Πούτιν. Πολλοί πιστεύουν ότι είναι απίθανο να περάσουν στο τέλος. Το Reuters γράφει:

Το Κρεμλίνο, ανησυχώντας για τις μακροπρόθεσμες ζημίες στις σχέσεις με την Ουάσινγκτον, αποστασιοποιήθηκε από το μέτρο υιοθεσίας την Τετάρτη, δημιουργώντας αμφιβολίες σχετικά με το αν ο Πούτιν θα υπογράψει.

Ο εκπρόσωπος του Πούτιν, Ντμίτρι Πεσκόφ, περιέγραψε την πρωτοβουλία των βουλευτών ως «σκληρή και συναισθηματική» και η θέση του Κρεμλίνου «πιο συγκρατημένη».

Πολλοί Ρώσοι, επίσης, δεν υποστηρίζουν το νομοσχέδιο, λέγοντας ότι στερεί από τα παιδιά τη δυνατότητα ενός σπιτιού και μιας οικογένειας. Το Bloomberg έβγαλε από τις απαντήσεις Twitter:

"Η απάντηση στο νομοσχέδιο Magnitsky είναι μια ντροπή", έγραψε ο ιδιοκτήτης της γκαλερί τέχνης Marat Guelman στο Twitter. "Οι Αμερικανοί έχουν τιμωρήσει τους υπαλλήλους μας. σε αντίποινα, το κοινοβούλιο τιμωρεί τα ορφανά - και τα δικά μας. "

Πραγματικά, αυτό που οι Ρώσοι φαίνεται να αναζητούν, είναι ένα νομοσχέδιο που αντιστοιχεί στο νέο νόμο της Αμερικής Magnitsky. Εδώ είναι πάλι οι New York Times :

Ο Ilya V. Ponomarev, ένας αντιπολιτευόμενος νομοθέτης που ψήφισε κατά της απαγόρευσης, δήλωσε ότι στατιστικά, τα ρωσικά παιδιά που ζουν στη Ρωσία διατρέχουν πολύ μεγαλύτερο κίνδυνο κατάχρησης ή θανάτου από ό, τι στις Ηνωμένες Πολιτείες και ότι στις περισσότερες περιπτώσεις κατάχρησης στις Ηνωμένες Πολιτείες, οι δικαστές είχαν εκδώσει σκληρές ποινές.

Ο κ. Ponomarev είπε επίσης ότι ο νόμος Magnitsky είχε ως στόχο τους Ρώσους πολίτες που παραβιάζουν τα δικαιώματα άλλων Ρώσων, έτσι ώστε να ανταποκριθούν, η Ρωσία θα χρειαζόταν ένα νόμο που θα απευθυνόταν στους Αμερικανούς που παραβιάζουν τα δικαιώματα άλλων Αμερικανών.

«Θέλουμε έναν συμμετρικό νόμο», είπε. "Αυτό δεν αντιστοιχεί."

Περισσότερα από το Smithsonian.com:

Document Deep Dive: Ένας επιζών του Ολοκαυτώματος βρίσκει ελπίδα στην Αμερική

Η Ρωσία μόλις ψήφισε για να σταματήσει να αφήνει τους Αμερικανούς να υιοθετήσουν τα ρωσικά παιδιά