Ο James Barker ήταν τεχνικός φωτογράφος, ο οποίος συνεργάστηκε με το Τμήμα Βιομηχανικής Έρευνας του Πανεπιστημίου Ουάσιγκτον στο Pullman της Ουάσινγκτον, όταν έλαβε ένα απροσδόκητο τηλεφώνημα από έναν συνάδελφό του: το πανεπιστήμιο είχε τραβήξει μαζί κεφάλαια έκτακτης ανάγκης για να στείλει τρεις εκπροσώπους στο Selma της Αλαμπάμα της τρίτης πορείας που διοργάνωσε ο Δρ. Martin Luther King, νεώτερος, και της Νέας Χριστιανικής Συνάντησης Ηγεσίας (SCLC). Η ομάδα WSU θα συμμετάσχει σε δεκάδες χιλιάδες άλλους από ολόκληρη τη χώρα, υποχρεωμένος να συμμετάσχει στους βασιλιάδες και τους υπερασπιστές των πολιτικών δικαιωμάτων μετά τη βίαιη έκβαση της πρώτης πορείας, που ονομάστηκε Bloody Sunday, είχε αφήσει 17 τραυματίες τραυματίες στα χέρια της κρατικής και τοπικής αστυνομίας. Ο Barker, ο οποίος πέρασε τα σαββατοκύριακα και τις διακοπές του που διεξήγαγαν φωτογραφικές σπουδές ανθρώπων (για παράδειγμα, διακινούμενοι εργαζόμενοι στο Yakima ή μια περιοχή αναδιαμόρφωσης στο Σαν Φρανσίσκο) είχε επιλεγεί. Αν είχε επιλεγεί να παρευρεθεί στην πορεία, του είπε ο συνάδελφός του, θα βρισκόταν σε ένα αεροπλάνο εκείνο το βράδυ με προορισμό το Deep South.
σχετικό περιεχόμενο
- Ποιος ήταν ο Edmund Pettus;
- Ο Διευθυντής του Αφροαμερικανικού Μουσείου Ιστορίας ζυγίζει στο "Selma"
- Ακούστε τα τραγούδια της ελευθερίας που έχουν καταγραφεί 50 χρόνια πριν κατά τη διάρκεια του Μαρτίου από το Selma στο Montgomery
"Ήξερα το είδος της βίας που απεικονίστηκε στην προσπάθεια της πρώτης πορείας, αλλά φυσικά ήταν μακρύς δρόμος μακριά", λέει ο Barker. "Όλα έγιναν εξαιρετικά γρήγορα.Το πρώτο πράγμα που έκανα [μετά την κλήση] ήταν να πάω στο ψυγείο και να δω αν υπήρχε αρκετό φιλμ .. Ήμουν σε μια εντελώς φρενίτιδα, αναρωτιέμαι τι πρέπει να φέρει για να είναι σε θέση να είναι φορητός και να κινηθεί πολύ γρήγορα. "
Αργότερα εκείνη την ημέρα, ο Barker ανακάλυψε ότι είχε επιλεγεί από το πανεπιστήμιο για να ταξιδέψει στην Selma. Κατά την προετοιμασία για να κατευθυνθείτε στην Αλαμπάμα, ο Barker επέλεξε προσεκτικά τον εξοπλισμό φωτογραφίας του, βελτιστοποιώντας για την απλότητα και την ευκολία κίνησης. Πήρε μια μόνο Leica με μέτριο φακό ευρείας γωνίας, που του επέτρεψε να τραβήξει φωτογραφίες από το εσωτερικό της πορείας. "Η συμμετοχή μου ήταν περισσότερο από έναν συμμετέχοντα παρατηρητή, όχι από ένα πρόσωπο που έβλεπε από έξω να σκέφτεται τι είδους ιστορία μπορεί να δημιουργήσει μια φωτογραφία", λέει.
Ο Μπάρκερ και οι συνάδελφοί του έφτασαν στο Montgomery, Αλαμπάμα, το Σάββατο πριν από την πορεία - που θα κατέληγε στην τρίτη προσπάθεια να περάσει από τη Σέλμα στο Μοντγκόμερι. Ένα ζευγάρι εθελοντών, τόσο μαύρων, οδήγησε την ολόλευκη ομάδα από το αεροδρόμιο στην Selma. κατά τη διάρκεια της πορείας, οι εθελοντές αποστέλλονταν για να μεταφέρουν τους ανθρώπους (καθώς και προμήθειες) μεταξύ Montgomery, Selma και διάφορες τοποθεσίες πορείας.
«Καθώς οδηγούσαμε, σκέφτηκα« πότε αρχίζει η φωτογραφία; » Κοίταξα έξω από το αυτοκίνητο στο πίσω μέρος και παρατήρησα ότι υπήρχε ένας κρατικός στρατιώτης που μας ακολούθησε. Τράβηξα τη φωτογραφική μηχανή μου έτοιμη να τραβήξω μια φωτογραφία και ο οδηγός, που ήταν μαύρος, είπε «Εύχομαι να μην το κάνεις αυτό, εμείς δεν θέλουν να συμβεί τίποτα που θα τους ώθησε να μας σταματήσουν ». Η σύζυγός του ή η φίλη του είπε: «Εκείνοι που μας προστατεύουν φοβόμαστε», λέει ο Barker. "Νόμιζα, " Θεέ μου, αυτή είναι μια δήλωση. " Είναι ένας διαφορετικός κόσμος από αυτό που εξελίξαμε στη Δυτική Ακτή. "
Ο Barker και οι συνάδελφοί του μεταφέρθηκαν στο Brown Chapel, στο Selma, όπου οργανώθηκε η πορεία. Άρχισε να τραβάει σοβαρά φωτογραφίες όταν έφτασαν στο παρεκκλήσι και συνέχισε να φωτογραφίζει ήσυχα τις φωτογραφίες καθ 'όλη την υπόλοιπη εποχή του στην Αλαμπάμα, η οποία απλώθηκε από την ημέρα πριν την πορεία από Selma στην Τετάρτη όταν έφτασαν στο Montgomery (Barker συμμετείχε στην πρώτη ημέρα της πορείας καθώς και η τελευταία). "Το πρωί της Τετάρτης βγήκα και επέστρεψα στην πορεία", λέει ο Barker, ο οποίος είχε μειωθεί σε 300 άτομα μέσω αγροτικής Αλαμπάμα σύμφωνα με συμφωνία μεταξύ διοργανωτών και του κράτους. «Καθώς βγήκα από το αυτοκίνητο, ήταν ένας απόλυτος κατακλυσμός βροχής και εδώ ήταν οι χιλιάδες άνθρωποι που είχαν ήδη ενταχθεί στους μάρκες που έρχονται από τη βροχή».
Τετάρτη το βράδυ, έσπασε την τελική φωτογραφία της πορείας: μια ομάδα εφήβων που τραγουδούσε. "Είχα πραγματικά την αίσθηση ότι αυτή η ιδιαίτερη εικόνα των παιδιών ήταν ένα αποκορύφωμα όλων που είχαν συμβεί", λέει ο Barker.
Όταν επέστρεψε στο Pullman, ο Barker επεξεργάστηκε αμέσως την ταινία. "Έχω κοιτάξει τα φύλλα επαφής", λέει, "και σκέφτηκα ότι" το έκανα πραγματικά; Έχω κάτι που αξίζει τον κόπο; "" Τα φύλλα επαφής ήταν άθικτα για πάνω από μία εβδομάδα, μέχρι ο Barker αποφάσισε να εκτυπώσει βιαστικά 74 εικόνες, την οποία έκλεισε στη βιβλιοθήκη του WSU. Μέχρι τότε, το σχολικό έτος είχε λήξει και η πλειοψηφία των φοιτητών είχε εγκαταλείψει την πανεπιστημιούπολη.
Για χρόνια, οι φωτογραφίες ταξίδεψαν σε όλη τη χώρα, κρεμώντας στους τοίχους των εκκλησιών και των μουσείων. Πριν από πέντε χρόνια, οι φωτογραφίες βρήκαν το δρόμο τους στο Μουσείο Rosa Parks του Montgomery και λίγα χρόνια αργότερα, κατά τη διάρκεια μιας εκπομπής στην Αριζόνα, προσέλκυσαν την προσοχή μιας γκαλερί τέχνης της Νέας Υόρκης. Αυτό το Μάρτιο, οι φωτογραφίες θα κατευθυνθούν προς τη Νέα Υόρκη για μια επίδειξη στο Kascher Gallery.
Σχεδόν 50 χρόνια μετά την πορεία, ο Barker, ο οποίος λέει ότι είναι σήμερα πιο γνωστός για τις φωτογραφίες του Εσκιμώου στην Αλάσκα, πήρε το χρόνο να απαντήσει σε μερικές ερωτήσεις από το Smithsonian.com.
Κατά τη φωτογράφηση των πορειών και την τεκμηρίωση αυτού του ιστορικού, έχετε κατά νου μια συγκεκριμένη προσέγγιση; Τι ελπίζατε να συλλάβετε στις εικόνες σας;
Αυτό που κάνω, μέσα από όλη μου τη δουλειά, είναι να προσπαθήσω να χαράξω προσωπικές προσωπικότητες και αλληλεπιδράσεις - οτιδήποτε μπορεί να δείξει τα συναισθήματα του ποιοι είναι οι άνθρωποι και η συμμετοχή τους μεταξύ τους.
Αυτή ήταν η όλη προσπάθεια. Δεν είχα συνειδητοποιήσει ότι προσπαθώ να πω τίποτα εκτός από 'Εδώ είναι οι άνθρωποι που εμπλέκονται σε αυτό.' Κατά τη διάρκεια της πορείας υπήρχαν άνθρωποι στην πλευρά που στέκονταν εκεί φανατικοί στους διαδηλωτές και υπήρχαν μερικές φωτογραφίες από αυτοκίνητα που οδήγησαν και ήθελα να καλύψω αυτήν την εχθρότητα έτσι ώστε να δείχνει το περιβάλλον. Αλλά πάντα ψάχνω για ποιοι είναι οι άνθρωποι. Αυτός ήταν πάντα ο πρωταρχικός μου στόχος.
Οι φωτογραφίες μου κατοικούν σε άτομα, και χρειάζονται αρκετές εικόνες μου για να κατανοήσουν οι άνθρωποι τα μηνύματά τους.
Πώς η εμπειρία της πορείας συγκρίνεται με τις προσδοκίες σας για το πώς θα ήταν;
Όταν φτάσαμε στο παρεκκλήσι Μπράουν, είπαν ότι είναι ασφαλέστερο να παραμείνουν σε αυτήν την περιοχή. Αυτό ήταν πολύ σοκ. Υπήρχε μια αίσθηση αυτού του σχεδόν είδους ουτοπίας ανθρώπων που ήταν όλοι εκεί με έναν ενιαίο σκοπό στο μυαλό, έχοντας να κάνουν με την πορεία, και όμως λίγα τετράγωνα μακριά ήταν αυτός ο δακτύλιος όπου υπήρχε ζήτημα ασφάλειας.
Όταν ήμουν αναρτημένος στο Montgomery, στην εκκλησία κοντά στην πρωτεύουσα, κοίταξα ψηλά και είδα την πρωτεύουσα απλώς γεμάτη από κρατική αστυνομία. Δεν άφησα την εκκλησία εξαιτίας της αίσθησης ότι δεν ήξερα τι είναι η ασφάλεια του περιβάλλοντος. ήταν πραγματικά σαφές ότι θα γινόταν αντιληπτός ως ξένος.
Ως φωτογράφος, πώς οι άνθρωποι που συμμετέχουν στην πορεία αντιδρούν στην παρουσία σας;
Εγώ λειτουργούσα, όπως εγώ συχνά, ως συμμετέχων παρατηρητής. Ήμουν εκεί στη μέση της πορείας, κουβαλώντας ένα σακίδιο, κάποιες φορές κουβεντιάζοντας με ανθρώπους, αλλά υπήρχαν και άλλοι άνθρωποι που έκαναν επίσης στιγμιότυπα.
Καθ 'όλη τη ζωή μου, καθώς φωτογραφίζω καταστάσεις, έχει συμβεί κάτι που δεν μπορώ εξ ολοκλήρου να εξηγήσω. Συχνά, θα φωτογράφω σε μια εκδήλωση και όταν οι άνθρωποι βλέπουν τις εικόνες, θα πουν: «Αυτό είναι εκπληκτικό, δεν ήξερα ότι ήσασταν εκεί». Είμαι 6'2, είναι λίγο έκπληξη το γεγονός ότι μπορώ να μύλο γύρω στη μέση των ανθρώπων και φωτογραφία τους ανθρώπους μάλλον στενά και στενά χωρίς τους φαίνεται να ξέρουν ότι είμαι εκεί.
Προσπαθώ να δουλεύω πολύ γρήγορα, καταγράφοντας στιγμές αλληλεπίδρασης και έκφρασης, αλλά ταυτόχρονα, προσπαθήστε να αποφύγετε την επαφή με τα μάτια. Αν δεν κάνετε επαφή με τα μάτια, οι άνθρωποι δεν φαίνεται να γνωρίζουν ότι είστε εκεί.
Το όλο θέμα ήταν ακριβώς να είναι στη μέση ενός πλήθους ανθρώπων και φωτογραφίας, και όχι με κανέναν τρόπο να εισβάλλουν.
Δεκαετίες μετά την πορεία - η ταινία Selma έχει βγει, υπήρξαν πιο σύγχρονοι πορείες που ασχολούνται με τις πιο πρόσφατες αδικίες που πυροδότησαν στις μαύρες κοινότητες της Αμερικής - τι μπορούμε να μάθουμε από το να κοιτάμε πίσω σε αυτή τη στιγμή στις φωτογραφίες αυτές;
Δύο καλοκαίρια, αποφάσισα να ανατυπώσω το εκθέμα, επειδή αναγνωρίστηκε ότι οι αρχικές εκτυπώσεις έχουν σημαντική ιστορική αξία και αποφασίσαμε ότι ποτέ δεν θα τις εκθέσαμε ξανά. Επανέλαβα την έκθεση στα μέσα του καλοκαιριού τη στιγμή που κατέβηκε η απόφαση του Ανώτατου Δικαστηρίου και έσπασε ένα από τα σημαντικότερα μέρη του νόμου για τα δικαιώματα των ψηφοφόρων και αμέσως δήλωσε - συμπεριλαμβανομένης της Αλαμπάμα - ότι άλλαξε τους νόμους τους, οι οποίοι ουσιαστικά γίνονται ψηφοφόροι κατάπνιξη.
Το μόνο που αισθάνομαι ότι μπορώ να κάνω είναι να προσπαθήσω να βάλω το ανθρώπινο στοιχείο σ 'αυτό - ποιοι είναι οι άνθρωποι, ότι δεν είναι ανώνυμοι άνθρωποι που συμμετείχαν πολύ στην πορεία και τις διαδηλώσεις. Απλά προσπαθώ να εξανθρώσω το όλο θέμα.
