Όταν σκέφτεστε τη λατινική μουσική, έρχονται στο μυαλό οι ήχοι που συνήθως το έχουν ορίσει - mambo, merengue, salsa, cha-cha-cha. Αλλά τι γίνεται με την επιρροή της μουσικής σε πιο παραδοσιακά αμερικανικά είδη όπως η τζαζ, η R & B, το rock 'n' roll και το hip-hop;
Ένα νεοσύστατο εκθετήριο, «American Sabor: Latinos στην αμερικανική δημοφιλή μουσική», καλεί τους επισκέπτες να εξερευνήσουν το βάθος και το εύρος της λατινικής μουσικής, η οποία, ιστορικά, περιλαμβάνει έναν ήχο που είναι ταυτόχρονα διακριτικός και αμερικανικός.
"Με τεράστιο τρόπο, αυτό δεν είναι μόνο η μουσική των Latino σε μια φούσκα, η οποία, όπως γνωρίζουμε, δεν υπάρχει ποτέ σε μια φούσκα", λέει ο Ranald Woodaman, του Smithsonian Latino Centre. "Είναι πραγματικά μια τεράστια ιστορία για τη λατινική μουσική, που είναι στην καρδιά της Αμερικής".
Χωριστά περιφερειακά στις πέντε πόλεις που είναι περισσότερο γνωστές στο αμερικανικό κοινό όσον αφορά την παραγωγή μουσικής Latino - Νέα Υόρκη, Μαϊάμι, Σαν Αντόνιο, Λος Άντζελες και Σαν Φρανσίσκο - αυτή η διαδραστική έκθεση επικεντρώνεται στη μετά το Β Παγκόσμιο Πόλεμο Latino μουσική. Ενώ υπάρχουν τμήματα της ιστορίας της μουσικής Latino που χρονολογείται από τη Μεγάλη Ύφεση, ο Δεύτερος Παγκόσμιος Πόλεμος ήταν η εποχή που πολλοί λατίνοι μουσικοί που πολεμούσαν στον πόλεμο, όπως ο Τίτο Πουέντε και ο Ray Barretto, εκτέθηκαν σε τζαζ, λέει ο Woodaman. Από την έκθεση αυτή, αναπτύχθηκε ο ήχος mambo, "μια συγχώνευση πιο παραδοσιακών Αφρο-Κούβων, Αφρο-Καραϊβικών ρυθμών με αμερικανική προσέγγιση τζαζ".
Το Mambo δεν θα ήταν ο μοναδικός νέος ήχος που δημιουργήθηκε από τη συσχέτιση πολιτισμών και επιρροών, όπως εξηγεί η δίγλωσση έκθεση. Από τον αντάρτικο Pachuco της δεκαετίας του 1930, μια αντίποδα που δημιουργήθηκε από Μεξικανο-Αμερικανούς που αισθάνθηκε ότι απορρίφθηκε και από τις δύο κοινωνίες και που θα έθετε τα θεμέλια της μουσικής Chicano στις διασταυρώσεις της μεξικανικής μουσικής με εκείνες των Γερμανών και Τσέχων μεταναστών στο Τέξας και της σύντηξης των πολιτισμών της Καραϊβικής με αστικούς πολιτισμούς στο Λος Άντζελες και τη Νέα Υόρκη, ο ήχος Latino μπορεί να ακουστεί σε όλα τα είδη.
Με μουσική που παίζει στο βάθος, χάρτες, πρωτότυπα αρχεία, αφίσες, διαφημιστικές αφίσες, βίντεο, ταινίες και άλλα εφέ από την εποχή, όπως: το Μαρία του Carlos Santana, το ακορντεόν της Eva Ybarra, το Celia Cruz. οι ετικέτες, καθώς και τα στοιχεία από τον Héctor Lavoe, τον Ruben Bladés και τη Gloria Estefan, μεταξύ άλλων, λένε την ιστορία. Οι θάλαμοι ακρόασης, ο σταθμός ανάμειξης και το πάτωμα χορού ενθαρρύνουν τους επισκέπτες να αποτελούν μέρος του.
"Η μάθηση είναι σημαντική, " λέει ο Woodaman, "αλλά αυτό το εκθετήριο προσφέρει την ευκαιρία να βυθιστείς στη μουσική, στους ρυθμούς, και να το χρησιμοποιήσεις ως σημείο εισόδου για μάθηση".
"Θα ήθελα οι άνθρωποι να έρθουν σε αυτό το εκθετήριο και βασικά να πάρετε μια αίσθηση για το πόσο ποικίλες, ειδικά από την περιοχή, Latino μουσικές παραδόσεις είναι πραγματικά", λέει ο Woodaman. "Είναι πολύ παλιό, έχει βρεθεί εδώ και πολύ καιρό στις Ηνωμένες Πολιτείες και ... στο τέλος της ημέρας, αυτό που ονομάζουμε λατινική μουσική είναι μέρος της αμερικανικής εμπειρίας".
Δείτε το "American Sabor: Latinos στην αμερικανική δημοφιλή μουσική" στη Διεθνή Πινακοθήκη του S. Dillon Ripley μέχρι τις 9 Οκτωβρίου. Μάθετε περισσότερα για τη μουσική Latino και την έκθεση στην ιστοσελίδα της American Sabor. Δημιουργήθηκε από το Project Music Experience στο Σιάτλ, Ουάσινγκτον με επιμελητές του Πανεπιστημίου της Ουάσινγκτον, η έκθεση των 5.000 τετραγωνικών ποδιών σχεδιάστηκε για να είναι προσβάσιμη σε επισκέπτες όλων των ηλικιών. Η εκθεσιακή υπηρεσία Traveling Institution Traveling Exhibition (SITES) σχεδίασε επίσης μια μικρότερη έκδοση του εκθετηρίου, που προορίζεται για βιβλιοθήκες και κοινοτικά κέντρα, τα οποία ταξιδεύουν ταυτόχρονα στη χώρα.
