https://frosthead.com

Μια συνέντευξη με την Amei Wallach, συγγραφέα του "Υφάσματος της ζωής τους"

Τι σας επέστησε σε αυτή την ιστορία;

Ήταν αξιοσημείωτο, γιατί είναι μια εντελώς νέα μορφή τέχνης. Τα παπλώματα είναι πανέμορφα, αλλά εκτός από αυτό, υπάρχει μια ολόκληρη ιστορία πίσω από αυτά. Αυτές είναι γυναίκες που προέρχονται από μια παράδοση που δεν θεωρούμε ως τέχνη, η οποία είναι πραγματικά αφελής μας, γιατί η μαύρη νότια παράδοση είναι η παράδοση που μας έδωσε όλη τη μουσική που κάνει την αμερικανική μουσική αυτό που είναι. Θα έπρεπε να γνωρίζουμε ότι και οι εικαστικές τέχνες θα ήταν έτσι, και δεν το γνωρίζαμε.

Πώς άκουγα πρώτα για τα παπλώματα;

Από στόμα σε στόμα. Όλοι οι φίλοι μου καλλιτέχνες που το είδαν στο Χιούστον είπαν: "Έχετε να πάτε, δεν μπορείτε να πιστέψετε αυτό το show!" Οι καλλιτέχνες το είπαν αυτό. Έτσι, όταν ήρθε στη Νέα Υόρκη φυσικά πήγα. Και ήμουν οργισμένος.

Ήταν οι φίλοι του καλλιτέχνη σας να αντιδρούν σε αυτό με τον ίδιο τρόπο όπως στη σύγχρονη τέχνη - για παράδειγμα, ένας Mark Rothko ή ένας Paul Klee;

Με πολύ διαφορετικό τρόπο. Ξέρουν τον Rothko, ξέρουν τον Paul Klee, ξέρουν όλη αυτή την παράδοση, αλλά αυτό είναι κάτι για το οποίο δεν γνώριζαν τίποτα και δεν το περίμεναν, γιατί σκέφτεσαι τα παπλώματα όπως αυτά τα σχέδια που κάνουν οι άνθρωποι ξανά και ξανά. Αλλά αυτά δεν είναι για τα σχέδια, είναι για τον τρόπο που οι καλλιτέχνες κάνουν την τέχνη: αυτοσχεδιάζουν και έρχονται με λύσεις και χρησιμοποιούν ό, τι είναι στο χέρι. Έτσι ήταν απλώς μια απόλυτη έκπληξη.

Οι μη καλλιτέχνες φαίνεται να βρίσκουν τα παπλώματα πιο προσιτά από ό, τι μπορεί να είναι ένας Rothko ή ένας Klee. Είναι το μέσο που κάνει την τέχνη πιο άνετη ή είναι οι άνθρωποι συντάσσονται στην ιστορία πίσω από τα παπλώματα;

Πολλοί άνθρωποι εκφοβίζονται από την τέχνη. Πηγαίνοντας σε ένα μουσείο τέχνης και κοιτάζοντας ένα Rothko, νομίζουν ότι υπάρχει κάτι που πρέπει να γνωρίζουν. Με τα παπλώματα πηγαίνετε να τα κοιτάξετε και δεν νομίζετε ότι υπάρχει τίποτα που πρέπει να γνωρίζετε. Αυτά τα παπλώματα προέρχονται από μια τόσο ισχυρή παράδοση, αλλά μια διαφορετική παράδοση απ 'ότι η Rothko - υπάρχουν πραγματικά παραδόσεις σε αυτούς τους μαύρους μαύρους καλλιτέχνες, απλά δεν τις γνωρίζουμε, κανένας από μας δεν τις γνωρίζει. Έτσι, το κοινό είναι σε ίσες συνθήκες ανταγωνισμού με όλους τους άλλους. Νομίζω ότι το συναισθηματικό περιεχόμενο είναι επίσης ένα μεγάλο μέρος του. Τότε υπάρχει όλο αυτό το συναισθηματικό περιεχόμενο που έρχεται μέσα από την τέχνη, είναι σαν ένα τραγούδι Johnny Cash ή μια Μαρία Κάλλας - γνωρίζετε, τη θλίψη στις φωνές τους, το παίρνουμε πραγματικά με τα παπλώματα, ειδικά σε εκείνη την πρώτη εμφάνιση του Lorraine Pettway's . Είναι σαν να πηγαίνεις σε μια τραγική όπερα - αυτή η ιστορία έρχεται πραγματικά μέσα. Το άλλο είναι ότι είναι τόσο όμορφα, όλοι ανταποκρίνονται στο πόσο όμορφοι είναι, όπως κάνουν όταν κοιτάζουν μια ζωγραφική.

Τα quilters βλέπουν τον εαυτό τους ως καλλιτέχνες;

Τώρα το κάνουν. Και αυτό θα κάνει την τέχνη τους καλύτερη. Η νεότερη γενιά που μεγάλωσε μαθαίνοντας πώς να κάνει παπλώματα αλλά σταμάτησε όταν ήταν 16 και ανακάλυψε αγόρια κάνει παπλώματα και πάλι. Καταλαβαίνουν ότι αυτό που οι άνθρωποι αγαπούν τα παπλώματα δεν είναι ότι είναι όμορφα σχέδια, αλλά ότι είναι αυτές οι ιδέες που βγαίνουν από τα quilters. Η προσοχή δημιουργεί μια κοινότητα καλλιτεχνών, καλλιτεχνών που μιλούν μεταξύ τους ως καλλιτέχνες.

Πού μένατε στο Gee's Bend;

Έμεινα με τη Mary Lee Bendolph επειδή η πόλη είναι μια ώρα και μισή από οποιοδήποτε ξενοδοχείο. Έχω κοιμηθεί κάτω από ένα από τα παπλώματά της και ήταν ζεστό και όμορφο, φυσικά. Η Mary Lee με έκαψε για πρωινό, αυγά και μπέικον, και πήγα στην εκκλησία μαζί της. «Θα γνωρίζετε την αλήθεια» Η Βαπτιστική Εκκλησία βρισκόταν σε μια σκηνή που έβγαινε στη δικαιοσύνη δίπλα στην τρύπα που είχε ήδη σκαφτεί για ένα θεμέλιο για μια νέα εκκλησία. Δεν μπορώ να τονίσω πόσο σημαντική είναι η εκκλησία στις ζωές αυτών των γυναικών και σε κάθε άνοιγμα τραγουδούν τώρα το ευαγγέλιο και είναι καλά. Δεν θα ξεχάσω ποτέ τη Mary Lee μόλις να σηκωθεί στην εκκλησία και στο τραγούδι, ήταν απλά σπουδαίο. Mary Lee είναι μια γυναίκα με γοητεία και αξιοπρέπεια, με ένα μεγάλο γέλιο που φυσαλίδες επάνω και επιπλέει από το σημείωμα στο σημείωμα. Υπάρχει και κάτι γιγαντιαίο γι 'αυτήν, ειδικά όταν παίρνει το μικρόφωνο και τραγουδά μπροστά από την εκκλησία, όπως έπραξε τότε και κάνει σε κάθε άνοιγμα των εκθέσεων, ταλαντεύοντας το ρυθμό.

Μετά την εκκλησία, η κόρη της Mary Lee, Essie, έβλεπε την γατόψαρο που της έδωσε ένας γείτονας. Το έφτιαξε στο σπίτι καπνού, ώστε ήταν τρυφερός στο κέντρο και τραγανό στο εξωτερικό. Τρώγαμε με ράσο, κάθονται πίσω από το σπίτι της Mary Lee, έξω από τον άνεμο, στον ήλιο της άνοιξης, δίπλα στον φράκτη κυκλώνων, μιλώντας για τη ζωή της Mary Lee, ενώ ο ανιψιός της από την Ατλάντα παρακολούθησε την τηλεόραση στο κλειστό στη βεράντα μπροστά, παρακολουθούμενο από φωτογραφίες του Martin Luther King, της Al και της Tipper Gore και της οικογένειας του Mary Lee.

Ποιο ήταν το πιο εκπληκτικό πράγμα για το Gee's Bend;

Η αξιοπρέπεια και η δύναμη αυτών των γυναικών. Είχαν αυτές τις σκληρές, σκληρές ζωές και υπάρχει θυμός εκεί, ίσως, αλλά δεν υπάρχει πικρία. Απλώς σηκώνονται και συνεχίζουν και φέρνουν μαζί τους τις οικογένειές τους. Είμαι μάλλον πιο θαυμαστός απ 'αυτούς από οποιονδήποτε συναντήθηκα ποτέ, γιατί μόλις το έκαναν σαν έκτακτες γυναίκες.

Είσαι κριτικός τέχνης - αναφέρθηκε σε αυτή την ιστορία παρόμοια με άλλες ιστορίες τέχνης;

Έχω σταλεί σε όλο τον κόσμο για να κάνω ιστορίες. Έχω πάει στην Ινδία και πήγα στη Ρωσία όταν ήταν ακόμα η Σοβιετική Ένωση και όλα αυτά, γι 'αυτό ήταν εκπληκτικό το γεγονός ότι η συνέντευξη με τις γυναίκες στο Gee's Bend είχε τόσο πολλά κοινά με το να κάθεσαι και να μιλάς σε έναν καλλιτέχνη στη Βομβάη ή τη Μόσχα ή το Κάιρο ή τη Νέα Υόρκη. Οι καλλιτέχνες μιλάνε για την τέχνη από μέσα τους, μιλάνε για τη διαδικασία της τέχνης και υπάρχουν πολλές ομοιότητες σχετικά με τον τρόπο προσέγγισής τους και ήταν πάρα πολύ η ίδια στο Gee's Bend όπως είναι σε όλο τον κόσμο. Και αυτή ήταν μια τεράστια έκπληξη.

Μια συνέντευξη με την Amei Wallach, συγγραφέα του "Υφάσματος της ζωής τους"