Τα νότια δέντρα φέρουν ένα παράξενο φρούτο / Αίμα στα φύλλα και το αίμα στη ρίζα / Μαύρα σώματα που αιωρούνται στο νότιο αεράκι / Παράξενα φρούτα κρέμονται από τις λεύκες
σχετικό περιεχόμενο
- Ο διαθρησκευτικός γάμος του τραγουδοποιού του Irving Berlin έφερε το κουτσομπολιό της δεκαετίας του 1920
- Αυτός ο Χάρτης δείχνει πάνω από έναν αιώνα τεκμηριωμένων λυχνιών στις Ηνωμένες Πολιτείες
- Μέσα στο επερχόμενο μνημείο και το μουσείο αφιερωμένο στα θύματα Lynching
- Οι λυχνίες ήταν ακόμα πιο συχνές στο νότο από ότι προηγουμένως
Η Billie Holiday δεν έγραψε "Strange Fruit", αλλά η φωνή της έκανε το τραγούδι που είναι σήμερα. Η πρώτη γιορτή καταγράφηκε αυτή την ημέρα το 1939, λιγότερο από ένα μήνα μετά την πρώτη εμφάνισή της στη φημισμένη λέσχη Café Society της Νέας Υόρκης. Από τότε, έχει γίνει τόσο κλασικό όσο και προειδοποίηση: μια φωνή από την ιστορία που ασχολείται με την πολύ πραγματική και βίαιη φρίκη του συστημικού ρατσισμού.
"Έγραψε ο εβραϊκός κομμουνιστής Abel Meeropol, ο Strange Fruit δεν ήταν το πρώτο τραγούδι διαμαρτυρίας", γράφει ο Dorian Lynskey για το Guardian, "αλλά ήταν ο πρώτος που έπρεπε να φέρει ένα ρητό πολιτικό μήνυμα στην αρένα της ψυχαγωγίας. Σε αντίθεση με τους έντονους υπηρέτριους ύμνους του συνδικαλιστικού κινήματος, δεν ανακατεύει το αίμα. το έψαξε. "
Το Lynching ήταν σε παρακμή από τη στιγμή που η Meeropol-ανακατεύεται από αυτή τη γραφική φωτογραφία-έγραψε το ποίημα που το τραγούδι χρησιμοποιεί ως στίχους, Lynskey γράφει. Αλλά "παρέμεινε το πιο ζωντανό σύμβολο του αμερικανικού ρατσισμού, μια στάση για όλες τις πιο λεπτές μορφές διακρίσεων που επηρεάζουν τον μαύρο πληθυσμό".
Η Meerepol δημοσίευσε για πρώτη φορά το ποίημά του σε μια συνδικαλιστική δημοσίευση των δασκάλων και επίσης το έθεσε πρώτα στη μουσική, γράφει η Elizabeth Blair για το NPR. "Το έπαιξε για έναν ιδιοκτήτη κλαμπ της Νέας Υόρκης - ο οποίος τελικά το έδωσε στο Billie Holiday", γράφει.
Υπάρχουν αντιφατικές εκδοχές της δεξίωσης του Holiday, γράφει ο Lynskey. Ενώ η Holiday δήλωσε αργότερα ότι αγάπησε το τραγούδι από την αρχή, η Meerepol είπε: "Για να είμαι απόλυτα ειλικρινής, δεν νομίζω ότι αισθάνθηκε άνετα με το τραγούδι." Την τραγούδησε για πρώτη φορά ως χάρη στη διοίκηση της Café Society, σύμφωνα με τον Meerepol.
Θα ήταν δύσκολο να κατηγορήσουμε τη Holiday για απροθυμία. Το "Strange Fruit" ποτέ δεν αναφέρει ρητά το lynching, αλλά είναι σαφές ποιο είναι το τραγούδι. Και ενώ η διασημότητα και η οπτική έκκληση των ηθοποιών του Χόλιγουντ τους καθιστούσαν πρώτους στόχους για τους πολιτικούς ως μέσο για να επηρεάσουν το κοινό, η Holiday δεν ήταν ηθοποιός. Ήταν ένας αρκετά γνωστός τραγουδιστής. Και ήταν μαύρη.
Η Holiday έγραψε στην αυτοβιογραφία της ότι το τραγούδι «Strange Fruit» της υπενθύμισε το θάνατο του πατέρα της. Ο Clarence Holiday απηύθυνε θεραπεία για μια διαταραχή των πνευμόνων που τελικά τον σκότωσε, έγραψε, και ένα ζωντανό τραγούδι για το πώς θα μπορούσαν να σκοτωθούν οι φυλετικές προκαταλήψεις της υπενθύμισαν αυτό. Αλλά οι λόγοι για την πιθανή απροθυμία της κατέστησαν την εμφάνισή της τόσο αναμφισβήτητα ισχυρή, Lynskey γράφει: "Ό, τι ήξερε και αισθάνθηκε για να είναι μαύρο στην Αμερική, έριξε στο τραγούδι."
Η τακτική ετικέτα της βραδιάς ήταν η Κολούμπια, αλλά στελέχη εκεί δεν ήθελαν να αγγίξουν το «Strange Fruit». Έτσι, πήρε το τραγούδι στο Commodore Records, γράφει η Lynskey, "μια μικρή, αριστερή επιχείρηση που βασίζεται στο δισκογραφικό κατάστημα της Milt Gabler στη Δυτική 52η οδό." Την ημέρα αυτή το 1939, έφτασε στο στούντιο με το συγκρότημα της Cafe Society και κατέγραψε τραγούδι σε τέσσερις ώρες.
Ο μουσικός της τζαζ, Μάρκους Μίλερ, είπε στον Μπλερ ότι η γραφή και η καταγραφή του τραγουδιού έλαβαν εξαιρετικό θάρρος. «Η δεκαετία του '60 δεν είχε συμβεί ακόμα», της είπε. "Τέτοια πράγματα δεν συζητήθηκαν. Σίγουρα δεν τραγούδησαν. "
Έγινε ένας άμεσος ύμνος και η Holiday έκανε το τραγούδι, όπως το βάρος που επιβάλλει ο ρατσισμός σε όσους το βλέπουν, καθ 'όλη τη διάρκεια της καριέρας της, εκτελώντας το σε πολυάριθμες περιστάσεις και διαθέσεις καθώς αγωνίστηκε με φήμη, ρατσισμό και εθισμό στην ηρωίνη. Όσο για τον Meerepol, τον συγγραφέα του τραγουδιού, πήγε να υιοθετήσει τους δύο γιους Julius και Ethel Rosenberg. Ο υιοθετημένος γιος του Meerepol Robert είπε στον Μπλερ ότι «ήταν απίστευτα μαλακό."
Ο ύμνος που αυτοί οι δύο διαφορετικοί άνθρωποι δημιούργησαν ζουν σε ηχογραφήσεις -συμπεριλαμβανομένου και του πρώτου - της παράδοσης του Holiday. Πολλοί άλλοι έχουν καλύψει το τραγούδι, γράφει Lynskey, αλλά κανένας δεν μπορεί να αγγίξει την απόδοσή της.
