Ο Λι Ζενσένγκ άκουσε τραγούδι, ακολουθούμενο από μια έκρηξη χειροκροτήματα. Μετά από τους ήχους οδήγησε τον φωτορεπόρτερ σε μια νεαρή κοπέλα με ασυνήθιστα δίκαιες τρίχες δεμένα σε αλογοουρά, χορεύοντας με τα χέρια του να ανεβαίνουν και να περιβάλλεται από χαμογελαστά, χτυπώντας τους στρατιώτες.
σχετικό περιεχόμενο
- Μια αξέχαστη φωτογραφία της Μάρθα Γκράχαμ
- Μάο Τσε Τουνγκ: Βασιλιάς του Κιτς
Ήταν στο Στάδιο της Κόκκινης Φρουράς στο Χαρμπίν, στη βόρεια Κίνα, μαζί με εκατοντάδες χιλιάδες στελέχη του Κομμουνιστικού Κόμματος, εργαζόμενοι, αγρότες και άλλοι στρατιώτες που είχαν συγκεντρωθεί για μια διάσκεψη μαραθωνίου σχετικά με τις διδασκαλίες του προέδρου Μάο Τσε Τουνγκ. Αυτό ήταν το 1968, σχεδόν δύο χρόνια μετά την Πολιτιστική Επανάσταση, την προσπάθεια του Μάο να καθαρίσει την κινεζική κοινωνία από υποτιθέμενα αστικά στοιχεία και να κλιμακώσει τη δική του λατρεία της προσωπικότητας. Οι συνάδελφοι φαινόταν να προσπαθούν να ξεπεράσουν το ένα στο άλλο στα επαγγέλματα της αγάπης για τον αρχηγό του έθνους τους.
Στις 28 Απριλίου, την τελευταία ημέρα της 23ης ημέρας, ένας 5χρονος παιδαγωγός εκτελούσε το "χορό πίστης", όπως ήταν γνωστό. Μπροστά από τους στρατιώτες στο περίπτερο του γηπέδου, παρέπεμψε στη θέση του και τραγούδησε:
Ανεξάρτητα από το πόσο στενοί είναι οι γονείς μας, είναι
όχι τόσο κοντά όσο η σχέση μας με τον Μάο
Πόσο παράλογο, σκέφτηκε ο Λι, ο οποίος ήταν τότε φωτογράφος για την εφημερίδα Heilongjiang, εφημερίδα του κόμματος. Το κορίτσι ήταν σίγουρα υπέροχο και πρόθυμο να ευχαριστήσει, αλλά ο φωτορεπόρτερ βρήκε την υπερβολή του ζήλου δυσφορία. "Πρέπει να τον αγαπήσουν στο έπακρο", λέει ο Λι, τώρα 68 και συνταξιούχος.
Στη λατρεία του Μαό, όλοι αναμενόταν να εκτελέσει τον χορό πίστης - από τους ανθρακωρύχους στους εργάτες γραφείου, στα νήπια σε παλιές κυρίες που είχαν δεμένη τα πόδια. "Οι κινήσεις ήταν πάντοτε προς τον ουρανό - έτσι θα μπορούσατε να δείξετε πόσο σεβαστός ήσασταν στον Μάο", λέει ο Λι. «Όλοι ήξεραν πώς να το χορέψουν».
Ο Λι πυροβόλησε έξι φωτογραφίες της σκηνής, των οποίων η εφημερίδα Heilongjiang δημοσίευσε δύο. Όταν η κοπέλα, αμέσως γνωστή ως "Μικρή κίτρινη τρίχα", επέστρεψε στο σπίτι της στην κομητεία Dedu (τώρα στην πόλη Wudalianchi), οι άνθρωποι ήρθαν στο δρόμο για να την φωνάζουν για να φέρουν φήμη και τιμή στην πόλη τους.
Ο Li συνέχισε να τραβά φωτογραφίες - συμπεριλαμβανομένων εκείνων που ονομάζονταν τα "αρνητικά αρνητικά" του: οι κόκκινες φρουρές ξύπναναν το κεφάλι ενός επαρχιακού κυβερνήτη επειδή η γραμμή των μαλλιών του ήταν πολύ παρόμοια με εκείνη του Mao. οι δυνάμεις ασφαλείας πυροβολούν, κενό, δύο κατηγορούμενους αντισυμβαλλόμενους για τη δημοσίευση ενός αεροπλάνου η κυβέρνηση θεωρείται πάρα υπέρ-σοβιετική. Αυτές ήταν σκηνές που η Κίνα δεν θέλησε να δει ο υπόλοιπος κόσμος - ή, για αυτό το λόγο, οι δικοί της άνθρωποι.
Στον σκοτεινό θάλαμο, ο Li θα διέσχιζε δυνητικά επικίνδυνα αρνητικά και θα τα κρύβει στο γραφείο του. Όταν έμοιαζε σωστός ο χρόνος θα τους πήγαινε σπίτι για ασφαλέστερη διατήρηση, αφού έκοψε ένα χώρο κρύβοντας το μέγεθος ενός βιβλίου στα δάπεδα του διαμερίσματός του ενός δωματίου.
Ακόμη και μετά την πραγματική λήξη της Πολιτιστικής Επανάστασης με το θάνατο του Μάο, στην ηλικία των 82 ετών, το 1976, ο Λι ήταν επιφυλακτικός για να δείξει την πιο εμπρηστική του δουλειά. Το 1980 άφησε την εφημερίδα να διδάξει στο Ινστιτούτο Διεθνών Πολιτικών Επιστημών του Πανεπιστημίου του Πεκίνου. Το 1988, οι διοργανωτές ενός πανελλαδικού διαγωνισμού φωτογραφίας - ό, τι λέει ο Λι είναι η πρώτη επιχείρηση της Κίνας που άνοιξε στον εξωτερικό κόσμο - τον ενθάρρυνε να εισάγει μερικές από τις εικόνες του.
Στη συνέχεια, ο υπουργός Άμυνας Zhang Aiping, ο οποίος είχε φυλακιστεί εδώ και χρόνια κατά τη διάρκεια της Πολιτιστικής Επανάστασης, χαιρέτησε την έκθεση με την παρατήρηση: "Αφήστε την ιστορία να πει στο μέλλον". Οι φωτογραφίες του Λι (οι οποίες δεν περιλάμβαναν το "Little Yellow Hair") κέρδισαν το μεγάλο βραβείο.
"Οι αρχές ήταν συγκλονισμένες από τις βιαιότητες που απεικονίζονται στις εικόνες του Li για τις δημόσιες εξευτελίες που επιβάλλονται στους αξιωματούχους και στις φωτογραφίες των εκτελέσεων", λέει ο Robert Pledge, συνιδρυτής της φωτογραφικής εταιρείας Contact Press Images της Νέας Υόρκης, η οποία θα συνεργαστεί με τον Λι δημοσιεύοντας το έργο της ζωής του στο βιβλίο Red-Color News Soldier . (Εικόνες από το βιβλίο έχουν προβληθεί σε δέκα χώρες, με εκθέματα προγραμματισμένα για την Ουγγαρία, την Αυστραλία και τη Σιγκαπούρη αργότερα εντός του έτους).
Από την πλευρά του, ο Λι λέει ότι παρέμεινε στοιχειωμένος από τους ανθρώπους στις φωτογραφίες του. Ήθελε να μάθει τι είχε γίνει για εκείνους που είχαν επιβιώσει. ήθελε να συνδεθεί με τις οικογένειες εκείνων που δεν είχαν. Το 1998, έγραψε ένα άρθρο για την πρώην εφημερίδα του κάτω από τον τίτλο: "Πού είσαι, μικρό κορίτσι που έκανε τον χορό πίστης;"
Μια εβδομάδα αργότερα, άκουσε από τον Kang Wenjie.
Ο Κανγκ έμενε ακόμα στην πόλη Wudalianchi, κοντά στα ρωσικά σύνορα. Έκανε ζωντανή πώληση χονδρικής ρούχα σε ρώσους εμπόρους. Ήταν παντρεμένη και είχε 12χρονο γιο.
Ο Kang είπε στον Λι ότι είχε διαλέξει να εκπροσωπήσει την πόλη της πριν από πολλά χρόνια επειδή μπορούσε να τραγουδήσει και να χορέψει, αλλά δεν είχε καν ξέρει ότι ο χορός που έκανε εκείνη την ημέρα είχε ένα όνομα. Αφού της είπε η Λι γι 'αυτό, χρησιμοποίησε την ίδια τη λέξη στην αντίδρασή της που είχε σκεφτεί το 1968: ke xiao- absurd. «Ήμουν απλά ένα παιδί που δεν γνώριζε τίποτα», λέει σήμερα ο Kang, τώρα 46 ετών. "Πώς θα μπορούσα να γίνω γνωστός μετά από χορό;"
Ο Λι λέει ότι η ιστορία του θυμίζει τον μύθο για τα νέα ρούχα του γυμνού αυτοκράτορα - εδώ ήταν ένα παιδί που δεν μπορούσε ούτε να διαβάσει τα γραπτά του Μάο να κρατιούνται ως μοντέλο μαοϊκής σκέψης. "Κατά τη διάρκεια της Πολιτιστικής Επανάστασης, " λέει ο Λι, "κανείς δεν τόλμησε να πει την αλήθεια".
Ακόμα και σήμερα, η αλήθεια για τις σκοτεινές μέρες παραμένει ένα λεπτό θέμα. Το βιβλίο του Li έχει δημοσιευθεί σε έξι γλώσσες, αλλά δεν είναι διαθέσιμο στην Κίνα.
Η Jennifer Lin κάλυψε την Κίνα από το 1996 έως το 1999 για το Philadelphia Inquirer, όπου παραμένει δημοσιογράφος.
Kang Wenjie το 2006. (Li Zhensheng / Επαφή Τύπου Εικόνες) 
Ο "χορός αφοσίωσης" ήταν ένα στέλεχος της πολιτιστικής επανάστασης της Κίνας και η απόδοση του Kang Wenjie σε μια γιγαντιαία μαοϊκή διδασκαλία ήταν boffo. (Li Zhensheng / Επικοινωνία Πατήστε εικόνες) 
Κατά τη διάρκεια της Πολιτιστικής Επανάστασης, ο φωτογράφος Li (που απεικονίστηκε το 1967) έκρυψε το πιο εμπρηστικό έργο του. Αργότερα, αναζήτησε μερικούς από τους ανθρώπους που είχε φωτογραφίσει για να δει πώς έτρεχαν. (Li Zhensheng / Επικοινωνία Πατήστε εικόνες)
