Την ίδια ώρα που οι Ηνωμένες Πολιτείες εισήλθαν στον Β 'Παγκόσμιο Πόλεμο, ο Winston Churchill αποφάσισε να προσκαλέσει τον εαυτό του στην Ουάσιγκτον, DC
σχετικό περιεχόμενο
- Ο Iva d'Aquino Toguri παραμένει ο μόνος αμερικανός πολίτης που καταδικάστηκε για προδοσία ο οποίος έχει παραχωρηθεί ποτέ
Στις 8 Δεκεμβρίου 1941, ακόμα και όταν ο Φράνκλιν Ρούσβελτ παρέδωσε την ομιλία του για "ημέρα άτακτης" στο Κογκρέσο, ο βρετανός πρωθυπουργός αποφάσισε να πλεύσει στον Ατλαντικό για να ενισχύσει τη σημαντικότερη συμμαχία του έθνους του. «Θα μπορούσαμε να αναθεωρήσουμε ολόκληρο το σχέδιο πολέμου υπό το πρίσμα της πραγματικότητας και των νέων γεγονότων», έγραψε ένας επιφυλακτικός Winston Churchill στον Ρούσβελτ. Αφού εξέφρασε την ανησυχία του για την ασφάλεια του Τσόρτσιλ στον ωκεανό γεμάτο με βάρκες - μια ανησυχία που ο πρωθυπουργός διέταξε εκτός FDR. "Χαίρομαι που σας έχω εδώ στο Λευκό Οίκο", απάντησε ο πρόεδρος.
Δύο εβδομάδες μετά το Περλ Χάρμπορ, ο Τσόρτσιλ έφτασε στην Ουάσινγκτον για μια τριήμερη διαμονή στον Λευκό Οίκο. Γιορτάζει τα Χριστούγεννα του 1941 με τον FDR και τον Eleanor Roosevelt. Καθώς ο Δεκέμβριος έγινε πριν από 75 μήνες πριν από αυτό το μήνα, ο πρόεδρος και ο πρωθυπουργός δεσμεύτηκαν κατά τη διάρκεια των περιόδων νύχτας αργά το βράδυ που ενοχλούσαν την Πρώτη Κυρία, επιβάρυναν το προσωπικό του Λευκού Οίκου και τσιμέντουσαν τη συνεργασία που κέρδισε τον παγκόσμιο πόλεμο.
Το πρωί της 22 ης Δεκεμβρίου, την ημέρα της άφιξης του Τσώρτσιλ, ο αρχηγός του Λευκού Οίκου, Alonzo Fields, μπήκε σε ένα επιχείρημα μεταξύ του Franklin και του Eleanor Roosevelt. "Θα έπρεπε να μου είπε!", Δήλωσε η Eleanor, σύμφωνα με το βιβλίο No Ordinary Time του Doris Kearns Goodwin . Η FDR είχε μόλις της πει ότι ο Τσώρτσιλ έφτασε εκείνη τη νύχτα για να μείνει για "λίγες μέρες".
Ο Τσόρτσιλ, του οποίου το πολεμικό πλοίο είχε μόλις αποβιβαστεί στο Νορφολκ της Βιρτζίνια μετά από δέκα ημέρες που έριξε θύελλα στη θάλασσα, ήταν ανυπόμονος να ταξιδέψει τα 140 μίλια στην Ουάσινγκτον για να δει τον Ρούσβελτ. Είχαν συναντηθεί τέσσερις μήνες νωρίτερα, στο Newfoundland, για να εκπονήσουν τον Χάρτη του Ατλαντικού, μια κοινή δήλωση των μεταπολεμικών στόχων, συμπεριλαμβανομένης της αυτοδιοίκησης για όλους τους λαούς. Και οι δύο άνδρες ελπίζουν ότι θα πείσει τον Αμερικανό λαό να ενταχθεί στον πόλεμο και σύμμαχο με τη Βρετανία, αλλά η κοινή γνώμη στις ΗΠΑ δεν άλλαξε μέχρι το Pearl Harbor.
Ο πρωθυπουργός πέταξε στην Ουάσινγκτον από το Norfolk σε αεροπλάνο των ΗΠΑ και ο πρόεδρος του χαιρέτησε στο Εθνικό Αεροδρόμιο της Ουάσινγκτον. Ο Τσόρτσιλ έφθασε στον Λευκό Οίκο φορώντας ένα πευκοδάτο με διπλό ραβδί και ένα ναυτικό καπάκι, φέρνοντας ένα ραβδί για το περπάτημα, τοποθετημένο με έναν φακό για τα μπλοκαρίσματα του Λονδίνου που έρχονταν στο Λίβερπουλ, και τσιμπορίζοντας ένα πούρο. Συνοδευόμενοι από τον Τσόρτσιλ την πρώτη ημέρα ήταν ο βρετανός πρεσβευτής Lord Halifax, υπουργός εφοδιασμού Λόρδος Beaverbrook και ο Charles Wilson, ο γιατρός του Churchill.
Στην κορυφή, η Πρώτη Κυρία, βάζοντας το καλύτερο πρόσωπο στα ξαφνικά εσωστρεφή καθήκοντά της, κάλεσε τον πρωθυπουργό και τους βοηθούς του να έχουν τσάι. Εκείνη τη νύχτα, μετά από δείπνο για 20, όπου ο Ρούσβελτ και ο Τσόρτσιλ διέθεταν ιστορίες και κουβέντες, μια μικρότερη κοόρτη αποσύρθηκε στο μπλε δωμάτιο επάνω για να μιλήσει για τον πόλεμο.
Ο Τσόρτσιλ γύρισε την Rose Suite του δεύτερου ορόφου σε ένα μίνι έδρα της βρετανικής κυβέρνησης, με αγγελιοφόρους που έφεραν έγγραφα από και προς την πρεσβεία σε κόκκινες δερμάτινες θήκες. Στην αίθουσα Monroe, όπου η Πρώτη Κυρία πραγματοποίησε τις συνεντεύξεις τύπου, έκλεισε τεράστιους χάρτες που παρακολούθησαν την πολεμική προσπάθεια. Είπαν μια ζοφερή ιστορία: Η Γερμανία και η Ιταλία ελέγχουν την Ευρώπη από τη Μάγχη μέχρι τη Μαύρη Θάλασσα, ο στρατός του Χίτλερ πολιορκώντας τον Λένινγκραντ, την Ιαπωνία που σαρώνει τις Φιλιππίνες και τη Βρετανική Μαλάια και εξαναγκάζει την παράδοση του Χονγκ Κονγκ την Ημέρα των Χριστουγέννων. Αυτό έκανε το Ρόζβελτ και την σύνοδο κορυφής του Τσώρτσιλ να είναι διπλά σημαντικές: Οι Σύμμαχοι χρειάζονται μια άμεση ώθηση ηθικής και ένα σχέδιο μεγάλης εμβέλειας για να αντιστραφεί η παλίρροια του φασισμού.
Ο 67χρονος πρωθυπουργός αποδείχθηκε ένα εκκεντρικό σπίτι. "Πριν από το πρωινό, πρέπει να έχω ένα ποτήρι σέρι στο δωμάτιό μου", δήλωσε ο Τσόρτσιλ στον Fields, ο μπάτλερ, "μερικά ποτήρια σκωτσέζικου και σόδας πριν από το μεσημεριανό γεύμα και τη γαλλική σαμπάνια και το κονκάρδες 90 ετών πριν κοιμηθώ "Για πρωινό, ζήτησε φρούτα, χυμό πορτοκαλιού, ένα δοχείο τσαγιού, " κάτι ζεστό "και" κάτι κρύο ", το οποίο η κουζίνα του Λευκού Οίκου μεταφράστηκε σε αυγά, τοστ, μπέικον ή ζαμπόν και δύο κρύα κρέατα με αγγλικά μουστάρδα.
Το προσωπικό του Λευκού Οίκου είδε συχνά τον πρωθυπουργό στα νυχτικά του, μια μεταξωτή φόρεμα με κινέζικο δράκο πάνω του και ένα κοστούμι μοδάτης. "Ζούμε εδώ ως μια μεγάλη οικογένεια", έγραψε ο Τσόρτσιλ στο αρχηγό του βρετανικού Εργατικού Κόμματος Clement Attlee σε ένα τηλεγράφημα, "με τη μεγαλύτερη οικειότητα και το ανεπίσημο." Μια νύχτα, φαντάζοντας τον εαυτό του τόσο χαριτωμένο όσο ο Sir Walter Raleigh απλώνοντας τον μανδύα του πάνω από το βρώμικο έδαφος Η Βασίλισσα Ελισάβετ Ι, ο Τσόρτσιλ πήρε την αναπηρική καρέκλα του Ρούσβελτ και τον έστειλε στην τραπεζαρία του Λευκού Οίκου.
Ο Τσόρτσιλ και ο Ρούσβελτ έτρωγαν μαζί το γεύμα κάθε μέρα. Στα μέσα του το απόγευμα, ο Τσόρτσιλ δήλωσε ξαφνικά ξαφνικά, «θα γυρίσω πίσω», στη συνέχεια, θα υποχωρήσω για έναν υπνάκο δύο ωρών. Η μέρα ήταν ένα πρελούδιο στις βαθύτερες ώρες εργασίας του, από το δείπνο μέχρι και τη νύχτα. Συνέχισε τον Ρούσβελτ μέχρι τις 2 ή τις 3 πμ πίνοντας μπράντυ, καπνίζοντας πούρα και αγνοώντας τις εξευτελισμένες υπαινιγμούς του Eleanor για τον ύπνο. "Ήταν εκπληκτικό για μένα ότι καθένας μπορεί να καπνίσει τόσα πολλά και να πίνει τόσο πολύ και να κρατήσει τέλεια καλά", έγραψε αργότερα.
Αλλά ο FDR το έπαψε με τον Τσόρτσιλ. "Ο Πρόεδρος δεν μοιράστηκε το σοκ της συζύγου του, ούτε τη σχεδόν αποκρυφιστική του αποδοκιμασία", έγραψε ο Nigel Hamilton στο The Mantle of Command: FDR at War, 1941-1942. "Του άρεσε η εκκεντρότητα, που έκανε τους ανθρώπους πιο ενδιαφέρουσες." Αν και διασκεδασμένος από τον Τσώρτσιλ - "Ο Ουίνστον δεν είναι Mid-Victorian - είναι εντελώς βικτοριανός", δήλωσε ο Ρούσβελτ - επίσης θαύμαζε το θάρρος του. Έφερε τον Τσόρτσιλ στη διάσκεψη Τύπου της 23ης Δεκεμβρίου με 100 Αμερικανούς δημοσιογράφους, οι οποίοι φώναζαν όταν ο πρωθυπουργός των 5 ποδιών-6 ανέβηκε στην καρέκλα του, ώστε όλοι να τον είδαν. Ήταν «κάπως μικρότερος από τον αναμενόμενο», ανέφεραν οι New York Times, «αλλά με εμπιστοσύνη και αποφασιστικότητα που γράφτηκε στην όψη τόσο εξοικειωμένη με τον κόσμο».
Την παραμονή των Χριστουγέννων, ο Τσόρτσιλ προσχώρησε στον πρόεδρο στο ετήσιο φωτισμό των Χριστουγέννων του Λευκού Οίκου, μετακόμισε από το Lafayette Park στο νότιο Portico του Λευκού Οίκου από την προσοχή του πολέμου. "Αφήστε τα παιδιά να έχουν τη νύχτα της διασκέδασης και του γέλιου", δήλωσε ο Τσώρτσιλ στους 15.000 θεατές που συγκεντρώθηκαν πέρα από το φράχτη. "Ας μοιραστούμε πλήρως με την αόριστη ευχαρίστησή τους πριν γυρίσουμε ξανά στα αυστηρότερα καθήκοντα του έτους που βρίσκεται μπροστά μας".
Αφού παρακολούθησε μια υπηρεσία της Ημέρας των Χριστουγέννων με τον Ρούσβελτ σε μια κοντινή εκκλησία, ο Τσόρτσιλ πέρασε το μεγαλύτερο μέρος των αργιών που εργάζονταν νευρικά στην ομιλία που θα έδινε την επόμενη ημέρα σε κοινή συνεδρίαση του Κογκρέσου. "Το έργο που έχει τεθεί δεν είναι πάνω από τη δύναμή μας", δήλωσε ο Τσόρτσιλ στην ομιλία του. "Τα βάσανα και οι δοκιμές δεν είναι πέρα από την αντοχή μας."
Ενθουσιασμένος από τη θορυβώδη υποδοχή του από το Κογκρέσο, στο οποίο είχε απαντήσει αναβοσβήνοντας το σημάδι V για τη νίκη, ο Τσόρτσιλ επέστρεψε στον Λευκό Οίο ενθουσιασμένος και ανακουφισμένος. Εκείνη τη νύχτα ο Τσώρτσιλ έβλεπε το Μαλτέζικο Γεράκι με τον Ρούσβελτ και τον καναδικό πρωθυπουργό Mackenzie King και δήλωσε ότι το τέλος, κατά το οποίο ο Sam Spade του Humphrey Bogart εγκαταλείπει τη θνητή γυναίκα που αγαπά στην αστυνομία, του υπενθύμισε μια θλιβερή υπόθεση εποπτεύεται ως Βρετανός γραμματέας. Εκείνη τη νύχτα στη σουίτα του, ο Τσόρτσιλ χτυπήθηκε από πόνο στο στήθος και το χέρι του - μια μικρή καρδιακή προσβολή. Ο γιατρός του, που δεν θέλησε να τον προειδοποιήσει, του είπε απλώς ότι είχε υπερφορτωθεί. Ο Τσώρτσιλ, αδιάφορος, πήρε ταξίδι με τρένο στην Οτάβα και απευθύνθηκε στο καναδικό κοινοβούλιο στις 30 Δεκεμβρίου, στη συνέχεια επέστρεψε στην Ουάσινγκτον για να συνεχίσει τη σύνοδο κορυφής.
Την Πρωτοχρονιά του 1942, ο Ρούσβελτ και ο Τσώρτσιλ επισκέφθηκαν το Βερνόν για να βάλουν στεφάνι στον τάφο του Τζωρτζ Ουάσιγκτον. Εκείνη τη νύχτα συγκεντρώθηκαν στη μελέτη του προέδρου με διπλωμάτες από διάφορες συμμαχικές χώρες για να υπογράψουν κοινή δήλωση ότι θα πολεμούν μαζί τις δυνάμεις του Άξονα και ότι κανένας δεν θα διαπραγματευτεί ξεχωριστή ειρήνη. Το σύμφωνο περιελάμβανε μια νέα ιστορική φράση: Σύμφωνα με την πρόταση του Ρούσβελτ, ονομάστηκε "Διακήρυξη των Ηνωμένων Εθνών". Σύμφωνα με τον βοηθό Χάρι Χόπκινς, ο Ρούσβελτ χτύπησε το όνομα εκείνο το πρωί και γύρισε τον εαυτό του στη σουίτα του Τσόρτσιλ, χωρίς προειδοποίηση, ο πρωθυπουργός. Αγνοώντας την προειδοποίηση ενός υπάλληλου ότι ο Τσώρτσιλ ήταν στο μπάνιο, ο Ρούσβελτ τον ρώτησε να ανοίξει την πόρτα. Το έκανε, αποκαλύπτοντας τον Τσόρτσιλ να στέκεται γυμνός πάνω στο ματ μπανιέρας. «Μην με νοιάζει», είπε ο Ρούσβελτ.
Μετά από πενταήμερες διακοπές στη Φλώριδα, ο Τσόρτσιλ επέστρεψε στην Ουάσινγκτον στις 10 Ιανουαρίου για να ολοκληρώσει τη σύνοδο κορυφής. Η επίσκεψή του τριών εβδομάδων ήταν καρποφόρα για την πολεμική προσπάθεια. Ο Τσόρτσιλ και ο Ρούσβελτ συμφώνησαν για διάφορες στρατηγικές που θα καταλήξουν να κάνουν τη διαφορά για τους Συμμάχους. Ο Τσόρτσιλ έμαθε για την ανακούφισή του ότι παρά την ανυπομονησία των Αμερικανών για εκδίκηση εναντίον των Ιάπωνων, ο Ρούσβελτ είχε ακόμα την πρόθεση να νικήσει πρώτα τη Γερμανία, όπως είχαν συμφωνήσει οι δύο ηγέτες στο Newfoundland. Συμφώνησαν επίσης να εισβάλουν στη Βόρεια Αφρική αργότερα το 1942, μια κίνηση που αποδείχθηκε ένα αποτελεσματικό προοίμιο για τις συμμαχικές εκφορτώσεις στην Ιταλία και τη Γαλλία. Με την επιμονή του Ρούσβελτ, ο Τσόρτσιλ συμφώνησε ότι ένα ενιαίο κέντρο διοίκησης στην Ουάσινγκτον και ανώτατοι συμμαχικοί διοικητές στην Ευρώπη και την Ασία θα συντονίζουν την πολεμική προσπάθεια. Η συμφωνία ενόχλησε βαθιά τους Βρετανούς στρατιωτικούς ηγέτες, αλλά ο Τσόρτσιλ έσπευσε να επικρίνει την τηλεγραφία με τον Attlee, ενεργό πρωθυπουργό στην απουσία του, ότι ήταν μια ολοκληρωμένη συμφωνία.
Ο Τσόρτσιλ έφυγε για την Αγγλία στις 14 Ιανουαρίου 1942, πετώντας στο σπίτι του μέσω των Βερμούδων. "Η επίσκεψή του στις Ηνωμένες Πολιτείες σηματοδότησε μια καμπή του πολέμου", ενθουσιάστηκε ένα περιοδικό Times of London μετά την επιστροφή του. "Δεν μπορεί να είναι πολύ υψηλός ο επαίνων για την οπτική και την ταχύτητα της απόφασης να το κάνει".
Όλες αυτές οι καθυστερημένες νύχτες έπληξαν τον Ρούσβελτ και το εξαντλημένο προσωπικό του. Ο Χόπκινς, που έμοιαζε άσχημος, έλεγξε τον εαυτό του στο ναυτικό νοσοκομείο για να ανακάμψει. Αλλά ο δεσμός μεταξύ του προέδρου και του πρωθυπουργού - η εμπιστοσύνη που θα κερδίσει τον πόλεμο - ήταν σφυρηλατημένη. Ο Ρούσβελτ, στον πλέον ήσυχο Λευκό Οίκο, διαπίστωσε ότι έχασε την εταιρεία του Τσώρτσιλ. Του έστειλε ένα μήνυμα στο Λονδίνο που προέβλεπε πως η φιλία τους θα αντέχει στην ιστορία. "Είναι διασκεδαστικό να βρίσκεστε μαζί σας σε μια δεκαετία", διάβασε.
