Το "Faces From Afar" είναι μια νέα σειρά στην οποία Off the Road προφίλ περιπετειώδεις ταξιδιώτες εξερευνώντας μοναδικά μέρη ή ακολουθώντας εξωτικά πάθη. Γνωρίζετε ένα globetrotter που πρέπει να ακούσουμε; Στείλτε μας μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στη διεύθυνση
σχετικό περιεχόμενο
- ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: Ζωή κατά μήκος των συνόρων
Στις 6 Σεπτεμβρίου 2011, οι ενθουσιασμένοι φίλοι της Βόρειας Κορέας συμμετείχαν σε ένα "κύμα" - αυτή την παράδοση των αμερικανικών παιχνιδιών μπέιζμπολ στην οποία οι θεατές στέκονται σε μια σειρά σε μια στιγμή, δημιουργώντας την επίδραση μιας ορμητικής ορμής ανθρώπων που κυματίζουν γύρω από το γήπεδο . Μπορεί να ήταν από τα πρώτα κύματα που συμβαίνουν στο διεθνές ποδοσφαιρικό στάδιο Pyongyang. Στον Μιχαήλ και τη Λάρισα Μιλν, οι δύο Αμερικανοί τουρίστες που βοήθησαν να ξεκινήσουν το συγκεκριμένο κύμα, το περιστατικό φέρει υποκείμενα στοιχεία συμμόρφωσης, φόβο και καταπιεστική ελευθερία έκφρασης. Το κύμα πήρε εύκολα μέσα στο τμήμα καθισμάτων της περιήγησης 50 ατόμων του Milnes. Οι θεατές της Βόρειας Κορέας, ωστόσο, ήταν επιφυλακτικοί, εκπαιδευμένοι από τη γέννηση στις τέχνες συγκράτησης, προσοχής και παθητικότητας. Αντέστρεψαν με πολλές λανθασμένες εκκινήσεις - αλλά τελικά, το κύμα εξουδετέρωσε τις αναστολές τους. Ίσως φαινόταν πιο ασφαλές σε αυτό το σημείο να ενταχθούν. Εν πάση περιπτώσει, το κύμα προχώρησε μαζί με την φαινομενικά ασταμάτητη δύναμη της αρπαγής και της κρίσιμης μάζας - πριν σταματήσει να πεθαίνει, όπως ίσως μόνο το κύμα μπορεί σε μια δικτατορία.
Όπως έγραψε ο Michael Milne στο ιστολόγιό του "Αλλαγές στο γεωγραφικό μήκος", όταν έφτασε τελικά στο κεντρικό τμήμα καθισμάτων που προοριζόταν για κόμματα VIP, δεν εγκατέλειψε το fanny. Το κύμα δεν έπεφτε μόνο εκεί, αλλά σταμάτησε να κρυώνει, σαν να έσπασε ενάντια σε μια άκαμπτη πέτρινη προβλήτα ».
Το κόμμα, φυσικά, κυβερνά τη Βόρεια Κορέα, όπου μια γραμμή δικτάτορων έχει διατρέξει το έθνος με σχεδόν υπεράνθρωπη εξουσία από τα χρόνια μετά τον Κορεατικό πόλεμο. Ενώ οι πολίτες είναι αυστηρά φυλαγμένοι από εξωτερικές επιρροές - συμπεριλαμβανομένης της πρόσβασης στο Διαδίκτυο και της παγκόσμιας κινηματογραφικής κουλτούρας - ταξιδεύοντας εδώ είναι εκπληκτικά εύκολη για τους τουρίστες. Έτσι, όταν οι Milnes πούλησαν το σπίτι τους στο Φιλαδέλφεια και τα περισσότερα από τα υπάρχοντά τους το καλοκαίρι του 2011 και ξεκίνησαν μια μακρά και φιλόδοξη παγκόσμια περιοδεία, χτύπησαν γρήγορα την άγρια ιδέα να επισκεφτούν έναν από τους πιο μυστηριώδεις και απαγορευτικούς χώρους στον κόσμο. Έκαναν υποχρεωτικές συμφωνίες με μία από τις περισσότερες τουριστικές εταιρείες που επέτρεψαν στην κυβέρνηση, κατέβαλαν ένα μικρό τέλος θεώρησης στη διέλευση των συνόρων από την Κίνα, έπεσαν προσωρινά τα κινητά τους τηλέφωνα, τους υπολογιστές τους, άλλα φορητά tech gadgets και ακόμη και τα βιβλία τους. πλήρες σκοτάδι.
"Στη Βόρεια Κορέα, είστε απόλυτα αποκομμένοι από τον έξω κόσμο", μου είπε ο Michael από τη Νέα Υόρκη κατά τη διάρκεια μιας πρόσφατης τηλεφωνικής συνέντευξης. "Δεν ξέρετε τι συμβαίνει έξω. Δεν γνωρίζαμε ούτε καν πώς έκαναν οι Phillies. "(Το έκαναν μέχρι τη σειρά του Division National League Division).
Χαλάζι στον δεσπότη: Ένα άγαλμα του Kim Il Sung είναι μόνο ένα από τα πολυάριθμα ορόσημα για τον άνθρωπο που είναι τώρα σεβαστός και γνωστός ως ο Αιώνιος Πρόεδρος. (Φωτογραφία ευγενική προσφορά του Michael και Larissa Milne) Τα στρατιωτικά πανταχού παρόντα και τα μεγαλοφώνια φέρνουν στη ζωή τη κλασική οροβελική αποστασία. Τα μέλη του Κόμματος στη Βόρεια Κορέα είναι καλά τροφοδοτημένα και ευημερούμενα, ενώ οι πολίτες περπατούν σε ευθείες γραμμές και μιλούν απαλά - και ο Big Brother παρακολουθεί πάντα. Για τους ντόπιους, δεν υπάρχει έξοδος. Αλλά οι τουρίστες απολαμβάνουν εκπληκτική ελευθερία. Πρέπει να παραμείνουν είτε στην εταιρεία της ομαδικής περιοδείας είτε μέσα στα όρια του ξενοδοχείου τους, και η φωτογραφία περιορίζεται σε μέρη, όπως κατά τις πτήσεις λεωφορείων μεταξύ τουριστικών αξιοθέατων. Διαφορετικά, οι ξένοι μπορεί να αλληλεπιδράσουν με τους ανθρώπους - τους οποίους περιγράφουν οι Milnes ως εξίσου φιλικοί και συνωμοσιοί - και να τραβήξουν φωτογραφίες για τα πιο εντυπωσιακά χαρακτηριστικά της χώρας. Τα δημοφιλέστερα τουριστικά αξιοθέατα περιλαμβάνουν τα μνημεία που τιμούν τον πρώην ηγέτη Kim Il Sung, ο οποίος πέθανε το 1994 και είναι πλέον γνωστός ως Μεγάλος ηγέτης και Αιώνιος Πρόεδρος, διάφορα μουσεία και η Αποστρατιωτικοποιημένη Ζώνη (DMZ) στα σύνορα μεταξύ των δύο Κορέων. Εδώ, κανένα φυσικό φράγμα δεν χωρίζει τα έθνη και οι στρατιώτες από κάθε πλευρά κοιτάζουν ψυχρά ο ένας τον άλλο. Το DMZ προσφέρει στους τουρίστες μια σπάνια ευκαιρία για μια παράλληλη σύγκριση μεταξύ Βορρά και Νότιας Κορέας.
"Οι στρατιώτες στην πλευρά της Νότιας Κορέας είναι μυώδεις, σθεναροί, " είπε ο Μιχαήλ. "Αλλά οι Βορειοκορεάτες κολυμπούν στις στολές τους και αυτοί είναι οι στρατιώτες που έχουν επιλέξει να προβάλλουν".
Η διαφορά στο ανάστημα μπορεί να αποδοθεί, μου είπε ο Milnes, στην πείνα. Τα τρόφιμα είναι κακής ποιότητας στη Βόρεια Κορέα, είπαν, και πολλοί άνθρωποι δεν μπορούν να το αντέξουν οικονομικά. Τα εστιατόρια για τους τουρίστες είναι μια διαφορετική ιστορία, προσφέροντας πλούσιες γιορτές που μπορούν να αφήσουν τους επισκέπτες εντυπωσιασμένους από την προφανή πολυτέλεια της Βόρειας Κορέας - ή απλά αμηχανία, όπως οι Μίλνες, από τα άχρηστα σκουπίδια.
Το Arch of Triumph είναι ένα άλλο showpiece με υπερηφάνεια για όλους τους τουρίστες. Το μνημείο χτίστηκε το 1982 για να τιμήσει τον Kim Il Sung και να τιμηθεί η στρατιωτική αντίσταση της Βόρειας Κορέας στην Ιαπωνία. Κατασκευάστηκε επίσης μερικά εκατοστά ψηλότερα από την παρισινή Αψίδα του Θριάμβου - που οι ηγέτες περιοδείας, οι οποίοι μιλούν ένα διαφανές πρόγραμμα σπουδών με κυβερνητικό υλικό, γρήγορα επισημαίνουν.
Η προπαγάνδα ακούγεται από όλες τις κατευθύνσεις στη Βόρεια Κορέα και για τους ξένους είναι εύκολο να ταυτιστεί. Για παράδειγμα, τα κρατικά μέσα ενημέρωσης διαιωνίζουν μια αλλοιωμένη ιστορία του Β 'Παγκοσμίου Πολέμου, κατά την οποία οι στρατιωτικές δυνάμεις υπό τον Kim Il Sung υποτιθέμενα νίκησαν την Ιαπωνία μόνος του. Οι Milnes επισκέφθηκαν επίσης το μουσείο USS Pueblo που μετατράπηκε στο πλοίο, το οποίο κατάρτισε, κρατήθηκε και κρατήθηκε ως στρατιωτικό τρόπαιο το 1968. Εδώ είδαν ένα κομμάτι αμερικανικής ναυτικής ιστορίας καθαρισμένο από καθαρά γεγονότα και ανανεωμένο με υπερβολές. Το πλοίο παρουσιάζεται τώρα ως σύμβολο της κυριαρχίας της Βόρειας Κορέας έναντι των Ηνωμένων Πολιτειών-θεωρείται ένας μεγάλος εχθρός του κράτους. Η Λάρισσα, επίσης σε τηλεδιάσκεψη, μου είπε: "Για την Αμερική, το περιστατικό του Pueblo ήταν ένα μικρό άλμα σε μια σειρά από πολλές, πολλές παγκόσμιες εκδηλώσεις, αλλά γι 'αυτούς είναι ένα λαμπρό και λαμπρό γεγονός. Πραγματικά δείχνει πώς η Βόρεια Κορέα προσκολλάται στο παρελθόν. "
Το USS Pueblo, ένα πλοίο ναυτικού που συλλαμβάνεται από τη Βόρεια Κορέα το 1968, τώρα λειτουργεί ως πολεμικό μουσείο στη Βόρεια Κορέα. Όπως έλεγε ο Michael Milne, "Το πλοίο είναι ένα τεράστιο τρόπαιο για τους Βορειοκορεάτες" (Φωτογραφία ευγενική προσφορά του Michael και Larissa Milne) Κατά τη διάρκεια μιας εκδρομής σε ένα πάρκο ψυχαγωγίας της Βόρειας Κορέας που ονομάζεται Πυγκυζάνγκ Διασκέδαση Διασκέδασης, οι Milnes και οι άλλοι τουρίστες γρήγορα διαπίστωσαν ότι κάτι παράξενο ήταν εδώ: Δεν υπήρξε γέλιο, κραυγές ή κραυγές χαράς. Ο λαός ήταν σιωπηλός. "Ένα πάρκο ψυχαγωγίας χωρίς θόρυβο είναι ένα περίεργο πράγμα", είπε ο Μιχαήλ. Σίγουρα, η φυσιολογία των Βορειοκορεάτων δεν είναι ανοσοποιημένη σε εκείνη την ηλεκτρική συγκίνηση που οι περισσότεροι από εμάς γνωρίζουμε από την ελεύθερη πτώση - αλλά κανείς δεν τολμούσε να αυξήσει τη φωνή τους. Τουλάχιστον, δεν τολμούσαν να το κάνουν οι βρετανοί και οι αμερικανοί τουρίστες. Στη συνέχεια, το αποτέλεσμα έγινε μεταδοτικό. οι οπαδοί και οι ευθυμίες διαδόθηκαν μέσα από τα πλήθη, και οι φωνητικές χορδές που είχαν υποστεί χρόνια υποκίνηση άρχισαν να εξερευνούν την άγνωστη επικράτεια των επιπέδων των ντεσιμπέλ.
Η εκπαιδευμένη παθητικότητα των ανθρώπων έδειξε και αυτή στον προαναφερθέντα αγώνα ποδοσφαίρου μεταξύ Τατζικιστάν και Βόρειας Κορέας. Αν και η γηπεδούχος ομάδα θα κερδίσει τελικά τους επισκέπτες 1-0, ο Milnes παρακολούθησε τη Βόρεια Κορέα να παίζει με μια ενοχλητική απουσία πνεύματος. Ο Μίκαελ έγραψε στο blog του την εποχή που οι παίκτες, αφού έδιναν την μπάλα πίσω από τα πόδια του Τανζικιστάν που υπερασπίστηκε όλη την κατεύθυνση του γηπέδου, θα γινόταν αργά, φιλόδοξοι και απρόθυμοι κάθε φορά που φαινόταν ότι υπήρχε πιθανότητα να σκοράρει. Επανειλημμένα, μόνο ντροπαλός του στόχου, οι Βόρειοι Κορεάτες φαινόταν να εκτρέπουν σκόπιμα την μπάλα μακριά από το δίχτυ. Ο Μιχαήλ και η Λάρισα απέδωσαν αυτό το μοτίβο στην απροθυμία των βορειοκορεατών να παρατηρηθούν και ο φόβος τους από την αποτυχία.
"Αυτή είναι μια κοινωνία όπου κανείς δεν θέλει να είναι το στέρεο καρφί", είπε ο Μιχαήλ.
Το μικροσκοπικό ειδώλιο του Rocky Balboa που ταξίδεψε τον κόσμο με τον Μιχαήλ και τη Λάρισα Μίλνι θέτει ενώπιον της Βορειοκορεατικής Αρχαίας Θρύλου. (Φωτογραφία ευγενική προσφορά του Michael και Larissa Milne) Κατά τη διάρκεια της παγκόσμιας περιοδείας τους, οι Milnes είχαν χρησιμοποιήσει ένα δημιουργικό και εκπληκτικά αποτελεσματικό εργαλείο για το σπάσιμο του πάγου και την οικοδόμηση γεφυρών σε πολιτισμούς: ένα άγαλμα ύψους έξι ιντσών ίσως του πιο διάσημου μπόξερ στον κόσμο, Rocky Balboa. Πολλές φορές κατά τη διάρκεια των αλληλεπιδράσεων με τους ξένους, όταν οι λέξεις ανάμεσα στους ανθρώπους δεν μπορούσαν να παραχθούν, οι Milnes πήραν τον μικρό τους πλαστικό μαχητή βραβείων από ένα πακέτο ημέρας και αυτό που ακολούθησε ήταν σχεδόν πάντα γέλιο, φωνές και φωνές του "Rocky!" Αλλά όταν οι Milnes έβγαλε το "Little Rocky" για μια φωτογράφηση στο βορειοκορεατικό Arch of Triumph - μέρος μιας συνεχιζόμενης σειράς που περιλάμβανε Little Rocky σε όλο τον κόσμο - κανείς σε μια ομάδα παρευρισκομένων δεν αναγνώριζε ή δεν γνώριζε το όνομα της μυϊκής ομοιότητας του Sylvester Stallone, του σηκωμένα χέρια, γάντια του μποξ στα χέρια του. Ήταν μόνο μία από τις δύο φορές που ο Rocky δεν αναγνωρίστηκε (ο άλλος ήταν στο Καλαχάρι, όταν οι Milnes παρήγαγαν το Little Rocky για ένα photo op με μια ομάδα ανθρώπων San). Οι Βόρειοι Κορεάτες, φυσικά, στερούνται πρόσβασης στο Διαδίκτυο, της λογοτεχνίας, των περιοδικών και των εφημερίδων από τον ευρύτερο κόσμο, της λαϊκής τηλεόρασης και των περισσότερων ταινιών. Ότι μια ταινία που δοξάζει έναν Αμερικανό πρωταθλητή πάλης δεν έχει ποτέ προβάλλει δημόσια στη Βόρεια Κορέα είναι σχεδόν μια έκπληξη.
Οι Μίλνς αναπαύονται επί του παρόντος στη Νέα Υόρκη και σχεδιάζουν τις επόμενες κινήσεις τους - που μπορεί να περιλαμβάνουν τη σύνταξη ενός ταξιδιωτικού απομνημονεύματος καθώς και την έναρξη μιας περιήγησης στη Βόρεια Αμερική. Ό, τι κι αν κάνουν, δεν θέλουν να εγκατασταθούν ακόμα. Απολαμβάνουν ένα σπάνιο επίπεδο ελευθερίας, έναν νομαδικό τρόπο ζωής κενό από τα υπάρχοντά του, καθώς και εκείνο το πράγμα που οι περισσότεροι πιστεύουμε ότι είναι μόνο μια ευλογία - ένα σπίτι.
Κατά τη διάρκεια της επίσκεψης του Μίλνς στη Ναμίμπια, έβαζαν το Little Rocky για αυτή τη φωτογραφία με δύο αγόρια από τους Σαν λαούς - τον πολιτισμό που εμφανίζεται στην ταινία Οι θεοί πρέπει να είναι τρελοί. (Φωτογραφία ευγενική προσφορά του Michael και Larissa Milne)
