https://frosthead.com

Μεγάλες οδικές εκδρομές στην αμερικανική λογοτεχνία

Ο John Steinbeck δηλώνει στο Travels With Charley ότι οι Αμερικανοί κατέβηκαν από εκείνους που μετακόμισαν: αυτοί που εγκατέλειψαν την Ευρώπη, εκείνους που αναγκάστηκαν να εγκαταλείψουν την Αφρική και εκείνοι που ήρθαν αναζητώντας μια καλύτερη ζωή. Είναι λογικό να είμαστε ταξιδιώτες. "Κάθε Αμερικανός πεινάει να κινηθεί", γράφει. Όμως, οι περισσότεροι από εμάς δεν μπορούν μόνο να συσκευάσουν και να φύγουν, έτσι είναι εδώ 11 βιβλία για τις αμερικανικές οδικές εκδρομές για όσους δεν μπορούν να ξεφύγουν από τις δεσμεύσεις της ζωής.

σχετικό περιεχόμενο

  • Το πρώτο motel του κόσμου ήταν μια πολυτελή εγκατάσταση, όχι μια βουτιά

Βελτίωση της Ζωής στο Μισισιπή από τον Mark Twain, 1872 και 1883, αντίστοιχα

Ίσως ο βασικός φορέας για τη μετάφραση του αμερικανικού πνεύματος στο χαρτί, ο Mark Twain έγραψε δύο ξεχωριστές αναφορές για το ταξίδι στη χώρα. Πρώτον, το 1872, παρέχει μια φημισμένη αναφορά όταν πήγε στη Δύση για να φανεί προσωπικά γραμματέας του αδελφού του, ο οποίος είχε διοριστεί γραμματέας της επικράτειας της Νεβάδα. Το τελικό κίνημα του Twain; Ψάχνοντας για το περίφημο χρυσό. Σε έναν κάπως φανταστικό απολογισμό αυτής της περιόδου, ο Twain αφηγείται τον χρόνο του ως ρεπόρτερ εφημερίδων, ενός ερευνητή και ενός συγγραφέα.

Το δεύτερο απομνημονεύμα του Twain αναπαριστά τη σταδιοδρομία του ως καπετάνιο ατμόπλοιο στον ποταμό Μισισιπή τα χρόνια πριν από τον εμφύλιο πόλεμο. Ο Twain χρησιμοποίησε τη μυστηριώδη παιδική του ηλικία στο Μιζούρι ως βάση για πολλά μυθιστορήματα, αλλά αυτό το βιβλίο αναφέρει λεπτομερέστερα την προσωπική του βιογραφία. Χρόνια αργότερα, ο Twain επιστρέφει για να περιηγηθεί στον ίδιο ποταμό, και χτυπάται από το πώς η εκβιομηχάνιση άλλαξε τις πόλεις κατά μήκος του ποταμού.

Στο δρόμο από τον Jack Kerouac, 1957
Όταν κυκλοφόρησε αυτό το ημι-αυτοβιογραφικό έργο, οι New York Times το χαρακτήριζαν ως την "πιο σημαντική έκφραση" από οποιονδήποτε από την Beat Generation. Αν και άλλαξε τα ονόματα, οι χαρακτήρες στο μυθιστόρημα έχουν συναδέλφους της πραγματικής ζωής. Ο Salvatore Paradise (Kerouac) από τη Νέα Υόρκη συναντά τον Dean Moriarty (συντρόφου beatnik Neal Cassady) σε ένα ταξίδι διασταύρωσης που τροφοδοτείται από τα ναρκωτικά, το φύλο και την ποίηση Οι πρωταγωνιστές του μυθιστορήματος διασχίζουν τις Ηνωμένες Πολιτείες και μπαίνουν στο Μεξικό σε τρία ξεχωριστά ταξίδια αποκαλύπτουν πολλά για τον χαρακτήρα του επικού ήρωα, του Moriarty και του αφηγητή.

Μαύρο σαν εμένα John Howard Griffin, 1961
Για να τεκμηριώσει την αφρικανική αμερικανική εμπειρία στο Νότο κατά τη διάρκεια της δεκαετίας του 1950, ο John Howard Griffin, ένας λευκός δημοσιογράφος, τεχνητά σκούρασε το δέρμα του χρησιμοποιώντας φάρμακα και λάμπες UV. Μίλησε όσο το δυνατόν λιγότερο και διατήρησε το όνομα και τη βιογραφία του. Το μόνο που άλλαξε ήταν το χρώμα του δέρματός του. Ταξίδεψε στη Λουιζιάνα, την Αλαμπάμα και τη Γεωργία ανακαλύπτοντας τις αποχρώσεις των φυλετικών σχέσεων στον διαχωρισμένο Νότο. Η αντίδραση ήταν ποικίλη: ο Γκρίφιν κρεμάστηκε στην πόλη του Τέξας, αλλά πολλοί αναγνώρισαν το βιβλίο, το οποίο πούλησε 10 εκατομμύρια αντίτυπα και μεταφράστηκε σε 14 γλώσσες, ως ένα σημαντικό βήμα στον ακτιβισμό των ανθρωπίνων δικαιωμάτων.

Ταξιδεύει με τον Charley John Steinbeck, 1962
Κοντά στο τέλος της καριέρας του, ο John Steinbeck θέλησε να ανακαλύψει ξανά τη χώρα που έζησε. Μόνο με την εταιρεία του γαλλικού ποολιδιού Charley, ξεκίνησε ένα ταξίδι τριών μηνών στις περισσότερες ηπειρωτικές Ηνωμένες Πολιτείες. Στην πορεία του, συναντά τους παρευρισκόμενους κατοίκους του Maine, ερωτεύεται τη Μοντάνα και παρακολουθεί διαδηλώσεις κατά της κατάργησης του διαχωρισμού στη Νέα Ορλεάνη. Παρόλο που ο Steinbeck σίγουρα κατέληξε στα συμπεράσματά του για το ταξίδι του, σέβεται την ατομική εμπειρία: Είδε αυτό που είδε και ξέρει ότι οποιοσδήποτε άλλος θα είχε δει κάτι διαφορετικό.

Η Δοκιμή Οξέων Ηλεκτρολύτου από τον Tom Wolfe, 1968
Ο νεαρός συγγραφέας Ken Kesey οδήγησε μια ομάδα από χίπηδες που χρησιμοποιούν το LSD που ονομάζονταν Merry Pranksters σε όλη τη χώρα σε ζωγραφισμένο λεωφορείο τη δεκαετία του 1960. Ο Wolfe συνδυάζει την αρχική αναφορά με τις τεχνικές δημιουργικού γραψίματος για να καλύψει τόσο την πραγματικότητα του ταξιδιού όσο και τις παραισθησιογόνες εμπειρίες των χαρακτήρων. Το cast γράφει ως ποιος είναι αντίθετος πολιτισμός: ο Bob Dylan, ο Neal Cassady, ο Hunter S. Thompson, ο Doctor Strange και ο Jerry Garcia. Το βιβλίο παραμένει ένα από τα πιο οικεία και καλά-σεβαστά μαρτυρίες για την υποκουλτούρα του hippie.

Ο φόβος και ο θόρυβος στο Λας Βέγκας: ένα άγριο ταξίδι στην καρδιά του αμερικανικού ονείρου από τον Hunter S. Thompson, 1971
Αυτό που πολλοί θεωρούν το βασικό βιβλίο της δεκαετίας του '70 που προκαλείται από ναρκωτικά ήταν ένα αμάλγαμα από δύο αναθέσεις περιοδικών, το ένα από την Rolling Stone και το άλλο από την Sports Illustrated . Αναφέροντας τη δολοφονία του δημοσιογράφου Ruben Salazar στο Λος Άντζελες, ο Thompson αποφάσισε ότι ο καλύτερος τρόπος για να πετάξει καλό υλικό από την πηγή του, ο πολιτικός ακτιβιστής Oscar Zeta Acosta, ήταν να πάρει στον ανοιχτό δρόμο και να οδηγήσει στο Λας Βέγκας. Αλλά όταν πήγαν εκεί, οι προθέσεις τους στράφηκαν στα ναρκωτικά, το αλκοόλ και τα τυχερά παιχνίδια. Πάντα ο επιχειρηματίας δημοσιογράφος, Thompson πήρε επίσης μια ανάπαυλα από τα ύψη του για να αναλάβει μια αναγραφή γραπτή εγγραφή για να καλύψει μια off-road φυλή ερήμων για Sports Illustrated . Παρόλο που η χαλαρή αφήγηση θολώνει τη γραμμή μεταξύ της πραγματικότητας και αυτών που απλώς φαντάζουν οι χαρακτήρες, μια έντονη κριτική της αμερικανικής κουλτούρας διαπερνά τις σελίδες.

Zen και η τέχνη της συντήρησης μοτοσικλετών από τον Robert M. Pirsig, 1974
Ένα βαθύ, φιλοσοφικό βιβλίο που μεταμφιέζεται ως απλή ιστορία του ταξιδιού του πατέρα και του γιου μοτοσικλέτας, ο Ζεν και η τέχνη της συντήρησης μοτοσικλετών είναι η πρώτη εισβολή του Pirsig στη φιλοσοφία. Το ταξίδι της μοτοσικλέτας από τη Μινεάπολη στο Σαν Φρανσίσκο είναι επίσης ένα ταξίδι μέσω των ανατολικών και δυτικών φιλοσοφικών παραδόσεων. Ο φίλος του, ένας ρομαντικός, ζει με την αρχή του Ζεν και βασίζεται στη μηχανική για να καθορίσει τη μοτοσικλέτα του. Ο Pirisg, από την άλλη πλευρά, δεν αφήνει τίποτα στην τύχη και ξέρει τα μέσα και τα άκρα της διατήρησης του ποδηλάτου του.

Blue Highways από το William Least Heat-Moon, 1982
Αφού χάσει τη γυναίκα του και δουλεύει ως καθηγητής, ο William Least Heat-Moon ξεκινάει ένα ταξίδι που ψάχνει ψυχή στις Ηνωμένες Πολιτείες. Αποφεύγει τις μεγάλες πόλεις και τις διασταυρώσεις, επιλέγοντας να ταξιδεύουν μόνο σε "μπλε" εθνικές οδούς - που ονομάζονται έτσι για το χρώμα τους στο Atlas Road Rand McNally. Στην πορεία συναντάει και καταγράφει συνομιλίες με έναν αναγεννημένο χριστιανό ανατοπιστή, έναν αναπαλαιωτή καπετάνιο της Απαλαχίας, μια πορνεία της Νεβάδας και έναν φοιτητή ιατρικής της Hopi Native American.

Μισισιπή Σόλο από τον Eddy L. Harris, 1988
Ο Χάρις ήταν 30 ετών όταν έγραψε τα απομνημονεύματά του για ένα ταξίδι κάτω από τον ποταμό Μισσισσιπό, από τη Μινεσότα στη Νέα Ορλεάνη, σε ένα κανό. Η συζήτησή του για τα φυλετικά ζητήματα, ένα επίκεντρο του βιβλίου, διαμορφώνεται από την εμπειρία του από τη μετακόμιση από το Χάρλεμ στον προαστιακό Σαιντ Λούις 20 χρόνια νωρίτερα. Κατά μήκος του τρόπου ο Harris συναντά ένα φάσμα ανθρώπων, αναγκάζοντάς τον να επανεκτιμήσει τις προκαταλήψεις του για τους οποίους θα συναντούσε στο ταξίδι.

Η χαμένη ήπειρος από τον Bill Bryson, 1989
Ο παραγωγικός ταξιδιώτης συγγραφέας Bill Bryson επιστρέφει στις Ηνωμένες Πολιτείες μετά από δύο δεκαετίες στην Αγγλία για να αναζητήσει την τέλεια αμερικανική μικρή πόλη. Αλλά ο Bryson βρίσκει μια Αμερική σε αντίθεση με τον τόπο που εξιδανικεύει. Σε ένα Chevy Chevy που δανείζεται από τη μητέρα του, ο Bryson οδηγεί σε 38 πολιτείες που αποφεύγουν τη μεγάλη πόλη και τα πολυτελή ξενοδοχεία που ταιριάζουν σε αυτόν τον φημισμένο δημοσιογράφο.

Μεγάλες οδικές εκδρομές στην αμερικανική λογοτεχνία