Ακόμη και πριν από το Διαδίκτυο, οι άνθρωποι χρειάστηκαν προφανώς ένα δημόσιο σημείο για να δημοσιεύσουν σχολαστικές παρατηρήσεις για άλλους. Στη Ρώμη, εδώ και 500 χρόνια, το σημείο αυτό ήταν ένα βάθρο στήριξης του μαρμάρινου κορμού ενός υποβαθμισμένου αγάλματος που ονομάζεται Pasquino, αναφέρει η Esther Inglis-Arkell για το io9.com .
Το άγαλμα είναι πολύ παλαιότερο από την παράδοση. Οι ιστορικοί θεωρούν ότι ήταν σκαλισμένοι τον 3ο αιώνα π.Χ. και απεικόνιζαν αρχικά τους χαρακτήρες Μενέλαος και Πατρόκλος από την Ιλιάδα . Το μόνο που παραμένει, ωστόσο, είναι ο κορμός του Μενελάου και ένα κομμάτι του Patoclus, το οποίο αποκαλύφθηκε στις αρχές της δεκαετίας του 1500 και εμφανίστηκε σε αυτό που τώρα αποκαλείται Piazza Pasquino. Λίγο αργότερα, άρχισε η κακοτυχία. Ο Inglis-Arkell γράφει:
Ο Καρδινάλιος Oliviero Carafa, εχθρός του Πάπα Αλεξάνδρου VI (γνωστού σε εμάς ως Rodrigo Borgia), αποφάσισε να ντύσει το άγαλμα και να το καλύψει με πνευματικά μικρά λόγια στα Λατινικά. Άλλοι ακολούθησαν το προβάδισμα. Αν είχατε κάτι να πω για κάποιον, ειδικά για τον πάπα, βάζετε το μήνυμά σας στον Pasquino. Και αν θελήσατε να διαβάσετε κάτι εννοιολογικό και αστείο, κατευθυνθήκατε στην Piazza Pasquino για να ελέγξετε ποιοι άνθρωποι σέρνουν.
Η παράδοση της εξάπλωσης των προσβολών και της σάτιρας μέσω του pamplets έγινε δημοφιλής στη Ρώμη την εποχή εκείνη. Ο θρύλος λέει ότι ο Pasquino πήρε το όνομά του από έναν ιδιαίτερα πνευματικό τεχνίτη που έζησε κοντά στο άγαλμα ή από έναν διευθυντή σε ένα κοντινό σχολείο, σύμφωνα με την ItalyGuides.it . Άλλα αγάλματα γύρω από την πόλη εντάχθηκαν στην χορωδία και έγιναν γνωστά ως τα μιλώντας αγάλματα της Ρώμης.
Τώρα η λέξη pasquinate στην τοπική διάλεκτο σημαίνει ανώνυμη προσβολή σε στίχο ή πεζογραφία. Οι αναφορές οδηγών:
Αυτές οι προσβλητικές προσβολές ήρθαν να ονομαστούν " Pasquinate ", λαμβάνοντας το όνομα του αγάλματος που κατέδειξε καλύτερα τη δυσαρέσκεια του λαού για διαφθορά και καταχρήσεις εξουσίας. Αλλά αυτό δεν είναι όλα: αυτοί οι ίδιοι ισχυροί άνθρωποι χρησιμοποίησαν συχνά το Pasquino για να εξαπλωθούν συκοφαντικά εναντίον των πολιτικών αντιπάλων τους, με τους συγγραφείς φυσικά να αποζημιώνονται καλά.
Με αυτόν τον τρόπο, οι παπικές εκλογές διεξήχθησαν με την Pasquinate που στοχεύει να κάμψει την εύνοια με το λαό.
Πάρτε μια από τις προσβολές εναντίον του Πάπα Ουρμπάντ VIII, ο οποίος χαιρετίστηκε από την οικογένεια Barberini. Όταν ο παπάς αυτός αφαιρούσε το χάλκινο από το Πάνθεον και το χρησιμοποίησε για να κάνει το μπαλκάινιν πάνω από την ψηλή αλπίδα της Βασιλικής του Αγίου Πέτρου, μεταξύ άλλων δομών, φάνηκε αυτή η φράση: "τι δεν έκαναν οι βαρβάροι, η Barberini έκανε ", σύμφωνα με τον Andrea Pollett της Virtual Rome .
Τα περισσότερα από τα αγάλματα έχουν σιωπηθεί όλα αυτά τα χρόνια, αλλά ο Pasquino εξακολουθεί να φέρει τα σχολαστικά σχόλια και σχόλια από πιο σύγχρονες δυσαρέσκεια.
