Όταν πρόκειται για εικονικούς χαρακτήρες της παιδικής λογοτεχνίας, η Winnie-the-Pooh είναι εξίσου αξιαγάπητη καθώς έρχονται. Όμως, ο μικρός καμπάνος υπονόμευσε την έντονη λογοκρισία του Διαδικτύου στην Κίνα. Ως Agence France-Presse αναφέρει, μερικές μαρτυρίες του Winnie-the-Pooh μπλοκαρίστηκαν πρόσφατα από τα κινεζικά κοινωνικά δίκτυα.
Τα σχόλια που αναφέρουν το "Little Winnie-the-Pooh" είναι γνωστά στην Κίνα - τώρα εμφανίζονται μηνύματα σφάλματος στην πλατφόρμα Weibo που μοιάζει με Twitter, ενώ τα αυτοκόλλητα Winnie-the-Pooh έχουν αφαιρεθεί από την επίσημη συλλογή αυτοκόλλητων ετικετών της WeChat. Οι αρχές δεν έδωσαν κανέναν λόγο για τη μαύρη λίστα, αλλά πολλοί θεωρητικοποίησαν ότι ο Πουχ πήρε την εκκίνηση, επειδή οι χρήστες των κοινωνικών μέσων έχουν εξομοιώσει την αγάπη με το μέλι στον κινεζικό πρόεδρο Xi Jinping.
Η τάση άρχισε το 2013, αφού οι φωτογραφίες της Xi και του πρώην προέδρου Μπαράκ Ομπάμα συγκρίθηκαν με την εικόνα του Πουχ περπατώντας παράλληλα με τον πιο λεπτό φίλο του Τίγρη. Το 2014, η χειραψία του Xi με τον πρωθυπουργό της Ιαπωνίας Shinzo Abe έδειξε συγκρίσεις σε μια συνάντηση μεταξύ του Pooh και του πολυετούς θλιβερού Eeyore.
Το διαδίκτυο χτύπησε πάλι όταν μια φωτογραφία του Xi που στέκεται μέσα από την οροφή ενός οχήματος παρέλασης συνδυάστηκε με μια εικόνα ενός πλαστικού Winnie σκάει σε ένα αυτοκίνητο παιχνίδι. Η πύλη πολιτικής ανάλυσης Global Risk Insights διαπίστωσε ότι η σύνθετη εικόνα ήταν «η πιο λογοκριμένη φωτογραφία της Κίνας» του 2015, σύμφωνα με την AFP.
Οι συγκρίσεις με τον Winnie the Pooh μπορεί να φαίνονται σχετικά καλοήθεις (άλλοι παγκόσμιοι ηγέτες έχουν παρομοιαστεί με πολύ λιγότερο αξιολάτρευτα πλάσματα), αλλά οι αξιωματούχοι στην Κίνα δεν γελούν. Ο Stephen McDonell του BBC αναφέρει ότι οι Κινέζοι λογοκριτές βρίσκονται στην άκρη, καθώς η χώρα προετοιμάζεται για το 19ο Εθνικό Συνέδριο του Κομμουνιστικού Κόμματος αυτό το φθινόπωρο, όπου διορίζεται νέα ηγεσία στο κόμμα.
"Ο Xi Jinping θα χρησιμοποιήσει επίσης το Κογκρέσο, το οποίο σηματοδοτεί την έναρξη της δεύτερης θητείας του, για να εδραιώσει ακόμα περισσότερο την εξουσία του, προάγοντας συμμάχους και παραγκωνίζοντας αυτούς που θεωρούνται απειλή", εξηγεί ο McDonell.
Ο Qiao Mu, επίκουρος καθηγητής των μέσων μαζικής ενημέρωσης στο Πανεπιστήμιο Ξένων Σπουδών του Πεκίνου, λέει στον Yuan Yang των Financial Times ότι «ιστορικά, δύο πράγματα δεν επιτρέπονται: πολιτική οργάνωση και πολιτική δράση»., οι online σχολιαστές κρατούνται για απόσπαση παρατηρήσεων σχετικά με τον πρόεδρο.
"Νομίζω ότι το ζήτημα της Winnie είναι μέρος αυτής της τάσης", σημειώνει ο Qiao.
Η Pooh Bear δεν είναι η μόνη που βάζει λογοκρισίες σε ένα tizzy, σύμφωνα με τον Yang. Μετά το θάνατο του κινέζου αντιφρονούντος και του νικητή του βραβείου Νόμπελ Liu Xiaobo την περασμένη εβδομάδα, ο Javier C. Hernández ανέφερε για τους New York Times ότι τα γράμματα "RIP" και το emoji κεριών γρήγορα αποκλείστηκαν από το Weibo.
