Αντιπροσωπευτικά, ο Pierre Clément de Laussat λυπημένος από αυτή την απροσδόκητη σειρά γεγονότων. Αφού έφθασε στη Νέα Ορλεάνη από το Παρίσι με τη σύζυγό του και τρεις κόρες μόλις εννέα μήνες νωρίτερα, τον Μάρτιο του 1803, ο καλλιεργημένος, κοσμικός Γάλλος λειτουργός αναμενόταν να βασιλεύει για έξι ή οκτώ χρόνια ως αποικιακός νομάρχης στην τεράστια περιοχή της Λουιζιάνας, να είναι η Βορειοαμερικανική αυτοκρατορία της Γαλλίας. Η προοπτική ήταν ακόμη πιο ευχάριστη, καθώς η πρωτεύουσα της περιοχής, η Νέα Ορλεάνη, είχε σημειώσει με έγκριση, ήταν μια πόλη με "μεγάλη κοινωνική ζωή, κομψότητα και καλή αναπαραγωγή". γεγονός ότι η πόλη είχε «όλα τα είδη των δασκάλων - χορού, μουσικής, τέχνης και περίφραξης» και ότι, παρόλο που δεν υπήρχαν «βιβλιοπωλεία ή βιβλιοθήκες», θα μπορούσαν να παραγγελθούν βιβλία από τη Γαλλία.
σχετικό περιεχόμενο
- Πορτοκάλια Osage Πάρτε μια κούρσα
- Ο Meriwether Lewis παίρνει τις παραγγελίες του
Όμως, λίγο πριν ο Laussat μάθει να εκτιμά το καλό gumbo και τον χαλαρό ρυθμό Creole, ο Napoléon Bonaparte αποφάσισε απότομα να πουλήσει το έδαφος στις Ηνωμένες Πολιτείες. Αυτό έφυγε από το Λάουσατ με λίγα πράγματα, αλλά συνήθιζε όταν, σε μια ηλιόλουστη 20η Δεκεμβρίου 1803, η γαλλική τρίχρωμη χαμήλωσε αργά στην κεντρική πλατεία της Νέας Ορλεάνης, το Placed'Armes και η αμερικανική σημαία τέθηκε. Μετά τους Γουίλιαμ Κκλαρόρν και Γκ. Τζέιμς Γουίλκινσον, οι νέοι Επίτροποι της περιοχής έλαβαν επισήμως την κατοχή του στο όνομα των Ηνωμένων Πολιτειών, εξασφαλίζοντας σε όλους τους κατοίκους ότι θα γινόταν σεβαστή η περιουσία τους, τα δικαιώματα και η θρησκεία τους, γυρω απο την πολη. Οι Αμερικανοί φώναζαν "Huzzah!" Και μίλιασαν τα καπέλα τους, ενώ οι Γάλλοι και οι Ισπανοί κατοίκησαν σιωπηλά. Ο Laussat, στέκεται στο μπαλκόνι του δημαρχείου, έπεσε σε δάκρυα.
Η Αγορά της Λουιζιάνα, που έγινε πριν από 200 χρόνια αυτό το μήνα, σχεδόν διπλασιάστηκε το μέγεθος των Ηνωμένων Πολιτειών. Με οποιοδήποτε μέτρο, ήταν μια από τις πιο κολοσσιαίες χερσαίες συναλλαγές στην ιστορία, που αφορούσαν μια περιοχή μεγαλύτερη από τη σημερινή Γαλλία, την Ισπανία, την Πορτογαλία, την Ιταλία, τη Γερμανία, την Ολλανδία, την Ελβετία και τα βρετανικά νησιά. Όλα ή 15 τμήματα των δυτικών δυτικών κρατών τελικά θα έχουν χαραχθεί από τα σχεδόν 830.000 τετραγωνικά μίλια, τα οποία απλώνονταν από τον Κόλπο του Μεξικού στον Καναδά και από τον ποταμό Μισισιπή στα βραχώδη βουνά. Και η τιμή, 15 εκατομμύρια δολάρια ή περίπου τέσσερα σεντς ανά στρέμμα, ήταν μια εκπληκτική συμφωνία. "Ας χαροποιήσουμε το ομόσπονδο κράτος", δήλωσε ο πρόεδρος Thomas Jefferson, Γενικός Γραμματέας Horatio Gates, όταν οι λεπτομέρειες της συμφωνίας έφθασαν στην Ουάσινγκτον, DC "Γιατί έχετε αγοράσει Louisiana για ένα τραγούδι."
Πλούσιο σε χρυσό, ασήμι και άλλα μεταλλεύματα, καθώς και τεράστια δάση και ατελείωτες εκτάσεις για βόσκηση και καλλιέργεια, η νέα εξαγορά θα έκανε την Αμερική εξαιρετικά πλούσια. Ή, όπως ο Jeffersonput το χρησιμοποιεί με τον συνήθη τρόπο της, "Η γονιμότητα της χώρας, το κλίμα και η έκτασή της, υπόσχονται σε εύθετο χρόνο τα εισοδήματά μας στο θησαυροφυλάκιο μας, μια μεγάλη πρόβλεψη για την ποίησή μας και ένα ευρύτατο πεδίο για τις ευλογίες της ελευθερίας. "
Οι Αμερικανοί ιστορικοί σήμερα είναι πιο ειλικρινείς για τον ενθουσιασμό για την απόκτηση. «Με τη Διακήρυξη της Ανεξαρτησίας και το Σύνταγμα αυτό είναι ένα από τα θέματα που δημιούργησαν τις σύγχρονες Ηνωμένες Πολιτείες», λέει ο DouglasBrinkley, διευθυντής του EisenhowerCenter για AmericanStudies στη Νέα Ορλεάνη και συνάδελφος με τον τελευταίο StephenE. Ambrose of the Mississippi και η δημιουργία ενός έθνους. Ο Charles A. Cerami, συγγραφέας του Great Gamble του Τζέφερσον, συμφωνεί: "Αν δεν είχαμε κάνει αυτή την αγορά, θα είχε τσιμπήσει από την πιθανότητα να γίνει μας ηπειρωτική δύναμη", λέει. "Αυτό, με τη σειρά του, θα σήμαινε ότι οι ιδέες μας για την ελευθερία και τη δημοκρατία θα είχαν λιγότερο βάρος με τον υπόλοιπο κόσμο. Αυτό ήταν το κλειδί για τη διεθνή μας επιρροή. "
Η διακοσαετία γιορτάζεται με ετήσιες δραστηριότητες σε πολλά από τα κράτη που διαμορφώνονται από την επικράτεια. Αλλά το επίκεντρο των εορτασμών είναι η ίδια η Λουιζιάνα. Το πιο φιλόδοξο γεγονός ανοίγει αυτό το μήνα στο New OrleansMuseum of Art. Η έκθεση "Jefferson's America & Napoléon's France" (12 Απριλίου-31 Αυγούστου), μια άνευ προηγουμένου έκθεση ζωγραφικής, γλυπτικής, διακοσμητικών τεχνών, αναμνηστικών και σπάνιων εγγράφων, παρουσιάζει μια εκθαμβωτική ματιά στις τέχνες και τα ηγετικά στοιχεία των δύο χωρών σε αυτή την κρίσιμη ιστορική περίοδο . "Αυτό που θέλαμε να κάνουμε ήταν να εμπλουτίσουμε την κατανόηση των ανθρώπων για τη σημασία αυτής της στιγμής", λέει ο Gail Feigenbaum, ηγέτης της παράστασης. "Πρόκειται για κάτι περισσότερο από απλώς ένα humdinger μιας συμφωνίας realestate. Τι είδους κόσμος ήταν ο Jefferson και ο Napoléonliving και εργαζόταν; Δείχνουμε επίσης ότι η πολιτική και πολιτισμική μας σχέση με τη Γαλλία ήταν εξαιρετικά πλούσια την εποχή, μια πνευματική ανταλλαγή που άλλαξε τη μορφή του σύγχρονου κόσμου ".
Η περιοχή της Λουιζιάνας γεννήθηκε στις 9 Απριλίου 1682 όταν ο Γάλλος εξερευνητής Robert Cavelier, Sieur (Λόρδος) de La Salle, ανέβασε ένα σταυρό και μια στήλη κοντά στο στόμα του Μισισιπή και διαβάσει πανηγυρικά μια δήλωση σε μια ομάδα γεμάτων Ινδιάνοι. πήρε την κατοχή ολόκληρου του Μισισιπή Ρίβερμπασίν, με το όνομα του "του ψηλότερου, ισχυρού, αήττητου και νικηφόρου Πρίγκιπα, του Λουδοβίκου Μεγάλου, από τη χάρη του Γοτθικού βασιλιά της Γαλλίας και της Ναβάρας, του 14ου αυτού του ονόματος." Και ήταν προς τιμή του Λουίς XIVth που ονομάστηκε η γη Λουιζιάνα.
Το 1718, ο Γάλλος εξερευνητής Jean-Baptiste le Moyne, Sieur deBienville, ίδρυσε έναν οικισμό κοντά στο χώρο του La Salle'sprolamation και το ονόμασε στο Nouvelle Orléans για τον Philippe, τον Duke of Orléans και τον Regent της Γαλλίας. Μέχρι τη στιγμή της αγοράς της Louisiana, ο πληθυσμός της λευκής, οι δούλοι της αφρικανικής καταγωγής και τα «ελεύθερα άτομα του χρώματος» ήταν περίπου 8.000. Η εκκλησιαστική συνάθροιση της γαλλικής και ισπανικής αποικιοκρατίας και οι κρεολικές κατοικίες της Νέας Ορλεάνης κατείχε μια ευημερούσα οικονομία βασισμένη σε μεγάλο βαθμό στις γεωργικές εξαγωγές.
Για περισσότερο από έναν αιώνα μετά την κατοχή της La Salle, η περιοχή της Λουιζιάνα, με τους διάσπαρτους γαλλικούς, ισπανούς, ακκαδικούς και γερμανικούς οικισμούς, μαζί με τους Αμερικανούς και τους Αμερικανούς γεννημένους συνοριακούς, καταστράφηκε μεταξύ των ευρωπαϊκών δικαιωμάτων στα καπρίτσια τους. Οι Γάλλοι ενθουσιάστηκαν από την Αμερική - κάτι που συμβόλιζαν συχνά σε έργα ζωγραφικής και σχεδίου ως ένα φασκόμηλο Noble Savagestanding δίπλα σε αλλιγάτορα - αλλά δεν μπορούσαν να αποφασίσουν εάν ήταν μια νέα Eden ή, όπως δήλωσε ο φυσιοδίφης Georges-Louis Leclerc de Buffon, εκφυλισμένες μορφές ζωής. Αλλά η επίσημη άποψη συνοψίστηκε από τον Antoine de La Mothe Cadillac, τον οποίο ο Louis XIV ονομάστηκε κυβερνήτης της επικράτειας το 1710: "Οι άνθρωποι είναι από τους καταιγίδες του Καναδά", έριξε μια 42-σελίδα αναφορά στον βασιλιά που γράφτηκε σύντομα μετά την άφιξή του . Οι στρατιώτες εκεί ήταν ανειδίκευτοι και απείθαρχοι, θρηνούσε και η ολόκληρη αποικία «δεν άξιζε άχυρο τη σημερινή εποχή». Καταλήγοντας ότι η περιοχή ήταν άχρηστη, ο Λουδοβίκος XV έδωσε το έδαφος στον εξαγριωμένο του Bourbon Charles III της Ισπανίας το 1763. Αλλά το 1800, η περιοχή άλλαξε και πάλι τα χέρια, όταν ο Ναπολέοντα διαπραγματεύτηκε την παράνομη Συνθήκη του Σαν Ιλφορντσο με τον Κάρολο IV της Σιγκαπούρης. Η συνθήκη ζήτησε την επιστροφή του τεταρτημορίου στη Γαλλία σε αντάλλαγμα για το μικρό βασίλειο της Ετρουρίας στη βόρεια Ιταλία, το οποίο ο Κάρολος ήθελε για την κόρη του Louisetta.
Όταν ο Jefferson ακούσει φήμες για τη μυστική συμφωνία του Ναπολέοντα, είδε αμέσως την απειλή για τους δυτικούς οικισμούς της Αμερικής και την ζωτική του διέξοδο στον Κόλπο του Μεξικού. Αν η συμφωνία είχε επιτραπεί να σταθεί, δήλωσε, «θα ήταν αδύνατο η Γαλλία και οι Ηνωμένες Πολιτείες να μπορέσουν να συνεχίσουν τις μακροχρόνιες σχέσεις τους». Οι σχέσεις είχαν χαλαρώσει με την Ισπανία ενώ κρατούσε την Νέα Ορλεάνη, αλλά ο Jefferson υποψιαζόταν ότι ο Ναπολέοντας ήθελε να κλείσει το Μισισιπή προς αμερικανική χρήση. Αυτό έπρεπε να έχει μια στιγμή για τον Τζέφερσον, ο οποίος από καιρό ήταν Γαλλόφιλος. Δώδεκα χρόνια πριν, είχε επιστρέψει από το αφέντο έτος ως Αμερικανός υπουργός στο Παρίσι, στέλνοντας στο σπίτι 86 περιπτώσεις επίπλων και βιβλίων που είχε πάρει εκεί.
Η κρίση ήρθε για τον Τζέφερσον τον Οκτώβριο του 1802. Ο Κινγκ Κάρλος IV της Ισπανίας πήρε τελικά την υπογραφή του βασιλικού νομοσχεδίου για τη μεταφορά της επικράτειας στη Γαλλία και στις 16 Οκτωβρίου ο ισπανός διαχειριστής της Νέας Ορλεάνης, JuanVentura Morales, ο οποίος συμφώνησε να διαχειριστεί την αποικία μέχρι την Η γαλλική αντικατάσταση, Laussat, θα μπορούσε να φτάσει, arbitrarilyended το αμερικανικό δικαίωμα να καταθέσει το φορτίο στο cityduty-free. Υποστήριξε ότι η τριετής θητεία του 1795, που είχε χορηγήσει στην Αμερική αυτό το δικαίωμα και ελεύθερο πέρασμα της ισπανικής επικράτειας στο Μισισιπή είχε λήξει. Η διακήρυξη του Μόραλες σήμαινε ότι τα αμερικανικά εμπορεύματα δεν θα μπορούσαν πλέον να αποθηκευτούν στις αποθήκες της Νέας Ορλεάνης. Ως εκ τούτου, τα γούνινα παπούτσια, τα γεωργικά προϊόντα και τα τελικά προϊόντα κινδύνευαν την έκθεση και την κλοπή σε ανοιχτά προβλήτα ενώ περιμένουν την αποστολή στην Ανατολική Ακτή και πέραν αυτής. Ολόκληρη η οικονομία των δυτικών εδαφών της Αμερικής ήταν σε κίνδυνο. "Οι δυσκολίες και οι κίνδυνοι. . . είναι ανυπολόγιστες ", προειδοποίησε ο αμερικανός υπουργός Εξωτερικών, James Madison, στη Νέα Ορλεάνη Williams E. Hulings.
Όπως ο Τζέφερσον είχε γράψει τον Απρίλιο του 1802 στον υπουργό των ΗΠΑ στο Παρίσι, Robert R. Livingston, ήταν πολύ σημαντικό το λιμάνι της Νέας Ορλεάνης να παραμείνει ανοιχτό και ελεύθερο για το αμερικανικό εμπόριο, ιδιαίτερα τα αγαθά που κατεβαίνουν στον ποταμό Μισσισσιπ. ένα μόνο σημείο ", γράφει ο Τζέφερσον, " του οποίου ο θεματοφύλακας είναι ο φυσικός και συνήθης εχθρός μας. Είναι η Νέα Ορλεάνη, μέσω της οποίας τα προϊόντα των τριών-οχτώ από την επικράτειά μας πρέπει να περάσουν στην αγορά. "Η ανησυχία του Jefferson ήταν περισσότερο από εμπορική. "Είχε ένα όραμα της Αμερικής ως άντρας της ελευθερίας", λέει ο Douglas Brinkley. "Και είδε τον ποταμό Μισσισσιπή όχι ως το δυτικό άκρο της χώρας, αλλά και τη μεγάλη σπονδυλική στήλη που θα συγκρατούσε την ήπειρο μαζί".
Όπως ήταν, οι μεθοριακοί, εξοργισμένοι με την κατάργηση του δικαιώματος της κατάθεσης των αγαθών τους, απείλησαν να αναγκάσουν τη Νέα Ορλεάνη με βία. Η ιδέα υιοθετήθηκε από νομοθέτες όπως ο Γερουσιαστής Τζέιμς Ρος της Πενσυλβανίας, ο οποίος συνέταξε ψήφισμα για τον Τζέφερσον για να σχηματίσει έναν στρατό 50.000 ανθρώπων να πάρει την πόλη. Ο Τύπος εντάχθηκε στο φράγμα. Οι Ηνωμένες Πολιτείες είχαν το δικαίωμα, εκσφενδόνισαν το New York Evening Post, "για να ρυθμίσουν το μέλλον της Βόρειας Αμερικής", ενώ ο CharlestonCourier υποστήριζε "την κατοχή του λιμανιού. . . υπό την επιβολή όπλων ». Όπως εξήγησε ο υπουργός Εξωτερικών James Madison, « Το Μισισιπή είναι για τα πάντα. Πρόκειται για τον Χουντσον, το Ντελαγουέρ, τον Ποτόματς και όλους τους πλοιάρχους των Ατλαντικών Κρατών, που σχηματίζονται σε ένα ρεύμα ».
Με το Κογκρέσο και ένα φωνητικό τύπο που ζητούσε δράση, ο Τζέφερσον αντιμετώπισε τη σοβαρότερη κρίση του έθνους από την Αμερικανική Επανάσταση. «Η ειρήνη είναι το πάθος μας», δήλωσε και εξέφρασε την ανησυχία ότι τα καυτά μέλη του ομοσπονδιακού κόμματος θα μπορούσαν να «μας οδηγήσουν σε πόλεμο». Είχε ήδη δώσει εντολή στο Livingston στις αρχές του 1802 να πλησιάσει τον υπουργό εξωτερικών του Νάπολιου, Charles Maurice de Talleyrand, η εκχώρηση της επικράτειας στη Γαλλία, αν αυτό δεν είχε συμβεί, ή, αν είχε γίνει η συμφωνία, να προσπαθήσουμε να αγοράσουμε τη Νέα Ορλεάνη. Στην αρχική του συνάντηση με τον Napoléonafter που ανέλαβε τη θέση του στο Παρίσι το 1801, ο Livingston είχε ενημερωθεί για τους τρόπους του Παλαιού Κόσμου. "Έχετε έρθει σε έναν πολύ διεφθαρμένο κόσμο", του είπε ο Νάπολιόν ειλικρινά, προσθέτοντας ότι ο Ταλλέντλαντ ήταν ο σωστός άνθρωπος για να εξηγήσει τι εννοούσε από τη διαφθορά.
Ένας αδύναμος πολιτικός επιζών που κατείχε υψηλά αξιώματα κάτω από τη Γαλλική Επανάσταση και αργότερα υπό την αυτοκρατορία του Ναπολέοντα και την αποκατασταθείσα μοναρχία Μπουρμπον, ο Ταλέγιραν είχε περάσει από το 1792 ως το 1794 στην εξορία στην Αμερική, αφού καταγγέλθηκε από την επαναστατική Εθνική Συνέλευση και είχε καταλήξει σε μοιραία περιφρόνηση για τους Αμερικανούς. Η "βελτίωση", "δεν υπάρχει" στις Ηνωμένες Πολιτείες. Ως υπουργός εξωτερικών του Ναπολέοντα, ο Τάλεϊραντ ζήτησε συνήθως εξωφρενικές δωροδοκίες για διπλωματικά αποτελέσματα. Παρόλο που ο παππούς και οι σύγχρονοι αποκαλούσαν τα «νεκρά μάτια» του, θα μπορούσε να είναι γοητευτικός και πνευματώδης όταν ήθελε - που καμουφλάει την βασική διαπραγματευτική του τακτική καθυστέρησης. "Η αδράνεια των οδηγιών και η αναγκαιότητα διαβούλευσης με την κυβέρνηση είναι πάντα νόμιμες δικαιολογίες για να επιτευχθούν καθυστερήσεις σε πολιτικές υποθέσεις", έγραψε κάποτε. Όταν ο Livingstontried συζητούσε για την περιοχή, ο Talleyrand απλώς αρνήθηκε ότι δεν υπήρχε συνθήκη μεταξύ Γαλλίας και Ισπανίας. «Δεν υπήρχε ποτέ μια κυβέρνηση στην οποία θα μπορούσαν να γίνουν λιγότερα διαπραγματεύσεις εδώ», έγραψε ένα απογοητευμένο Λίντστον στο Μάντισον στις 1 Σεπτεμβρίου 1802. «Δεν υπάρχει κανένας λαός, κανένας νομοθέτης, νοσοκόμοι. Ένας άνθρωπος είναι όλα. "
Όμως ο Livingston, αν και ένας άπειρος διπλωμάτης, προσπάθησε να ενημερωθεί για τη χώρα στην οποία ήταν πρεσβευτής. Τον Μάρτιο του 1802, προειδοποίησε το Madison ότι η Γαλλία επιθυμούσε να «έχει πρωταρχικό ενδιαφέρον για την πολιτική της δυτικής χώρας» και προετοιμαζόταν να στείλει 5.000 έως 7.000 στρατεύματα από την αποικία της Καραϊβικής του Saint Domingue (τώρα Αϊτή) για να καταλάβει τη Νέα Ορλεάνη. Όμως, η στρατιωτική δύναμη του Ναπολέοντα Άγιος Δομίνγκου αποδεκατίστηκε από μια επανάσταση και από ένα κρούσμα κίτρινου πυρετού. Τον Ιούνιο, ο Ναπολέοντας διέταξε τον Gen. Claude Victor να ξεκινήσει για τη Νέα Ορλεάνη από τη Γαλλική Κυβέρνηση. Αλλά από τη στιγμή που ο Βίκτωρ συγκεντρώνει τους άνδρες και τα πλοία τον Ιανουάριο του 1803, ο πάγος μπλοκάρει το Dutchport, καθιστώντας αδύνατο για τον να πλεύσει.
Τον ίδιο μήνα ο Jefferson ζήτησε από τον James Monroe, πρώην μέλος του Κογκρέσου και πρώην κυβερνήτη της Βιρτζίνια, να συμμετάσχει στο Livingston στο Παρίσι ως έκτακτος υπουργός με διακριτικές εξουσίες να δαπανήσει 9.375.000 δολάρια για να εξασφαλίσει τη Νέα Ορλεάνη και τμήματα των Floridas (για να εδραιώσει τη θέση των ΗΠΑ στο νοτιοανατολικό τμήμα της η Ήπειρος). Στα οικονομικά εμπόδια της εποχής εκείνης, ο Monroe πούλησε το ταξιδιωτικό του κεφάλαιο για τα πορσελάνη και τα έπιπλα, ζήτησε από έναν γείτονα να διαχειριστεί τα ακίνητά του και κατέπλευσε για τη Γαλλία στις 8 Μαρτίου 1803, με το τραγούδι του Jefferson να φωνάζει στα αυτιά του: "Τα μέλλοντα της αυτοκρατορίας" για την επιτυχία του.
Μέχρι τη στιγμή που ο Monroe έφτασε στο Παρίσι στις 12 Απριλίου, η κατάσταση, άγνωστη γι 'αυτόν, άλλαξε ριζικά: ο Napoléon είχε αποφασίσει να πουλήσει ολόκληρη την LouisianaTerritory στις Ηνωμένες Πολιτείες. Είχε δει πάντα τον Άγιο Δομιντζέ, με απομόνωση περισσότερων από 500.000, που παράγει αρκετή ζάχαρη, καφέ, indigo, βαμβάκι και κακάο για να γεμίσει περίπου 700 πλοία ετησίως, ως τη σημαντικότερη συμμετοχή της Γαλλίας στο δυτικό ημισφαίριο. Η LouisianaTerritory, ήταν χρήσιμο ως σιταποθήκη για το Saint Domingue. Με τον κίνδυνο να απολεσθεί η αποικία, η περιοχή ήταν λιγότερο χρήσιμη. Τότε, ο Ναπολέοντας έτρεξε για μια άλλη εκστρατεία εναντίον του Βρετάνι και χρειάστηκε χρήματα γι 'αυτό.
Οι αδελφοί του Ναπολέοντα Ιωσήφ και Λουσιέν είχαν πάει να δουν στο TuileriesPalace στις 7 Απριλίου, αποφασισμένοι να πείσουν ότι δεν θα πουλήσουν το έδαφος. Πρώτον, θεώρησαν ότι είναι άδικο να παραιτηθούν οικειοθελώς από μια σημαντική γαλλική κυριαρχία στην αμερικανική ήπειρο. Για μια άλλη, η Βρετανία προσέφερε ανεπιστρεφώς στον Ιωσήφ δωροδοκία 100.000 λιρών στερλινών για να πείσει τον Ναπολέοντα να μην αφήσει τους Αμερικανούς να έχουν τη Λουιζιάνα. Αλλά το μυαλό του Νάπολιον είχε ήδη κατασκευαστεί. Ο πρώτος Πρόξενος έμεινε στο μπάνιο του όταν έφθασαν οι αδελφοί του. "Κύριοι, " ανακοίνωσε, "σκεφτείτε τι σας παρακαλώ. Αποφάσισα να πουλήσω τη Λουιζιάνα στους Αμερικανούς ». Το σημάδι του προς τους καταπληκτικούς αδελφούς του, ο Νάπολιόν ξαφνικά σηκώθηκε, έπεσε πίσω στη μπανιέρα, βουτώντας τον Ιωσήφ. Ο υπάλληλος κατέρρευσε στο πάτωμα σε μια λιποθυμία.
Γάλλοι ιστορικοί επισημαίνουν ότι ο Ναπολέοντας είχε αρκετές βάσεις για αυτή την απόφαση. "Πιθανότατα κατέληξε στο συμπέρασμα ότι, μετά την αμερικανική ανεξαρτησία, η Γαλλία δεν θα μπορούσε να ελπίζει ότι θα έχει μια αποικία στην αμερικανική ήπειρο", λέει ο Jean Tulard, ένας από τους κορυφαίους επιστήμονες της Γαλλίας. "Οι ιθύνοντες της γαλλικής πολιτικής είχαν αισθανθεί εδώ και καιρό ότι η ιδιοκτησία της Γαλλίας στις Αντίλλες θα ήταν αναπόφευκτα« μολυσμένη »από την ιδέα της ελευθερίας της Αμερικής και τελικά θα έπαιρνε την ανεξαρτησία της. Με την πώληση, ο Ναπολέοντας ελπίζει να δημιουργήσει μια χώρα στο δυτικό ημισφαίριο για να αποτελέσει αντίβαρο στη Βρετανία και ίσως να δημιουργήσει προβλήματα για αυτό ».
Στις 11 Απριλίου, όταν ο Livingston κάλεσε τον Talleyrand, επειδή πίστευε ότι ήταν μια άλλη μάταιη προσπάθεια αντιμετώπισης, ο πρωθυπουργός, μετά από τη μικρή συνομιλία, ζήτησε ξαφνικά να πει εάν οι Ηνωμένες Πολιτείες επιθυμούν να αγοράσουν ολόκληρο το Λουιζιάνα. Στην πραγματικότητα, ο Talleyrandwas παρενέβη σε μια συμφωνία που είχε αναθέσει στον Napoléon στο Γαλλικό Υπουργό Οικονομικών, François de Barbé-Marbois. Ο τελευταίος γνώρισε την Αμερική καλά, έχοντας περάσει μερικά χρόνια στη Φιλαδέλφεια στα τέλη του 1700 ως γάλλος πρεσβευτής στις Ηνωμένες Πολιτείες, όπου γνώρισε την Ουάσιγκτον, τον Τζέφερσον, το Λίβινγκστον και το Μονρόε. Ο Barbé-Marbois έλαβε τις διαταγές του στις 11 Απριλίου 1803, όταν τον κάλεσε ο Ναπολέοντας. «Εγώ αποκηρύω τη Λουισιανά», του είπε ο Νάπολιόν. "Δεν είναι μόνο το New Orleansthat θα παραχωρήσω, είναι ολόκληρη η αποικία χωρίς επιφύλαξη. Αφήστε το με τη μεγαλύτερη λύπη. . . . Χρειάζομαι ένα πολύ καλό χρηματικό ποσό για αυτόν τον πόλεμο [με τη Βρετανία]. "
Ο Thierry Lentz, ιστορικός του Napoléon και διευθυντής του Συνδέσμου Napoléon στο Παρίσι, υποστηρίζει ότι για τον Napoléon: "Ήταν βασικά μια μεγάλη συμφωνία για ακίνητα. Ήταν σε μια βιασύνη να πάρει κάποια χρήματα για το εξαντλημένο γαλλικό θησαυροφυλάκιο, αν και η σχετικά μέτρια τιμή δείχνει ότι είχε και αυτή τη συμφωνία. Αλλά κατάφερε να πουλήσει κάτι που δεν είχε κανέναν έλεγχο - υπήρχαν λίγοι Γάλλοι άποικοι και καμία γαλλική διοίκηση πέρα από την επικράτεια - εκτός από το χαρτί. "Όσο για τον Τζέφερσον, σημειώνει ο ιστορικός Κεραμί, " στην πραγματικότητα δεν βγήκε μεγάλη αγορά. Το όλο θέμα ήταν μια απόλυτη έκπληξη γι 'αυτόν και την διαπραγματευτική του ομάδα στο Παρίσι, γιατί τελικά ήταν η ιδέα του Ναπολέοντα και όχι η δική του. "
Παρουσιάζοντας απροσδόκητα στο δείπνο Livingstongave στις 12 Απριλίου για την άφιξη του Monroe, ο Barbé-Marbois διαβεβαίωσε διακριτικά τον Livingston για να τον συναντήσει αργότερα εκείνο το βράδυ στο γραφείο του κηδεμόνα. Εκεί επιβεβαίωσε την επιθυμία του Ναπολέοντα να πουλήσει το έδαφος για $ 22.500.000. Ο Livingston απάντησε ότι «θα ήταν έτοιμος να το αγοράσει με την προϋπόθεση ότι το ποσό μειώθηκε σε λογικά όρια». Στη συνέχεια έσπευσε στο σπίτι και εργάστηκε μέχρι να γράψω ένα μνημόνιο στον Υπουργό Madison, καταλήγοντας: «Θα κάνουμε ό, τι μπορούμε για να μειώσουμε την αγορά. αλλά το σημερινό μου συναίσθημα είναι ότι θα αγοράσουμε. "
Στις 15 Απριλίου, οι Monroe και Livingston πρότειναν 8 εκατομμύρια δολάρια.
Σε αυτό, ο Barbé-Marbois προσποιήθηκε ότι ο Napoléon είχε χάσει το ενδιαφέρον του. Αλλά μέχρι τις 27 Απριλίου, είπε ότι 15 εκατομμύρια δολάρια ήταν τόσο χαμηλά όσο ο Napoléon θα πήγαινε. Αν και οι Αμερικανοί αντέδρασαν τότε με 12, 7 εκατομμύρια δολάρια, η συμφωνία χτυπήθηκε για $ 15 εκατομμύρια στις 29 Απριλίου. Η συνθήκη υπογράφηκε από Barbé-Marbois, Livingstonand Monroe στις 2 Μαΐου και backdated στις 30 Απριλίου. Παρά το γεγονός ότι η αγορά ήταν αδιαμφισβήτητα μια συμφωνία, η τιμή wasstill περισσότερο από το νέο ταμείο των ΗΠΑ θα μπορούσε να αντέξει οικονομικά. Όμως και ο αναπληρωτής Barbé-Marbois είχε μια απάντηση και γι 'αυτό. Είχε επαφές με την Baring & Co. Bank της Βρετανίας, η οποία συμφώνησε, μαζί με αρκετές άλλες τράπεζες, να πραγματοποιήσει την πραγματική αγορά και να πληρώσει τα χρήματα του Napoléon. Η τράπεζα έπειτα απέρριψε την κυριότητα της LouisianaTerritory στις Ηνωμένες Πολιτείες έναντι των ομολόγων, τα οποία εξοφλήθηκαν για 15 χρόνια με τόκο 6%, καθιστώντας την τελική τιμή αγοράς περίπου 27 εκατομμύρια δολάρια. Ούτε η Livingston ούτε η Monroe είχαν εξουσιοδοτηθεί να αγοράσουν το σύνολο της επικράτειας να ξοδεύουν 15 εκατομμύρια δολάρια - το transatlanticmail πήρε εβδομάδες, μερικές φορές μήνες, με κάθε τρόπο, έτσι δεν είχαν χρόνο να ζητήσουν και να λάβουν την έγκριση της συμφωνίας από το Ουιστόνγκτον. Όμως, ένας ενθουσιασμένος Livingston γνώριζε ότι σχεδόν το μέγεθος της Αμερικής θα έκανε μια μεγάλη μέρα στη διεθνή σκηνή μια μέρα και του επέτρεψε κάποια ελαφριά ευφορία: "Έχουμε ζήσει πολύ, αλλά αυτό είναι το ευγενές 2003 Smithsonianwork ολόκληρης της ζωής μας" αυτός είπε. "Από σήμερα, οι Ηνωμένες Πολιτείες παίρνουν τη θέση τους στις δυνάμεις της πρώτης τάξης".
Δεν ήταν μέχρι τις 3 Ιουλίου ότι η είδηση της αγοράς έφτασε στο US. ακτές, ακριβώς εγκαίρως για τους Αμερικανούς να το γιορτάσουν με την IndependenceDay. Η εφημερίδα AWashington, ο εθνικός εγκιβωτισμός, που αντικατοπτρίζει τον τρόπο με τον οποίο αισθάνονται οι περισσότεροι πολίτες, αναφέρεται στην «ευρεία χαρά εκατομμυρίων σε ένα γεγονός που η ιστορία θα καταγράψει μεταξύ των πιο λαμπρότερων στα χρόνια μας.» Αν και δεν υπάρχουν ιστορικά στοιχεία για το πώς αισθάνθηκε ο Jefferson για την εξαγορά, , αναφορές από εκείνους του κύκλου του, όπως το Monroe, αναφέρονται στην "μεγάλη ευχαρίστηση" του προέδρου, παρά τον φόβο του ότι η συμφωνία είχε υπερβεί τις συνταγματικές του εξουσίες. Όμως όλοι οι Αμερικανοί δεν συμφώνησαν. Η Βοστώνη Κολομβιανή Κεντίνελ δημοσίευσε: «Πρέπει να δώσουμε χρήματα για τα οποία έχουμε πολύ λίγα χρήματα για μια χώρα στην οποία έχουμε ήδη μεγάλη χαρά». Και ο Κογκρέσσιος Τζόζεφ Κουίνσι της Μασαχουσέτσο αντιτάχθηκε στη συμφωνία που ευνόησε την απόσχιση των βορειοανατολικών κρατών "φιλικά εάν μπορούν. βίαια αν έχουν. "
Ωστόσο, η ευνοϊκή πλειοψηφία επικράτησε εύκολα και η NewEngland παρέμεινε στην Ένωση. Όσο για τον παντοδύναμο Thomas Jefferson, χάθηκε λίγος χρόνος στη ρητορική. «Η φανερή κυβέρνηση της Γαλλίας είδε με απόλυτη διάκριση» δήλωσε στο Κογκρέσο, με χαρακτηριστικό ταύτιση, στις 17 Οκτωβρίου 1803 «η σημασία και για τα δύο έθνη τέτοιων φιλελεύθερων ρυθμίσεων θα μπορούσε να προωθήσει καλύτερα την ειρήνη, τη φιλία και τα συμφέροντα και των δύο . Όμως, ενθουσιασμένος από τις εμπορικές ευκαιρίες στη Δύση, ο Τζέφερσον, πριν ακόμα φτάσει στο επίσημο της συνθήκης, είχε ήδη αποστείλει τον Μερβιέρρ Λιούις για να οδηγήσει μια αποστολή για να εξερευνήσει το έδαφος και τα εδάφη πέρα. Μέχρι τον Ειρηνικό.
Η ΑΜΕΡΙΚΗ ΤΟΥ JEFFERSON, ΓΑΛΛΙΑ ΤΟΥ ΝΑΠΟΛΕΩΝ
"Προσπαθήσαμε να καταγράψουμε την αγωνία και τη γοητεία μιας ιστορίας, η έκβαση της οποίας είναι γνωστή, αλλά δεν είχε προκαθοριστεί", λέει ο Gail Feigenbaum, επιμελητής της εκδήλωσης Jefferson-Napoléon στη Νέα Ορλεάνη στις 12 Απριλίου έως 31 Αυγούστου "και να πει μέσα από μια πλούσια ποικιλία αντικειμένων. "Η ποικιλία περιλαμβάνει τρία σημαντικά έγγραφα: ένα αντίγραφο της Συνθήκης, το οποίο φέρει την υπογραφή του Jefferson. έγγραφο που καλύπτει την καταβολή των απαιτήσεων των αμερικανών πολιτών κατά της Γαλλίας, που υπογράφηκε από τον Napoleon. και την επίσημη έκθεση της μεταβίβασης του LouisianaTerritory, υπογεγραμμένη από έναν εγκαταλελειμμένο νομάρχη Pierre de Laussat. Η έκθεση δείχνει πόσο αλληλένδετα ήταν τα δύο έθνη εκείνη τη στιγμή. Ένα θαλασσογραφικό τοπίο (βλέπε σελ. 3) απεικονίζει το πλοίο του Μαρκίζ ντε Λαφαγιέτ La Victoire, το οποίο πλέει για να τον μεταφέρει στον Ατλαντικό το 1777 για να πολεμήσει στην αμερικανική επανάσταση. (Υπάρχει επίσης ένα πορτρέτο του ίδιου του μαρκηθίου και ένας ζωγράφος του 1784 από τον Γάλλο καλλιτέχνη Jean Suau, Allegory of France Liberating America). Οι αμερικανικές κυρίες που μιλούσαν για την μόδα φέρονται να μιμούνται την ενδυμασία του Récamier, αλλά όχι το έθιμο της να δέχεται επισκέπτες στην κρεβατοκάμαρά της. Και ο τεράστιος πίνακας του John Trumbull Η Υπογραφή της Διακήρυξης της Ανεξαρτησίας τεκμηριώνει το ιστορικό αμερικανικό γεγονός που τόσο εντυπωσίασε και επηρέασε τους Γάλλους επαναστατικούς στοχαστές. Κρέμεται όχι μακριά από τη χρωματική χάραξη της Γαλλικής Διακήρυξης των Δικαιωμάτων του Ανθρώπου, η οποία συντάχθηκε το 1789 από τη Lafayette με τη συμβουλή του Αμερικανού φίλου Thomas Jefferson.
