https://frosthead.com

Πώς ο επανασχεδιασμός των χρημάτων των ΗΠΑ δείχνει τη δύναμη της διαμαρτυρίας

Δεδομένου ότι η είδηση ​​έσπασε στις 20 Απριλίου ότι το αμερικανικό Υπουργείο Εσωτερικών θα επανασχεδιάσει τρία χαρτονομίσματα των ΗΠΑ, χιλιάδες ειδησεογραφικά άρθρα έχουν επαινέσει την ιστορική σημασία του επανασχεδιασμού του λογαριασμού των 20 δολλαρίων, όπου ένα πορτρέτο του Harriet Tubman θα αντικαταστήσει αυτό του Andrew Jackson.

σχετικό περιεχόμενο

  • Το Physical Stock Ticker είναι ένα λείψανο, αλλά η επιρροή του αντηχεί έντονα σήμερα

Πράγματι, η επιλογή του Tubman είναι αφιερωμένη και ιστορική. Θα είναι η πρώτη γυναίκα που έχει τιμηθεί με ένα χαρτονομίσματα αμερικανικού αμερικανικού αμερικανικού αμερικανικού χαρτονομίσματος (η Μάρθα Ουάσινγκτον κέρδισε για τελευταία φορά το ασημένιο πιστοποιητικό ενός δολαρίου το 1896) και θα είναι η πρώτη φορά που αφρικανικός Αμερικανός απεικονίζεται με χρήματα που εκδίδει ο ομοσπονδιακός κυβέρνηση.

Πέρα από αυτές τις σημασίες, ωστόσο, είναι μια άλλη σημασία για τον επανασχεδιασμό που έχει παραβλεφθεί σε μεγάλο βαθμό στην κάλυψη των μέσων ενημέρωσης.

Ως επιμελητής της Εθνικής Νομισματικής Συλλογής και ιστορικός χρήματος, αυτό που με ενόχλησε σχετικά με την ανακοίνωση του Υπουργείου Οικονομικών είναι ο ρόλος του κοινωνικού ακτιβισμού που προκάλεσε τον επανασχεδιασμό και τις αποφάσεις του Υπουργείου Οικονομικών για πρώτη φορά για την παρουσίαση κοινωνικών και πολιτικών ακτιβιστών σε αμερικανικά τραπεζογραμμάτια.

Μαζί, το πορτραίτο του Tubman στο νομοσχέδιο των 20 δολλαρίων και οι σκηνές που σχεδιάζονται για την πλάτη των χαρτονομισμάτων των πέντε και των 10 δολλαρίων - που θα απεικονίσουν οκτώ επιπλέον ιστορικά στοιχεία που αφορούν τα αστικά δικαιώματα, την ισότητα των φύλων και την κατάργηση της δουλείας - θα τονίσουν τη σημασία της διαφωνίας και της διαμαρτυρίας στην ενίσχυση της αμερικανικής δημοκρατίας.

Πιστοποιητικό ασήμι ενός δολαρίου, Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής, 1886, Martha Washington, Πρώτη Κυρία των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής Πιστοποιητικό ασήμι ενός δολαρίου, Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής, 1886, Martha Washington, Πρώτη Κυρία των Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής (NMAH)

Κατά τη διάρκεια του περασμένου έτους, οι Αμερικανοί συμμετείχαν σε μια εξαιρετική εθνική συζήτηση σχετικά με το ποια ιστορικά στοιχεία είναι αντάξια - ή άξια - απεικόνισης των αμερικανικών τραπεζογραμματίων. Μια οργάνωση βάσης που ονομάζεται Γυναίκες στις δεκαετίες του 20, πυροδότησε το δημόσιο ενδιαφέρον για το θέμα την άνοιξη του 2015 μέσω της εκστρατείας για μια γυναίκα που θα αντικαταστήσει τον Τζάκσον με το νομοσχέδιο 20 δολάρια. Επίσης πραγματοποίησε ηλεκτρονικές δημοσκοπήσεις, στις οποίες συγκεντρώθηκαν περισσότερες από 600.000 ψήφοι.

Εβδομάδες αργότερα, ο υπουργός Οικονομικών των ΗΠΑ, Jacob J. Lew, απάντησε στο δημόσιο που ζητούσε έναν επανασχεδιασμό και ανακοίνωσε τα σχέδιά του να παρουσιάσει μια ιστορική γυναίκα στο νομοσχέδιο των δέκα δολαρίων. Κάλεσε επίσης το κοινό να τον συμβουλεύσει για την απόφασή του.

Η ανταπόκριση δεν ήταν εκπληκτική. Το Υπουργείο Οικονομικών έλαβε πάνω από ένα εκατομμύριο μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, υποβολές κοινωνικών μέσων και χειρόγραφες σημειώσεις, συμπεριλαμβανομένων πολλών παιδιών. Ο Lew επιδίωξε επίσης τη δέσμευση με ομάδες υπεράσπισης και ιστορικούς μέσω συσκέψεων στρογγυλής τραπέζης και δημαρχείου.

Η συμμετοχή του κοινού σε αυτή την κλίμακα σε σχέση με τον σχεδιασμό τραπεζογραμματίων των ΗΠΑ είναι άνευ προηγουμένου, όπως και η προθυμία του Lew να ακούει και να ανταποκρίνεται στην κοινή γνώμη. Ιστορικά, οι αποφάσεις για τον σχεδιασμό νομισμάτων έγιναν ιδιωτικές από τις πολιτικές ελίτ. Και, αναπάντεχα, επέλεξαν να τιμήσουν εξέχοντες πολιτικούς. Οι αποφάσεις που ελήφθησαν από αξιωματούχους του αμερικανικού Υπουργείου Οικονομικών στη δεκαετία του 1920 - την τελευταία φορά που τα αμερικανικά τραπεζογραμμάτια έτυχαν γενικής επιδιόρθωσης - παρέμειναν σε μεγάλο βαθμό ανεπιφύλακτα και αμετάβλητα για σχεδόν έναν αιώνα.

Μέσα από τα νέα σχέδια, οι ΗΠΑ θα ακολουθήσουν το προβάδισμα των χωρών σε όλο τον κόσμο που διαθέτουν γυναικεία κοινωνικά ακτιβιστές στα χρήματά τους. Το 1967 η Αυστραλία μνημονεύει το έργο της Caroline Chisholm, ακτιβιστή για την ευημερία των μεταναστών, στο νόμισμα των πέντε δολαρίων. Σήμερα η Νέα Ζηλανδία απεικονίζει την ντουζίνα Σουτέγκ Κέιτ Σέππαρντ για το νόμισμα των δέκα δολλαρίων. Η Μεγάλη Βρετανία αναγνωρίζει το έργο της ακτιβιστής της μεταρρύθμισης των φυλακών Elizabeth Fry σχετικά με το σημείωμα των πέντε λιβρών. Η Τουρκία χαρακτηρίζει τον ακτιβιστή των δικαιωμάτων των γυναικών και τη συγγραφέα Fatma Aliye Topuz σχετικά με το σημείωμα των 50 λίτρων.

Δέκα δολάρια σημείωμα, Νέα Ζηλανδία, το 2013, που απεικονίζει Kate Sheppard, Suffragist (NMAH) Σημείωση πέντε λιβρών, Ηνωμένο Βασίλειο, γ. 2015, που απεικονίζει την Elizabeth Fry, ακτιβιστή για τη μεταρρύθμιση των φυλακών (NMAH) 50-λίρα σημείωμα, Τουρκία, 2009, που απεικονίζει τον Fatma Aliye Topuz, μυθιστοριογράφο και ακτιβιστή δικαιωμάτων των γυναικών (NMAH) Σημείωση πέντε δολαρίων, Αυστραλία, γ. 1967, απεικονίζοντας την Caroline Chisholm, ακτιβιστή για την ευημερία των μεταναστών (NMAH)

Η εμπνευσμένη επιλογή του Tubman για ένα πορτραίτο στο νομοσχέδιο των 20 δολαρίων έχει κάπως επισκιάσει τους οκτώ άλλους που έχουν προγραμματιστεί να εμφανιστούν ως μέρος ιστορικών σκηνών στις νότες των πέντε και δέκα δολαρίων. Η τοποθέτηση αυτών των στοιχείων σε ομάδες στο πίσω μέρος του νομίσματος έχει επικριθεί από ορισμένους ως μειώνοντας τη σημασία των διαφόρων συμβολών τους, ιδιαίτερα όταν συγκρίνονται με τα μεμονωμένα πορτρέτα του Αβραάμ Λίνκολν και του Αλέξανδρου Χάμιλτον, που θα παραμείνουν στο μέτωπο.

Οι επικριτές αυτού του σχεδίου πρέπει να εξετάσουν τη μετασχηματιστική δύναμη των νέων σχεδίων. Τρέχοντα τραπεζογραμμάτια απεικονίζουν το κτίριο του Υπουργείου Οικονομικών των ΗΠΑ και το Μνημείο του Λίνκολν ως σύμβολα και τοποθεσίες της αμερικανικής κυβέρνησης. Σήμερα παρουσιάζονται ως στωικές θέσεις, στερούμενες της ζωής και ανεπηρέαστες από τις τεράστιες κοινωνικές και πολιτικές αλλαγές του περασμένου αιώνα.

Κάτω από το σχέδιο του Lew, αυτοί οι χώροι θα ερμηνευτούν και θα καλλιτεχνικά θα καταστούν τόποι αγώνων.

Σουφριέτες και νεαρά κορίτσια που μεταφέρουν μπαλόνια στα σκαλιά του αμερικανικού Υπουργείου Οικονομικών, 1913 Σουφριέτες και νεαρά κορίτσια που μεταφέρουν μπαλόνια στα βήματα του αμερικανικού Υπουργείου Οικονομικών, 1913 (Βιβλιοθήκη του Κογκρέσου) Σημείωση δέκα δολλαρίων, Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής, c. 2013, απεικονίζοντας το κτίριο του Υπουργείου Οικονομικών των Η.Π.Α. Σημείωση δέκα δολλαρίων, Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής, c. 2013, απεικονίζοντας το κτίριο του Υπουργείου Οικονομικών των ΗΠΑ (NMAH)

Ο νέος λογαριασμός πέντε δολλαρίων θα αναδιαμορφώσει το Μνημείο του Λίνκολν ως βασικό χώρο στο Κίνημα των Πολιτικών Δικαιωμάτων - ένας χώρος όπου η άψογη φωνή του Μάριαν Άντερσον ενισχύθηκε παρά τις προσπάθειες σιωπής και εκατοντάδες χιλιάδες ανθρώπων συγκεντρώθηκαν για να ακούσουν τον Martin Luther King, Jr μοιράζεται το όνειρό του για μια πιο ίση, αμερόληπτη Αμερική.

Ο νέος λογαριασμός δέκα δολαρίων θα μετατρέψει το κτήριο του αμερικανικού Υπουργείου Οικονομικών σε κεντρική θέση στο κίνημα για ισότητα. Μέσα από μια επανάληψη της πορείας της 1913 για την εκλογή των γυναικών, η οποία κατέληξε στα βήματα του αμερικανικού Υπουργείου Οικονομικών, το χαρτονόμισμα θα απεικονίσει γενιές suffrags και abolitionists συμπεριλαμβανομένων Lucretia Mott, Sojourner Truth, Susan B. Anthony, Ελισάβετ Cady Stanton και Alice Paul. Αυτή η απόδοση θα δώσει έμφαση στη συμβολή αυτών των γυναικών στην προσπάθεια για μια πιο δημοκρατική δημοκρατία - μια κοινή προσπάθεια που ξεπερνά το χρόνο μεταξύ των ατομικών προσπαθειών και της ίδιας της πορείας.

Με την προσθήκη αυτών των νέων σκηνών και ανθρώπων στους λογαριασμούς των πέντε και των δέκα δολαρίων, το Υπουργείο Οικονομικών των ΗΠΑ δεν επικυρώνει μόνο το Μνημείο του Λίνκολν και το αμερικανικό Υπουργείο Οικονομικών ως νόμιμους τόπους διαφωνίας, νομιμοποιεί τη δύναμη της διαμαρτυρίας και ρόλο στην ενίσχυση της δημοκρατίας μας. Τα νέα τραπεζογραμμάτια θα μεταφέρουν στους Αμερικανούς, και ιδιαίτερα στις νέες γυναίκες, ότι δεν είναι μόνο σκόπιμο να διαμαρτυρηθούν για άδικες πολιτικές, αλλά ότι είναι αξιέπαινη.

Σημείωση πέντε δολαρίων, Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής, 2006, που απεικονίζει το Μνημείο του Λίνκολν Σημείωση πέντε δολαρίων, Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής, 2006, που απεικονίζει το Μνημείο του Lincoln (NMAH)

Ο προγραμματισμένος επανασχεδιασμός των πλάτη των λογαριασμών των πέντε και δέκα δολαρίων, καθώς και το μέτωπο του νομοσχεδίου των 20 δολαρίων, θα συμβάλουν στη μετάδοση της σημασίας του κοινωνικού ακτιβισμού στην ιστορία των ΗΠΑ. Αυτά τα σημειώματα όχι μόνο θα τεκμηριώσουν τις συνεχιζόμενες προκλήσεις της πραγματοποίησης της υπόσχεσης της δημοκρατίας τους τελευταίους δυόμισι αιώνες, αλλά και θα αποτελέσουν μαρτυρία για το τι είναι δυνατόν σε μια δημοκρατία. Ο επανασχεδιασμός στέλνει ένα ισχυρό μήνυμα ότι η ανάληψη δράσης μπορεί να προκαλέσει ιστορική αλλαγή. Εάν χρειάζεστε μια υπενθύμιση, η απόδειξη θα είναι στην τσέπη σας.

Η Ellen R. Feingold επιμελήθηκε πρόσφατα δύο νέες εκθέσεις με τίτλο "Οι γυναίκες με χρήματα" και "Η αξία των χρημάτων".

Πώς ο επανασχεδιασμός των χρημάτων των ΗΠΑ δείχνει τη δύναμη της διαμαρτυρίας