Πώς "ο ήχος της σιωπής" έγινε μια έκπληξη χτύπησε

Έχουν περάσει 50 χρόνια από τότε που ο Simon & Garfunkel "Ο ήχος της σιωπής" ξεπέρασε το διάγραμμα των pop singles του περιοδικού Billboard . Αλλά έχουν περάσει σχεδόν 52 χρόνια από την πρώτη καταγραφή του τραγουδιού. Αυτό που συνέβη σε αυτό το διάστημα έκανε τη διαφορά.

Αν ο παραγωγός της Columbia Records, Tom Wilson, δεν είχε αναλάβει την πρωτοβουλία, χωρίς τις γνώσεις των τραγουδιστών, να αντιγράψει ένα τμήμα ροκ ρυθμού πάνω στη λαϊκή παράδοσή τους, το τραγούδι δεν θα είχε γίνει πολιτιστικό άγγιγμα - στένωση της γενιάς για αποξένωση - η συνεχιζόμενη ανησυχία, πόσο μάλλον ένα πρότυπο πρώιμης λαϊκής-ροκ μουσικής.

Εγγραφείτε στο περιοδικό Smithsonian τώρα για μόλις $ 12

Αυτή η ιστορία είναι μια επιλογή από το τεύχος Ιανουαρίου-Φεβρουαρίου του περιοδικού Smithsonian

Οι δύο φίλοι από την παιδική ηλικία στην πόλη της Νέας Υόρκης είχαν ένα μικρό κομμάτι ("Hey, Schoolgirl") ως Tom & Jerry το 1957. Διαχωρίστηκαν, συναντήθηκαν ως Kane & Garr και έπαιξαν λίγες ημερομηνίες. Ο Garfunkel μελετούσε στο Πανεπιστήμιο της Κολούμπια το χειμώνα του 1963-64 όταν ο Simon έρχεται σε επαφή με: "Ο Paul είχε μόνο πέντε τραγούδια αυτή τη στιγμή", θυμάται ο Garfunkel, "αλλά μου έλεγε και είπε:" Artie, έγραψα το καλύτερο τραγούδι μου ». Ο ίδιος οδήγησε από το Queens και το έπαιξε για μένα στην κουζίνα μεταξύ των κατσαρίδων ».

Υπενθύμισε στον Garfunkel το "The Three Bells" (Το τραγούδι του Jimmy Brown) "από τα Tokens. "Αυτό ήταν εντάξει", λέει. "Όλα αυτά βασίζονταν σε κάτι άλλο εκείνη την εποχή. Αλλά η έκδοση του Παύλου είχε μια θαυμάσια επέκταση στη μελωδία ... και φυσικά είχε όλες αυτές τις λαμπρές αστικές εικόνες ». Ο Simon, όπως και ο Bob Dylan μπροστά του, έφερε μια λογοτεχνική ευαισθησία στην ποπ τραγούδι, αντλώντας όχι από την αγροτική λαϊκή μουσική Woody Guthrie, αλλά στο αστικό doo-wop - των οποίων οι αρμονικές στο γωνιακό δρόμο κατέστησαν δυνατή την αγγελική τέντα του Garfunkel.

Το τραγούδι τους κέρδισε ένα συμβόλαιο από την Columbia Records, και το Μάρτιο του 1964, η μετονομασμένη Simon & Garfunkel κατέγραψε 12 τραγούδια, συμπεριλαμβανομένων πέντε πρωτότυπων Simon (με ένα πιστό στο ψευδώνυμό του Paul Kane). Η φωτογραφία εξώφυλλου για το άλμπουμ που προέκυψε, το πρωί της Τετάρτης, 3 π.μ., παρουσίασε το ντουέτο σε μια πλατφόρμα του μετρό του Μανχάταν, ένα νεύμα σε μια γραμμή από το "The Sound of Silence": "Τα λόγια των προφητών είναι γραμμένα στα τείχη του μετρό".

Και εκείνο το έτος της Beatlemania, κανείς δεν το παρατήρησε. Έτσι, ο Simon μετακόμισε στην Αγγλία και κατέγραψε το Paul Simon Songbook, ένα μόνο άλμπουμ στο Ηνωμένο Βασίλειο. Ο Garfunkel προσχώρησε μαζί του το καλοκαίρι του 1965 και έπαιξαν μερικές συναυλίες.

Εν τω μεταξύ, οι αναβάτες δίσκων στη Φλόριντα και τη Βοστώνη άρχισαν να εκπέμπουν "Ο Ήχος της Σιωπής". Τότε ο Τόμ Γουίλσον - ο οποίος είχε επιβλέψει τις πρώτες ηλεκτρικές συνεδρίες του Ντίλαν και είχε μια θρυλική καριέρα πριν πεθάνει το 1978 - εμπλέκεται. Ο στρατός του κιθαρίστα Al Gorgoni και του ντράμερ Μπόμπι Γκρέγκ, οι οποίοι είχαν παίξει στο Dylan's Bringing It All Back Home, ο Wilson ξεπέρασε ένα τραγικό, ενισχυμένο τμήμα ρυθμού από το δεύτερο στίχο και μετά.

Η δισκογραφική εταιρεία κάλεσε τον Garfunkel να ακούσει τη νέα έκδοση στο στούντιο της Νέας Υόρκης. «Ποτέ δεν θα είπα, το μισώ, δεν μπορείτε να το χρησιμοποιήσετε, γιατί δεν είχαμε τέτοιο καλλιτεχνικό έλεγχο στη σύμβασή μας», θυμάται. Αν το έκαναν, λέει, «θα είχα σιγουρευτεί ότι τα τύμπανα και τα μπάσα ήταν σε συγχρονισμό με τις φωνές στο τέλος του τέταρτου στίχου ... αλλά με ενδιέφερε να έχω ένα ρεκόρ επιτυχίας».

Είχε ένα. Ο νέος "Ήχος της Σιωπής" κυκλοφόρησε τον Οκτώβριο και έπληξε το νούμερο ένα στις αρχές Ιανουαρίου του 1966. Οι δύο βιαστικά κατέγραψαν το λεύκωμα Ήχοι της Σιωπής και άρχισαν να παίζουν σε όλη τη Βόρεια Αμερική. Έπαιξαν το τραγούδι σχεδόν σε κάθε παράσταση του Simon & Garfunkel έως ότου έσπασαν, το 1970. Έχουν ακολουθήσει πάνω από 60 καλύμματα, συμπεριλαμβανομένης της ψυχρής electronica του Τζέιμς Μπλέικ, που έκανε αυτή την πτώση.

"Μου αρέσει ακόμα να τραγουδήσω" Ο ήχος της σιωπής ", λέει ο Σιμόν Σμιθσόνιαν, αν και η 50χρονη επέτειος« δεν είναι εύκολος αριθμός ». Αλλά ακόμα και μετά από όλα αυτά τα χρόνια, λέει, « το χαρακτηρίζω ως ένα από τα καλύτερα τραγούδια που έχω γράψει. "