WEB EXCLUSIVE - εκτεταμένη συνέντευξη
Οι πληθυσμοί των μελισσών σε περισσότερες από 20 πολιτείες έχουν συρρικνωθεί μυστηριωδώς. Ο May Berenbaum, από το Πανεπιστήμιο του Illinois στην Urbana-Champaign, μελετά την "διαταραχή της κατάρρευσης των αποικιών" και τις συνέπειές της.
Υπήρξε σημαντική πτώση στους πληθυσμούς των μελισσών πριν από 20 χρόνια. Γιατί αυτό είναι πιο ανησυχητικό;
Στη δεκαετία του '80 η αιτία ήταν ξεκάθαρη: η τυχαία εισαγωγή ενός παρασιτικού ακάρεως που σφάζει τις μέλισσες της ζωτικότητας. Αυτή τη φορά, οι μέλισσες απλώς εξαφανίζονται. Δεν υπάρχουν νεκρά σώματα. Είναι σαν να μην έρχονται σπίτι. Μεταξύ των υποθέσεων είναι ότι το σύστημα πλοήγησής τους είναι διαταραγμένο. Οι μέλισσες διαθέτουν ένα απίστευτα εξελιγμένο σύστημα για την εύρεση των φυτικών ειδών νέκταρ και γύρης, παρέχοντας κατευθύνσεις στους συμπατριώτες τους σε υποσχόμενες πηγές νέκταρ και γύρης, στρατολογώντας τους σε αυτές τις πηγές και έχοντας όλοι έρθει σπίτι με ασφάλεια. Και αυτό δεν φαίνεται να συμβαίνει.
Τι θα μπορούσε να προκαλεί αυτό;
Ονομάστε κάτι και είναι ύποπτο. Ένα βρετανικό χαρτί [πρότεινε] ότι η μετάδοση κινητής τηλεφωνίας παρεμβαίνει στην πλοήγηση των μελισσών. Δεν υπάρχουν απολύτως αποδεικτικά στοιχεία. Άνθρωποι έχουν επίσης προτείνει αεριωθούμενα αεροπλάνα, ασύρματο Internet, αλλαγές στο μαγνητικό πεδίο της γης. Πιο αξιόπιστο σιρόπι αραβοσίτου υψηλής φρουκτόζης, που χρησιμοποιείται για τη συμπλήρωση της δίαιτας των μελισσών, δεν είναι πολύ θρεπτικά πλήρες και έχει αποδειχθεί ότι επηρεάζει τη συμπεριφορά. Ορισμένα νέα εντομοκτόνα που είναι γνωστό ότι επηρεάζουν τη συμπεριφορά είναι ευρύτερα χρήσιμα και αυτά μπορεί να είναι ένας παράγοντας. Οι άνθρωποι προτείνουν επίσης ένα είδος πολλαπλής διαταραχής άγχους.
Είναι πραγματικά μια κρίση;
Είναι μια κρίση πάνω από μια κρίση. [Προηγουμένως είχε προβλεφθεί ότι] η εμπορική μελισσοκομία [θα μπορούσε] να παύσει να υπάρχει στις Ηνωμένες Πολιτείες μέχρι το 2035 - και αυτό ήταν πριν από τη διαταραχή της κατάρρευσης των αποικιών. Και δεν μπορούμε να υπολογίζουμε σε άγρια επικονιαστές επειδή έχουμε αλλάξει το τοπίο έτσι ώστε πολλοί δεν είναι πλέον βιώσιμοι.
Δεν πρόκειται απλώς για την εξάντληση του μελιού;
Το μέλι είναι ασήμαντο σε σχέση με τη σημασία της επικονίασης. Η βιομηχανία αμυγδάλων δύο δισεκατομμυρίων δολαρίων στην Καλιφόρνια εξαρτάται εξ ολοκλήρου από τις μέλισσες. Τα βακκίνια, τα πεπόνια, τα κολοκύθια - όλα τα είδη καλλιεργειών εξαρτώνται σε μεγάλο βαθμό από τις μέλισσες. Πάνω από τα τρία τέταρτα ανθοφόρων φυτών, τα θεμέλια για τις περισσότερες χερσαίες αλυσίδες τροφίμων, εξαρτώνται από επικονιαστές μελισσών και άλλων ζώων. Ωστόσο, γνωρίζουμε ελάχιστα για τα περισσότερα από αυτά.
Γιατί δεν μπορούμε να επικονιαζόμαστε μόνο αυτά τα λουλούδια;
Πρώτα απ 'όλα, μιλάμε για χιλιάδες στρέμματα. Δεύτερον, τα λουλούδια είναι πολύ περίπλοκα. Έχουν σχεδιαστεί για να κρατούν έξω ακατάλληλους επισκέπτες. Δεν θέλουν ο επισκέπτης να είναι σε θέση να πάρει γύρη μακριά, γι 'αυτό δεν είναι ένα απλό πρόβλημα σκόνης ενός οπωρώνα με γύρη και ελπίζοντας ότι θα φτάσει σε μικροσκοπική στιγματική επιφάνεια του λουλουδιού όπου πρέπει να πάει για να γονιμοποιήσει τα θηλυκά κύτταρα .
Αυτό είναι ίσως το λάθος ερώτημα, αλλά οι μέλισσες δεν είναι λίγο τρομακτικές;
Είναι τρομακτικό επειδή δεν έχουν καμία επιχείρηση τόσο έξυπνη. Είναι οργανωμένα και ικανά για απίστευτα επιτεύγματα, όπως η επικοινωνία των ακριβών τοποθεσιών με τους συμπατριώτες τους με προσανατολισμό στο πολωμένο φως και τον ήλιο. Δεν μπορώ να οδηγήσω στο Decatur χωρίς MapQuest, και αυτές οι μέλισσες βρίσκουν το δρόμο τους σε πολύ μεγαλύτερες αποστάσεις. Οι μέλισσες κλιματίζουν τα σπίτια τους, ξέρουν πότε χρειάζονται περισσότεροι γιατροί, ξέρουν πότε χρειάζονται περισσότερες νοσοκόμες.
Θα προσφέρω τη θεωρία μου για την εξαφάνισή τους: Οι μέλισσες ξέρουν κάτι που δεν ξέρουμε και βγαίνουν.
Μου αρέσει η θεωρία ότι οι επισκέπτες από έναν άλλο πλανήτη αποφάσισαν ότι θα έπρεπε να απαγάγουν τους πιο έξυπνους οργανισμούς στον πλανήτη και έχουν πάρει τις μέλισσες.
Γενικότερα, έχετε μιλήσει για το πόσο αλληλένδετες ανθρώπινες υποθέσεις είναι με σφάλματα σε ένα από τα βιβλία σας, Bugs στο Σύστημα . Πώς έχει εξαρτηθεί η μοίρα των ανθρώπινων κοινωνιών από τα σφάλματα στο παρελθόν;
Το αποτέλεσμα πολλών πολέμων εξαρτιόταν από έντομα από όλα τα όπλα σε συνδυασμό. Έντομα ως φορείς ασθένειας-τύφος, ελονοσία, κίτρινος πυρετός. Συχνά οι στρατοί νικώνται όχι από λαμπρούς στρατηγούς, αλλά από έντομα που μεταφέρουν ασθένειες. Η απόπειρα του Ναπολέοντα να κατακτήσει τη Ρωσία ήταν μια πλήρης προτομή σε μεγάλο βαθμό εξαιτίας των κλιμακωτών απωλειών στον τυφώνα. Ο Typhus έπαιξε σημαντικό ρόλο στο πιθανό 90% της απώλειας στρατευμάτων. Έτσι λοιπόν, αλλά για το σαλιγκάρι του σώματος, μιλάνε γαλλικά τώρα στη Μόσχα.
Έχετε γράψει επίσης αρκετά βιβλία από δημοφιλή δοκίμια για την εντομολογία. Πώς μπορούμε να γράψουμε τόσα πολλά για τα σφάλματα;
Λοιπόν, υπάρχει ένα εκατομμύριο από αυτούς. Μιλήστε για την ασφάλεια της εργασίας. Και ειλικρινά, αλληλεπιδρούν με τους ανθρώπους με περισσότερους διαφορετικούς τρόπους από οποιαδήποτε άλλη ομάδα οργανισμών. Ακόμη και πολιτισμός, σύμβολα-μεταμόρφωση, αυτό το υπερβατικό θέμα στη λογοτεχνία σε όλο τον κόσμο. Έχουν υποστηριχθεί ότι οι πυραμίδες είναι βασικά αλλοιωμένες κηλίδες κοπριάς, που εμπνέονται από σκαθάρια σκαραβαίων, τα οποία εξέρχονται από κηλίδες κοπριάς μετά από αυτή την περίοδο ηρεμίας. Είμαστε απλά περιτριγυρισμένοι από σύμβολα εντόμων, κάνουμε χρήση εντόμων, πολέμοι πολέμησαν πάνω σε προϊόντα εντόμων. Ένα μεταξωτό νήμα μπορεί να διατηρεί μεγαλύτερο βάρος από ένα χαλύβδινο καλώδιο συγκρίσιμων διαστάσεων. Αυτό είναι σούβλα εντόμων! Βασικά, είναι κάμπιες κάμπους.
Δεν μου αρέσουν καθόλου τα σφάλματα. Όταν οι περισσότεροι άνθρωποι μελετούν αυτά τα σφάλματα, ξεπερνούν την αποστροφή τους;
Αυτός είναι ένας λόγος για τον οποίο διδάσκω ένα μάθημα εδώ που αποκαλούμε "γενική εκπαίδευση", μια πορεία για τους μη-επιστήμονες. Δεν περιμένω από τους ανθρώπους να γίνουν entomologists ή ακόμα και απαραιτήτως να αγαπούν τα σφάλματα, αλλά τουλάχιστον να σκέφτονται πριν αναπηδήσει refreeively πάνω τους. Είναι απλά ικανά για τα πιο εκπληκτικά πράγματα και πολλά από τα πράγματα που κάνουν δεν μπορούσαμε να επιβιώσουμε σε αυτόν τον πλανήτη χωρίς να το κάνουν. Απόρριψη αποβλήτων - είναι μια βρώμικη δουλειά, κάποιος πρέπει να το κάνει. Χωρίς έντομα, αυτός ο κόσμος θα ήταν ένα βρώμικο μέρος. Πρόκειται μόνο για τα μόνα πράγματα που μπορούν να σπάσουν τα νεκρά σώματα και να φροντίσουν τα κοπριά. Έτσι αυτά τα πράγματα, τα θεωρούμε δεδομένο. Είναι μικρά, επομένως είναι ασήμαντα. Αλλά ειλικρινά, τα μικροσκοπικά διαμάντια δεν είναι ασήμαντα.
