Ο John M. Barry είναι ο συντάκτης των bestsellers της New York Times Η Μεγάλη Γρίπη: Η Επική ιστορία της πιο θανατηφόρας πανώλης στην ιστορία και η ανερχόμενη παλίρροια: Ο μεγάλος ποταμός του Μισισιπή το 1927 και πώς άλλαξε η Αμερική . Το πιο πρόσφατο βιβλίο του Ρότζερ Ουίλιαμς και η Δημιουργία της Αμερικανικής Ψυχής εξετάζει τη σχέση εκκλησίας με το κράτος και μεταξύ του ατόμου και του κράτους μέσα από την ιστορία της αναζήτησης της θρησκευτικής ελευθερίας του Ρότζερ Ουίλιαμς και τον τρόπο με τον οποίο ενημέρωνε την κοινωνία που ίδρυσε στο Ρόουντ Άιλαντ . Ο Μπάρι μίλησε στο περιοδικό σχετικά με τη σεβαστή σχέση του Williams με Αμερικανούς Ινδιάνους.
Ο Ρότζερ Ουίλιαμς δήλωσε ότι οι Ινδοί τον βοήθησαν να επιβιώσει στην έρημο μετά την απέλαση του από την Αποικία της Μασαχουσέτης. Πώς έρχεται σε επαφή με τους Ινδούς μετά την άφιξή του στην Αμερική;
Ο Ουίλιαμς είχε μια μεγάλη ευκολία με τη γλώσσα - μια μεγάλη περιέργεια για τη γλώσσα - και άρχισε να διαπραγματεύεται με Ινδιάνους και προσπαθώντας να μάθει τη γλώσσα τους. Φτάθηκε πρώτα στη Μασαχουσέτη και στη συνέχεια πήγε στο Πλύμουθ για μερικά χρόνια. Σαφώς διαπραγματευόταν με τους Ινδούς όταν βρισκόταν στο Πλύμουθ και όταν επέστρεφε στη Μασαχουσέτη συνέχισε να διαπραγματεύεται μαζί τους. Επίσης διαπραγματεύτηκε μεταξύ των Αγγλικών και των Ινδιάνων, καθώς και μεταξύ ινδικών φυλών, κυρίως του Narragansett και του Wampanoag. Ήταν εύκολα ο πιο άπταιλος Άγγλος στην Αμερική στη γλώσσα Algonquin, τη γλώσσα που χρησιμοποιούσαν οι Ινδοί της Νέας Αγγλίας. Στη συνέχεια, το 1636, πέντε χρόνια μετά την άφιξή του, εξορίστηκε, οπότε είχε πενταετή επαφή με τους Ινδιάνους.
Πώς οι απόψεις του William σχετικά με τα δικαιώματα της Ινδίας γης τον έφεραν σε αντίθεση με τους συνανθρώπους του;
Οι άποικοι είχαν δύο βασικά επιχειρήματα για τον τίτλο στη γη. Πρώτον, ο βασιλιάς τους έδωσε. Δεύτερον, ισχυρίστηκαν ότι ο Θεός αποφάσισε να τους το δώσει χάνοντας τους ινδικούς πληθυσμούς, πιθανόν με την επιδημία της ευλογιάς. Από τότε που εκκενώθηκαν, ένιωσαν ότι ήταν δικοί τους για τη λήψη. Ο Ουίλιαμς δεν το πίστευε αυτό. Το τρέξιμο μέσω των φλεβών του Ουίλιαμς ήταν αυτή η ιδέα ότι το αγγλικό κοινό δίκαιο ελέγχει όλες τις νομικές σχέσεις και εγγυάται τα ατομικά δικαιώματα. Πίστευε ότι οι Ινδοί είχαν τα ίδια ιδιοκτησιακά δικαιώματα με τους Αγγλούς και επομένως μόνο και μόνο επειδή το στέμμα έδινε μια αγγλική γη δεν σημαίνει ότι είχε οποιαδήποτε νομική εξουσία. Όσον αφορά το επιχείρημα της κενής θέσης, επεσήμανε ότι οι Άγγλοι ευγενείς ανήκαν σε τεράστιες εκτάσεις και η μόνη χρήση τους ήταν για κυνήγι -όπως και οι Ινδοί. Ένιωσε ότι η μόνη έννομη απαίτηση για την ινδική γη ήρθε όταν ένας Άγγλος αγόρασε τη γη από τους Ινδιάνους, έτσι αυτό αποτελούσε απειλή για τον νομικό τίτλο του αγγλικού στην αποικία Bay.
Πολλοί άνθρωποι στη Μασαχουσέτη είχαν ήδη αγοράσει κάποια ή όλη τη γη τους από τους Ινδιάνους, και αφού ο Ουίλιαμς άρχισε να μιλάει, πολλοί αναδρομικά αγόραζαν σχεδόν όλη τη γη που είχαν. Για να βεβαιωθούν ότι είχαν ασφαλή τίτλο, εντοπίστηκαν Ινδοί που μπορούσαν να διεκδικήσουν γη που κατείχαν και τους κατέβαλαν μικρά ποσά. Αυτό δεν ήταν καθολικό, αλλά ήταν ευρέως διαδεδομένο.
Παρά την απέλαση του Ουίλιαμς από τη Μασαχουσέτη, η αποικία του κόλπου τον ζητάει να πείσει τον Narragansett να συμμαχήσει με τους Άγγλους στον πόλεμο Pequot του 1637. Γιατί ο Williams 'υποχρεώνει και πώς παίρνει το Narragansett να συμφωνήσει;
Υπήρξε μια πραγματική απειλή για την ίδια την επιβίωση των αγγλικών το 1637, αν η Pequot και η Narragansett ένωσαν τις δυνάμεις τους σε μια συμμαχία και επιτέθηκαν στα αγγλικά. Ο Ουίλιαμς αισθάνθηκε πολύ έντονα ότι ήταν Άγγλος αν και είχε εξοριστεί. Επίσης, είχε πολύ στενή σχέση με τον John Winthrop, ο οποίος ήταν τότε αναπληρωτής διοικητής της αποικίας της Μασαχουσέτης και είχε προειδοποιήσει νωρίτερα τον Ουίλιαμς ότι πρόκειται να συλληφθεί, δίνοντάς του την ευκαιρία να φύγει. Είχε εξίσου ισχυρή σχέση με τον τότε κυβερνήτη Henry Vane. Μερικώς από την προσωπική πίστη στην Winthrop και την Vane, εν μέρει από την πίστη στους συμπατριώτες, ενήργησε. Κινδύνισε τη ζωή του όταν μπήκε στο στρατόπεδο όπου διαπραγματεύονταν οι Pequot και Narragansett. Ως ο μόνος Ευρωπαίος σε ένα στρατόπεδο ίσως περίπου 1.000 πολεμιστών και αρκετούς χιλιάδες Ινδιάνους, προχώρησε να αντιμετωπίσει το Pequot, να τους αντικρούσει και να πείσει το Narragansett να παραμείνει ουδέτερο στον πόλεμο. Αυτό σίγουρα έσωσε πολλές αγγλικές ζωές. Μάλλον έσωσε την ίδια την αποικία, αν και μάλιστα οι Έλληνες μπήκαν στη θάλασσα, σίγουρα θα επέστρεφαν.
Το βιβλίο του Williams Το κλειδί στη γλώσσα της Αμερικής είναι κάτι περισσότερο από ένα λεξικό, παρέχοντας γνώσεις για τον πολιτισμό Narragansett. Ποιες ήταν μερικές από τις παρατηρήσεις του;
Κατέληξε στο συμπέρασμα ότι δεν υπήρχαν πραγματικές διαφορές μεταξύ των Ινδών και των Αγγλικών ως αντρών. Υπήρχαν μόνο πολιτισμικές και θρησκευτικές διαφορές. Πίστευε ό, τι έγραψε: "Δεν υπερηφανεύεται για υπερήφανους Αγγλικούς, για γέννηση και αίμα, ο Ινδός αδελφός σου είναι από τη γέννηση ως καλό. Από ένα αίμα ο Θεός τον έκανε, και σένα, και όλα ».
Ο Williams έκανε επίσης ανθρωπολογικές παρατηρήσεις: όπως ο τρόπος με τον οποίο οι Ινδοί θεωρούσαν τα σύνορα. πώς είδαν την ιδιοκτησία? ότι η οικογενειακή συγγένεια ήταν εξαιρετικά σημαντική - τόσο πολύ ώστε αν ένας Ινδός κατηγορηθεί για δολοφονία και έφυγε, η φυλή θα μπορούσε να εκτελέσει τον αδελφό του αντ 'αυτού. τον τρόπο που προετοίμασαν τα τρόφιμα. τον τρόπο ζωής τους. Όλα αυτά τα πράγματα περιγράφονται στο βιβλίο.
Γιατί δεν προσπάθησε ο Williams να μετατρέψει τους Ινδιάνους;
Πιστεύει ότι για να γίνει πραγματικά χριστιανός έπρεπε να καταλάβετε σε βάθος τι ήταν ο Χριστιανισμός και ποιο ήταν το μήνυμα του Χριστού. Ένιωθε βέβαιος ότι θα μπορούσε να φέρει τις φυλές σε ένα pro forma χριστιανικό επάγγελμα, αλλά αυτό δεν ήταν ικανοποιητικό γι 'αυτόν. Ο Ουίλιαμς θεώρησε ότι ο να γίνει χριστιανός δεν έπρεπε να έρχεται απλώς από την καρδιά, αλλά από την καρδιά και από μια πλήρη πνευματική κατανόηση. Καθώς ήταν άπταιστη στη γλώσσα τους, δεν αισθάνθηκε ότι είχε αρκετή ευχέρεια να επικοινωνήσει πραγματικά αυτό.
Όπως ήταν πιστός, όταν οι Χριστιανοί της Μασαχουσέτης ασκούσαν έντονη πίεση στο Νταραγκάνσετ για να μετατρέψουν, απειλώντας τους με ένοπλη δράση, αν δεν το έπραξαν, πείστηκε πραγματικά η κυβέρνηση του Κρόμγουελ να πει στη Μασαχουσέτη να αποσυρθεί, να εγγυηθεί ότι ο Narragansett είχε το δικαίωμα λατρεία όπως επέλεξαν, πράγμα που είναι πραγματικά εξαιρετικό.
Το 1675, οι εχθροπραξίες μεταξύ των αποίκων και των Ινδιάνων ξεσπούν και πάλι και ο Ουίλιαμς «μεσολαβεί μεταξύ των κομμάτων, αλλά είναι ανεπιτυχής. Ο πόλεμος του βασιλιά Φίλιππο αλλάζει τη σχέση του Ουίλιαμς με τους Ινδούς;
Οι Ινδοί έκαψαν την Πρόνοια και έκαψαν το σπίτι του Williams, πράγμα που σήμαινε ότι πέρασε τα τελευταία χρόνια του στη φτώχεια. Παρ 'όλα αυτά, μέχρι το τέλος της ζωής του, θεωρούσε ακόμα τους Ινδιάνους φίλους του. Νομίζω ότι είδε τον πόλεμο όχι ως αυτό το φυλετικό Αρμαγεδδώνα αλλά ως κακή πολιτική, ένα τρομερό λάθος. Βεβαίως, οι Ευρωπαίοι είχαν διαφορετικές πλευρές σε διαφορετικές συγκρούσεις και στη συνέχεια σχημάτισαν συμμαχίες και φιλίες. Το γνώριζε καλά. Νομίζω ότι το θεώρησε σε αυτό το πλαίσιο.
