Για αιώνες, οι ιστορικοί έχουν μπερδευτεί από ένα μυστηριώδες σύνολο κυλίνδρων που είχαν ταφεί όταν το Βεζούβιο ξέσπασε το 79 μ.Χ. Τώρα, οι ερευνητές ανακάλυψαν ότι οι κύλινδροι Herculaneum γράφονται με μελάνι με βάση το μόλυβδο, γεγονός που θα τους επιτρέψει να διαβάσουν πληροφορίες που κάποτε θεωρούνταν να χαθούν στο χρόνο.
σχετικό περιεχόμενο
- Αρχαίοι κύλινδροι μαυρισμένοι από τον Βεζούβιο είναι αναγνώσιμοι στο τελευταίο
Όταν ξέσπασε ο Βεζούβιος, όχι μόνο κατεδάφισε την Πομπηία, αλλά και τον κοντινό ρωμαϊκό οικισμό Herculaneum. Αιώνες αργότερα, εκατοντάδες κύλινδροι αποκαλύφθηκαν στην περιοχή 1752, αλλά πολλοί ήταν πάρα πολύ κατεστραμμένοι από την ηλικία τους και τα εγκαύματα κινδύνευαν να ξετυλίξουν. Χάρη σε ένα από τα πιο ευαίσθητα μικροσκόπια ακτίνων Χ του κόσμου, οι επιστήμονες ανακάλυψαν ότι οι κύλινδροι του Herculaneum γράφονται με μεταλλικό μελάνι, κάτι που θα μπορούσε να τους βοηθήσει να αναπτύξουν νέες τεχνικές για την ανάγνωση των κύλινδροι χωρίς να τους καταστρέψουν περαιτέρω, αναφέρει η Sonia van Gilder Cooke για το Νέο Επιστήμονας .
"Αυτό ανοίγει πραγματικά τη δυνατότητα να διαβάσει κανείς αυτά τα βιβλία, " λέει ο Γκάλτερ Γουόκερ Γκράχαμ Ντέιβις, ειδικός σε 3D απεικόνιση ακτίνων Χ στο Πανεπιστήμιο Queen Mary του Λονδίνου. "Αν αυτό είναι τυπικό για αυτό το κύλινδρο ή άλλους κύλινδροι, αυτό είναι πολύ καλό νέο".
Μια ομάδα φυσικών χρησιμοποίησε ένα προηγμένο όργανο που ονομάζεται synchrotron για τη διεξαγωγή μιας εξαιρετικά λεπτομερούς ακτινοσκόπησης από πολλά δείγματα που ελήφθησαν από τις κύλινδροι, οι οποίες γράφονταν σε ρόλους παπύρου. Η συσκευή, η οποία παράγει ακτινογραφίες 100 δισεκατομμυρίων φορές φωτεινότερες από αυτές που χρησιμοποιούνται στα νοσοκομεία, όχι μόνο βοήθησε να αποκρυπτογραφήσει κάποια γράμματα σχετικά με τους κύλινδροι, αλλά ανέφερε ότι το μελάνι που χρησιμοποιήθηκε για τη σύνταξή τους θα μπορούσε να περιέχει μόλυβδο, αναφέρει η Helen Briggs για το BBC News. Τώρα, οι ερευνητές θα μπορούσαν να χρησιμοποιήσουν αυτά τα ευρήματα για τη βαθμονόμηση του synchrotron για να αποκρυπτογραφήσουν περισσότερα από τα χαμένα κείμενα.
Δεν είναι η πρώτη φορά που οι ερευνητές έχουν προτείνει ότι οι κύλινδροι Herculaneum γράφονται με μελάνη με βάση το μόλυβδο. Το 2009, ένας επιστήμονας υπολογιστών που μελέτησε τους ρόλους στο Πανεπιστήμιο του Κεντάκυ στο Lexington βρήκε ίχνη μολύβδου στο μελάνι. Ωστόσο, οι ερευνητές ήταν προσεκτικοί, λόγω της έκτασης των ζημιών που προκαλούσαν οι κύλινδροι και του γεγονότος ότι οι περισσότεροι ιστορικοί πίστευαν ότι το μελάνι με βάση το μόλυβδο δεν εφευρέθηκε μέχρι τα 400 περίπου χρόνια μετά τη συγγραφή των κύλινδρων, αναφέρουν οι van Gilder Cooke.
"Για σχεδόν 2000 χρόνια πιστεύαμε ότι γνωρίζαμε τα πάντα ή σχεδόν τα πάντα σχετικά με τη σύνθεση του παλαιού μελανιού που γράφτηκε στον παπύρου", λέει ο συγγραφέας της μελέτης Daniel Delattre στο Tim Radford για τον Guardian .
Οι ιστορικοί πίστευαν ότι το μεγαλύτερο μέρος του μελανιού που χρησιμοποιήθηκε τη στιγμή που γράφονταν οι κύλινδροι ήταν με βάση τον άνθρακα. Ωστόσο, οι νέες σαρώσεις δείχνουν ότι προστέθηκε μόλυβδος στο μελάνι, πιθανόν να επιταχυνθεί ο χρόνος που χρειαζόταν για να στεγνώσει. Ενώ πρέπει να γίνει περισσότερη έρευνα για να διαπιστωθεί εάν έχουν περιγραφεί περισσότερες από τις κύλινδροι με μελάνη με βάση το μόλυβδο, με αυτούς τους νέους επιστήμονες δεδομένων μπορεί να είναι δυνατή η βαθμονόμηση του synchrotron για να παραλάβουν τα κατάλοιπα μολύβδου στους κύλινδροι, επιτρέποντάς τους να αποκρυπτογραφήσουν τα κείμενα χωρίς να χρειάζεται να τα ξετυλίξετε, η Rossella Lorenzi αναφέρει για την Discovery News .
"Μέχρι τώρα, δεν περίμενα να είμαι σε θέση να διαβάσω κανέναν από αυτούς τους κύλινδροι από το εσωτερικό, χωρίς να τους βλάψω, στη δική μου ζωή", λέει ο Briggs Dirk Obbink, ένας παπυρολόγος και κλασικιστής του Πανεπιστημίου της Οξφόρδης. κάνω."
