Στα μέσα της δεκαετίας του '50, ο Ernest Hemingway δεν είχε πια την πείνα των νεότερων συγγραφέων να δημοσιεύσει ό, τι έγραψε. Στην πραγματικότητα, είχε γεμίσει τη λογοτεχνική φήμη και τον εκδοτικό κόσμο. Ακόμα, οι ιστορίες έρχονταν. Το 1956, ολοκλήρωσε πέντε νέες διηγήσεις, οι περισσότερες από τις οποίες τέθηκαν κατά τη διάρκεια του Β 'Παγκοσμίου Πολέμου. Ενώ μια από αυτές τις ιστορίες "Μαύρο Ass στο Σταυροδρόμι", τελικά το έκανε σε εκτύπωση, οι άλλοι δεν το έκαναν ποτέ. Αλλά τώρα, αναφέρει ο Matthew Haag στο The New York Times , το λογοτεχνικό περιοδικό The Strand έχει εκδώσει μια άλλη από αυτές τις ιστορίες που ονομάζεται "A Room on the Garden Side".
Η νέα ιστορία και τα αδημοσίευτα συνοδευτικά της κομμάτια δεν ήταν χαμένα ή άγνωστα. Ο Sian Cain στο The Guardian αναφέρει ότι έχουν φιλοξενηθεί με άλλα έγγραφα του Hemingway στην Προεδρική Βιβλιοθήκη και Μουσείο John F. Kennedy στη Βοστώνη και έχουν διαβάσει και σχολιάσει μελετητές όλα αυτά τα χρόνια. Σε μια επιστολή προς τον εκδότη του, ο Charles Scribner, ο Hemingway τους περιγράφει ο ίδιος καλώντας τους "πιθανότατα πολύ θαμπό" μόνο για να παρεμβαίνει ότι "μερικοί είναι αστείο νομίζω."
Πέρυσι, ο Andrew F. Gulli, διευθυντής του περιοδικού The Strand, ο οποίος εκδίδει σύγχρονα μυθιστορήματα πέρα από τα αδημοσίευτα λογοτεχνικά έργα των Mark Twain, HG Wells, Raymond Chandler και άλλων, ζήτησε από το Hemingway Estate άδεια να τρέξει ένα των ιστοριών και οι εκτελεστές συμφώνησαν.
Αυτή δεν είναι η πρώτη μεταθανάτια έκδοση του έργου του Hemingway. Στην πραγματικότητα, η κατάσχεση των χαμένων έργων του Hemingway έχει γίνει κάτι από μια βιομηχανία εξοχικών σπιτιών από την αυτοκτονία του συγγραφέα το 1961. Ο Cain αναφέρει ότι το 1964 το ακίνητο δημοσίευσε ένα κινητό γλέντι, τα απομνημονεύματά του της δεκαετίας του 1920 στο Παρίσι καθώς και τα μυθιστορήματα νησιά στη ροή το 1970 και ο Κήπος της Εδέμ το 1986. Το 1985, κυκλοφόρησε το The Dangerous Summer, ένα βιβλίο για τους αγώνες των ταυρομαχιών. Επίσης το 1985, πέντε ανέκδοτες ιστορίες εμφανίστηκαν σε μια βιογραφία του συγγραφέα.
"Θα ήταν εύκολο να δημιουργήσουμε μια μικρή συλλογή αδημοσίευτων έργων και να πουλήσουμε έναν τόνο αντιγράφων, αλλά ήταν τόσο επιτυχημένοι με τη μάρκα Hemingway, γνωρίζοντας επιλεκτικά πότε και πώς να δημοσιεύει αυτά τα πολύτιμα λίγα", λέει ο Γκούλι στο Χάγκ.
Η ίδια η ιστορία είναι μια ιστορία στο ξενοδοχείο Ritz στο Παρίσι το 1944 κοντά στο τέλος του Β 'Παγκοσμίου Πολέμου. Ο Χέμινγουεϊ, ο οποίος εργάστηκε ως ανταποκριτής του ΟΣΣ-ο πρόδρομος της CIA-κατά τη διάρκεια του πολέμου, άρεσε να λέει ότι «απελευθέρωσε» το μπαρ στο Ritz όταν οι Σύμμαχοι ανέκτησαν το Παρίσι. Ο κύριος χαρακτήρας, ένας στρατιώτης που ονομάζεται Ρόμπερτ, ο οποίος βγαίνει από το ξενοδοχείο το πρωί, φαίνεται να είναι ημι-αυτοβιογραφικός, μοιράζοντας το ψευδώνυμο "Παπά" του Χέμινγουεϊ, μια γεύση για σαμπάνια και μια τάση προς λογοτεχνικά μυστήρια. Ο Ρόμπερτ, φυσικά, μοιράζεται και την αγάπη του συγγραφέα για τον Ritz: «Όταν ονειρεύομαι τη μετά θάνατον ζωή στον ουρανό, η δράση γίνεται πάντοτε στο Ritz του Παρισιού», είπε κάποτε ο Χέμινγουεϊ, σύμφωνα με τον Κάιν. Κατά τη διάρκεια της αφήγησης, οι στρατιώτες πίνουν, θυμούνται και συζητούν «το βρώμικο εμπόριο του πολέμου».
"Η ιστορία περιέχει όλα τα στοιχεία των εμπορικών σημάτων που αγαπούν οι αναγνώστες στο Hemingway. Ο πόλεμος είναι κεντρικός, βέβαια, αλλά και η ηθική της γραφής και η ανησυχία ότι η λογοτεχνική φήμη διαψεύδει τη δέσμευση του συγγραφέα για την αλήθεια ", γράφει ο Kirk Curnutt, μέλος του διοικητικού συμβουλίου της Εταιρείας Hemingway Society, σε μια συνέχεια της ιστορίας. "... Συνήθως αυτό που" συλλαμβάνει το δωμάτιο του κήπου "καταγράφει, όμως, τη σημασία του Παρισιού. Οι ιστορίες του Marcel Proust, του Victor Hugo και του Αλεξάντρ Ντάμα, και με ένα μακρύ απόσπασμα στα γαλλικά από το Les Fleurs du Mal του Charles Baudelaire, αναρωτιούνται σιωπηρά εάν η κληρονομιά του παρισινού πολιτισμού μπορεί να ανακάμψει από το σκοτεινό χρώμα του φασισμού.
Δεν υπάρχει ακόμα καμία λέξη για το αν, πότε ή όπου οι άλλες τρεις ανέκδοτες ιστορίες ή άλλα αδημοσίευτα έργα του Papa Hemingway θα ενταχθούν στην εφημερίδα "A Room on the Garden Side".
