Αυτές τις μέρες, η αποκατάσταση της τέχνης είναι μια εξαιρετικά επιστημονική υπόθεση με προηγμένες μη επεμβατικές τεχνικές διαθέσιμες για να φέρουν ένα έργο πίσω στην προηγούμενη δόξα του. Αλλά αυτή η διαδικασία υψηλής τεχνολογίας δεν ήταν στα χαρτιά για μια πρόσφατη αποκατάσταση ενός ξύλινου αγάλματος του Σαν Χόρχε, γνωστού και ως Αγίου Γεωργίου, στην εκκλησία του Αγίου Μιχαήλ στην Εστέλλα, μια πόλη στην περιοχή της Ναβάρας της βόρειας Ισπανίας.
Αντίθετα, αποκαλύπτοντας οποιαδήποτε λεπτομέρεια και λεπτότητα της αρχικής σύνθεσης, ο ευρύς-μάτια του Αγίου Γεωργίου έδωσε ένα σαρκώδες πρόσωπο με ροδακινί και μεγάλα καστανά μάτια, ένα από τα οποία φαίνεται να έχει περιπλανηθεί λίγο πολύ προς τα δεξιά. Η πανοπλία του, το άλογο και η σέλα του έσπρωχναν σε παχιά μονοχρωματικά σκουλαρίκια γκρι και κόκκινα. Όπως το βάζει η Natasha Frost στο Atlas Obscura, η σκάλισμα του 16ου αιώνα του Αγίου Γεωργίου που φορτώνει έναν δράκο τώρα μοιάζει περισσότερο με έναν χαρακτήρα Pixar.
Η αποτυχημένη αποκατάσταση έχει ήδη πραγματοποιήσει συγκρίσεις με το περίφημο περιστατικό του "Μαϊμού Ιησού" του 2012, κατά το οποίο ένας ηλικιωμένος ζωγράφος στην πόλη Borja αποφάσισε να αποκαταστήσει μια αποχρωματισμένη τοιχογραφία του Ιησού που φορούσε ένα στέμμα των αγκάθων με πολύ πιθάρια αποτελέσματα.
Ο Sam Jones στο The Guardian αναφέρει ότι το άγαλμα του Αγίου Γεωργίου δεν ήταν σε καλή κατάσταση πριν να ζωγραφιστεί. Το ξύλο είχε σκουραίνει με την ηλικία και το χρώμα ξεφλούδισε. Χρειάζεται συντήρηση ή αποκατάσταση, πιστεύεται ότι ένας τοπικός ενοριακός ιερέας αποφάσισε να πάρει τα πράγματα στα χέρια του, προσλαμβάνοντας έναν δάσκαλο σε μια τοπική σχολή χειροτεχνίας για να ξεδιψάσει το έργο τέχνης.
Η Carmen Usua, μια αποκατάσταση στην περιοχή της Ναβάρας, ήταν ένας από τους πρώτους που προσέφερε το περιστατικό στο κοινό. "Είδα φωτογραφίες της κακομεταχείρισης που διαπράττουν", λέει ο Mark Α. Walsh στο The New York Times . "Ως επαγγελματίας, αισθάνομαι ενοχλημένος και πολύ προσβεβλημένος. Χρειάζονται χρόνια για να αποκτήσουν τις δεξιότητες που είναι απαραίτητες για να πραγματοποιήσουν αυτές τις αποκαταστάσεις, οπότε φανταστείτε την απογοήτευση όταν κάτι τέτοιο συμβαίνει. "
Ακόμη πιο απογοητευτικό; Η εργασία ήταν ένα σπάνιο παράδειγμα πολυχρωματικής γλυπτικής στο οποίο το άγαλμα είναι λαξευμένο και στη συνέχεια βαμμένο χρησιμοποιώντας ειδικές τεχνικές.
Ο Koldo Leoz, δήμαρχος της Estella, είναι ζωντανός για την ερασιτεχνική αποκατάσταση. "Η ενορία αποφάσισε μόνη της να αναλάβει δράση για την αποκατάσταση του αγάλματος και έδωσε τη δουλειά σε έναν τοπικό δάσκαλο χειροτεχνίας. Το συμβούλιο δεν ειπώθηκε και ούτε ήταν η περιφερειακή κυβέρνηση της Ναβάρας ", λέει ο Τζόουνς. "Δεν ήταν το είδος της αποκατάστασης που θα έπρεπε να ήταν για αυτό το άγαλμα του 16ου αιώνα. Έχουν χρησιμοποιήσει γύψο και το λάθος είδος βαφής και είναι πιθανό ότι τα αρχικά στρώματα χρώματος έχουν χαθεί ... Αυτή είναι μια εργασία εμπειρογνωμόνων που θα έπρεπε να γίνει από ειδικούς. "
Η Gianluca Mezzofiore στο CNN αναφέρει ότι ο Leoz αναγνώρισε σε ένα tweet ότι ο στόχος της αποκατάστασης δεν ήταν κακόβουλος. «Δεν αμφιβάλλω για τις καλές προθέσεις τόσο του ποιμένα όσο και του υπεύθυνου για την αποποινικοποίηση αυτού του έργου τέχνης μέσω ακατάλληλων τεχνικών», γράφει, αλλά στη συνέχεια προσθέτει ότι «η αμέλεια των δύο είναι πολύ σοβαρή και δεν μπορεί να δικαιολογηθεί με καλές προθέσεις μόνος."
Δεν υπάρχει καμία λέξη για το πώς θα σταθεροποιηθεί το άγαλμα ή αν αυτό είναι ακόμη δυνατό. Ο Patrick Lucas Austin στο Gizmodo αναφέρει ότι η Ένωση Συντηρητών και Επιστημόνων της Ισπανίας λέει ότι θα φέρει μια υπόθεση εναντίον της εκκλησίας στο γραφείο του εισαγγελέα της Ναβάρα ζητώντας πρόστιμο.
Εντούτοις, αν ο "Ιησούς Μαϊμού" είναι οποιοσδήποτε οδηγός, υπάρχει μια πιθανότητα ότι ο Pixar George μπορεί να αποδειχθεί ότι είναι ένα όφελος αντί για μια αμηχανία για την Estella. Τα τελευταία χρόνια, η μικρή πόλη Borja έχει δει μια τουριστική έκρηξη μετά από την επιχείρηση πιθήκων τοιχογραφίας κέρδισε την παγκόσμια προσοχή.
