Την περασμένη εβδομάδα, το Υπουργείο Εσωτερικών εξέδωσε μια τελική απόφαση που επιτρέπει στους εγγενείς κατοίκους της Χαβάης να διενεργήσουν δημοψήφισμα για την αποκατάσταση μιας κυβέρνησης για την ιθαγενή κοινότητα για πρώτη φορά σε 120 χρόνια. Αν επικυρωθεί, αυτό το σώμα, που αντιπροσωπεύει 527.000 ιθαγενείς της Χαβάης, θα είναι σε θέση να δημιουργήσει μια σχέση κυβέρνησης με την κυβέρνηση με τις ΗΠΑ και θα δώσει στους αυτόχθονες νησιώτες περισσότερη εξουσία πάνω στον πολιτισμό, τις παραδόσεις τους και άλλα ζητήματα αυτοδιοίκησης παρόμοια με τα κυρίαρχα έθνη .
Ήταν ένας μακρύς δρόμος σε αυτό το σημείο. Τη δεκαετία του 1800, η κυβέρνηση των ΗΠΑ αναγνώρισε τα νησιά της Χαβάης ως ανεξάρτητο έθνος που κυβέρνησε μια αυτοχθόνια μοναρχία. Με την πάροδο του χρόνου, ωστόσο, οι αμερικανικές επιχειρήσεις συνέχισαν να πραγματοποιούν παρεμβάσεις μέσω εμπορικών συμφωνιών. Μέχρι το 1891, οι Αμερικανοί ιδιοκτήτες φυτών ζαχαροπλαστικής και οι εταιρείες έλεγαν περίπου τα τέσσερα πέμπτα των νησιών και προχώρησαν σε ένα νέο σύνταγμα μειώνοντας σημαντικά τη δύναμη της ιθαγενούς κυβέρνησης και περιορίζοντας τα δικαιώματα του εγγενούς πληθυσμού να ψηφίζει.
Εκείνη τη χρονιά η αδερφή της Χαβάης βασιλιάς Kalākaua, η βασίλισσα Liliuokalani, πήρε το θρόνο. Το 1893, προετοίμασε να εκδώσει μια βασιλική φιάτ που αποκαθιστούσε την εξουσία στη μοναρχία και εξασφάλιζε το δικαίωμα ψήφου για τους μη κατοίκους της Χαβάης. Αντ 'αυτού, ένα πραξικόπημα που ενορχηστρώθηκε από τους ιδιοκτήτες φυτών ζάχαρης και υποστηρίχθηκε από αμερικανικά πολεμικά πλοία και στρατεύματα απέρριψε τη βασίλισσα και ίδρυσε προσωρινή κυβέρνηση. Το 1900, οι ΗΠΑ επισήμως επισύναψαν τα νησιά ως έδαφος και το ψήφισαν ως κράτος το 1959.
Το 1993, το Κογκρέσο ψήφισε ένα ψήφισμα που ζητούσε συγγνώμη στους ντόπιους Χαβανέζους για το ρόλο της κυβέρνησης να ανατρέψει την ηγεσία τους και ξεκίνησε μια διαδικασία διεξαγωγής συμφιλίωσης δύο δεκαετιών που κορυφώθηκε με αυτή την ανακοίνωση. "Οι αυτόχθονες Χαβανέζοι ήταν η μόνη μεγάλη ιθαγενής ομάδα στα 50 κράτη χωρίς μια διαδικασία για τη σύναψη σχέσης κυβέρνησης με κυβερνήσεις με την ομοσπονδιακή κυβέρνηση", δήλωσε σε δελτίο Τύπου ο Robert Lindsey, πρόεδρος του κρατικού γραφείου της Χαβάης. "Αυτός ο κανόνας τελικά θεραπεύει αυτή την αδικία".
Η Annelle Amaral, πρόεδρος της Ένωσης Χαβανέζικων Πολιτικών Ομάδων, λέει στον Merrit Kennedy στο NPR ότι η απόφαση είναι μεγάλη συν για την ιθαγενή κοινότητα. "Αυτό που μας επιτρέπει να κάνουμε είναι να έχουμε τελικά τον έλεγχο των ιερών μας χώρων, πάνω από την υγειονομική περίθαλψη για τους ανθρώπους μας, πάνω από την εκπαίδευση των παιδιών μας", λέει. "Αντί να περιμένουμε κάποιον άλλο να κάνει κάτι για τα προβλήματά μας, με τη δική μας κυβέρνηση μπορούμε να αρχίσουμε να ξεκινάμε την αλλαγή".
Δεν είναι όλοι ικανοποιημένοι με τους μη κατοίκους της Χαβάης που αντιμετωπίζονται απλώς ως ένα άλλο ιθαγενές σώμα. Λίγο μετά την ανακοίνωση, οι διαμαρτυρίες ομάδων αυτοχθόνων ακτιβιστών προέκυψαν στα νησιά Oahu, Hawaii, Maui και Kauai, αναφέρει ο Frances Kai-Hwa Wang στο NBC News.
"Οι Ηνωμένες Πολιτείες πήραν μια σταθερή κυβέρνηση, την αποσταθεροποίησαν και μετά έχουν το νεύρο σήμερα να πούμε:" Θα κάνουμε μια συμφωνία μαζί σας και η συμφωνία συμφωνείτε να γίνετε οι γηγενείς μας άνθρωποι και θα διαπραγματευτούμε κάποιου είδους διευθέτηση θα κάνει τη ζωή λίγο καλύτερη για εσάς », δήλωσε ο καθηγητής Jonathan Kay Kamakawiwo'ole Osorio του Πανεπιστημίου της Χαβάης, το κέντρο Kamakakōokalani για τις μελέτες της Χαβάης, κατά τη διάρκεια συνέντευξης τύπου. "Το πολύ χειρότερο από όλα αυτά είναι ότι αυτό που έκαναν οι ΗΠΑ ... έχουν πραγματικά ενεργήσει για να χωρίσουν τους ανθρώπους που κινούνταν, που κινούνταν, προς μια νόμιμη, ορθολογική και λογική λύση στο hewa [λάθος] ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες δεσμεύτηκαν περισσότερο από εκατό χρόνια πριν ».
Η Juliet Eilperin στο The Washington Post αναφέρει ότι η κίνηση αποτελεί μέρος ενός ιδιαίτερου ενδιαφέροντος που ο Πρόεδρος Ομπάμα πήρε στο κράτος καταγωγής του κατά το τελευταίο έτος της προεδρίας του. Τον περασμένο μήνα, δημιούργησε το μεγαλύτερο θαλάσσιο απόθεμα στον κόσμο, επεκτείνοντας το Εθνικό Μνημείο Παναγιακομοκακείας της Χαβάης , μια κίνηση που χειροκροτήθηκε από πολλούς ηγέτες.
