Τώρα βρισκόμασταν στο σταθμό του McMurdo για τρελές πέντε μέρες, για να οργανώσουμε τα πάντα για ένα ταξίδι στρατοπέδευσης 5 ημερών σε μια αποικία πιγκουίνος στο Cape Royds, 20 μίλια βόρεια από εμάς στο νησί Ross (χάρτες εδώ). Παρακολουθήσαμε επίσης πληροφορίες για την ασφάλεια και τη διαδικασία σχετικά με τα πάντα, από την επιδιόρθωση των οχημάτων χιονοδρομίας μέχρι τους κανονισμούς τουαλέτας, ενώ πέρασα δύο ημέρες κάμπινγκ στο χιόνι και μια άλλη μέρα μαθαίνοντας για την ασφάλεια στον πλωτό θαλάσσιο πάγο. Τώρα είμαστε έτοιμοι να πετάξουμε.
Αυτή η εικόνα είναι ο σταυρός του Scott, που ανεγέρθηκε το 1913 από τους άνδρες της τελευταίας αποστολής του Capt. Robert Falcon Scott. Τον Μάρτιο του 1912, ο Capt. Scott και τέσσερις άλλοι, συμπεριλαμβανομένου του πρωτοποριακού βιολόγου της Ανταρκτικής Έντουαρντ Γουίλσον, πέθαναν στο κρύο κατά την επιστροφή τους από τον Νότιο Πόλο. Οι άντρες τους βρήκαν το επόμενο καλοκαίρι και σκάλισαν αυτό το σταυρό στη μνήμη τους. Ο σταθμός McMurdo είναι ορατός χαμηλά στο παρασκήνιο. Σε μια διαπολιτισμική προσθήκη στο μνημείο, σύγχρονοι επισκέπτες στο σταυρό έδεσαν τις σημαίες προσευχής κοντά.
Μέχρι τώρα, έχω δει πολύ λίγα ζωντανά πράγματα εκτός από άλλους ανθρώπους. Σε ένα ταξίδι στον πάγο της θάλασσας χθες είδα τέσσερις φώκιες Weddell και ένα South Polar Skua - ένα πολύ μεγάλο, καφέ, πουλάρι σαν γλάρος, που είναι πασίγνωστο για την κλοπή τροφίμων κάθε είδους, από τα αυγά πιγκουίνων μέχρι τα μη προστατευμένα σάντουιτς. Αλλά αυτό πρέπει να αλλάξει σήμερα, καθώς έχουμε την ευκαιρία να περπατήσουμε στη μέση των 4.000 φωλιών πιγκουίνος. Μπορούμε να είμαστε ακριβώς εγκαίρως για να ξεκινήσει η εκκόλαψη. Σε βλέπω σε πέντε μέρες!
(Christopher Linder, ωκεανογραφικό ίδρυμα Woods Hole)
Hugh θα αποσπάσει από την Ανταρκτική μέχρι τα τέλη Δεκεμβρίου. Ακολουθήστε τις περιπέτειές του στο Polar Discovery.
