Όταν ο Matt Damon πήγε να παίξει τον αστροναύτη Mark Watney στην επερχόμενη ταινία The Martian, πιθανότατα δεν ήξερε ότι θα απεικόνιζε την πλανητική επιστημονική εκδοχή της γάτας του Schrödinger.
σχετικό περιεχόμενο
- Ο Andy Weir, συγγραφέας του "The Martian, " μοιράζεται λεπτομέρειες για το επόμενο μυθιστόρημά του
- Πού πρέπει να ανθίσει ο άνθρωπος στον Άρη; Η NASA θέλει να ακούσει τις προτάσεις σας
- Προσωπικά αρχεία του Αρθούρου Κ. Κλάρκ αποκαλύπτουν την εξέλιξη του "2001: Μια διαστημική οδύσσεια"
Αυτή η πλασματική αιλουροειδής, το παιδί αφίσας για την κβαντική μηχανική, γεννήθηκε ως πειραματισμό σκέψης - ένας τρόπος για τον φυσικό Erwin Schrödinger να βοηθήσει τους ανθρώπους να απεικονίσουν την περίεργη κβαντική ιδιότητα των υπερκειμένων. Ομοίως, το Watney είναι ένα πείραμα σκέψης που ονειρεύτηκε ο συγγραφέας Andy Weir, ο οποίος ήθελε να διερευνήσει τις δυνατότητες αποστολής ανθρώπων σε έναν πλανήτη που τιμωρεί.
«Κάθισα να σκέφτομαι πώς να κάνω μια ανθρώπινη αποστολή στον Άρη, όχι για μια ιστορία αλλά για το καλό του», λέει ο Weir. "Άρχισα να σκέφτομαι πώς θα το κάνω και όλα τα πράγματα που θα μπορούσαν να πάθουν λάθος, και συνειδητοποίησα ότι θα έκανε μια σπουδαία ιστορία. Έτσι έκανα έναν πρωταγωνιστή και τον υπέβαλα σε όλα".
Το μυθιστόρημα The Martian έγινε ένας bestseller της New York Times και ο Twentieth Century Fox επέλεξε γρήγορα τα δικαιώματα των κινηματογραφικών ταινιών, τραβώντας μαζί έναν κατάλογο των cast που διαβάζεται σαν ένα φύλλο κλήσης για την λίστα "A List" του Χόλιγουντ. Κατά την προετοιμασία για την απελευθέρωση της ταινίας στις 2 Οκτωβρίου, η NASA συνδέει την ταινία χωρίς ντροπή με την προσπάθειά της να δημιουργήσει μια πραγματική αποστολή του Mars.
Πώς λοιπόν το πείραμα σκέψης ενός μηχανικού λογισμικού, που δημοσιεύτηκε αρχικά δωρεάν στο διαδίκτυο, εξερράγη σε ένα λογοτεχνικό και κινηματογραφικό άλμπουμ; Μία πιθανή απάντηση μπορεί να είναι εξίσου γεμάτη με το ίδιο το μυθιστόρημα: ανοιχτή πρόσβαση από ομοτίμους.
Με λίγα λόγια για τον Άρη με περιορισμένες προμήθειες, ο Watney πρέπει να «επιστήσω το sh-t» από τα πάντα γύρω του για να επιβιώσει και για πολλούς αναγνώστες το πιο αξιοσημείωτο πράγμα για το πλοίο είναι η προσοχή του στις τεχνικές λεπτομέρειες. Το βιβλίο και η ταινία βυθίζονται βαθιά στις λεπτομέρειες των χημικών αντιδράσεων που μετατρέπουν το καύσιμο πυραύλων στο νερό, στην θερμιδική αξία των γεωμήλων που καλλιεργούνται με τον Άρη και στις τεχνικές προκλήσεις της αεροπειρατείας ενός εγκαταλελειμμένου Lander για τη δημιουργία μιας διαπλανητικής τροφής Instagram.
Ο Weir πέρασε τρία χρόνια δημιουργώντας την ιστορία, διερευνώντας την επιστήμη πίσω από το όραμά του και επεξεργάζοντας τους ίδιους τους υπολογισμούς και χαρτογράφηση. Αυτό δεν είναι τόσο ασυνήθιστο για τους συγγραφείς επιστημονικής φαντασίας, πολλοί από τους οποίους εργάζονται επιστήμονες ή άπληστοι ενθουσιώδες. Αυτό που θέτει την ιστορία του Weir ξεχωριστά είναι η προέλευσή του ως αυτο-δημοσιευμένο ιστολόγιο.
"Είχα δοκιμάσει πριν να γράψω μυθιστορήματα και τους υπέβαλα σε πράκτορες, αλλά κανείς δεν ενδιαφερόταν", λέει ο Weir. Μέχρι τη στιγμή που ονειρευόταν τον Watney, ο Weir γράφει μόνο για λακτίσματα. "Αν δεν ήταν για το Διαδίκτυο, η ιστορία δεν θα ήταν εφικτή καθόλου, γιατί δεν θα είχα κανένα μέσο για να πω ιστορίες. Δεν προσπαθούσα να σπάσω τη βιομηχανία πια, ήμουν να το κάνει ως εργασία της αγάπης. "
Γράφοντας τον Άρη ως διαδικτυακό σειριακό, ο Weir θα δημοσιεύσει ένα νέο κεφάλαιο περίπου κάθε έξι έως οκτώ εβδομάδες και η αναπτυσσόμενη ιστορία προσελκύει έναν πυρήνα περίπου 3.000 αφοσιωμένων αναγνωστών. Όπως και με όλα τα δημοσιεύματα στο Internet, κάθε κεφάλαιο προκάλεσε μια ποικιλία σχολίων και ορισμένοι αναγνώστες πήραν να στείλουν μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου τον Weir με τις σκέψεις και τις απόψεις τους.
"Η λήψη σχολίων από αυτούς μου ώθησε να συνεχίσω να δουλεύω πάνω σε αυτό", λέει ο Weir. "Υπήρχε κάτι για τους φίλους του ανεμιστήρα, αλλά και οι αναγνώστες μου είναι κακοί όπως εγώ, γιατί θα μου έλεγαν οπουδήποτε πήρα την επιστήμη λανθασμένη. Ήταν σαν να έχω χιλιάδες ελεγκτές και έκανα τα πράγματα όπως τα έστειλαν».
Ο Fred J. Calef, γεωλόγος και γεωεπιστημονικός υπεύθυνος πληροφόρησης με το εργαστήριο Jet Propulsion της NASA, μόλις ολοκλήρωσε τη διδακτορική του διατριβή. οι εργασίες για τον Καρκίνο επιπτώσεις στους κρατήρες, όταν έγινε μέρος του στρατού ελέγχου γεγονότων της Weir. Βρήκε ένα από τα προηγούμενα αυτοβιογραφούμενα μυθιστορήματα του Weir μέσω της Reddit, και αυτό τον οδήγησε στο The Martian ενώ ήταν ακόμα ένα web serial.
«Διάβασα την ιστορία και ήταν πραγματικά συναρπαστικό», λέει ο Calef. "Είχε όλες αυτές τις τεχνικές λεπτομέρειες και σκέφτηκα ότι πρέπει να του γράψω και να μοιραστώ". Σε ανταλλαγή μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, προσέφερε στον Weir κάποιες σημειώσεις σχετικά με την γεωχημεία του Άρη - υπάρχει κάποιο νερό παγιδευμένο στο έδαφος του Άρη, προσπελάσιμο εάν εισάγεται και ψημένο - και για τακτικές επιβίωσης, όπως η διάσωση παλιών δρομολογητών για ανταλλακτικά. Στην απάντησή του, ο Weir είπε στον Calef: "Τα σημεία σας δεν είναι μόνο χρήσιμα, είναι προγνωστικά."
Αυτός ο τύπος ανοιχτού και άμεσου συντάγματος μπορεί να μην προσελκύει κάθε συγγραφέα, αλλά βοήθησε τον Weir να επιτύχει ακριβώς το αποτέλεσμα που ήθελε.
"Αν λέτε μια ιστορία πρόκειται να αφορά τις λεπτομέρειες της επιστήμης, τότε πρέπει να αποκτήσετε σωστή επιστήμη", λέει ο Weir. "Πραγματικά βγαίνω από μια ιστορία επιστημονικής φαντασίας όταν έχει μια καταφανή παραβίαση των νόμων της φυσικής. Ή ακόμα χειρότερα, όταν η πλοκή δημιουργεί τη δική της φυσική και στη συνέχεια δεν είναι συνεπής».
Το προτιμώμενο ύφος της Weir για μια πιστή, λεπτομερή επιστημονική φαντασία αντικατοπτρίζει το έργο ενός από τους πρωτοπόρους του είδους: ο Jules Verne. Όπως και με την επιτυχία των Weir's Martian, μεγάλο μέρος της δημοτικότητας του Verne μπορεί να αποδοθεί στην επιμελή έρευνα του, λέει ο Rosalind Williams, καθηγητής Ιστορίας της Επιστήμης και Τεχνολογίας στο MIT.
Αντί για το Internet που δεν υπήρχε ακόμη, η Verne διάβαζε σπάνια περιοδικά και περιοδικά, παρακολούθησε επιστημονικές διαδηλώσεις και διαλέξεις και ιδέες που προέρχονταν από άλλους θεατές της επιστήμης στους κοινωνικούς συλλόγους του Παρισιού.
"Ο Verne έδωσε στο έργο του ένα είδος τεχνικού ρεαλισμού που φαίνεται να είναι μια μεγάλη κλήρωση μεταξύ ορισμένων τύπων αναγνωστών", λέει ο Williams. "Είχε μια καλή αίσθηση του ακροατηρίου του ... Νομίζω ότι γι 'αυτό το έργο του ήταν τόσο ενδιαφέρον, παίρνει τη νοοτροπία, τη νοοτροπία, τη εμμονή.
Μια απεικόνιση του 1870 δείχνει το μηχανοστάσιο του φανταστικού υποβρυχίου Nautilus . (Corbis) Ο Ουίλιαμς σημειώνει, για παράδειγμα, ότι ο Βερν θα αναζητούσε επιστήμονες που εργάζονταν σε πρώιμες εκδόσεις υποβρυχίων στο Σηκουάνα ώστε να μπορούν να παρακολουθήσουν τα πειράματά τους, μια προσωπική γοητεία που άφησε ένα ανεξίτηλο σημάδι στην παγκόσμια λογοτεχνία: το δεκαεξαμελές πρωτότυπο 1870 Κάτω από τη θάλασσα . Στοιχεία των περιγραφών του Verne για το υποβρύχιο σκάφος Nautilus εξακολουθούν να ισχύουν σήμερα, από το σχήμα του πούρου του και το διπλό κύτος από χάλυβα στην ηλεκτρική του επί του σκάφους. Και η απεικόνιση του μυστηριώδους και στοιχειωμένου καπετάνιου Nemo προσθέτει ίντριγκα στην καινοτομία.
"Η μεγάλη εφεύρεση του Jules Verne ήταν να πάρει την επιστήμη της ημέρας και να προσθέσει σε αυτό ένα λογοτεχνικό οικόπεδο", προσθέτει ο Williams. Ο Βερν απομάκρυνε ένα κομμάτι δελεαστικής επιστήμης από τον ζωγράφο και τον ώθησε στις κερδοσκοπικές του άκρες, δημιουργώντας μερικά από τα πρώτα έργα επιστημονικής φαντασίας, όπως το αναγνωρίζουμε σήμερα.
Απλά μην το πείτε στον Verne.
"Ο όρος« επιστημονική φαντασία »δεν ήταν όρος που θα χρησιμοποιούσε ή θα εκτιμούσε», λέει ο Williams. "Ήταν πολύ πιο πιθανό να πει ότι έγραψε γεωγραφικό ρομαντισμό." Ένας απρόθυμος φοιτητής του νόμου, ο Verne ενδιαφέρεται περισσότερο για περιπέτεια και εξερεύνηση, και πήρε την αρχή να γράφει για το θέατρο. Ο Ουίλιαμς σημειώνει ότι η ανάγνωση του έργου του Verne μπορεί να είναι παρόμοια με την ανάγνωση ενός κινηματογραφικού σεναρίου ή ενός σκηνικού.
Αντίθετα, ο Weir παραδέχεται ελεύθερα ότι δεν έδωσε τη δυνατότητα να γράψει ένα λογοτεχνικό αριστούργημα με πλούσια ανάπτυξη χαρακτήρα. "Δεν νομίζω ότι θα υπάρξει ποτέ μια λέσχη βιβλίων που να μιλά για τις λεπτότερες αποχρώσεις της προσωπικότητας του Watney", πειράζει. Ακόμα, ακόμη και ο Weir κάνει κάποιες παραχωρήσεις στο δράμα: Τουλάχιστον ένα μεγάλο σημείο διασταύρωσης στον Αρειανό βασίζεται σε μια επιστημονική αδυναμία.
«Η μεγάλη καταιγίδα στον Άρη - αυτό δεν πρόκειται να συμβεί», λέει ο Calef, αναφερόμενος στην αρχική καταστροφή που ωθεί το πλήρωμα του Watney να διακόψει την αποστολή και να τον αφήσει νεκρό στον Άρη. Στην πραγματική ζωή, η ατμόσφαιρα του κόκκινου πλανήτη είναι πολύ πιο λεπτή από τη Γη, οπότε οι άνεμοι εκεί δεν μπορούν να δημιουργήσουν αρκετή αδράνεια για να αναποδογυρίσουν μια μικρή ρόπαλο, πολύ λιγότερο ένα μαζικό όχημα εκτόξευσης φορτωμένο με ανθρώπους.
"Ακόμα και ο άνεμος των τυφώνων στον Άρη θα αισθανθεί σαν να έχουν χτυπήσει χαρτί πάνω σου", λέει ο Calef.
Ο Weir αναγνωρίζει εύκολα το ζήτημα της "καταιγίδας": "Είχα μια εναλλαγή που ξεκίνησε με μια αποτυχία κινητήρα ... αλλά σε μια ιστορία ανθρώπου έναντι φύσης, ήθελα να βρεθεί η φύση στην πρώτη βολή". Σημειώνει επίσης ότι «χειροκίνησε» το μάλλον σοβαρό ζήτημα της κοσμικής ακτινοβολίας που παρουσιάζει σοβαρό κίνδυνο για την υγεία για τους ταξιδιώτες του Άρη και προσθέτει ότι η NASA έχει αναπτύξει τα φορητά συστήματα υποστήριξης της ζωής της με ζωηρότερους τρόπους από τη δημοσίευση.
Ως μέρος του σχεδίου επιβίωσης του, ο Watney χρησιμοποιεί πατάτες γεμάτες κενού για να ξεκινήσει τη δική του εκμετάλλευση στον Άρη. (Giles Keyte / Twentieth Century Fox) Όλα αυτά είναι ζωοτροφές για παιδαγωγικές συζητήσεις σε τεχνικούς κύκλους. Αλλά εκτός από την επιστημονική του πίστη στο δρόμο, ο Calef σκέφτεται ότι οι Άρη έχουν προσελκύσει τόσο πιστή ακολουθία επειδή απευθύνεται σε κάτι βασικό στην ανθρώπινη φύση: "Προσέγγισε ως πρόβλημα επίλυσης και δείχνει πώς το λύνει. όπου η ιστορία είναι για το πώς θα διαπιστώσουν ότι ένα άτομο είναι ένοχο. Αυτό είναι απλώς ενδιαφέρον για τους ανθρώπους. "
Ο Ουίλιαμς επίσης βλέπει μια ισοπαλία πέρα από τα καθαρά επιστημονικά μερίδια, όπως το παράλληλο μεταξύ σαρδόνικου, ανθεκτικού Watney και πρωταγωνιστών σε πολλά κλασικά Verne.
"Υπάρχει ένας βαθύς ρομαντισμός, στην έννοια του λόγου του 19ου αιώνα, στο μοναχικό άτομο που αντιμετωπίζει τις δυνάμεις του κόσμου", λέει. "Υπάρχει ο σιωπηλός, άτρωτος ήρωας που διαθέτει τις τεχνικές δεξιότητες για να περιηγηθεί και να διορθώσει τα πράγματα, αλλά οι συνθήκες προσγειώνουν αυτό το άτομο σε πολύ τρομακτικό περιβάλλον - μια γήινη έρημο ή το φεγγάρι ή τα απόβλητα της Αρκτικής.
"Είναι συναρπαστικό το γεγονός ότι αυτή η ιστορία είναι τόσο επίμονη, μας λέει κάτι για εμάς, όχι μόνο αυτούς τους συγγραφείς".
Η ταινία The Martian μπορεί να δει απόγευμα και βράδυ σε ολόκληρο τον Οκτώβριο στο Smithsonian's Airbus IMAX® θέατρο που βρίσκεται στο Εθνικό Κέντρο Αεροδιαστημικού και Διαστημικού Κέντρου Steven F. Udvar-Hazy στο Chantilly της Βιρτζίνια. Προβολή των προβολών και αγορά εισιτηρίων στο χώρο πωλήσεων στο διαδίκτυο.
